EN For the purposes of this Statement of Data Privacy, unless otherwise noted, all references to EcoVadis include all online web services of EcoVadis SAS and EcoVadis Inc.
Traduzir "employed by ecovadis" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "employed by ecovadis" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de employed by ecovadis
inglês
holandês
NL Voor de doeleinden van deze verklaring van gegevensbescherming, tenzij anders vermeld, omvatten alle verwijzingen naar EcoVadis alle online webservices van EcoVadis SAS en EcoVadis Inc.
| inglês | holandês |
|---|---|
| statement | verklaring |
| unless | tenzij |
| references | verwijzingen |
| ecovadis | ecovadis |
| online | online |
| the | de |
| otherwise | anders |
| privacy | gegevensbescherming |
| of | van |
| and | en |
| for | doeleinden |
EN For example, if a user personalizes EcoVadis pages, or registers on the EcoVadis website or to the services, a cookie helps EcoVadis to recall the user’s specific information on subsequent visits
NL Als een gebruiker bijvoorbeeld EcoVadis-pagina's personaliseert of zich registreert op de EcoVadis-website of voor de services, helpt een cookie EcoVadis om de specifieke informatie van de gebruiker bij volgende bezoeken te herinneren
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| registers | registreert |
| cookie | cookie |
| visits | bezoeken |
| or | of |
| on | op |
| helps | helpt |
| information | informatie |
| user | gebruiker |
| website | website |
| to | om |
| the | de |
| if | als |
| pages | van |
| services | services |
| a | volgende |
| for | voor |
EN EcoVadis will occasionally update this Statement of Data Privacy to reflect company and customer feedback. EcoVadis encourages Users to periodically review this Statement to be informed about how EcoVadis protects user information.
NL EcoVadis zal deze privacyverklaring af en toe bijwerken om bedrijfs- en klantfeedback te weerspiegelen. EcoVadis moedigt Gebruikers aan om deze Verklaring periodiek door te nemen om te worden geïnformeerd over hoe EcoVadis gebruikersgegevens beschermt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| occasionally | af en toe |
| statement | verklaring |
| privacy | privacyverklaring |
| reflect | weerspiegelen |
| encourages | moedigt |
| periodically | periodiek |
| informed | geïnformeerd |
| protects | beschermt |
| update | bijwerken |
| and | en |
| users | gebruikers |
| will | zal |
| to | om |
| be | worden |
| how | hoe |
| this | deze |
EN EcoVadis welcomes your questions or comments regarding this Statement of Data Privacy. If you believe that EcoVadis has not adhered to this Statement, please contact EcoVadis at:
NL EcoVadis ontvangt graag uw vragen of opmerkingen over deze verklaring van gegevensprivacy. Als u van mening bent dat EcoVadis zich niet aan deze verklaring heeft gehouden, neem dan contact op met EcoVadis via:
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| statement | verklaring |
| contact | contact |
| or | of |
| comments | opmerkingen |
| please | graag |
| questions | vragen |
| believe | mening |
| has | heeft |
| not | niet |
| of | van |
| if | als |
| you | bent |
EN The world’s leading sustainability experts are employed by EcoVadis around the world
NL De meest toonaangevende duurzaamheidsexperts wereldwijd zijn in dienst bij EcoVadis over de hele wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| leading | toonaangevende |
| around | in |
| the | de |
| are | zijn |
| by | bij |
| world | wereld |
EN The world’s leading sustainability experts are employed by EcoVadis around the world
NL De meest toonaangevende duurzaamheidsexperts wereldwijd zijn in dienst bij EcoVadis over de hele wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| leading | toonaangevende |
| around | in |
| the | de |
| are | zijn |
| by | bij |
| world | wereld |
EN From a business point of view, a lot of our clients who know EcoVadis ask for EcoVadis Rating
NL Vanuit zakelijk oogpunt vragen veel van onze klanten die EcoVadis kennen om EcoVadis Rating
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijk |
| clients | klanten |
| know | kennen |
| ecovadis | ecovadis |
| our | onze |
| from | vanuit |
| a | veel |
EN EcoVadis provides a rich set of tools to broadcast your success in your website, PR, etc., including detailed reports, certificates, and of course, prized EcoVadis Medals.
NL EcoVadis biedt een uitgebreide set tools om onder meer op uw website en in PR-communicatie uw succes te promoten, met gedetailleerde rapporten, certificaten en natuurlijk de gewaardeerde EcoVadis-medailles.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| provides | biedt |
| success | succes |
| website | website |
| pr | pr |
| detailed | gedetailleerde |
| reports | rapporten |
| certificates | certificaten |
| tools | tools |
| in | in |
| to | om |
| a | een |
| set | set |
| and | en |
| of course | natuurlijk |
| including | met |
EN Through the EcoVadis partnership, CSRWorks offers training and consulting to companies in south-east Asia to help them improve their EcoVadis assessment score by implementing sustainability strategies.
NL Via het EcoVadis-partnerschap biedt CSRWorks training en advies aan bedrijven in Zuidoost-Azië om hen te helpen hun EcoVadis-beoordelingsscore te verbeteren door de implementatie van duurzaamheidsstrategieën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| offers | biedt |
| training | training |
| implementing | implementatie |
| partnership | partnerschap |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| to | om |
| companies | bedrijven |
| by | door |
| help | helpen |
| and | en |
| consulting | advies |
| their | hun |
| through | via |
EN Through the EcoVadis partnership, DFGE offers training on EcoVadis principles and response checks of questionnaires for the German-speaking region.
NL Via het partnerschap met EcoVadis biedt DFGE training aan over EcoVadis-principes en responscontroles van vragenlijsten voor de Duitstalige regio.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| partnership | partnerschap |
| offers | biedt |
| training | training |
| principles | principes |
| questionnaires | vragenlijsten |
| region | regio |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| through | via |
| on | over |
EN Lavola, as EcoVadis partner, offers training on the EcoVadis Principles and helps suppliers in completing the questionnaire for Spanish-speaking suppliers
NL Lavola biedt als EcoVadis-partner training aan die de EcoVadis-principes behandelen en leveranciers helpen bij het invullen van de vragenlijst voor Spaanstalige leveranciers
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| partner | partner |
| offers | biedt |
| training | training |
| principles | principes |
| helps | helpen |
| suppliers | leveranciers |
| completing | invullen |
| questionnaire | vragenlijst |
| in | bij |
| the | de |
| for | voor |
| as | als |
| and | en |
EN From a business point of view, a lot of our clients who know EcoVadis ask for EcoVadis Rating
NL Vanuit zakelijk oogpunt vragen veel van onze klanten die EcoVadis kennen om EcoVadis Rating
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | zakelijk |
| clients | klanten |
| know | kennen |
| ecovadis | ecovadis |
| our | onze |
| from | vanuit |
| a | veel |
EN These EcoVadis-accredited partners help educate suppliers on the EcoVadis CSR assessment in order to optimize their response and improve their sustainability performance and practices
NL Deze door EcoVadis geaccrediteerde partners helpen leveranciers met voorlichting over de EcoVadis CSR-beoordeling om hun respons te optimaliseren en hun duurzaamheidsprestaties en -praktijken te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| suppliers | leveranciers |
| ecovadis | ecovadis |
| assessment | beoordeling |
| practices | praktijken |
| help | helpen |
| optimize | optimaliseren |
| improve | verbeteren |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| their | hun |
| on | over |
EN Training Partners must attend ongoing EcoVadis training and must have a certified EcoVadis trainer
NL Trainingspartners moeten de lopende EcoVadis-training volgen en een gecertificeerde EcoVadis-trainer hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| training | training |
| ongoing | lopende |
| ecovadis | ecovadis |
| trainer | trainer |
| must | moeten |
| a | een |
| and | en |
| have | hebben |
EN Note: Only the following companies are officially accredited by EcoVadis to provide assistance pertaining to an EcoVadis scorecard.
NL Opmerking: Alleen de volgende bedrijven zijn officieel door EcoVadis geaccrediteerd om assistentie te verlenen met betrekking tot een EcoVadis scorekaart.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | opmerking |
| companies | bedrijven |
| officially | officieel |
| accredited | geaccrediteerd |
| ecovadis | ecovadis |
| assistance | assistentie |
| pertaining | met betrekking tot |
| the | de |
| to | om |
| provide | verlenen |
| by | door |
| are | zijn |
| following | volgende |
| an | een |
EN Through the EcoVadis partnership, CSRWorks offers training and consulting to companies in south-east Asia to help them improve their EcoVadis assessment score by implementing sustainability strategies.
NL CSRWorks biedt via het EcoVadis-partnerschap opleiding en advies aan bedrijven in Zuidoost-Azië om hen te helpen hun EcoVadis-beoordelingsscore te verbeteren door duurzaamheidsstrategieën toe te passen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| offers | biedt |
| training | opleiding |
| partnership | partnerschap |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| companies | bedrijven |
| and | en |
| to | om |
| help | helpen |
| by | door |
| consulting | advies |
| their | hun |
| through | via |
EN Through the EcoVadis partnership, DFGE offers training on EcoVadis principles and response checks of questionnaires for the German-speaking region.
NL Via het partnerschap met EcoVadis biedt DFGE training aan over EcoVadis-principes en responscontroles van vragenlijsten voor de Duitstalige regio.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| partnership | partnerschap |
| offers | biedt |
| training | training |
| principles | principes |
| questionnaires | vragenlijsten |
| region | regio |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| through | via |
| on | over |
EN Richard Bourne has worked at EcoVadis for 13+ years and is a part of EcoVadis? Executive Committee
NL Richard Bourne werkt al meer dan 13 jaar bij EcoVadis en maakt deel uit van het Uitvoerend Comité van EcoVadis
| inglês | holandês |
|---|---|
| richard | richard |
| worked | werkt |
| ecovadis | ecovadis |
| executive | uitvoerend |
| committee | comité |
| years | jaar |
| and | en |
| for | meer |
EN Lavola, as EcoVadis partner, offers training on the EcoVadis Principles and helps suppliers in completing the questionnaire for Spanish-speaking suppliers
NL Lavola biedt als EcoVadis-partner training aan die de EcoVadis-principes behandelen en leveranciers helpen bij het invullen van de vragenlijst voor Spaanstalige leveranciers
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| partner | partner |
| offers | biedt |
| training | training |
| principles | principes |
| helps | helpen |
| suppliers | leveranciers |
| completing | invullen |
| questionnaire | vragenlijst |
| in | bij |
| the | de |
| for | voor |
| as | als |
| and | en |
EN Such request may be sent to the Support Service or directly to the following address: EcoVadis SAS, Data Protection Officer , 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 Paris – FRANCE, dpo@ecovadis.com
NL Een dergelijk verzoek kan naar de Support Service worden gestuurd of rechtstreeks naar het volgende adres: EcoVadis SAS, Data Protection Officer, 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 Parijs – FRANKRIJK, email: dpo@ecovadis.com
EN EcoVadis may also use your Personal Information to inform Users of other products or services available from and through EcoVadis
NL EcoVadis kan uw Persoonsgegevens ook gebruiken om gebruikers te informeren over andere producten of diensten die beschikbaar zijn van en via EcoVadis
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| personal information | persoonsgegevens |
| users | gebruikers |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| to | om |
| use | gebruiken |
| inform | informeren |
| services | diensten |
| products | producten |
| and | en |
| other | andere |
EN If a user purchases services from EcoVadis, we may request billing and credit card information. The credit card information is not stored by EcoVadis.
NL Als een gebruiker diensten van EcoVadis koopt, kunnen we om facturerings- en creditcardgegevens vragen. De creditcardgegevens worden niet door EcoVadis opgeslagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| services | diensten |
| ecovadis | ecovadis |
| billing | facturerings |
| stored | opgeslagen |
| purchases | koopt |
| the | de |
| we | we |
| by | door |
| if | als |
| a | een |
| and | en |
| from | van |
| is | worden |
EN When a user returns to www.ecovadis.com, the information the user previously provided can be retrieved, so the user can easily use the EcoVadis features which they had customized.
NL Wanneer een gebruiker terugkeert naar www.ecovadis.com, kan de informatie die de gebruiker eerder heeft verstrekt worden opgehaald, zodat de gebruiker gemakkelijk de EcoVadis-functies kan gebruiken die hij had aangepast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| retrieved | opgehaald |
| easily | gemakkelijk |
| customized | aangepast |
| use | gebruiken |
| features | functies |
| the | de |
| provided | verstrekt |
| information | informatie |
| can | kan |
| be | worden |
| when | wanneer |
EN EcoVadis uses industry-standard technologies when transferring and receiving user data exchanged between EcoVadis and third parties to help ensure data security
NL EcoVadis gebruikt in de sector standaard technologieën bij het overdragen en ontvangen van gebruikersgegevens die worden uitgewisseld tussen EcoVadis en derden om de gegevensbeveiliging te helpen waarborgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| exchanged | uitgewisseld |
| ensure | waarborgen |
| industry | sector |
| standard | standaard |
| user data | gebruikersgegevens |
| to | om |
| uses | gebruikt |
| technologies | technologieën |
| third | derden |
| help | helpen |
| and | en |
| between | de |
EN When it is necessary for EcoVadis to transmit your personal information to third parties such as external suppliers, another third party or another EcoVadis entity, we will proactively inform you about
NL Wanneer het nodig is dat EcoVadis uw persoonsgegevens doorgeeft aan derden, zoals externe leveranciers, een andere derde partij of een andere entiteit van EcoVadis, zullen wij u pro-actief informeren over
| inglês | holandês |
|---|---|
| necessary | nodig |
| ecovadis | ecovadis |
| external | externe |
| suppliers | leveranciers |
| personal information | persoonsgegevens |
| is | is |
| party | partij |
| or | of |
| we | wij |
| inform | informeren |
| as | zoals |
| entity | entiteit |
| will | zullen |
| third | derde |
| transmit | een |
| your | uw |
| another | van |
| when | wanneer |
EN Users may object to / opt-out of receiving any or all communications from EcoVadis by following the “unsubscribe” link on communication received from EcoVadis or otherwise by contacting us.
NL Gebruikers kunnen bezwaar maken tegen / zich afmelden voor het ontvangen van enige of alle communicatie van EcoVadis door de link "unsubscribe" te volgen op communicatie die zij van EcoVadis ontvangen of anders door contact met ons op te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| unsubscribe | afmelden |
| ecovadis | ecovadis |
| link | link |
| contacting | contact |
| the | de |
| or | of |
| following | volgen |
| otherwise | anders |
| on | op |
| all | alle |
| communication | communicatie |
| out | te |
| by | door |
EN Any use of elements of EcoVadis SAS website shall obtain EcoVadis – or concerned third party – prior written consent.
NL Elk gebruik van elementen van de EcoVadis SAS-website vereist voorafgaande schriftelijke toestemming van EcoVadis of de betrokken derde partij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elements | elementen |
| ecovadis | ecovadis |
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijke |
| consent | toestemming |
| or | of |
| concerned | betrokken |
| party | partij |
| any | elk |
| use | gebruik |
| of | van |
| third | derde |
EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.
NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | beginnen |
| jira | jira |
| candidate | kandidaten |
| resume | cv |
| received | ontvangen |
| teams | teams |
| people | mensen |
| and | en |
| enables | kunnen |
| to manage | managen |
| with | met |
| core | core |
| ease | eenvoudig |
EN To put it simply, ECM is the overarching content management strategy employed mostly by large enterprises, but also SMB-sized organizations.
NL Simpel gezegd is ECM de overkoepelende content management strategie die vooral door grote ondernemingen, maar ook door organisaties in het MKB wordt toegepast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ecm | ecm |
| content | content |
| strategy | strategie |
| large | grote |
| enterprises | ondernemingen |
| smb | mkb |
| put | in |
| is | is |
| management | management |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| but | |
| by | door |
| mostly | vooral |
EN This code—and other relevant policies and procedures—applies to everyone employed by Hillrom and its global family of companies. Download Hillrom's Global Code of Conduct.
NL Deze code, en andere relevante beleidsregels en procedures, is van toepassing op iedereen die werkzaam is bij Hillrom en zijn wereldwijde familie van bedrijven. Download de Wereldwijde gedragscode van Hillrom.
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| relevant | relevante |
| applies | toepassing |
| hillrom | hillrom |
| global | wereldwijde |
| family | familie |
| companies | bedrijven |
| download | download |
| code of conduct | gedragscode |
| and | en |
| policies | beleidsregels |
| procedures | procedures |
| other | andere |
| everyone | iedereen |
| of | van |
EN Create your professional website without any coding skills—with the only website builder made for the self-employed.
NL Maak je eigen zakelijke website zonder code met een website-systeem speciaal voor ondernemers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| create | maak |
| website | website |
| coding | code |
| professional | zakelijke |
| only | speciaal |
| without | zonder |
| with | met |
| for | voor |
EN Developed with small businesses and the self-employed in mind, we have all the features you need to take your business online.
NL Jimdo is ontwikkeld met het idee dat ondernemers en kleine bedrijven er alles moeten vinden om hun bedrijf online te zetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkeld |
| small | kleine |
| online | online |
| to | om |
| businesses | bedrijven |
| and | en |
| business | bedrijf |
| with | met |
| all | te |
| we | moeten |
| the | zetten |
EN Set up your self-employed website in minutes—without any coding!
NL Bouw als ZZP'er in een paar minuten je eigen website, zonder programmeerkennis!
| inglês | holandês |
|---|---|
| minutes | minuten |
| website | website |
| in | in |
| without | zonder |
EN With the Contact Block, it’s easy for clients to reach you when they want to find a self-employed contractor. Just deck out your website with info about your services, add a Contact Block, then watch the leads come rolling in!
NL Dankzij het contactblok kunnen klanten die op zoek zijn naar een freelancer makkelijk contact met je opnemen. Zet alle info over je diensten op je site, voeg een contactblok toe, en voilà, je bent klaar om opdrachten aan te nemen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| contact | contact |
| easy | makkelijk |
| your | je |
| add | voeg |
| about | info |
| find | en |
| services | diensten |
| to | om |
| website | site |
| with | op |
| a | een |
| out | te |
| the | zet |
| come | zijn |
| you | bent |
EN The majority of our developers are employed by Adyen at our Amsterdam headquarters, and work closely together with Adyen departments around the world
NL De meerderheid van onze developers is werkzaam bij Adyen op onze headquaters in Amsterdam en werkt nauw samen met Adyen-afdelingen over de hele wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| developers | developers |
| adyen | adyen |
| amsterdam | amsterdam |
| work | werkt |
| departments | afdelingen |
| the | de |
| closely | nauw |
| and | en |
| world | wereld |
| of | van |
| our | in |
| with | bij |
EN Since we've already employed yum, we'll use it again to grab and install the necessary software.
NL Omdat we yum al hebben gebruikt, gebruiken we het opnieuw om de nodige software te pakken en te installeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grab | pakken |
| to | om |
| install | installeren |
| software | software |
| the | de |
| again | opnieuw |
| already | al |
| use | gebruiken |
| necessary | nodige |
| and | en |
EN Due to the immense amount of information that can be stored using object storage, special software must be employed in order to locate objects within the metaphorical haystack of data.
NL Vanwege de enorme hoeveelheid informatie die kan worden opgeslagen met behulp van objectopslag, moet speciale software worden gebruikt om objecten te lokaliseren in de metaforische hooiberg met gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amount | hoeveelheid |
| software | software |
| stored | opgeslagen |
| in | in |
| objects | objecten |
| the | de |
| to | om |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| can | kan |
| be | worden |
| due to | vanwege |
| of | van |
| object | die |
| must | moet |
EN This report is based on survey data from decision-makers based in the United Kingdom, France, Germany, Spain and the Netherlands employed at small businesses
NL Dit rapport is gebaseerd op enquêtegegevens van besluitvormers van kleine bedrijven in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Duitsland, Spanje en Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
| small | kleine |
| businesses | bedrijven |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| france | frankrijk |
| germany | duitsland |
| spain | spanje |
| report | rapport |
| and | en |
| netherlands | nederland |
| based on | gebaseerd |
| this | dit |
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| currently | momenteel |
| enrolled | ingeschreven |
| educators | docenten |
| or | of |
| offers | biedt |
| exclusive | exclusieve |
| discounts | kortingen |
| a | een |
| professional | professionele |
| are | zijn |
| in | in |
| for | voor |
EN A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that cannot predominantly be assigned to either their commercial or their self-employed professional activity.
NL Een consument is een natuurlijk persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| natural | natuurlijk |
| is | is |
| or | of |
| legal | voor |
| to | buiten |
| person | persoon |
| for | doeleinden |
| that | die |
EN A consumer is any natural person who enters into a legal transaction for purposes that cannot predominantly be assigned to either their commercial or their self-employed professional activity
NL Een consument is een natuurlijk persoon die een rechtshandeling aangaat voor doeleinden die buiten zijn bedrijfs- of beroepsactiviteit vallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| consumer | consument |
| natural | natuurlijk |
| is | is |
| or | of |
| legal | voor |
| to | buiten |
| person | persoon |
| for | doeleinden |
| that | die |
EN As a self-employed person, your income is not the same every month. You have to arrange many (money) matters yourself: invoicing, administration, reserve money for taxes, illness and pension.
NL Als zelfstandig ondernemer zijn je inkomsten niet elke maand hetzelfde. Je moet veel (geld)zaken zelf regelen: Factureren, administratie, geld reserveren voor belastingen, ziekte en pensioen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| arrange | regelen |
| administration | administratie |
| reserve | reserveren |
| taxes | belastingen |
| illness | ziekte |
| month | maand |
| your | je |
| every | elke |
| income | inkomsten |
| money | geld |
| and | en |
| not | niet |
| as | als |
| many | veel |
| matters | zaken |
| have to | moet |
EN During Entrepreneurship Café, students and new graduates who own a startup or are starting out as self-employed entrepreneurs meet with experienced alumni entrepreneurs (mentors)
NL Tijdens Entrepreneurship Café komen studenten en pas afgestudeerden die een startup bezitten of als ZZP’er aan de slag gaan in contact met ervaren alumni ondernemers (mentoren)
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| entrepreneurs | ondernemers |
| meet | contact |
| experienced | ervaren |
| startup | startup |
| or | of |
| alumni | alumni |
| graduates | afgestudeerden |
| own | bezitten |
| as | als |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| out | de |
| are | gaan |
| who | die |
| during | tijdens |
EN The portal only contains the Academic Profile Pages of the researchers, who are currently employed by our university
NL In de portal zijn niet alleen de wetenschappelijke profielpagina’s van de huidige onderzoekers te vinden, maar ook van de onderzoekers die geen dienstverband meer hebben bij onze universiteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| portal | portal |
| researchers | onderzoekers |
| university | universiteit |
| the | de |
| pages | van |
| our | in |
| are | zijn |
EN On 12 March 2014, a network event for self-employed media specialists will be organized at the Waag with an innovation workshop at Fablab Amsterdam.
NL In de Kromhouthal in Amsterdam-Noord vindt van 30 mei t/m 1 juni 2014 het Amsterdam Maker festival plaats. Fablab Amsterdam zal op het festival aanwezig zijn te midden van vele andere makers met o.a. de fashionlijn van Cecilia Raspanti.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| a | a |
| the | de |
| be | aanwezig |
| will | zal |
| on | op |
| for | andere |
EN She is interested in AI and technological innovation in general, but she is critical of the way technologies are designed and employed
NL Haar interesse ligt bij AI en technologische innovatie, maar ze is kritisch over de manier waarop technologie ontworpen en ingezet wordt
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | interesse |
| ai | ai |
| critical | kritisch |
| designed | ontworpen |
| is | is |
| innovation | innovatie |
| way | manier |
| the | de |
| in | bij |
| technological | technologische |
| technologies | technologie |
| are | wordt |
| and | en |
| but | |
| she | ze |
| of | haar |
EN Want to ditch your 9-5? Go self-employed today with a professional freelancer website that looks the business.
NL Klaar met werken voor een baas? Werk voor jezelf als ZZP'er en presenteer je diensten professioneel op een mooie website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| website | website |
| self | jezelf |
| your | je |
| go | klaar |
| with | op |
| a | een |
| business | werk |
EN The digital trends of today put high demands on the commerce solution employed
NL De digitale trends van vandaag stellen hoge eisen aan de commerce oplossingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| trends | trends |
| demands | eisen |
| commerce | commerce |
| solution | oplossingen |
| today | vandaag |
| the | de |
| high | hoge |
EN When optimizing content, long-tail and LSI keywords must be employed.
NL Bij het optimaliseren van de inhoud moeten long-tail en LSI-zoekwoorden worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimizing | optimaliseren |
| content | inhoud |
| be | worden |
| and | en |
EN LanguageWire always ensures high-quality translations with respect for the field in which we are based. This allows our employees to invest more time in their core tasks: guiding the self-employed.
NL LanguageWire zorgt altijd voor hoogwaardige vertalingen met respect voor het relevante vakgebied. Zo kunnen onze medewerkers meer tijd investeren in hun kerntaken: zelfstandigen begeleiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| respect | respect |
| employees | medewerkers |
| guiding | begeleiden |
| field | vakgebied |
| languagewire | languagewire |
| always | altijd |
| time | tijd |
| in | in |
| invest | investeren |
| their | hun |
| translations | vertalingen |
| for | voor |
| high | hoogwaardige |
| more | meer |
| with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
employed by ecovadis employed self employed self employed website currently employed self employed professionals employed employees employed person employed in order data employed quickbooks self employed employed tools employed creatives employees are employed employed is great currently employed employed professionals employed contractor externally employed persons million people employed self employed consultants self employed workers personnel is employed self employed entrepreneurs employed with ease self employed person netherlands employed self employed contractor employed by adyen self–employed received to employed sudlows employed flexibility self employed temporary employed yum approach is employed solo self employed employed to encourage employed by ams employed by reddit employed a private ecovadis ecovadis helped ecovadis helps ecovadis around ecovadis gives ecovadis platform ecovadis’ statement under ecovadis offers ecovadis provides ecovadis ratingTraduzir employed by ecovadis para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe