Traduzir "harm in letting" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "harm in letting" de inglês para holandês

Traduções de harm in letting

"harm in letting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

harm schade
letting alleen dan dat de deze doen een en het hun in is kan laat laten naar op te doen van voor weten zijn

Tradução de inglês para holandês de harm in letting

inglês
holandês

EN Imagine a world of data storytelling that does no harm. Introducing the Do No Harm Guide: Applying equity awareness in data visualization.

NL Stel je een wereld voor van data-storytelling die geen kwaad doet. Welkom bij onze gids Doe geen kwaad: Aandacht voor gelijkheid in datavisualisatie.

inglêsholandês
worldwereld
datadata
guidegids
equitygelijkheid
awarenessaandacht
aeen
dodoet
inin
thestel
nogeen
thatdie
ofvan

EN This lets attackers harm you without letting you trace them back

NL Hierdoor kunnen aanvallers u schade berokkenen zonder dat u ze kunt traceren

inglêsholandês
attackersaanvallers
harmschade
tracetraceren
letskunnen
withoutzonder
themze
youu

EN Think about what your potential customers or those who want to hire you are looking for. Then write what you would say to them. Be relevant and to-the-point. But there?s no harm in letting a little passion creep through.

NL Denk na over wat uw potentiële klanten of degenen die u willen inhuren, zoeken. Schrijf dan wat u tegen hen zou zeggen. Wees relevant en to-the-point. Maar het kan geen kwaad om er een beetje passie in te leggen.

inglêsholandês
thinkdenk
customersklanten
potentialpotentiële
orof
inin
toom
bewees
but
hireinhuren
sayzeggen
thereer
whatwat
looking forzoeken
andschrijf
forleggen
relevantrelevant
youu
wouldzou
a littlebeetje

EN Automate these tasks. If you come across a tool that claims to do this—as is often the case with link building—run a mile. It'll do more harm than good.

NL Automatiseer deze taken. Als je een tool tegenkomt die claimt dit te doen—zoals vaak het geval is met linkbuilding—maak dan dat je wegkomt. Het schaadt eerder dan dat het resultaat oplevert.

EN By using a technique called DNS (Domain Name Server) hijacking, hackers can breach the security of your home Wi‑Fi and potentially cause you a great deal of harm

NL Door een techniek te gebruiken waarbij de DNS (Domain Name Server) gekaapt wordt, kunnen hackers de beveiliging van uw Wi-Fi-thuisnetwerk doorbreken en u mogelijk veel schade toebrengen

inglêsholandês
techniquetechniek
dnsdns
serverserver
hackershackers
securitybeveiliging
harmschade
usinggebruiken
thede
anden
youruw
youu
domaindomain
namename
bydoor
aeen
cankunnen
ofvan

EN Even so, encouraging a global market for used electronics does more good than harm:

NL Dus, het aanmoedigen van een globale markt voor gebruikte electronica zal meer goed doen dan slecht:

inglêsholandês
globalglobale
marketmarkt
usedgebruikte
goodgoed
sodus
moremeer
thandan
aeen
forvoor

EN Use the following validation and other tools to quickly find any errors that can seriously harm the performance of your website. 

NL Gebruik de volgende validatie en andere hulpmiddelen om snel fouten te vinden die de prestaties van uw website ernstig kunnen schaden. 

inglêsholandês
validationvalidatie
toolshulpmiddelen
quicklysnel
errorsfouten
seriouslyernstig
websitewebsite
thede
usegebruik
toom
performanceprestaties
followingvolgende
otherandere
cankunnen
finden

EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).

NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).

inglêsholandês
hostwindshostwinds
othersanderen
disruptverstoren
determinedbepaald
discretiondiscretie
orof
inin
toom
aszoals
itsde
bydoor
causeveroorzaken

EN WebShield is the first line of defence against fake, scam, phishing & ‘spoofed’ websites, created to harm devices, compromise security, and even steal personal information.

NL WebShield is de eerste verdedigingslinie tegen nep-, scam-, phishing- en 'spoofed' websites, gemaakt om apparaten te beschadigen, de veiligheid te compromitteren en zelfs persoonsgegevens te stelen.

inglêsholandês
fakenep
phishingphishing
websiteswebsites
createdgemaakt
devicesapparaten
securityveiligheid
stealstelen
personal informationpersoonsgegevens
isis
thede
toom
anden
evenzelfs

EN 5. Stolen personal information can be used to harm companies

NL 5. Gestolen persoonlijke informatie kan gebruikt worden om bedrijven schade toe te brengen

inglêsholandês
stolengestolen
usedgebruikt
harmschade
companiesbedrijven
informationinformatie
personalpersoonlijke
cankan
beworden
toom

EN Online review management is all about maximizing the number of customers who share their positive experiences and minimizing issues that can lead to reviews and comments that will harm your brand, being shared online.

NL Online recensie management draait rond het maximaliseren van het aantal klanten die online hun positieve ervaringen willen delen en het minimaliseren van problemen die tot recensies en commentaar kunnen leiden die je merk schade toebrengen.

inglêsholandês
onlineonline
maximizingmaximaliseren
customersklanten
positivepositieve
experienceservaringen
minimizingminimaliseren
harmschade
managementmanagement
leadleiden
reviewsrecensies
yourje
reviewrecensie
issuesproblemen
aboutrond
numberaantal
anden
brandmerk
theirhun
sharedelen

EN Emailing contacts who have not expressly agreed to receive emails from you will do more harm than good to your company in the long run

NL Contacten e-mail die hier niet mee akkoord gegaan zijn zal je bedrijf op lange termijn meer kwaad doen dat goed

inglêsholandês
contactscontacten
emailsmail
yourje
companybedrijf
longlange
willzal
notniet
goodgoed
runop
tomee
moremeer
thehier

EN Purchasing lists can put your company in legal jeopardy, severely harm deliverability rates, and, more importantly, break confidence with your potential customers, particularly as regulations like GDPR and CCPA become the standard.

NL Lijsten aankopen kan je bedrijf in legale problemen brengen, de leveringsnummers schade aanbrengen en nog belangrijker je kunt er het vertrouwen van potentiële klanten door verliezen vooral nu regels zoals GDPR en CCPA de norm worden.

inglêsholandês
purchasingaankopen
harmschade
confidencevertrouwen
customersklanten
regulationsregels
gdprgdpr
ccpaccpa
standardnorm
yourje
inin
importantlybelangrijker
thede
companybedrijf
potentialpotentiële
anden

EN Chrome shows a message on downloads stating "This type of file can harm your computer

NL Chrome geeft een bericht weer bij downloads waarin staat: "Dit type bestand kan schade toebrengen aan uw computer

inglêsholandês
chromechrome
messagebericht
downloadsdownloads
typetype
filebestand
cankan
harmschade
computercomputer
thisdit
youruw
aeen

EN harm to the operation of the Belnet network, its related services or the internet in general

NL de werking van het Belnet netwerk en bijhorende dienstverlening of van het internet in het algemeen wordt geschaad

inglêsholandês
operationwerking
belnetbelnet
servicesdienstverlening
networknetwerk
orof
inin
thede
internetinternet
generalalgemeen
ofvan

EN It doesn?t harm most of the time if you connect both lines, even with systems that don?t use the DSR input signal.

NL In de meeste gevallen veroorzaakt het geen negatieve effecten wanneer beide lijnen verbonden zijn, zelfs in systemen waar het DSR ingangssignaal niet gebruikt wordt.

inglêsholandês
systemssystemen
connectverbonden
lineslijnen
thede
dongeen
usegebruikt
evenzelfs
ifgevallen

EN We work against trafficking, exploitation and all forms of abuse and harm to people in sex work.

NL Wij werken tegen mensenhandel, uitbuiting en alle vormen van misbruik en schade aan sex werkers.

inglêsholandês
workwerken
formsvormen
abusemisbruik
harmschade
sexsex
wewij
anden
againstvan
allalle

EN Not only will this compromise security in your organization, but it will seriously harm your brand reputation.

NL Dit brengt niet alleen de veiligheid in uw organisatie in gevaar, maar het zal ook uw merkreputatie ernstig schaden.

inglêsholandês
securityveiligheid
organizationorganisatie
seriouslyernstig
inin
willzal
thisdit
but
itmaar

EN A defaulting lift, common areas with dubious cleanliness or unclear display are so many things that can harm a good impression with customers

NL Een defecte lift, gemeenschappelijke ruimtes met dubieuze netheid of een onduidelijk display zijn zoveel dingen die een goede indruk bij klanten kunnen schaden

inglêsholandês
liftlift
commongemeenschappelijke
areasruimtes
unclearonduidelijk
displaydisplay
impressionindruk
customersklanten
orof
withbij
thingsdingen
sozoveel
goodgoede
arezijn
cankunnen
aeen

EN They can not only harm your SERPs ranking position, but it can also prevent your valuable site’s pages from being indexed

NL Ze kunnen niet alleen uw SERPs ranking positie schaden, maar het kan ook voorkomen dat de pagina's van uw waardevolle site worden geïndexeerd

inglêsholandês
preventvoorkomen
valuablewaardevolle
indexedgeïndexeerd
rankingranking
positionpositie
theyze
cankan
but
alsoook
itmaar

EN Contrary to what many people think, Google has clarified that using multiple H1s on a page won?t harm your SEO

NL In tegenstelling tot wat veel mensen denken, heeft Google verduidelijkt dat het gebruik van meerdere H1's op een pagina niet schadelijk is voor uw SEO

inglêsholandês
googlegoogle
seoseo
peoplemensen
onop
pagepagina
woneen
youruw
thinkdenken
whatwat

EN If the 404 response is intentional, you can leave it as it is. It won’t harm your SEO performance. However, if the page has moved, implement a 301 redirect.

NL Als het antwoord van de 404 opzettelijk is, kunt u het laten zoals het is. Het zal je SEO prestaties niet schaden. Echter, als de pagina is verplaatst, implementeer dan een 301 redirect.

inglêsholandês
movedverplaatst
implementimplementeer
redirectredirect
isis
yourje
seoseo
thede
performanceprestaties
pagepagina
you cankunt
aszoals
aeen
ifals

EN   If you generate duplicate content within the same site, you will harm your SEO, but you will not receive a penalty from Google. This reduces the performance of all those versions, as they are competing with each other.

NL   Als u dubbele inhoud binnen dezelfde site genereert, schaadt u uw SEO, maar krijgt u geen boete van Google. Dit vermindert de prestaties van al die versies, omdat ze met elkaar concurreren.

inglêsholandês
generategenereert
contentinhoud
reducesvermindert
each otherelkaar
sitesite
seoseo
performanceprestaties
thede
googlegoogle
versionsversies
thisdit
duplicatedubbele
withmet
samedezelfde
othervan
but
willkrijgt
youu
theyze

EN Google does not like to see duplicate content, either between pages on the same site or between different domains. This can lead to search engines perceiving the content as low quality and seriously harm your SEO performance.

NL Google houdt er niet van om dubbele inhoud te zien, noch tussen pagina's op dezelfde site, noch tussen verschillende domeinen. Dit kan ertoe leiden dat zoekmachines de inhoud als van lage kwaliteit ervaren en uw SEO-prestaties ernstig schaden.

inglêsholandês
leadleiden
lowlage
seriouslyernstig
googlegoogle
contentinhoud
onop
sitesite
qualitykwaliteit
seoseo
performanceprestaties
thede
cankan
toom
seezien
thisdit
duplicatedubbele
domainsdomeinen
samedezelfde
anden
search engineszoekmachines
pagesvan
asals

EN Deliver great customer experiences by protecting against bot attacks that harm web properties.

NL Zorg voor geweldige klantervaringen door bescherming te bieden tegen botaanvallen die schadelijk zijn voor webeigendommen.

inglêsholandês
deliverbieden
protectingbescherming
bydoor
greatgeweldige
thatdie
againstvoor

EN We've seen widely publicized examples on how supplier violations can spark consumer outrage and harm a company status.

NL We hebben veel gepubliceerde voorbeelden gezien over hoe overtredingen van leveranciers verontwaardiging bij de consument kunnen veroorzaken en de status van een bedrijf kunnen schaden.

inglêsholandês
seengezien
supplierleveranciers
consumerconsument
companybedrijf
statusstatus
examplesvoorbeelden
cankunnen
howhoe
onover
anden
aeen

EN When your custom packaging is designed to be more sustainable, it means that you are thinking of ways to help reduce the environmental harm that can be caused by product packaging

NL Wanneer uw aangepaste verpakking is ontworpen om duurzamer te zijn, betekent dit dat u manieren bedenkt om de milieuschade die kan worden veroorzaakt door productverpakkingen te verminderen

inglêsholandês
packagingverpakking
sustainableduurzamer
waysmanieren
reduceverminderen
isis
thede
cankan
meansbetekent
designedontworpen
beworden
youu
bydoor
whenwanneer

EN of our products and services, (d) to protect the property, rights, and safety of us, our customers or the public from harm or illegal activities,

NL van onze producten en diensten, (d) om het eigendom, de rechten en de veiligheid van ons, onze klanten of het publiek te beschermen tegen schade of illegale activiteiten,

inglêsholandês
dd
customersklanten
harmschade
illegalillegale
activitiesactiviteiten
rightsrechten
safetyveiligheid
orof
thede
toom
propertyeigendom
servicesdiensten
protectbeschermen
productsproducten
publicpubliek
anden
ouronze

EN Dive knives and tools are not weapons and should never be used to harm aquatic creatures or deface the underwater environment

NL Duikmessen en andere snijwerktuigen zijn geen wapens en mogen nooit gebruikt worden om zeedieren te verwonden of de onderwaterwereld te beschadigen

inglêsholandês
weaponswapens
usedgebruikt
orof
thede
toom
nevernooit
anden
beworden

EN Businesses have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm to reputation and brand

NL Bedrijven beschikken over vertrouwelijke documenten en bestanden, die in de verkeerde handen onherstelbare schade aan de reputatie en het merk kunnen aanrichten

inglêsholandês
businessesbedrijven
wrongverkeerde
handshanden
harmschade
reputationreputatie
sensitivevertrouwelijke
documentsdocumenten
filesbestanden
inin
thede
brandmerk
anden

EN In the wrong hands, sensitive documents and files can cause irreparable harm to reputation and brand. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.

NL In de verkeerde handen kunnen vertrouwelijke documenten en bestanden onherstelbare schade aanrichten aan reputaties en merken. Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.

EN Individuals have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.

NL Individuen beschikken over vertrouwelijke documenten en bestanden, die in de verkeerde handen onherstelbare schade kunnen aanrichten. Met Keeper's Cloud Security Vault™ kunt u uw digitale middelen veilig bewaren, beheren en delen.

EN Identity Theft can harm or even ruin your credit score, affect medical records, and wipe out savings and college funds.

NL Identiteitsroof kan iedereen raken of zelfs uw kredietscore verpesten, medische dossiers corrumperen en spaargeld en studiefondsen wegnemen.

inglêsholandês
cankan
medicalmedische
recordsdossiers
orof
anden
evenzelfs

EN Giganews expressly disclaims liability for any harm resulting from encountering such material.

NL Giganews doet expliciet afstand van aansprakelijkheid voor eventuele schade die voortvloeit uit blootstelling aan dergelijk materiaal.

inglêsholandês
liabilityaansprakelijkheid
harmschade
materialmateriaal
giganewsgiganews
forvoor
suchaan
fromuit

EN Wildlife crimes are causing irreversible harm to biodiversity and to the very fabric of human society

NL Wildlife criminaliteit veroorzaakt permanente schade aan biodiversiteit en tast het wezen van de menselijke samenleving aan

inglêsholandês
wildlifewildlife
causingveroorzaakt
harmschade
biodiversitybiodiversiteit
humanmenselijke
thede
anden
toaan
ofvan

EN Mimecast understands that because those who seek to cause harm never stand still, our technology can?t either

NL Mimecast weet dat degenen die schade willen aanrichten, nooit stilzitten en onze technologie dat dus ook niet kan

inglêsholandês
harmschade
technologytechnologie
mimecastmimecast
nevernooit
ouronze
cankan

EN  Our Outgoing Spam filter service will protect your email infrastructure from sending spam, phishing, or other malicious email traffic that can harm your email reputation.

NL  Met onze uitgaande spamfilter wordt de e-mailinfrastructuur van je organisatie beschermt tegen spam, phishing en andere schadelijke e-mailcontent die jouw e-mailreputatie kunnen beschadigen.

inglêsholandês
outgoinguitgaande
spamspam
protectbeschermt
phishingphishing
maliciousschadelijke
yourje
ouronze
willwordt
otherandere
cankunnen

EN this SPF DNS lookup limit can result in SPF permanent errors, inflicting more harm than good

NL kan deze SPF DNS lookup limiet resulteren in SPF permanente fouten, wat meer kwaad dan goed doet

inglêsholandês
spfspf
dnsdns
limitlimiet
permanentpermanente
errorsfouten
inin
cankan
moremeer
thandan
goodgoed
thisdeze

EN Third, DMARC helps protect your brand from being associated with messages that could harm your reputation

NL Ten derde, DMARC helpt uw merk te beschermen tegen geassocieerd te worden met berichten die uw reputatie kunnen schaden

inglêsholandês
helpshelpt
protectbeschermen
associatedgeassocieerd
reputationreputatie
thirdderde
dmarcdmarc
brandmerk
messagesberichten
youruw
withmet
fromtegen
couldworden

EN However, if a fraudulent source forges your address to send such malicious messages to your customers, rest assured that it will harm your business

NL Als een frauduleuze bron echter uw adres vervalst om dergelijke kwaadaardige berichten naar uw klanten te sturen, kunt u er zeker van zijn dat dit uw bedrijf zal schaden

inglêsholandês
fraudulentfrauduleuze
sourcebron
maliciouskwaadaardige
customersklanten
businessbedrijf
addressadres
toom
messagesberichten
ifals
thatdat
willzal
howeverechter
aeen
yourzeker

EN If you are with me so far, you might have already guessed how drastically email fraud and domain spoofing attacks can harm your brand’s reputation, credibility, and authenticity, in the eyes of your esteemed clients and partners

NL Als je het tot nu toe met me eens bent, heb je misschien al geraden hoe drastisch e-mailfraude en domain spoofing aanvallen de reputatie, geloofwaardigheid en authenticiteit van je merk kunnen schaden, in de ogen van je gewaardeerde klanten en partners

inglêsholandês
guessedgeraden
drasticallydrastisch
domaindomain
attacksaanvallen
reputationreputatie
credibilitygeloofwaardigheid
authenticityauthenticiteit
eyesogen
clientsklanten
partnerspartners
meme
spoofingspoofing
yourje
inin
thede
howhoe
alreadyal
ifals
anden
ofvan
withmet

EN As you can see, SPF does a pretty good job keeping out a lot of unsavoury emails that could harm your device or compromise your organisation’s security systems

NL Zoals u ziet, houdt SPF heel goed een heleboel ongewenste e-mails buiten die uw apparaat zouden kunnen beschadigen of de beveiligingssystemen van uw organisatie in gevaar zouden kunnen brengen

inglêsholandês
spfspf
deviceapparaat
security systemsbeveiligingssystemen
orof
aszoals
seeziet
cankunnen
aeen
goodgoed
couldzouden
youu
prettyheel
ofbuiten
systemsorganisatie
lotvan

EN This could potentially harm your email delivery rates.

NL Dit kan schadelijk zijn voor de afleveringspercentages van uw e-mail.

inglêsholandês
thisdit
couldzijn
yourde
emailmail

EN SPF has another critical failure point that can harm your email deliverability. When you’ve implemented SPF on your domain and someone forwards your email, the forwarded email can get rejected due to your SPF policy.

NL SPF heeft nog een kritisch foutpunt dat de bezorgbaarheid van uw e-mail kan schaden. Wanneer u SPF op uw domein hebt geïmplementeerd en iemand stuurt uw e-mail door, kan de doorgestuurde e-mail worden geweigerd vanwege uw SPF-beleid.

inglêsholandês
spfspf
criticalkritisch
deliverabilitybezorgbaarheid
implementedgeïmplementeerd
rejectedgeweigerd
policybeleid
domaindomein
thede
onop
cankan
anothervan
anden
someoneiemand
emailmail
tovanwege
whenwanneer
thatdat

EN A description of PowerDMARC’ response to the Breach, including steps PowerDMARC has taken to mitigate the harm caused by the Breach.

NL Een beschrijving van de reactie van PowerDMARC op de inbreuk, met inbegrip van de stappen die PowerDMARC heeft ondernomen om de door de inbreuk veroorzaakte schade te beperken.

inglêsholandês
powerdmarcpowerdmarc
breachinbreuk
harmschade
mitigatebeperken
thede
toom
takenheeft
stepsstappen
aeen
bydoor
includingmet

EN For us, offensive security stands for testing security from software, websites, applications and networks as if we were malicious would be and want to harm

NL De offensive security staat voor ons voor het testen van de beveiliging van software, websites, applicaties en netwerken alsof wij kwaadwillend zouden zijn en schade toe willen brengen

inglêsholandês
networksnetwerken
harmschade
softwaresoftware
applicationsapplicaties
testingtesten
wewij
totoe
asalsof
anden
usons
websiteswebsites
securitybeveiliging
standszijn
bezouden
forvoor

EN We work completely ethically; we don't use the data we know and will never intentionally harm systems or software

NL Wij werken volledig ethisch; we gebruiken de gegevens niet die we weten te krijgen en zullen nooit opzettelijk schade toebrengen aan systemen of software

inglêsholandês
completelyvolledig
harmschade
wewe
workwerken
systemssystemen
orof
softwaresoftware
thede
dontniet
datagegevens
willzullen
usegebruiken
nevernooit
anden

EN We must therefore recognize the value of others (both within and outside the university community), respect their freedom, and refrain from causing them unnecessary harm

NL Integriteit houdt in dat medewerkers, promovendi en studenten bereid en in staat zijn hun taak of studie adequaat, zorgvuldig en betrouwbaar uit te oefenen met oog voor de waarden en belangen die in het geding zijn

inglêsholandês
valuewaarden
thede
anden
theirhun

EN Due to its Indica genetics, it has a good resistance to molds and its quick growth lets it finish before any bugs could harm it.

NL Vanwege haar Indicagenen is zij goed bestand tegen schimmels en is zij volgroeid voordat insecten hem schade kunnen toebrengen.

inglêsholandês
goodgoed
harmschade
hasis
anden
tovanwege

EN There is absolutely no harm in that whatsoever; it’s just common practice.

NL Dat is niet schadelijk of iets dergelijks, maar juist een goede gewoonte.

inglêsholandês
isis
thatdat
justniet

Mostrando 50 de 50 traduções