EN The zoo on the Zürichberg is home to more than 340 animal species in near-natural habitats
Traduzir "habitats of zoo" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "habitats of zoo" de inglês para holandês
Traduções de habitats of zoo
"habitats of zoo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| zoo | dierenpark dierentuin |
Tradução de inglês para holandês de habitats of zoo
inglês
holandês
NL Deze op de Zürichberg gevestigde dierentuin herbergt 340 diersoorten in zeer natuurvriendelijk vormgegeven ecosystemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| zoo | dierentuin |
| species | diersoorten |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| to | deze |
EN To combine learning and fun, discover the diverse animal habitats of Zoo Berlin
NL Om leren en plezier te combineren, ontdek de diverse dierenverblijven van Zoo Berlin
| inglês | holandês |
|---|---|
| discover | ontdek |
| diverse | diverse |
| berlin | berlin |
| to | om |
| the | de |
| fun | plezier |
| combine | combineren |
| of | van |
| and | leren |
EN The zoo on the Zürichberg is home to more than 340 animal species in near-natural habitats
NL Deze op de Zürichberg gevestigde dierentuin herbergt 340 diersoorten in zeer natuurvriendelijk vormgegeven ecosystemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| zoo | dierentuin |
| species | diersoorten |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| to | deze |
EN In no other zoo are the animals so close to the visitor as they are in the children's zoo in Rapperswil
NL In geen enkele andere dierentuin kunnen kinderen de dieren van zo dichtbij benaderen als in de Kinderzoo van Rapperswil
| inglês | holandês |
|---|---|
| zoo | dierentuin |
| animals | dieren |
| close | dichtbij |
| in | in |
| the | de |
| no | geen |
| as | als |
| other | andere |
EN In no other zoo are the animals so close to the visitor as they are in the children's zoo in Rapperswil
NL In geen enkele andere dierentuin kunnen kinderen de dieren van zo dichtbij benaderen als in de Kinderzoo van Rapperswil
| inglês | holandês |
|---|---|
| zoo | dierentuin |
| animals | dieren |
| close | dichtbij |
| in | in |
| the | de |
| no | geen |
| as | als |
| other | andere |
EN Keep a lookout for the native wildlife roaming freely in their natural habitats
NL Houd een oogje in het zeil voor de inheemse dieren die vrij rondlopen in hun natuurlijke habitat
| inglês | holandês |
|---|---|
| keep | houd |
| wildlife | dieren |
| freely | vrij |
| natural | natuurlijke |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| their | hun |
EN The Pfyn-Finges Nature Park is home to an amazing variety of landscapes, natural habitats and cultural distinctiveness
NL Een veelvoud aan landschappen, natuurlijke leefomgevingen en culturele bijzonderheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| cultural | culturele |
| landscapes | landschappen |
| natural | natuurlijke |
| and | en |
| to | aan |
EN Large parts of the moor landscape are virtually untouched and therefore provide precious habitats for endangered species
NL Grote delen van het veenlandschap zijn nog vrijwel niet ontsloten en bieden daardoor waardevolle toevluchtsoorden voor bedreigde diersoorten
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| parts | delen |
| virtually | vrijwel |
| precious | waardevolle |
| species | diersoorten |
| and | en |
| provide | bieden |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Visit the Swiss parks and explore the magnificent natural landscapes and meet their wild inhabitants. Delve into the habitats of red deer, bearded vultures and many other animals.
NL Breng een bezoekje aan de Zwitserse parken en ontdek prachtige natuurlandschappen en hun wilde bewoners. Betreed de biotoop van edelherten, lammergieren en nog vele andere dieren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parks | parken |
| magnificent | prachtige |
| wild | wilde |
| inhabitants | bewoners |
| animals | dieren |
| explore | ontdek |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| and | en |
| other | andere |
| their | hun |
| many | een |
EN Guided tours, exhibitions and workshops impart knowledge about the animals and their habitats.
NL Rondleidingen, tentoonstellingen en workshops leren meer over het thema dieren en hun leefgebied.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tours | rondleidingen |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| workshops | workshops |
| animals | dieren |
| about | over |
| their | hun |
| and | leren |
| the | het |
EN The Swiss Ornithological Institute in Sempach is the national centre of research and protection of local birds and their habitats, which is supported by the population
NL De Zwitserse vogelwacht in Sempach is het door de bevolking gestimuleerde nationale centrum van onderzoek naar en bescherming van inheemse vogels en hun ecosystemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| centre | centrum |
| research | onderzoek |
| protection | bescherming |
| birds | vogels |
| population | bevolking |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| national | nationale |
| and | en |
| by | door |
| their | hun |
| of | van |
EN One natural garden in autumn offers suitable shelter in hedges or wild corners and thus important habitats
NL een Natuurtuin in de herfst biedt geschikte beschutting in heggen of wilde hoeken en zo kritieke habitats
| inglês | holandês |
|---|---|
| autumn | herfst |
| offers | biedt |
| suitable | geschikte |
| wild | wilde |
| corners | hoeken |
| in | in |
| or | of |
| and | en |
| thus | de |
EN Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass habitats to offset carbon.
NL CO2-neutraal worden in de hele PADI-organisatie. En de ontwikkeling van zeegrasgebieden financieren om de uitstoot van kooldioxide te compenseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| organization | organisatie |
| offset | compenseren |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| across | in |
EN Restore 5% of coral reef habitats through citizen science programs and project funding.
NL 5% van de koraalriffen herstellen door middel van burgerwetenschappelijke programma's en projectfinanciering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restore | herstellen |
| and | en |
| of | van |
EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon.
NL Doel van het programma: binnen de gehele PADI-organisatie CO2-neutraal worden en het behoud van zeegras- en mangroveleefomgevingen financieren om onze ecologische voetafdruk te compenseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| organization | organisatie |
| offset | compenseren |
| goal | doel |
| the | de |
| to | om |
| program | programma |
| and | en |
EN Program Goal: Restore 5% of coral reef habitats through citizen science programs and project funding.
NL Doel van het programma: 5% van de alle koraalriffen door middel van burgerwetenschapsprogramma's en projectfinanciering herstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restore | herstellen |
| goal | doel |
| programs | programma |
| and | en |
| of | van |
EN Through rewilding, wildlife’s natural rhythms create wilder, more biodiverse habitats
NL Rewilding creëert door natuurlijke processen wildere, meer biodiverse habitats
| inglês | holandês |
|---|---|
| through | door |
| natural | natuurlijke |
| create | creëert |
| more | meer |
EN African Parks developed a successful public-private partnership conservation model to secure the future of protected areas comprising critical habitats for wildlife in Africa.
NL African Parks ontwikkelde in een publiek-privaat partnerschap een succesvol model voor het veiligstellen van de toekomst van beschermde gebieden in Afrika, en van de kritieke wildlife habitats.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| successful | succesvol |
| partnership | partnerschap |
| model | model |
| areas | gebieden |
| critical | kritieke |
| wildlife | wildlife |
| in | in |
| the | de |
| africa | afrika |
| for | voor |
| a | een |
| future | toekomst |
| of | van |
EN First of all, humans are increasingly encroaching on ecosystems, in particular the habitats of reservoir species
NL Ten eerste rukt de mens steeds verder op ten koste van de natuur en dan met name van het leefgebied van de reservoir-soorten
| inglês | holandês |
|---|---|
| humans | mens |
| species | soorten |
| the | de |
| on | op |
| increasingly | steeds |
| of | van |
EN Its natural habitats are Southwest Asia, including China, Mongolia and Russia
NL De plant komt van nature voor in Zuidwest-Azië, onder andere in China, Mongolië en Rusland
| inglês | holandês |
|---|---|
| china | china |
| russia | rusland |
| are | andere |
| and | en |
| its | de |
EN That cheeky little face peering at you from a rowan tree might be a pine marten. These swift little creatures are rare in the rest of Britain, but they have well-established habitats in the north of Scotland.
NL Dat brutale kleine gezichtje dat u aanstaart vanuit een lijsterbes zou wel eens een korhoen kunnen zijn. Deze snelle kleine wezens zijn zeldzaam in de rest van Brittannië maar ze hebben goed uitgebouwde leefgebieden in het noorden van Schotland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| swift | snelle |
| creatures | wezens |
| rare | zeldzaam |
| rest | rest |
| north | noorden |
| scotland | schotland |
| britain | brittannië |
| in | in |
| the | de |
| from | vanuit |
| well | goed |
| little | een |
| a | eens |
| but | |
| that | dat |
| be | kunnen |
| you | u |
| of | van |
| they | ze |
| have | hebben |
| are | zijn |
EN First of all, humans are increasingly encroaching on ecosystems, in particular the habitats of reservoir species
NL Ten eerste rukt de mens steeds verder op ten koste van de natuur en dan met name van het leefgebied van de reservoir-soorten
| inglês | holandês |
|---|---|
| humans | mens |
| species | soorten |
| the | de |
| on | op |
| increasingly | steeds |
| of | van |
EN Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass habitats to offset carbon.
NL CO2-neutraal worden in de hele PADI-organisatie. En de ontwikkeling van zeegrasgebieden financieren om de uitstoot van kooldioxide te compenseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| organization | organisatie |
| offset | compenseren |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| across | in |
EN Restore 5% of coral reef habitats through citizen science programs and project funding.
NL 5% van de koraalriffen herstellen door middel van burgerwetenschappelijke programma's en projectfinanciering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restore | herstellen |
| and | en |
| of | van |
EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon.
NL Doel van het programma: binnen de gehele PADI-organisatie CO2-neutraal worden en het behoud van zeegras- en mangroveleefomgevingen financieren om onze ecologische voetafdruk te compenseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| organization | organisatie |
| offset | compenseren |
| goal | doel |
| the | de |
| to | om |
| program | programma |
| and | en |
EN Program Goal: Restore 5% of coral reef habitats through citizen science programs and project funding.
NL Doel van het programma: 5% van de alle koraalriffen door middel van burgerwetenschapsprogramma's en projectfinanciering herstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| restore | herstellen |
| goal | doel |
| programs | programma |
| and | en |
| of | van |
EN This course helps you appreciate the complexity of coral reef habitats and teaches how you can help conserve these vital systems.
NL Ervaar hoe het voelt om onder water te vliegen. Doe de vaardigheden op om met vertrouwen bij stroming te duiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| how | hoe |
| can | vaardigheden |
EN Through rewilding, wildlife’s natural rhythms create wilder, more biodiverse habitats
NL Rewilding creëert door natuurlijke processen wildere, meer biodiverse habitats
| inglês | holandês |
|---|---|
| through | door |
| natural | natuurlijke |
| create | creëert |
| more | meer |
EN African Parks developed a successful public-private partnership conservation model to secure the future of protected areas comprising critical habitats for wildlife in Africa.
NL African Parks ontwikkelde in een publiek-privaat partnerschap een succesvol model voor het veiligstellen van de toekomst van beschermde gebieden in Afrika, en van de kritieke wildlife habitats.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| successful | succesvol |
| partnership | partnerschap |
| model | model |
| areas | gebieden |
| critical | kritieke |
| wildlife | wildlife |
| in | in |
| the | de |
| africa | afrika |
| for | voor |
| a | een |
| future | toekomst |
| of | van |
EN The Pfyn-Finges Nature Park is home to an amazing variety of landscapes, natural habitats and cultural distinctiveness
NL Een veelvoud aan landschappen, natuurlijke leefomgevingen en culturele bijzonderheden
| inglês | holandês |
|---|---|
| cultural | culturele |
| landscapes | landschappen |
| natural | natuurlijke |
| and | en |
| to | aan |
EN Large parts of the moor landscape are virtually untouched and therefore provide precious habitats for endangered species
NL Grote delen van het veenlandschap zijn nog vrijwel niet ontsloten en bieden daardoor waardevolle toevluchtsoorden voor bedreigde diersoorten
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | grote |
| parts | delen |
| virtually | vrijwel |
| precious | waardevolle |
| species | diersoorten |
| and | en |
| provide | bieden |
| for | voor |
| are | zijn |
EN Visit the Swiss parks and explore the magnificent natural landscapes and meet their wild inhabitants. Delve into the habitats of red deer, bearded vultures and many other animals.
NL Breng een bezoekje aan de Zwitserse parken en ontdek prachtige natuurlandschappen en hun wilde bewoners. Betreed de biotoop van edelherten, lammergieren en nog vele andere dieren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parks | parken |
| magnificent | prachtige |
| wild | wilde |
| inhabitants | bewoners |
| animals | dieren |
| explore | ontdek |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| and | en |
| other | andere |
| their | hun |
| many | een |
EN The Swiss Ornithological Institute in Sempach is the national centre of research and protection of local birds and their habitats, which is supported by the population
NL De Zwitserse vogelwacht in Sempach is het door de bevolking gestimuleerde nationale centrum van onderzoek naar en bescherming van inheemse vogels en hun ecosystemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| centre | centrum |
| research | onderzoek |
| protection | bescherming |
| birds | vogels |
| population | bevolking |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| national | nationale |
| and | en |
| by | door |
| their | hun |
| of | van |
EN Guided tours, exhibitions and workshops impart knowledge about the animals and their habitats.
NL Rondleidingen, tentoonstellingen en workshops leren meer over het thema dieren en hun leefgebied.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tours | rondleidingen |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| workshops | workshops |
| animals | dieren |
| about | over |
| their | hun |
| and | leren |
| the | het |
EN Populations are continuously impacted by overfishing, loss of critical habitats, climate change and pollution
NL Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| are | blijven |
| of | van |
EN Keywords used by Denis Debadier to describe this photograph: Lion, close-up, portrait, b & w, animal, wild, fawn, zoo, savannah, captivity
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Leeuw, close-up, portret, dier, jungle dieren, wild, fawn, dierentuin, savanne, eenzaam dier, fawn, deco, schilderijen, zwart en wit, koning van de savanne
| inglês | holandês |
|---|---|
| lion | leeuw |
| wild | wild |
| zoo | dierentuin |
| savannah | savanne |
| close-up | close-up |
| to | om |
| portrait | portret |
| by | van |
| photograph | foto |
| this | worden |
| animal | dier |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Sebastien Jarry to describe this photograph: tigre, animal, zoo,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tijger, jungledieren, wild, dierentuin, reekalf, eenzaam dier
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| animal | dier |
| zoo | dierentuin |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN 7 nights, 7 Nights in holiday apartment, No board, Entrance to indoor swimming pool, Petting zoo, free baby...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad,...
| inglês | holandês |
|---|---|
| nights | nachten |
| in | in |
| no | geen |
| pool | zwembad |
EN Because you’ll have the chance to get to know a vast number of species, be it on a hike through lush fields and meadows or in the safety of a zoo or wildlife park.
NL Bij ons heb je de mogelijkheid om de meest uiteenlopende diersoorten te leren kennen, of je dat nu doet tijdens een wandeling door weiden en velden of in de beschermde omgeving van dierentuinen en parken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| species | diersoorten |
| meadows | weiden |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| hike | wandeling |
| fields | velden |
| chance | mogelijkheid |
| a | een |
| in | in |
| on | tijdens |
| get | kennen |
| of | van |
| and | leren |
EN Common.Of Zoo & animal experiences
NL Common.Of Belevenissen in de dierentuin en met dieren
| inglês | holandês |
|---|---|
| common | common |
| of | met |
| zoo | dierentuin |
| animal | dieren |
| experiences | belevenissen |
EN One can observe and pet animals in their natural habitat in the large zoo at the valley station of the aerial cable car Fiesch Eggishorn.
NL In de wijds opgezette dierentuin bij het dalstation van de kabelbaan Fiesch Eggishorn kan men dieren in hun natuurlijke omgeving gadeslaan en aaien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| can | kan |
| animals | dieren |
| zoo | dierentuin |
| natural | natuurlijke |
| the | de |
| and | en |
| in | in |
| of | van |
| their | hun |
EN The alluvial fan of the huge avalanche is now home to the renowned Goldau Zoo
NL Op de puinwaaier van een reusachtige rotslawine bevindt zich tegenwoordig de bekende dierentuin van Goldau
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | tegenwoordig |
| renowned | bekende |
| zoo | dierentuin |
| the | de |
| to | zich |
| of | van |
EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.
NL Rozen en dahlia’s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| roses | rozen |
| botanical | botanische |
| geneva | genève |
| zoo | dierentuin |
| plants | planten |
| herbs | kruiden |
| garden | tuin |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN In the area where the landslide took place, the Goldau Nature Park and Zoo offers non-domesticated animals a species-appropriate home in an impressive landscape.
NL In dit aardverschuivingsgebied biedt het natuur- en dierenpark Goldau nu een, aan hun ras aangepast thuis te midden van een indrukwekkend landschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zoo | dierenpark |
| offers | biedt |
| impressive | indrukwekkend |
| area | midden |
| in | in |
| nature | natuur |
| landscape | landschap |
| and | en |
| a | een |
EN Today around 100 species of wild and non-domesticated animals live in the area of the landslide, in the 42-hectare Goldau Nature Park and Zoo
NL Vandaag de dag leven er in dit aardverschuivingsgebied 100 wilde diersoorten in het 42 hectare grote natuur- en wildpark Goldau
| inglês | holandês |
|---|---|
| species | diersoorten |
| today | vandaag |
| the | de |
| wild | wilde |
| in | in |
| nature | natuur |
| live | leven |
| and | en |
| of | het |
EN The zoo has various species of deer and moufflon sheep in a large free-range area, and wolves, lynxes, wild boar and wild cats in large enclosures
NL Verschillende hertensoorten en Mufflon-schapen in een groot gebied, waar ze vrij kunnen rondlopen, wolven, lynxen, wilde zwijnen en wilde katten op een uitgestrekt stuk land
| inglês | holandês |
|---|---|
| large | groot |
| wild | wilde |
| cats | katten |
| free | vrij |
| in | in |
| area | gebied |
| of | stuk |
| and | en |
EN Rare animals, such as the Syrian brown bear, the European bison or birds such as the hermit ibis and the bearded vulture are merrily multiplying in the zoo's Conservation Breeding Programs
NL Zeldzame dieren, zoals de Syrische bruine beer, de Europese bizon of vogels als de kaalkopibis en de baardgier kunnen zich ongestoord voortplanten dankzij de speciale fokprogramma?s van het dierenpark
| inglês | holandês |
|---|---|
| rare | zeldzame |
| animals | dieren |
| brown | bruine |
| bear | beer |
| european | europese |
| birds | vogels |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| as | zoals |
| are | zich |
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Goldau Nature Park and Zoo
NL Combi-aanbieding met korting: Reis per openbaar vervoer inclusief entree (ook voor bestaande tickets) voor Natuur- en dierenpark Goldau
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbaar |
| existing | bestaande |
| tickets | tickets |
| nature | natuur |
| zoo | dierenpark |
| transport | vervoer |
| combined | met |
| for | voor |
| and | en |
| offer | aanbieding |
EN Petting zoo: Miniature donkeys, miniature goats, rabbits, ducks and chickens roam freely among the visitors. They love to be tickled behind the ears by even the youngest children and will patiently pose for a family photo.
NL Kinderboerderij: dwergezels, dwerggeiten, konijnen, eenden en kippen bewegen zich vrij tussen de bezoekers. Ze laten zich graag achter de oren krauwen ? ook door de jongste bezoekers ? en stellen zich geduldig beschikbaar voor een familieportret.
| inglês | holandês |
|---|---|
| freely | vrij |
| visitors | bezoekers |
| ears | oren |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| to | laten |
| for | voor |
| by | door |
| they | ze |
EN A nature conservation centre involved in international breeding programmes and resettlement projects – that's what Zurich Zoo is all about.
NL Een centrum van natuurbescherming met engagement in internationale programma's voor fokken en herplaatsen van dieren - dat is dierenpark Zürich.
| inglês | holandês |
|---|---|
| centre | centrum |
| international | internationale |
| zoo | dierenpark |
| zurich | zürich |
| in | in |
| and | en |
| is | is |
| a | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
habitats natural habitats mangrove habitats particular the habitats well established habitats fund seagrass habitats zoo zurich zoo basel zoo large zoo duisburg zoo zoo in eberswalde zoo or near zoo al maglio love this zoo antwerp zoo zoo basel zoo every day zoo within london zoo artis royal zoo la garenne zoo petting zoo a zoo enhance your zoo philadelphia zoo zoo to glimpse zoo aquarium madridTraduzir habitats of zoo para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe