EN Ideal humidity and ideal temperature make ideal psilocybe mushrooms. Always be in control of your grow environments with this easy to use combination tool.
"ideal for hikes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Ideal humidity and ideal temperature make ideal psilocybe mushrooms. Always be in control of your grow environments with this easy to use combination tool.
NL De ideale luchtvochtigheid en temperatuur zorgen voor optimale psilocybe paddenstoelen. Behoud de controle over je kweekomgeving met deze gemakkelijk te gebruiken combinatietool.
inglês | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
humidity | luchtvochtigheid |
temperature | temperatuur |
psilocybe | psilocybe |
mushrooms | paddenstoelen |
control | controle |
easy | gemakkelijk |
your | je |
use | gebruiken |
and | en |
with | met |
EN For several decades, the Arolla campsite is the ideal base camp for hikers and mountaineers. Directly from the campsite, you can access a large number of hikes and high mountain races.
NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.
inglês | holandês |
---|---|
decades | decennia |
ideal | ideale |
directly | direct |
access | toegang |
is | is |
hikers | wandelaars |
large | groot |
the | de |
mountaineers | bergbeklimmers |
hikes | wandelingen |
base | een |
and | en |
number | aantal |
for | voor |
campsite | camping |
you | u |
from | vanaf |
EN The First is an ideal starting point for action-packed hikes, the new “First Cliff Walk by Tissot” being a prime example.
NL First is het vertrekpunt voor wandelingen met veel actie: bijvoorbeeld op de nieuwe “First Cliff Walk by Tissot”.
EN The First is an ideal starting point for action-packed hikes, the new ?First Cliff Walk by Tissot? being a prime example.
NL First is het vertrekpunt voor wandelingen met veel actie: bijvoorbeeld op de nieuwe ?First Cliff Walk by Tissot?.
inglês | holandês |
---|---|
hikes | wandelingen |
action | actie |
is | is |
new | nieuwe |
by | by |
the | de |
a | first |
for | voor |
EN This car-free spot is one of the best-kept secrets in Ticino, making it an ideal place to spend a few quiet hours or to go on long autumn hikes.
NL Dit autovrije dorp is een van de insidertips van Ticino en is dus ideaal om een aantal rustige uurtjes door te brengen of uitgebreide herfstwandelingen te maken.
inglês | holandês |
---|---|
ticino | ticino |
ideal | ideaal |
quiet | rustige |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
this | dit |
of | van |
a | een |
long | door |
EN Welcome to the Schmeli farm, 850m above sea level. in the middle of the Achera Biela protected zone. It is an ideal starting point for hikes and day trips, to the Great Aletsch Glacier, for example, or simply a wonderful place to relax.
NL Welkom op Hof Schmeli op 850 m boven zeeniveau, in het hart van het beschermde natuurgebied Achera Biela. Ideale uitvalsbasis voor wandelingen en dagtochten, bijv. naar de Grote Aletschgletsjer, of gewoon om te ontspannen.
inglês | holandês |
---|---|
welcome | welkom |
m | m |
hikes | wandelingen |
or | of |
level | zeeniveau |
to | om |
in | in |
ideal | ideale |
relax | ontspannen |
the | de |
for | voor |
above | op |
and | en |
a | gewoon |
EN The Signers run an alpine dairy business. It is an ideal base for hikes in the Alpstein region. Wasserauen train station and the cable car are just five minutes away.
NL Niklaus en Ruth Signer runnen op de alp een boerderij en melkbedrijf. Het is het ideale vertrekpunt voor wandelingen in het Alpsteinmassief. Je loopt in slechts 5 minuten naar het station van Wasserauen en naar de kabelbaan.
inglês | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
hikes | wandelingen |
minutes | minuten |
is | is |
in | in |
station | station |
the | de |
away | van |
for | voor |
base | een |
run | loopt |
and | en |
EN La Poya – the cosy choiceThe “La Poya” chalet is located at an altitude of 1,200 metres and is the ideal starting point for hikes on the Moléson or trips to the romantic village of Gruyères
NL Het gezellige La Poya Chalet“La Poya” ligt op 1200 meter boven zeeniveau en is een ideaal uitgangspunt voor wandelingen op de Moléson of excursies naar het romantische dorpje Gruyères
EN The blade of the panorama knife depicts the contours of the most prominent Swiss mountains. The cutting board contains magnets to keep the knife handy - ideal for hikes and picnics."
NL Het lemmet van het Panorama Knife beeldt de contouren van de bekendste Zwitserse bergen af. In het snijplankje zijn magneten verwerkt, zodat het mes eraan vast blijft zitten en daardoor niet kan worden verloren – ideaal voor wandelingen of picknicks.
inglês | holandês |
---|---|
panorama | panorama |
contours | contouren |
swiss | zwitserse |
mountains | bergen |
magnets | magneten |
ideal | ideaal |
hikes | wandelingen |
of | van |
knife | mes |
most | de |
and | en |
keep | zijn |
EN For several decades, the Arolla campsite is the ideal base camp for hikers and mountaineers. Directly from the campsite, you can access a large number of hikes and high mountain races.
NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.
inglês | holandês |
---|---|
decades | decennia |
ideal | ideale |
directly | direct |
access | toegang |
is | is |
hikers | wandelaars |
large | groot |
the | de |
mountaineers | bergbeklimmers |
hikes | wandelingen |
base | een |
and | en |
number | aantal |
for | voor |
campsite | camping |
you | u |
from | vanaf |
EN The First is an ideal starting point for action-packed hikes, the new “First Cliff Walk by Tissot” being a prime example.
NL First is het vertrekpunt voor wandelingen met veel actie: bijvoorbeeld op de nieuwe “First Cliff Walk by Tissot”.
EN The Ebenalp is the ideal starting point for numerous easy to challenging hikes in the Alpstein massif
NL De Ebenalp is het ideale uitgangspunt voor vele makkelijke tot uitdagende wandelingen in het Alpsteingebergte
inglês | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
point | uitgangspunt |
numerous | vele |
hikes | wandelingen |
is | is |
in | in |
the | de |
for | voor |
to | tot |
EN The First is an ideal starting point for action-packed hikes, the new ?First Cliff Walk by Tissot? being a prime example.
NL First is het vertrekpunt voor wandelingen met veel actie: bijvoorbeeld op de nieuwe ?First Cliff Walk by Tissot?.
inglês | holandês |
---|---|
hikes | wandelingen |
action | actie |
is | is |
new | nieuwe |
by | by |
the | de |
a | first |
for | voor |
EN This car-free spot is one of the best-kept secrets in Ticino, making it an ideal place to spend a few quiet hours or to go on long autumn hikes.
NL Dit autovrije dorp is een van de insidertips van Ticino en is dus ideaal om een aantal rustige uurtjes door te brengen of uitgebreide herfstwandelingen te maken.
inglês | holandês |
---|---|
ticino | ticino |
ideal | ideaal |
quiet | rustige |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
this | dit |
of | van |
a | een |
long | door |
EN An ideal base for bike tours and hikes.
NL Ideaal beginpunt voor mountainbiketochten en wandelingen.
inglês | holandês |
---|---|
ideal | ideaal |
hikes | wandelingen |
and | en |
for | voor |
EN Welcome to the Schmeli farm, 850m above sea level. in the middle of the Achera Biela protected zone. It is an ideal starting point for hikes and day trips, to the Great Aletsch Glacier, for example, or simply a wonderful place to relax.
NL Welkom op Hof Schmeli op 850 m boven zeeniveau, in het hart van het beschermde natuurgebied Achera Biela. Ideale uitvalsbasis voor wandelingen en dagtochten, bijv. naar de Grote Aletschgletsjer, of gewoon om te ontspannen.
inglês | holandês |
---|---|
welcome | welkom |
m | m |
hikes | wandelingen |
or | of |
level | zeeniveau |
to | om |
in | in |
ideal | ideale |
relax | ontspannen |
the | de |
for | voor |
above | op |
and | en |
a | gewoon |
EN The Signers run an alpine dairy business. It is an ideal base for hikes in the Alpstein region. Wasserauen train station and the cable car are just five minutes away.
NL Niklaus en Ruth Signer runnen op de alp een boerderij en melkbedrijf. Het is het ideale vertrekpunt voor wandelingen in het Alpsteinmassief. Je loopt in slechts 5 minuten naar het station van Wasserauen en naar de kabelbaan.
inglês | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
hikes | wandelingen |
minutes | minuten |
is | is |
in | in |
station | station |
the | de |
away | van |
for | voor |
base | een |
run | loopt |
and | en |
EN La Poya – the cosy choiceThe “La Poya” chalet is located at an altitude of 1,200 metres and is the ideal starting point for hikes on the Moléson or trips to the romantic village of Gruyères
NL Het gezellige La Poya Chalet“La Poya” ligt op 1200 meter boven zeeniveau en is een ideaal uitgangspunt voor wandelingen op de Moléson of excursies naar het romantische dorpje Gruyères
EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.
NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.
inglês | holandês |
---|---|
reuse | hergebruiken |
ideal | ideaal |
strategy | strategie |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
because | omdat |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
a | slechts |
and | en |
setting up | opzetten |
EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.
NL De wijnwandelroute loopt langs vele idyllische plaatsen - daar vind je de unieke parels van dit kleine wijngebied met grote wijnen.
inglês | holandês |
---|---|
ideal | grote |
located | vind |
wine | wijnen |
the | de |
of | van |
to | dit |
EN Because you can reuse webinars, it is ideal for training purposes. With an on-demand webinar strategy, setting up is a one-off. Ideal for training staff and maintaining quality throughout the organization.
NL Omdat je webinars kunt hergebruiken, is het ideaal voor trainingsdoeleinden. Met een on-demand webinar strategie is het opzetten ervan slechts eenmalig. Ideaal dus voor de trainers en gemakkelijk om de kwaliteit te waarborgen.
inglês | holandês |
---|---|
reuse | hergebruiken |
ideal | ideaal |
strategy | strategie |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
because | omdat |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
a | slechts |
and | en |
setting up | opzetten |
EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base
NL Neem de tijd om erachter te komen wat uw ideale klant is, want u zou veel tijd, energie en geld investeren in een marketingplan dat uw ideale klantenbestand nastreeft
inglês | holandês |
---|---|
ideal | ideale |
invest | investeren |
energy | energie |
in | in |
time | tijd |
client | klant |
money | geld |
to | om |
and | en |
out | te |
you | u |
would | zou |
base | een |
EN Add option to the iDEAL gateway to set the text for the empty option in the issuers drop down. Go to the iDEAL gateway settings to change this value.
NL Optie toevoegen aan de iDEAL-gateway om de tekst te bepalen voor de lege optie in het drop-down menu voor uitgevers. Ga naar de iDEAL gateway-instellingen om deze waarde te wijzigen.
inglês | holandês |
---|---|
add | toevoegen |
gateway | gateway |
ideal | ideal |
option | optie |
in | in |
go | ga |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
change | wijzigen |
value | waarde |
this | deze |
text | tekst |
EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.
NL iDEAL is veruit de populairste betaalmethode in Nederland. Je hebt geen chargebacks en snelle uitbetalingen, aangezien iDEAL een bank-to-bank overboeking is, waarop alle grote Nederlandse consumentenbanken zijn aangesloten.
inglês | holandês |
---|---|
faster | snelle |
payment method | betaalmethode |
ideal | ideal |
is | is |
in | in |
major | grote |
netherlands | nederland |
the | de |
no | geen |
and | en |
are | zijn |
as | aangezien |
a | een |
to | waarop |
EN Elegant and stylish, The Como Melbourne provides the perfect setting for boutique weddings in Melbourne. The hotel is the ideal choice for intimate receptions, and wedding accommodation in our luxurious suites ideal for bridal parties or wedding night.
NL The Como Melbourne is elegant en stijlvol, de perfecte locatie voor een bruiloft in Melbourne. Het hotel is tevens de ideale keuze voor kleinere recepties. De bruiloftsfaciliteiten maken onze luxe suites ideaal voor huwelijksfeesten en de huwelijksnacht.
inglês | holandês |
---|---|
como | como |
melbourne | melbourne |
choice | keuze |
wedding | bruiloft |
luxurious | luxe |
elegant | elegant |
perfect | perfecte |
hotel | hotel |
is | is |
the | de |
stylish | stijlvol |
in | in |
or | locatie |
suites | suites |
for | voor |
and | en |
EN Ideal for travelers in search of unique and memorable experiences, the hotel location is ideal to travel over Yogyakarta
NL De hotellocatie is ideaal voor reizigers die op zoek zijn naar unieke en onvergetelijke ervaringen en ideaal om door Yogyakarta te reizen
inglês | holandês |
---|---|
ideal | ideaal |
travelers | reizigers |
memorable | onvergetelijke |
experiences | ervaringen |
search | zoek |
is | is |
the | de |
to | om |
travel | reizen |
and | en |
for | voor |
of | door |
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
NL De gratis service is ideaal voor het opzetten van uw winkel, maar er zit wel een square subdomein, wat niet ideaal is, en advertenties.
inglês | holandês |
---|---|
service | service |
ideal | ideaal |
store | winkel |
subdomain | subdomein |
advertisements | advertenties |
is | is |
the | de |
free | gratis |
your | zit |
come | van |
a | een |
for | voor |
but | |
and | en |
setting up | opzetten |
EN Top 20 Hikes and Walks in Brecon Beacons | Komoot
NL De 20 mooiste wandelroutes in de buurt van Brecon Beacons | Komoot
inglês | holandês |
---|---|
top | in de |
hikes | wandelroutes |
komoot | komoot |
in | in |
and | de |
EN Top 20 Hikes and Walks in Peak District | Komoot
NL De 20 mooiste wandelroutes in de buurt van Peak District | Komoot
inglês | holandês |
---|---|
top | in de |
hikes | wandelroutes |
peak | peak |
komoot | komoot |
in | in |
district | district |
and | de |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Peak District below and find the perfect Tour in your destination.
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
inglês | holandês |
---|---|
hikes | wandelroutes |
perfect | perfecte |
tour | tour |
check | bekijk |
your | je |
the | de |
below | hieronder |
what | wat |
throughout | op |
destination | bestemming |
find | gevonden |
more | meer |
EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Cotswold below and find the perfect Tour in your destination.
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
inglês | holandês |
---|---|
hikes | wandelroutes |
perfect | perfecte |
tour | tour |
check | bekijk |
your | je |
the | de |
below | hieronder |
what | wat |
throughout | op |
destination | bestemming |
find | gevonden |
more | meer |
EN At the reception you will find a friendly and competent welcome. We can provide you with good practical information about activities in the area, including walks and hikes.
NL Bij de receptie wordt u vriendelijk en bekwaam ontwangen. We kunnen u informeren over alle praktische excursies en zahen tochten.
inglês | holandês |
---|---|
reception | receptie |
friendly | vriendelijk |
practical | praktische |
hikes | tochten |
we | we |
information | informeren |
the | de |
can | kunnen |
about | over |
you | u |
find | en |
EN Many hikes are from Arolla. All tastes and all levels!
NL Vanuit Arolla zÿn er veel wandelingen te maken op elle niveau!
inglês | holandês |
---|---|
hikes | wandelingen |
levels | niveau |
and | maken |
from | vanuit |
many | veel |
all | te |
EN There are also many glacier hikes in the upper Val d?Hérens.
NL Er zijn ook veel gletsjerwandelingen in het bovenste deel van Val d?Hérens.
inglês | holandês |
---|---|
val | val |
d | d |
also | ook |
in | in |
there | er |
are | zijn |
many | veel |
EN These glacier hikes require a good knowledge of the high mountains and equipment suitable for glacier walking.
NL Deze gletsjerwandelingen vereisen een goede kennis van het hooggebergte en een uitrusting die geschikt is voor gletsjertochten.
inglês | holandês |
---|---|
require | vereisen |
equipment | uitrusting |
suitable | geschikt |
good | goede |
and | en |
for | voor |
a | een |
knowledge | kennis |
EN Discover the most beautiful hikes now. Switzerland is all about active recovery in pristine nature.
NL Vind nu informatie over de mooiste wandelingen. In Zwitserland staat actieve ontspanning in de ongerepte natuur centraal.
inglês | holandês |
---|---|
discover | vind |
hikes | wandelingen |
now | nu |
switzerland | zwitserland |
active | actieve |
nature | natuur |
is | staat |
in | in |
the | de |
about | over |
EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation.
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotels |
tips | tips |
away | van |
and | en |
EN 11 hikes with train, bus and boat
NL 11 wandelingen met trein, bus en boot
inglês | holandês |
---|---|
hikes | wandelingen |
bus | bus |
train | trein |
and | en |
boat | boot |
with | met |
EN Via Alpina is a classic among the long-distance hikes in Switzerland
NL De Via Alpina is de klassieker onder de Zwitserse langeafstandswandelroutes
inglês | holandês |
---|---|
alpina | alpina |
is | is |
switzerland | zwitserse |
the | de |
via | via |
in | onder |
EN Eurotrek offers great hiking throughout the SwitzerlandMobility network – without having to carry a backpack. Hikes can even be tailored to individual requirements.
NL Eurotrek is synoniem voor aantrekkelijke wandelaanbiedingen met bagagetransport op het hele net van SchweizMobil - op wens individueel samengesteld.
inglês | holandês |
---|---|
throughout | hele |
individual | individueel |
EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation. Discover the magic of snow-covered forests and hills with these recommendations from Switzerland Tourism.
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotels |
discover | ontdek |
magic | magie |
forests | bossen |
hills | heuvels |
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
tips | tips |
of | van |
and | en |
these | de |
EN The Mammut Alpine School will guide you safely through the Alps and show you Switzerland’s most pristine side. This includes avalanche training courses, snowshoe and ski tours in winter, or hikes and high-altitude tours in summer.
NL Lawinecursussen, sneeuwschoenwandelingen en skitochten in de winter, of wandeltochten en hoogtewandelingen in de zomer: De Mammut Alpine School begeleidt u veilig door de Alpen en toont Zwitserland van zijn oorspronkelijkste zijde.
inglês | holandês |
---|---|
school | school |
safely | veilig |
show | toont |
side | zijde |
in | in |
or | of |
the | de |
winter | winter |
alps | alpen |
summer | zomer |
and | en |
alpine | alpine |
you | u |
EN The ridge between Lake Neuchâtel and the Val de Ruz valley is Neuchâtel?s local mountain. It boasts stunning views, a hotel and a path that tells the story of the earth, and is the starting point for many hikes in the Jura.
NL De bergrug tussen het Meer van Neuchâtel en de Val de Ruz is de huisberg van Neuchâtel. Panoramaberg, hotelberg, geologieberg en startpunt voor Jurawandelingen.
inglês | holandês |
---|---|
neuchâtel | neuchâtel |
val | val |
is | is |
for | voor |
de | de |
EN —be it smooth asphalt for your road bike, singletracks for your mountain bike or peaceful trails for your hikes.
NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
NL Bekijk alle informatie die je nodig hebt voor jouw sport – of dat nu kaarten met singletracks voor MTB'en, lange-afstandfietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen zijn.
EN ZEIT WISSEN uses komoot to create and publish exclusive hikes all over Germany for their three-part series “Paths of Knowledge”.
NL ZEIT WISSEN gebruikt komoot om exclusieve wandelingen in heel Duitsland te creëren en te delen voor hun “Paths of Knowledge”-serie.
EN And as almost anybody can go on hikes—no matter where you are—hiking is the perfect way to spend some quality time with the kids, the dog, or purely with yourself—and everyone will feel better because of it
NL En omdat bijna iedereen kan wandelen, is het de perfecte manier om wat tijd met je kinderen, hond, of alleen door te brengen, zodat iedereen zich achteraf lekkerder voelt
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
kids | kinderen |
dog | hond |
feel | voelt |
and | en |
the | de |
or | of |
can | kan |
is | is |
you | je |
perfect | perfecte |
time | tijd |
hiking | wandelen |
everyone | iedereen |
of | bijna |
with | met |
because | omdat |
to | om |
EN Feel the trails beneath your feet — Peak District hikes by VIVObarefoot
NL Bergwandelingen in het Verenigd Koninkrijk
inglês | holandês |
---|---|
the | het |
EN Breathtaking wilderness hikes in the Brecon Beacons National Park
NL Hardlooproutes in de buurt van Brecon Beacons
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
EN To help you find the best hikes and walks around Bourton-On-The-Water, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Bourton-On-The-Water.
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Bourton-on-the-Water te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Bourton-on-the-Water.
inglês | holandês |
---|---|
hikes | wandelroutes |
region | regio |
nature | natuur |
to | om |
you | je |
in | in |
the | de |
and | en |
all | alle |
full | volledige |
details | details |
around | rond |
our | onze |
collection | verzameling |
help | helpen |
routes | routes |
find | ontdek |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções