EN Most Recipes with tagliatelle are either "tagliatelle with salmon" or "tagliatelle with chanterelles". You can combine these noodles infinitely!
Traduzir "fresh dough tagliatelle" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fresh dough tagliatelle" de inglês para holandês
Traduções de fresh dough tagliatelle
"fresh dough tagliatelle" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de fresh dough tagliatelle
inglês
holandês
NL De meeste Recepten met Tagliatelle zijn ofwel "tagliatelle met zalm" of "tagliatelle met cantharellen". Je kunt deze noedels eindeloos combineren!
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipes | recepten |
| tagliatelle | tagliatelle |
| salmon | zalm |
| chanterelles | cantharellen |
| combine | combineren |
| noodles | noedels |
| or | of |
| with | met |
| most | de |
| are | zijn |
| you can | kunt |
EN Egg noodles are made from pasta dough with mostly one egg per 100g of flour. They make the dough pliable and bind it. If the egg taste is to be in the foreground, more egg yolks than egg white are used.
NL Ei noedels zijn gemaakt van pastadeeg met meestal één ei per 100 g bloem. Ze maken het deeg plooibaar en binden het. Als de eiersmaak op de voorgrond moet staan, wordt er meer eigeel dan eiwit gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| egg | ei |
| noodles | noedels |
| g | g |
| bind | binden |
| foreground | voorgrond |
| the | de |
| used | gebruikt |
| made | gemaakt |
| if | als |
| is | wordt |
| with | op |
| of | meestal |
| they | ze |
| and | en |
| more | meer |
| are | staan |
EN With the quantities indicated, there is still some room at the top for the dough better shake but it works so well that a few more portions of dough fit in.
NL Met de gegeven hoeveelheden, is er nog wat ruimte aan de bovenkant, zodat het deeg beter schudt maar het werkt zo goed dat er nog een paar porties deeg in passen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| room | ruimte |
| in | in |
| the | de |
| so | zodat |
| better | beter |
| works | werkt |
| well | goed |
| with | met |
| that | dat |
| quantities | hoeveelheden |
| there | er |
| but | |
| it | maar |
| fit | een |
EN Give all Ingredients into the shaker. Start with a little less flour, then the dough is easier to shake. Then add little by little flour tountil you find a creamy liquid dough have.
NL Geef alle Ingrediënten in de shaker. Begin met een beetje minder bloem om het deeg gemakkelijker te kunnen schudden. Voeg dan toe beetje bij beetje tot bloemtotdat je een romig vloeibaar deeg hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ingredients | ingrediënten |
| easier | gemakkelijker |
| add | voeg |
| creamy | romig |
| liquid | vloeibaar |
| less | minder |
| the | de |
| start | begin |
| with | bij |
| give | geef |
| to | om |
| into | in |
| is | het |
| little | een |
| have | hebben |
| a little | beetje |
EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.
NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vegetables | groenten |
| frozen | bevroren |
| combine | combineren |
| mood | stemming |
| takes | brengt |
| tagliatelle | tagliatelle |
| we | we |
| always | altijd |
| or | of |
| the | de |
| is | wordt |
| fresh | verse |
| chinese | chinese |
| this | deze |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| us | ons |
| as | als |
EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.
NL De snelste manier om dit recept met tagliatelle te maken is Verse pasta gebruikt. We hebben deze altijd in huis omdat ze zo praktisch zijn. Bovendien houden we erg van de smaak van verse pasta.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickest | snelste |
| recipe | recept |
| tagliatelle | tagliatelle |
| fresh | verse |
| always | altijd |
| way | manier |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| pasta | pasta |
| taste | smaak |
| with | met |
| use | gebruikt |
| have | hebben |
| because | omdat |
| they | ze |
| this | dit |
EN This tagliatelle with vegetables is a really delicious discovery! ♥ With hearty Gorgonzola and a delicious, fresh lemon sauce.
NL Deze tagliatelle met groenten is echt een heerlijke ontdekking! ♥ Met hartige Gorgonzola en een heerlijke, frisse citroensaus.
EN The most important thing fresh lemon for the tagliatelle with vegetables. Because the abrasion of the peel brings the essential oils of lemon into your sauce. Unfortunately, no ready-made lemon juice can replace this.
NL Het belangrijkste is dat je een verse citroen voor de tagliatelle met groenten. Omdat het schuren van de schil de Citroen etherische oliën in je saus. Helaas kan geen kant-en-klaar citroensap dit vervangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fresh | verse |
| lemon | citroen |
| tagliatelle | tagliatelle |
| vegetables | groenten |
| oils | oliën |
| sauce | saus |
| unfortunately | helaas |
| can | kan |
| replace | vervangen |
| your | je |
| the | de |
| no | geen |
| this | dit |
| important | belangrijkste |
| essential | een |
| with | met |
| for | voor |
| into | in |
| thing | is |
| because | omdat |
EN Tagliatelle with salmon? Better with fresh vegetables!
NL Tagliatelle met zalm? Beter met verse groenten!
| inglês | holandês |
|---|---|
| tagliatelle | tagliatelle |
| salmon | zalm |
| better | beter |
| fresh | verse |
| vegetables | groenten |
| with | met |
EN We do love hearty Käsespätzle from time to time, but we buy them as fresh dough and do not shake them ourselves.
NL Wij houden van tijd tot tijd van stevige kaas-spätzle, maar we kopen ze als vers deeg en schudden ze niet zelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| buy | kopen |
| fresh | vers |
| dough | deeg |
| we | we |
| time | tijd |
| them | ze |
| and | en |
| as | als |
| but |
EN Tagliatelle with vegetables and lemon sauce
NL Tagliatelle met groenten en citroensaus
| inglês | holandês |
|---|---|
| tagliatelle | tagliatelle |
| vegetables | groenten |
| and | en |
| with | met |
EN The kitchen uses them to prepare, for example, the Waldorf salad in the castle style, the homemade tagliatelle with spring cabbage pesto, or the black salsify ragout to accompany the Lake Constance fish.
NL De keuken gebruikt ze bijvoorbeeld voor de bereiding van de Waldorfsalade in kasteelstijl, de huisgemaakte tagliatelle met pesto van lentekool of de schorsenerenragout met vis uit de Bodensee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| tagliatelle | tagliatelle |
| fish | vis |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
EN The Eternal City of Rome is renowned for its simple and authentic cuisine. And there’s nowhere better to taste it than in the city’s trattoria restaurants where world-famous dishes like tagliatelle carbonara are made traditionally, and served proudly
NL Rome is fameus vanwege haar eenvoudige, populaire keuken gestoeld op de eeuwenoude traditie. Wilt u daarvan proeven? Ga dan naar een wijnbar of een van de 'trattorias familiales': hier vindt u de wereldberoemde gerechten zoals pasta à la carbonara, b
| inglês | holandês |
|---|---|
| rome | rome |
| is | is |
| the | de |
| simple | eenvoudige |
| cuisine | keuken |
| dishes | gerechten |
| like | zoals |
| taste | van de |
| are | hier |
EN Tagliatelle with vegetables ♥ and lemon sauce with Gorgonzola
NL Tagliatelle met groenten ♥ en citroensaus met Gorgonzola
EN They exist, the little tricks that turn a meal into a Gourmet experience make! One of them we reveal to you in this delicious recipe for a creamy tagliatelle with vegetables and lemon sauce.
NL Ze bestaan echt, de kleine trucjes die een maaltijd veranderen in een Gourmet ervaring maken! Wij vertellen u er een van in dit heerlijke recept voor een romige tagliatelle met groenten en citroensaus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meal | maaltijd |
| gourmet | gourmet |
| experience | ervaring |
| delicious | heerlijke |
| recipe | recept |
| creamy | romige |
| tagliatelle | tagliatelle |
| vegetables | groenten |
| in | in |
| the | de |
| we | wij |
| little | een |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| they | ze |
| of | van |
| to | vertellen |
| you | u |
| this | dit |
| that | die |
EN The kitchen uses them to prepare, for example, the Waldorf salad in the castle style, the homemade tagliatelle with spring cabbage pesto, or the black salsify ragout to accompany the Lake Constance fish.
NL De keuken gebruikt ze bijvoorbeeld voor de bereiding van de Waldorfsalade in kasteelstijl, de huisgemaakte tagliatelle met pesto van lentekool of de schorsenerenragout met vis uit de Bodensee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| tagliatelle | tagliatelle |
| fish | vis |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
EN Without yeast and with yoghurt, there is no waiting time for the dough to rise and you can start baking straight away
NL Zonder gist en met yoghurt is er geen wachttijd tot het deeg gaat rijzen en kun je direct beginnen met bakken
| inglês | holandês |
|---|---|
| yeast | gist |
| waiting | wachttijd |
| dough | deeg |
| baking | bakken |
| is | is |
| start | beginnen |
| you can | kun |
| and | en |
| without | zonder |
| time | direct |
| the | gaat |
| no | geen |
| there | er |
EN The national dish is ugali, a cornmeal dough served with either meat sauce, fish, veggies, or beans
NL Het nationale gerecht is ugali, een deeg van maïsmeel dat wordt geserveerd met vleessaus, vis, groenten of bonen
| inglês | holandês |
|---|---|
| dish | gerecht |
| dough | deeg |
| served | geserveerd |
| fish | vis |
| beans | bonen |
| is | is |
| or | of |
| national | nationale |
| the | wordt |
| with | met |
| a | een |
EN That’s the mission Danerolles is seeking to bring to life with its pre-packaged dough products
NL Danerolles hoopt deze missie met haar voorverpakte deegrollen waar te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| mission | missie |
| bring | te |
| with | met |
EN All types of bread are made from flour, water, yeast and salt. The dough is kneaded, allowed to rise and then baked in the oven. The most common types of flour used for baking are wheat flour, rye flour or spelt flour.
NL Alle soorten brood worden gemaakt van meel, water, gist en zout. Het deeg wordt gekneed, gerezen en vervolgens in de oven gebakken. De meest voorkomende soorten meel die gebruikt worden voor het bakken zijn tarwebloem, roggemeel of speltbloem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| yeast | gist |
| salt | zout |
| oven | oven |
| used | gebruikt |
| baking | bakken |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| types | soorten |
| made | gemaakt |
| is | wordt |
| and | en |
| for | voor |
| are | worden |
| of | van |
| bread | brood |
| to | vervolgens |
EN Yeast is an essential ingredient in baking because it makes the dough rise by producing carbon dioxide gas during fermentation
NL Gist is een essentieel ingrediënt bij het bakken, omdat het het deeg doet rijzen door het produceren van koolzuurgas tijdens de fermentatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| yeast | gist |
| ingredient | ingrediënt |
| baking | bakken |
| makes | doet |
| producing | produceren |
| is | is |
| the | de |
| in | bij |
| by | door |
| because | omdat |
| during | tijdens |
| essential | essentieel |
EN The alcohol then evaporates again during baking, leaving behind carbon dioxide gas, which ensures that the dough increases in volume during baking.
NL De alcohol verdampt dan weer tijdens het bakken en laat koolzuurgas achter, wat ervoor zorgt dat het deeg tijdens het bakken in volume toeneemt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| baking | bakken |
| increases | toeneemt |
| volume | volume |
| in | in |
| the | de |
| again | weer |
| that | dat |
| during | tijdens |
EN The sweet hedgehog cookies made from hazelnut dough are not only tasty during the Christmas season, they are also a delicious decoration for children's birthday parties or a nice, home-baked souvenir
NL De zoete egelkoekjes gemaakt van hazelnootdeeg zijn niet alleen lekker tijdens de kerstperiode, ze zijn ook een heerlijke decoratie voor kinderfeestjes of een leuk, zelfgemaakt souvenir
| inglês | holandês |
|---|---|
| sweet | zoete |
| decoration | decoratie |
| nice | leuk |
| or | of |
| the | de |
| made | gemaakt |
| delicious | heerlijke |
| tasty | lekker |
| during | tijdens |
| also | ook |
| for | voor |
| a | een |
| they | ze |
EN For us adults, we have sprinkled neat cheese on the dough in the pan and seasoned with herb salt - we like better savory crepes.
NL Voor ons volwassenen strooiden we een flinke hoeveelheid kaas over het beslag in de pan en brachten het op smaak met kruidenzout - we houden meer van hartige crêpes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adults | volwassenen |
| pan | pan |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| for | voor |
| on | op |
| and | en |
| us | ons |
EN We have prepared the dough not quite according to instructions, because we had no milk in the refrigerator. This we have replaced with a little more cream and mineral water.
NL We hebben het deeg niet helemaal volgens de instructies klaargemaakt, omdat we geen melk in de koelkast hadden. We hebben het vervangen door een beetje meer room en mineraalwater.
| inglês | holandês |
|---|---|
| instructions | instructies |
| milk | melk |
| refrigerator | koelkast |
| replaced | vervangen |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| because | omdat |
| and | en |
| no | geen |
| have | hebben |
| little | een |
| more | meer |
| a little | beetje |
EN Heat the oil in the coated pan and add the thin dough through the nozzle spiral grain in the pan Run
NL Verhit de olie in de gecoate koekenpan en voeg de dun deeg door het mondstuk spiraal in de pan Rennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oil | olie |
| pan | pan |
| add | voeg |
| thin | dun |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN Since about half of the dough is zucchini, you can imagine that you end up with a extra moist sponge cake from it becomes. At the same time, it does not taste vegetable or healthy, but simply delicious.
NL Aangezien ongeveer de helft van het deeg uit courgette bestaat, kun je je voorstellen dat je een bijzonder vochtige biscuittaart van het. En het smaakt niet plantaardig of gezond, maar gewoon lekker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| half | helft |
| zucchini | courgette |
| healthy | gezond |
| delicious | lekker |
| or | of |
| the | de |
| you can | kun |
| is | bestaat |
| about | ongeveer |
| it | en |
| that | dat |
| of | bijzonder |
| but | |
| simply | een |
| from | uit |
EN Whoever uses the Chocolate cake with zucchini even more chocolaty, has several options: Either you still add Cocoa nibs or chocolate drops with in the dough.
NL Wie de Chocoladetaart met courgette Als je nog meer chocolade wilt, heb je verschillende opties: Ofwel voeg je meer Cacaonibs of chocoladedruppels in het deeg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chocolate | chocolade |
| zucchini | courgette |
| options | opties |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| whoever | wie |
| add | voeg |
| with | met |
| more | meer |
EN The Dough on a baking sheet and place in a preheated oven for about Bake for 30 minutes.
NL De Deeg op een bakplaat en bak ze in de voorverwarmde oven gedurende ca. Bak gedurende 30 minuten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| oven | oven |
| minutes | minuten |
| in | in |
| the | de |
| for | gedurende |
| a | een |
| and | en |
EN Without yeast and with yogurt and baking powder, the waiting time for the dough to rise is eliminated and you can bake ✈ right away!
NL Zonder gist en met yoghurt en bakpoeder vervalt de wachttijd om het deeg te laten rijzen en kunt u meteen ✈ bakken!
EN The preparation takes hardly longer than that of rice. You save several hours compared to making naan with yeast because the dough does not have to "rise".
NL De voorbereiding duurt nauwelijks langer dan die van rijst. U bespaart verschillende uren in vergelijking met het maken van naan met gist omdat het deeg niet hoeft te "rijzen".
| inglês | holandês |
|---|---|
| preparation | voorbereiding |
| takes | duurt |
| hardly | nauwelijks |
| longer | langer |
| rice | rijst |
| save | bespaart |
| hours | uren |
| compared | vergelijking |
| naan | naan |
| yeast | gist |
| the | de |
| have to | hoeft |
| with | met |
| you | u |
| because | omdat |
EN We big ones also like the variant with finely chopped garlic on the naan breads. To make these yourself, simply make the dough according to our recipe and chop 4 cloves of garlic.
NL Wij groten houden ook van de variant met fijngehakte knoflook op de naanbroden. Om ze zelf te maken, maakt u gewoon het deeg volgens ons recept en hakt u 4 teentjes knoflook fijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| variant | variant |
| garlic | knoflook |
| simply | gewoon |
| recipe | recept |
| the | de |
| to | om |
| we | wij |
| on | op |
| and | en |
| our | ons |
| of | volgens |
EN If you were able to get some tasty paneer cheese at your local Asian or Indian supermarket, add about 50g of it to the bread dough.
NL Als u in uw plaatselijke Aziatische of Indiase supermarkt lekkere paneerkaas hebt kunnen krijgen, kunt u daarvan ongeveer 50 g aan het brooddeeg toevoegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tasty | lekkere |
| local | plaatselijke |
| indian | indiase |
| add | toevoegen |
| g | g |
| supermarket | supermarkt |
| or | of |
| some | in |
| about | ongeveer |
| if | als |
| you | u |
| able | kunt |
| to | krijgen |
EN We just like the light vanilla aroma, but you can also get it with something scratched out Vanilla pulp can conjure up in the dough.
NL We houden gewoon van het lichte vanille-aroma, maar je kunt het ook krijgen met iets weggekrast Vanillepulp kan in het deeg tevoorschijn toveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| light | lichte |
| aroma | aroma |
| dough | deeg |
| in | in |
| we | we |
| but | |
| also | ook |
| something | iets |
| with | met |
| you can | kunt |
EN The slowly pour wet ingredients to the flour and mix with a whisk or mixer to a smooth dough agitate.
NL De Giet langzaam de natte ingrediënten bij de bloem en meng met een garde of mixer tot een glad deeg. ageren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| slowly | langzaam |
| ingredients | ingrediënten |
| mixer | mixer |
| smooth | glad |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| and | en |
| a | een |
| to | tot |
EN If the dough is still too sticky, add some more oat drink.
NL Als het deeg nog te plakkerig is, voeg dan wat meer haverdrank toe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dough | deeg |
| is | is |
| add | voeg |
| more | meer |
| if | als |
| still | te |
EN With a heritage outside the typical commercial breeding loop Acid Dough stands alone
NL Acid Dough onderscheidt zich met een afkomst die buiten de typische, commerciële breeding-kring valt
| inglês | holandês |
|---|---|
| typical | typische |
| the | de |
| with | met |
| outside | buiten |
EN Acid Dough tastes like glace pineapple and hits like a sledgehammer.
NL Acid Dough smaakt als een geglaceerde ananas en heeft een enorme power in huis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pineapple | ananas |
| and | en |
| a | een |
EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie
NL Hier haalt je gids een verscheidenheid aan vers lokaal fruit op voor de tour, en je hebt de mogelijkheid om wat lokale beignets en/of een verse fruitsmoothie te kopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| guide | gids |
| variety | verscheidenheid |
| tour | tour |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| fruit | fruit |
| local | lokale |
| to | om |
| purchase | kopen |
| fresh | verse |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| opportunity | mogelijkheid |
| here | hier |
EN Yeast can be bought in any supermarket or health food store in powder form or as fresh yeast that has been pressed into blocks. Fresh yeast has a shelf life of about 10-14 days and should be used up quickly. You can use the
NL Gist kan in elke supermarkt of natuurvoedingswinkel worden gekocht in poedervorm of als verse gist die in blokken is geperst. Verse gist heeft een houdbaarheid van ongeveer 10-14 dagen en moet snel worden opgebruikt. U kunt de
| inglês | holandês |
|---|---|
| yeast | gist |
| bought | gekocht |
| fresh | verse |
| blocks | blokken |
| days | dagen |
| quickly | snel |
| supermarket | supermarkt |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| about | ongeveer |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
| you can | kunt |
| as | als |
| you | u |
| that | die |
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst, helemaal in de huidige het Corona tijdperk. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| air | lucht |
| ventilation | ventilatie |
| important | belangrijk |
| sharp | scherp |
| meeting | bijeenkomst |
| corona | corona |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
| is | is |
| the | de |
| good | goede |
| in | in |
| current | huidige |
| ensure | zorgen |
| we | wij |
| are | worden |
| and | en |
| era | tijdperk |
| fresh | verse |
| stay | blijven |
| during | tijdens |
EN The feminized Fresh Candy by Pyramid Seeds, a beginner friendly variety with a sweet caramel taste, like fresh candy
NL De feminized Fresh Candy van Pyramid Seeds is een beginnersvriendelijke varieteit met een zoete caramelsmaak, net als zoet snoep
| inglês | holandês |
|---|---|
| feminized | feminized |
| fresh | net |
| candy | snoep |
| seeds | seeds |
| the | de |
| sweet | zoete |
| with | met |
| a | een |
| by | van |
EN Luckily, our food and beverage solutions were developed with the fresh produce industry in mind and offer tons of fresh-specific functionality.
NL Gelukkig zijn onze voedsel- en drankenoplossingen ontwikkeld met de AGF-industrie in gedachten, en bieden ze ladingen functionaliteit, speciaal voor vers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| luckily | gelukkig |
| developed | ontwikkeld |
| fresh | vers |
| industry | industrie |
| functionality | functionaliteit |
| specific | speciaal |
| the | de |
| were | ze |
| in | in |
| offer | bieden |
| with | met |
| and | en |
EN Heineken Extra Fresh: beer in the fresh fixture?
NL Communicatiemiddelen binnen 24 uur testen voor de overheidscampagne ‘Alleen Samen’
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| fresh | alleen |
| in | binnen |
EN By placing Heineken Extra Fresh between the fresh juices, Heineken is emphasising the freshness of the pils
NL Door Heineken Extra Vers tussen de verse sappen te plaatsen, wil Heineken de versheid van het pils benadrukken
| inglês | holandês |
|---|---|
| heineken | heineken |
| juices | sappen |
| the | de |
| extra | extra |
| fresh | verse |
| by | door |
EN Heineken Extra Fresh: beer in the fresh fixture?
NL Brand distinctiveness vergroten in een sterk concurrerende Nederlandse markt
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | nederlandse |
EN By placing Heineken Extra Fresh between the fresh juices, Heineken is emphasising the freshness of the pils
NL Door Heineken Extra Vers tussen de verse sappen te plaatsen, wil Heineken de versheid van het pils benadrukken
| inglês | holandês |
|---|---|
| heineken | heineken |
| juices | sappen |
| the | de |
| extra | extra |
| fresh | verse |
| by | door |
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| air | lucht |
| ventilation | ventilatie |
| important | belangrijk |
| sharp | scherp |
| meeting | bijeenkomst |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
| is | is |
| the | de |
| good | goede |
| in | in |
| ensure | zorgen |
| we | wij |
| are | worden |
| and | en |
| fresh | verse |
| stay | blijven |
| during | tijdens |
EN Our cuisine comprises a small but varied menu of first-class, fresh ingredients that are masterfully prepared: game and fresh fish come from the region, while our vegetables, fruits and herbs are from the local area.
NL Onze keuken: een kleine, maar gevarieerde kaart en verse ingrediënten van eersteklaskwaliteit die meesterlijk worden klaargemaakt. Wild en verse vis uit de regio, groenten, fruit en kruiden uit de nabije omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cuisine | keuken |
| small | kleine |
| menu | kaart |
| fresh | verse |
| ingredients | ingrediënten |
| fish | vis |
| vegetables | groenten |
| herbs | kruiden |
| region | regio |
| the | de |
| fruits | fruit |
| our | onze |
| come | van |
| are | worden |
| a | een |
| and | en |
| but | |
| that | die |
EN Keep Your Site Looking Fresh ? Automatically push your new Instagram content straight to your site to keep it looking fresh and keeping your audience engaged.
NL Laat je site er altijd fris uitzien ? zet je nieuwe Instagram inhoud automatisch op je site, zodat het er fris uitziet en je publiek betrokken blijft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| site | site |
| automatically | automatisch |
| content | inhoud |
| audience | publiek |
| engaged | betrokken |
| your | je |
| new | nieuwe |
| to | zodat |
| fresh | fris |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fresh dough tagliatelle fresh dough tagliatelle tagliatelle with vegetables tagliatelle carbonara recipe with tagliatelle dishes like tagliatelle thinner than tagliatelle dough then the dough a creamy liquid dough have bread dough packaged dough products dough is kneaded dough according dough increases cornmeal dough served dough better shake hazelnut dough car dough smooth dough agitate dough rise tastier dough makes the dough creamy liquid dough dough pliable because the dough acid dough tastes fresh ingredients re fresh fresh produce software fresh elements fresh herbs fresh fresh mountain air fresh water shower fresh fruits fresh index fresh vibe fresh air fresh vegetables wonderfully fresh query fresh both fresh fresh pop fresh leaves fresh bread fresh logo stay fresh fresh lookTraduzir fresh dough tagliatelle para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe