NL Een centrum van natuurbescherming met engagement in internationale programma's voor fokken en herplaatsen van dieren - dat is dierenpark Zürich.
NL Een centrum van natuurbescherming met engagement in internationale programma's voor fokken en herplaatsen van dieren - dat is dierenpark Zürich.
EN A nature conservation centre involved in international breeding programmes and resettlement projects – that's what Zurich Zoo is all about.
holandês | inglês |
---|---|
centrum | centre |
internationale | international |
s | s |
dierenpark | zoo |
zürich | zurich |
programma | programmes |
NL Of het nu gaat om de horlogemakerskunst, het fokken van Freibergerpaarden of het produceren van de beroemde Tête de Moine AOP
EN Be it the art of watchmaking, the breeding of Freiberger horses or the making of the famous Tête de Moine AOP cheese
holandês | inglês |
---|---|
beroemde | famous |
NL Meer bepaald in de zomer moet er voor het fokken van jonge arenden heel wat voer naar de horst gesleept worden
EN Plenty of feed must be carried to the eyrie to rear the young eagles, especially in summer
holandês | inglês |
---|---|
jonge | young |
heel | plenty |
NL Of het nu gaat om de horlogemakerskunst, het fokken van Freibergerpaarden of het produceren van de beroemde Tête de Moine AOP
EN Be it the art of watchmaking, the breeding of Freiberger horses or the making of the famous Tête de Moine AOP cheese
holandês | inglês |
---|---|
beroemde | famous |
NL Meer bepaald in de zomer moet er voor het fokken van jonge arenden heel wat voer naar de horst gesleept worden
EN Plenty of feed must be carried to the eyrie to rear the young eagles, especially in summer
holandês | inglês |
---|---|
jonge | young |
heel | plenty |
NL De familietraditie omvat ook het fokken van de lokale zwartneusschapen
EN The family tradition includes breeding the Blacknose sheep that originated here
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
NL Schweizer Laufhunde zijn een bekend hondenras dat al 1000 jaar bestaat. Ze worden succesvol ingezet bij de jacht en begeleiden de Krähenbühls tijdens hun trekkings. Sinds 2007 fokken ze dit hondenras op hun eigen boerderij.
EN Swiss hunting dogs are the oldest known dog breed, having been around for at least 1,000 years. They are deployed on hunts and accompany the Krähenbühls on treks. They have been breeding these dogs on the farm since 2007.
holandês | inglês |
---|---|
bekend | known |
ingezet | deployed |
jacht | hunting |
begeleiden | accompany |
boerderij | farm |
Mostrando 7 de 7 traduções