EN Laibach Market Slovenian Streetfood - Tadej-Stepisnik/iStock/Thinkstock;
Traduzir "laibach market slovenian" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "laibach market slovenian" de inglês para holandês
Traduções de laibach market slovenian
"laibach market slovenian" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de laibach market slovenian
inglês
holandês
NL Markt van Ljubljana Sloveens straatvoedsel - iStock.com / Tadej-Stepisnik;
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| istock | istock |
EN We're excited to share that DeepL Translator now supports thirteen new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish.
NL We zijn heel blij te kunnen melden dat DeepL Translator nu dertien nieuwe Europese talen ondersteunt: Bulgaars, Deens, Ests, Fins, Grieks, Hongaars, Lets, Litouws, Roemeens, Sloveens, Slowaaks, Tsjechisch en Zweeds.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| european | europese |
| danish | deens |
| swedish | zweeds |
| deepl | deepl |
| now | nu |
| new | nieuwe |
| greek | grieks |
| and | en |
| languages | talen |
EN In the middle of the Slovenian Karst region, you find the small valley Rakov Škocjan, with spectacular gorges, cliffs and deep caves.
NL Midden in de Sloveense karstregio, vindt je de kleine valei Rakov Škocjan, met spectaculaire ravijnen, kliffen en diepe grotten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| cliffs | kliffen |
| caves | grotten |
| the | de |
| in | in |
| with | met |
| find | en |
EN Christoph Van der Elst presents at the Virtual European Corporate Governance Conference under the Slovenian Presidency of the European Council, which will be held on 9 November.
NL Christoph Van der Elst treedt op als spreker op de Virtual European Corporate Governance Conference onder het Sloveense voorzitterschap van de Europese Raad, die op 9 november a.s. wordt gehouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| governance | governance |
| conference | conference |
| council | raad |
| held | gehouden |
| november | november |
| corporate | corporate |
| on | op |
| the | de |
| european | europese |
| of | der |
| be | wordt |
EN The Slovenian Presidency of the Council of the European Union
NL Het sloveense voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie
| inglês | holandês |
|---|---|
| council | raad |
| european | europese |
| union | unie |
| the | de |
| of | van |
EN We have added second layer validation support for Slovenia. Our IBAN validation engine now supports domestic account validation for Slovenian IBANs. The new feature is available in our free demo search as well as our API and paid clients section.
NL We hebben ondersteuning voor NIB (Número de Identificação Bancária) voorzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| the | de |
| for | voor |
| support | ondersteuning |
| have | hebben |
EN Christoph Van der Elst presents at the Virtual European Corporate Governance Conference under the Slovenian Presidency of the European Council, which will be held on 9 November.
NL Christoph Van der Elst treedt op als spreker op de Virtual European Corporate Governance Conference onder het Sloveense voorzitterschap van de Europese Raad, die op 9 november a.s. wordt gehouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| governance | governance |
| conference | conference |
| council | raad |
| held | gehouden |
| november | november |
| corporate | corporate |
| on | op |
| the | de |
| european | europese |
| of | der |
| be | wordt |
EN Get a taste of traditional Slovenian cuisine as we take you on a walking tour of Bled, and learn about the town’s history and local culture.
NL Proef de traditionele Sloveense keuken tijdens een wandeling door Bled en leer meer over de geschiedenis van de stad en de plaatselijke cultuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| cuisine | keuken |
| history | geschiedenis |
| local | plaatselijke |
| culture | cultuur |
| the | de |
| tour | wandeling |
| a | een |
| taste | van de |
| about | over |
| of | van |
| learn | en |
| and | leer |
EN Guided tour of Slovenia’s gastronomy as we take you on a walking tour of Ljubljana and its top restaurants, discovering traditional Slovenian dishes on the way.
NL Rondleiding door de Sloveense gastronomie tijdens een wandeling door Ljubljana en zijn toprestaurants, waarbij u onderweg traditionele Sloveense gerechten ontdekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gastronomy | gastronomie |
| ljubljana | ljubljana |
| traditional | traditionele |
| the | de |
| tour | rondleiding |
| dishes | gerechten |
| and | en |
| a | een |
| on | tijdens |
| on the way | onderweg |
EN Learn about Slovenian traditions, rich cultural heritage and broad cuisine
NL Leer over de Sloveense tradities, het rijke culturele erfgoed en de brede keuken
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditions | tradities |
| rich | rijke |
| broad | brede |
| cuisine | keuken |
| cultural | culturele |
| about | over |
| heritage | erfgoed |
| learn | en |
| and | leer |
EN Learn about Slovenian traditions, rich cultural heritage and broad cuisine
NL Maak kennis met de Sloveense tradities, het rijke culturele erfgoed en de uitgebreide keuken
| inglês | holandês |
|---|---|
| traditions | tradities |
| rich | rijke |
| broad | uitgebreide |
| cuisine | keuken |
| cultural | culturele |
| heritage | erfgoed |
| learn | en |
EN An excellent opportunity to get a taste of Slovenian cuisine
NL Een uitstekende gelegenheid om de Sloveense keuken te proeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| excellent | uitstekende |
| opportunity | gelegenheid |
| taste | proeven |
| cuisine | keuken |
| to | om |
| get | de |
| a | een |
EN Exploring traditional Slovenian food & wine
NL Verkennen van traditioneel Sloveens eten en wijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| exploring | verkennen |
| traditional | traditioneel |
| food | eten |
| wine | wijn |
EN Get a taste of traditional Slovenian cuisine with this guided tour through Bled restaurants.
NL Proef de traditionele Sloveense keuken tijdens deze rondleiding door de restaurants van Bled.
| inglês | holandês |
|---|---|
| get | de |
| taste | proef |
| traditional | traditionele |
| restaurants | restaurants |
| cuisine | keuken |
| tour | rondleiding |
| of | van |
| this | deze |
| with | tijdens |
EN Amusing, educational and above all tasty tour of Bled. Discover the best local food, delicious wines from various regions, learn about Slovenian traditions and explore the town’s rich cultural heritage.
NL Amusante, leerrijke en bovenal smakelijke tour door Bled. Ontdek de beste lokale gerechten, heerlijke wijnen uit verschillende regio's, leer meer over de Sloveense tradities en verken het rijke culturele erfgoed van de stad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tasty | smakelijke |
| tour | tour |
| delicious | heerlijke |
| wines | wijnen |
| traditions | tradities |
| rich | rijke |
| above all | bovenal |
| cultural | culturele |
| the | de |
| local | lokale |
| discover | ontdek |
| best | beste |
| heritage | erfgoed |
| about | over |
| explore | verken |
| of | van |
| various | verschillende |
| learn | en |
| and | leer |
| from | uit |
EN Get a taste of traditional Slovenian cuisine with this guided tour through Ljubljana restaurants.
NL Proef de traditionele Sloveense keuken met deze rondleiding door restaurants in Ljubljana.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taste | proef |
| traditional | traditionele |
| ljubljana | ljubljana |
| restaurants | restaurants |
| cuisine | keuken |
| tour | rondleiding |
| through | in |
| with | met |
| get | de |
| this | deze |
EN Our tour combines sightseeing with discovering the best local food, and delicious wines from various regions, learning about Slovenian traditions, and exploring the city’s rich cultural heritage
NL Onze tour combineert sightseeing met het ontdekken van de beste lokaal etenen heerlijk wijnen uit verschillende regio's, leren over Sloveense tradities en het verkennen van het rijke culturele erfgoed van de stad
| inglês | holandês |
|---|---|
| combines | combineert |
| sightseeing | sightseeing |
| delicious | heerlijk |
| wines | wijnen |
| traditions | tradities |
| rich | rijke |
| tour | tour |
| local | lokaal |
| exploring | verkennen |
| cultural | culturele |
| the | de |
| our | onze |
| best | beste |
| various | verschillende |
| heritage | erfgoed |
| with | met |
| about | over |
| discovering | ontdekken |
| from | uit |
| and | leren |
EN These will be some of the best hours you spend in the Slovenian capital — amusing, educational, and above all, tasty.
NL Dit zullen enkele van de beste uren zijn die u in de Sloveense hoofdstad doorbrengt - amusant, leerzaam en vooral lekker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hours | uren |
| capital | hoofdstad |
| tasty | lekker |
| the | de |
| in | in |
| you | u |
| and | en |
| will | zullen |
| best | beste |
| all | vooral |
EN Among them, Istrian prosciutto and Slovenian cheese, Carnolian sausage, olive and pumpkin oli, dumplings “Idrijski žlikrofi”, a brilliant dessert “Prekmurska gibanica” and other tastings, but we really don?t want to give it all away.
NL Onder hen, Istrische prosciutto en Sloveense kaas, Carnolische worst, olijf en pompoen oli, knoedels "Idrijski žlikrofi", een briljant dessert "Prekmurska gibanica" en andere proeverijen, maar we willen echt niet alles verklappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cheese | kaas |
| pumpkin | pompoen |
| brilliant | briljant |
| really | echt |
| we | we |
| and | en |
| them | hen |
| other | andere |
| a | een |
| want | willen |
| don | niet |
EN Slovenia adventure holiday full of adrenaline activities in the stunning corners of Slovenian outdoors perfect for anyone looking for an active vacation.
NL Slovenië avontuur vakantie vol adrenaline activiteiten in de prachtige hoeken van de Sloveense natuur perfect voor iedereen op zoek naar een actieve vakantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adventure | avontuur |
| adrenaline | adrenaline |
| activities | activiteiten |
| stunning | prachtige |
| corners | hoeken |
| perfect | perfect |
| active | actieve |
| slovenia | slovenië |
| in | in |
| full of | vol |
| the | de |
| holiday | vakantie |
| looking | op zoek |
| for | voor |
| looking for | zoek |
| of | van |
| anyone | een |
EN Visiting in winter? Slovenian alpine mountain resorts are excellent for skiing
NL Op bezoek in de winter? Sloveense berggebieden zijn uitstekend geschikt voor skiën
| inglês | holandês |
|---|---|
| winter | winter |
| excellent | uitstekend |
| are | zijn |
| in | in |
| for | voor |
| visiting | bezoek |
| skiing | skiën |
EN A great way to see Slovenia! Ivana was really friendly and knowledgeable about not only the touristic spots but also Slovenian wines, history, sporting/outdoor activities, etc. Highly recommend.
NL Een geweldige manier om Slovenië te zien! Ivana was erg vriendelijk en goed op de hoogte van niet alleen de toeristische plekken maar ook de Sloveense wijnen, geschiedenis, sport/openlucht activiteiten, enz. Een echte aanrader.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| friendly | vriendelijk |
| spots | plekken |
| wines | wijnen |
| history | geschiedenis |
| outdoor | openlucht |
| activities | activiteiten |
| etc | enz |
| slovenia | slovenië |
| the | de |
| to | om |
| see | zien |
| a | een |
| and | en |
| highly | op |
| great | geweldige |
| really | te |
| but |
EN We follow sustainable recommendations of Slovenian Tourism Board.
NL Wij volgen de duurzame aanbevelingen van het Sloveense Bureau voor Toerisme.
| inglês | holandês |
|---|---|
| follow | volgen |
| sustainable | duurzame |
| recommendations | aanbevelingen |
| tourism | toerisme |
| we | wij |
| board | voor |
| of | van |
EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days
NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen
| inglês | holandês |
|---|---|
| alps | alpen |
| holidays | vakantie |
| valleys | valleien |
| valley | vallei |
| alpina | alpina |
| days | dagen |
| slovenia | slovenië |
| in | in |
| hiking | wandelen |
| lakes | meren |
| and | en |
| via | via |
EN As a full-service market research bureau, we provide various types of market research which are relevant to the B2B market.
NL Als full service marktonderzoekbureau bieden wij diverse onderzoeksvormen die relevant zijn in de B2B markt
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| service | service |
| the | de |
| as | als |
| full | full |
| we | wij |
| provide | bieden |
| types | zijn |
| relevant | relevant |
| various | diverse |
| of | b |
EN Due to the corona virus, expectations for the real estate market have been adjusted. What effects do we see in the Dutch real estate market, the investment market and within all real estate sectors? Our experts share the latest insights on this page.
NL Door het coronavirus zijn de verwachtingen voor de vastgoedmarkt bijgesteld. Welke effecten zien we in de Nederlandse vastgoedmarkt, de investeringsmarkt en binnen alle vastgoedsectoren? Onze experts delen op deze pagina de laatste inzichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expectations | verwachtingen |
| effects | effecten |
| experts | experts |
| insights | inzichten |
| share | delen |
| page | pagina |
| we | we |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| latest | laatste |
| and | en |
| for | voor |
| what | welke |
EN The hotel market has been the hardest hit real estate sector because of a loss in turnover and the lack of business guests. As a result of this, this market is set to become a specialist market once more.
NL De hotelmarkt is de hardst geraakte vastgoedsector vanwege misgelopen omzetten en het uitblijven van zakelijk bezoek. Deze markt wordt hierdoor straks opnieuw een specialistische markt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| market | markt |
| and | en |
| result | een |
| to | vanwege |
| this | deze |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market domains and subfoldersAssign custom web addresses for each market that are optimized for search results and automatically redirect customers to the right domain based on their market.
NL Marktspecifieke domeinen en submappenGebruik voor verschillende markten aangepaste webadressen die zijn geoptimaliseerd voor zoekresultaten, en stuur klanten op basis van hun markt automatisch door naar het juiste domein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimized | geoptimaliseerd |
| automatically | automatisch |
| domains | domeinen |
| customers | klanten |
| right | juiste |
| domain | domein |
| market | markt |
| on | op |
| search results | zoekresultaten |
| and | en |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| their | hun |
| are | zijn |
| based | basis |
EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday, a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...
NL Ga met ons mee en ontdek het verbazingkende eiland van Lobos in deze opwindende tour aan boord van de moderne en snelle Jet-biosfeer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| island | eiland |
| and | en |
| of | van |
EN Market of sensations! In the old capital of the island, Teguise, the most famous market takes place every Sunday, a vibrant market, full of life and a town, Teguise, full of beaut...
NL Kom voor een buggyrit op het vulkanische en woestijnland van Lanzarote en ervaar de adrenaline-kick.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Guidelines Market Analysis Commission guidelines on market analysis and the assessment of significant market power under the Community regulatory framework for electronic communications networks and services (2002/C165/03). OJ 165/6 (11.07.2002).
NL Oprichting Europese Groep Regelgevende Instanties Besluit van de Commissie van 29 juli 2002 tot oprichting van de Europese Groep van regelgevende instanties voor elektronische communicatienetwerken en –diensten (2002/627/EG) PB L 200/38 (30.07.2002)
| inglês | holandês |
|---|---|
| commission | commissie |
| electronic | elektronische |
| of | van |
| services | diensten |
| and | en |
| under | de |
EN As a marketer, you drive business value and revenue. But bottlenecks in finding, reusing, and distributing the right assets often disrupt time-to-market. Streamline and automate processes to bring content to market faster than ever.
NL Als belangrijke speler voor de omzetgroei van het bedrijf moet het marketing team in staat zijn om het juiste bestand makkelijk te vinden en te verzenden. Bynder helpt deze processen te automatiseren, en campagnes sneller dan ooit te publiceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| drive | campagnes |
| business | bedrijf |
| in | in |
| automate | automatiseren |
| processes | processen |
| faster | sneller |
| to | om |
| the | de |
| ever | ooit |
| finding | vinden |
| market | marketing |
| and | en |
| time | team |
| revenue | zijn |
| but | |
| as | als |
| bring | te |
EN Not only that, every market has different regulations, so it’s crucial for EVBox to ensure that the assets made available to partners are 100% market-compliant.
NL Daarnaast heeft elke markt andere regels, dus het is cruciaal voor EVBox om ervoor te zorgen dat de assets die ter beschikking worden gesteld naar de partners 100% marktconform zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| regulations | regels |
| crucial | cruciaal |
| evbox | evbox |
| assets | assets |
| partners | partners |
| the | de |
| available | beschikking |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| so | dus |
| for | voor |
| every | elke |
| that | dat |
| are | worden |
| different | andere |
EN But even without Apple’s rumoured product development, the market for AR is growing at a rapid pace; Statista expects the AR market to be valued at more than $18 billion USD by 2023.
NL Maar zelfs zonder de ruis rond de productontwikkeling van Apple groeit de markt voor AR in een snel tempo. Statista verwacht dat de AR-markt tegen 2023 gewaardeerd zal worden op meer dan US $ 18 miljard.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ar | ar |
| expects | verwacht |
| billion | miljard |
| the | de |
| rapid | snel |
| pace | tempo |
| without | zonder |
| market | markt |
| be | worden |
| for | voor |
| but | |
| even | zelfs |
| a | een |
| growing | groeit |
| more | meer |
EN Nokia has announced its return to the tablet market with the launch of the Nokia T20, a new 10.4-inch tablet aimed at the affordable end of the market...
NL Nokia heeft zijn terugkeer op de tabletmarkt aangekondigd met de lancering van de Nokia T20, een nieuwe 10,4-inch tablet gericht op het betaalbare ein...
| inglês | holandês |
|---|---|
| nokia | nokia |
| announced | aangekondigd |
| tablet | tablet |
| affordable | betaalbare |
| the | de |
| launch | lancering |
| with | op |
| aimed | gericht op |
| has | heeft |
| return | een |
| of | van |
| end | met |
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
| inglês | holandês |
|---|---|
| competition | concurrentie |
| order | bevel |
| necessary | nodige |
| light | lichte |
| regulations | regelgeving |
| internet | internet |
| the | de |
| so | zodat |
| exist | bestaat |
| open | open |
| isp | isp |
| market | markt |
| puts | op |
| but |
EN Grey market identification By combining unique product identities with its destined channel or partner, it is easy to verify if products are sold in the right market segment or channel and to identify misuse.
NL Identificatie van de zwarte markt Door unieke productidentiteiten te combineren met het bestemde kanaal of partner, is het gemakkelijk om te verifiëren of producten in het juiste marktsegment of kanaal worden verkocht en om misbruik te identificeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| market | markt |
| combining | combineren |
| channel | kanaal |
| partner | partner |
| easy | gemakkelijk |
| sold | verkocht |
| misuse | misbruik |
| identification | identificatie |
| or | of |
| is | is |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| are | worden |
| by | door |
| products | producten |
| with | met |
| verify | verifiëren |
| identify | identificeren |
| and | en |
EN The market for residential investment is undergoing rapid professionalisation. Whether you are a private investor or a promotor, we understand your need for advice in this dynamic market.
NL De vastgoed- en beleggingsmarkten hebben een snelle professionalisatie ondergaan. Of u nu een privé-belegger of een ontwikkelaar bent, wij begrijpen dat begeleiding nodig is in deze dynamische markt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rapid | snelle |
| dynamic | dynamische |
| advice | begeleiding |
| is | is |
| or | of |
| need | nodig |
| in | in |
| the | de |
| we | wij |
| market | markt |
| this | deze |
| understand | begrijpen |
| a | een |
EN Download the real estate market outlook to read more about the developments in the Dutch real estate market.
NL Lees de Real Estate Market Outlook 2017 waarbij de focus ligt op de verwachtingen voor de commerciële vastgoedmarkt in Nederland voor het komende jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| real | real |
| market | market |
| in | in |
| the | de |
| read | lees |
| about | waarbij |
EN In the annual Real Estate Market Outlook report, we analyze expectations for the real estate investment market
NL In de Real Estate Outlook publicaties en updates geven we een overzicht van de stand van zaken in de vastgoedinvesteringsmarkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| real | real |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
EN Alipay leads the Chinese market, with 54% of market shares and over 800 million active users
NL Toegang tot meer dan 520 miljoen geregistreerde gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| million | miljoen |
| users | gebruikers |
EN To deal with this dynamism, the AFM measures also require that liquidity providers and market makers (and in fact any professional market participant) do not provide any offer (sell order) on instruments with a leverage above the maximum authorised level
NL Om met deze dynamiek om te gaan, vereisen de maatregelen van de AFM dat liquiditeitsverschaffers (en eigenlijk elke professionele marktpartij) geen laatprijzen (verkooporders) afgeven voor instrumenten met een hefboom boven het maximaal toegestane niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| afm | afm |
| measures | maatregelen |
| require | vereisen |
| fact | eigenlijk |
| instruments | instrumenten |
| leverage | hefboom |
| level | niveau |
| the | de |
| to | om |
| professional | professionele |
| that | dat |
| and | en |
| this | deze |
| maximum | maximaal |
| with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
laibach slovenian traditional slovenian dishes slovenian presidency market today market share market each market target market market changes budget market market faster independently market market square market leader corporate market stock market market leading benefits market places food market technology market leaders wordpress theme market market content market quickly market stalls direct market access market since own market research labour market market consists market according interesting market app market program mid market employment market market developments market opportunity mid market businesses crm market market must market – confirming market across market parties market segments market analysis professional market participants market leading data established market market with granular control back market seizesTraduzir laibach market slovenian para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe