EN Help people embrace new ideas by comparing them to things they already understand
Traduzir "embrace new ideas" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "embrace new ideas" de inglês para holandês
Traduções de embrace new ideas
"embrace new ideas" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| embrace | omarmen |
| new | al alle altijd andere biedt bij dan data deze die door dus een een nieuwe hebben hebt hun is jaar maken meer naar new niet nieuw nieuwe nog nu of over steeds te tijd veel voor wanneer wat weer zijn |
| ideas | - de die door een en het hoe hun ideeën in in de je jouw met of om ontwerp op samen te tot van voor zij |
Tradução de inglês para holandês de embrace new ideas
inglês
holandês
NL Hoe je mensen helpt nieuwe ideeën te omhelzen door ze te vergelijken met dingen die ze al begrijpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| ideas | ideeën |
| new | nieuwe |
| understand | begrijpen |
| already | al |
| things | dingen |
| comparing | vergelijken |
| to | hoe |
| by | door |
| help | die |
| they | ze |
EN We challenge ourselves to embrace new ideas and unique perspectives
NL We dagen onszelf uit om nieuwe ideeën en unieke perspectieven te omarmen
| inglês | holandês |
|---|---|
| embrace | omarmen |
| new | nieuwe |
| ideas | ideeën |
| unique | unieke |
| perspectives | perspectieven |
| we | we |
| to | om |
| and | en |
EN Help people embrace new ideas by comparing them to things they already understand
NL Hoe je mensen helpt nieuwe ideeën te omhelzen door ze te vergelijken met dingen die ze al begrijpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| ideas | ideeën |
| new | nieuwe |
| understand | begrijpen |
| already | al |
| things | dingen |
| comparing | vergelijken |
| to | hoe |
| by | door |
| help | die |
| they | ze |
EN Amplified voices: Momentive products are designed to understand people’s perspectives, embrace new ideas, advance equality and push for equity in both business and society.
NL Versterken van meningen: De producten van Momentive zijn ontworpen om de perspectieven van anderen te begrijpen, nieuwe ideeën te omarmen, gelijkwaardigheid te bevorderen en iedereen in het zakenleven en onze maatschappij dezelfde kansen te geven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perspectives | perspectieven |
| embrace | omarmen |
| society | maatschappij |
| advance | bevorderen |
| new | nieuwe |
| ideas | ideeën |
| in | in |
| to | om |
| products | producten |
| designed | ontworpen |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| are | zijn |
EN To fully realize the benefits of Citrix Virtual Apps and Desktops, your workforce must first embrace, then adopt new technologies—and adapt to new ways of working
NL Om de voordelen van Citrix Virtual Apps and Desktops volledig te benutten, moeten uw medewerkers nieuwe technologie gaan gebruiken en zich aanpassen aan nieuwe manieren van werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| virtual | virtual |
| workforce | medewerkers |
| new | nieuwe |
| technologies | technologie |
| ways | manieren |
| to | om |
| the | de |
| benefits | voordelen |
| apps | apps |
| and | en |
| your | uw |
| working | werken |
| fully | volledig |
| of | van |
| must | moeten |
EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.
NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| embrace | omarmen |
| brought | gebracht |
| integrated | geïntegreerd |
| aligned | afgestemd |
| potential | potentieel |
| new | nieuwe |
| opportunities | kansen |
| on | op |
| and | en |
| to | om |
| improvements | verbeteringen |
| only | alleen |
| data | gegevens |
| available | beschikbaar |
| when | wanneer |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN This white paper will describe how to adjust to and embrace new customer-experience challenges in the modern world
NL In deze whitepaper wordt beschreven hoe je de moderne uitdagingen op het gebied van de klantbeleving kunt aangaan en omarmen
| inglês | holandês |
|---|---|
| embrace | omarmen |
| in | in |
| modern | moderne |
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| and | en |
EN As customers embrace new channels, agents are facing a continuous learning curve as they try to provide consistent service and connect all the dots.
NL Nu klanten nieuwe kanalen omarmen, worden agents geconfronteerd met een voortdurend leerproces als ze het complete plaatje proberen te schetsen om consistente service te kunnen bieden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| embrace | omarmen |
| channels | kanalen |
| agents | agents |
| try | proberen |
| consistent | consistente |
| service | service |
| new | nieuwe |
| they | ze |
| to | om |
| provide | bieden |
| are | worden |
| as | als |
| continuous | voortdurend |
| all | te |
| the | het |
EN And as a tech-driven company, we strive for excellence and we embrace new technologies in agile environments.
NL En als technologiegedreven bedrijf streven we naar uitmuntendheid en omarmen we nieuwe technologieën in een flexibele omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| strive | streven |
| excellence | uitmuntendheid |
| embrace | omarmen |
| new | nieuwe |
| agile | flexibele |
| environments | omgeving |
| in | in |
| we | we |
| technologies | technologieën |
| and | en |
| as | als |
| a | een |
EN How to embrace new behaviours in 2021 | Zendesk UK
NL Hoe speel je in op nieuwe gewoontes in 2021 | Zendesk NL
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
| zendesk | zendesk |
EN It’s time to embrace it and explore all the wonderful new possibilities for websites and rich content creation that it will bring
NL Het is tijd om ermee aan de slag te gaan en alle prachtige nieuwe mogelijkheden voor het maken van websites en content te verkennen
| inglês | holandês |
|---|---|
| explore | verkennen |
| wonderful | prachtige |
| possibilities | mogelijkheden |
| content | content |
| time | tijd |
| new | nieuwe |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| websites | websites |
| and | en |
EN Tatcraft New Hardware Studios in Frankfurt is an inspiring space that invites its visitors to embrace their artistic and creative tendencies
NL Het was een top event in het Duitse Schwarzwald
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
EN 2020 is here, presenting us with some amazing sativa varieties—some new and some truly classic. Embrace the uplifting and energetic vibes of these magnificent sativas.
NL Het is 2020 en we trakteren je op ongelofelijke sativa-variëteiten; een aantal nieuwe en een paar ware klassiekers. Geniet van de opwekkende en energieke vibes van deze schitterende sativa’s.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| the | de |
| is | is |
| and | en |
| with | op |
| some | aantal |
| of | van |
| these | deze |
EN Embrace maximum control with the new VICE DURO on every shot, in any weather
NL Omarm maximale controle met de nieuwe VICE DURO bij elke slag, in elk weer
| inglês | holandês |
|---|---|
| maximum | maximale |
| control | controle |
| vice | vice |
| new | nieuwe |
| the | de |
| weather | weer |
| every | elke |
| in | in |
| with | bij |
EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.
NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| embrace | omarmen |
| brought | gebracht |
| integrated | geïntegreerd |
| aligned | afgestemd |
| potential | potentieel |
| new | nieuwe |
| opportunities | kansen |
| on | op |
| and | en |
| to | om |
| improvements | verbeteringen |
| only | alleen |
| data | gegevens |
| available | beschikbaar |
| when | wanneer |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Tatcraft New Hardware Studios in Frankfurt is an inspiring space that invites its visitors to embrace their artistic and creative tendencies
NL In en rondom het nieuwe Luxemburgs hoofdkantoor van BNP Paribas Real Estate overheersten lichte kleuren en vooral veel wit
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
| and | en |
| that | kleuren |
EN A DevOps culture is where teams embrace new ways of working that involve greater collaboration and communication
NL Een DevOps-cultuur is waar teams nieuwe werkmethoden omarmen die meer samenwerking en communicatie met zich meebrengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| devops | devops |
| culture | cultuur |
| teams | teams |
| embrace | omarmen |
| new | nieuwe |
| is | is |
| collaboration | samenwerking |
| communication | communicatie |
| greater | meer |
| and | en |
| where | waar |
| a | een |
| that | die |
EN And as a tech-driven company, we strive for excellence and we embrace new technologies in agile environments.
NL En als een technologiegedreven bedrijf streven we naar uitmuntendheid en omarmen we nieuwe technologieën in een flexibele omgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| strive | streven |
| excellence | uitmuntendheid |
| embrace | omarmen |
| new | nieuwe |
| agile | flexibele |
| environments | omgeving |
| in | in |
| we | we |
| technologies | technologieën |
| and | en |
| as | als |
| a | een |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
EN What we imagine we?re seeing here is that, under the sea of slowly changing practices, HTML is very much being developed and maintained, as authors toss deprecated markup and embrace new solutions.
NL Wat we ons voorstellen dat we hier zien, is dat, onder de zee van langzaam veranderende praktijken, HTML erg wordt ontwikkeld en onderhouden, terwijl auteurs verouderde markeringen weggooien en nieuwe oplossingen omarmen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sea | zee |
| slowly | langzaam |
| changing | veranderende |
| practices | praktijken |
| html | html |
| developed | ontwikkeld |
| maintained | onderhouden |
| authors | auteurs |
| embrace | omarmen |
| solutions | oplossingen |
| is | is |
| new | nieuwe |
| the | de |
| we | we |
| what | wat |
| as | terwijl |
| very | erg |
| that | dat |
| and | en |
| here | hier |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
EN How to embrace new behaviours in 2023
NL Inspelen op nieuwe gewoontes in 2023
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| in | in |
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| impact | impact |
| methods | methoden |
| ideas | ideeën |
| innovation | innovatie |
| ways | manieren |
| to | om |
| work | werk |
| the | de |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| encourage | stimuleren |
| we | wij |
| word | woord |
| and | en |
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| impact | impact |
| methods | methoden |
| ideas | ideeën |
| innovation | innovatie |
| ways | manieren |
| to | om |
| work | werk |
| the | de |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| encourage | stimuleren |
| we | wij |
| word | woord |
| and | en |
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| impact | impact |
| methods | methoden |
| ideas | ideeën |
| innovation | innovatie |
| ways | manieren |
| to | om |
| work | werk |
| the | de |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| encourage | stimuleren |
| we | wij |
| word | woord |
| and | en |
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| impact | impact |
| methods | methoden |
| ideas | ideeën |
| innovation | innovatie |
| ways | manieren |
| to | om |
| work | werk |
| the | de |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| encourage | stimuleren |
| we | wij |
| word | woord |
| and | en |
EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.
NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| authentic | authentiek |
| embrace | omarmen |
| diversity | diversiteit |
| we | we |
| work | werk |
| space | plek |
| is | wordt |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
EN Bynder’s 2021 State of Branding report finds that marketers are ready to embrace automation in branding to support digital experience April 29, 2021
NL Bynder neemt video-creatie en distributie platform We Adapt over juni 03, 2020
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | platform |
| to | over |
EN As digital experiences increase content demands, marketers and creative professionals no longer hesitate to embrace technology’s potential.
NL Combinatie resulteert in één contentplatform waar marketingteams tekst, afbeeldingen en video content kunnen creëren, bewerken, beheren en delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| and | en |
| as | waar |
| to | creëren |
EN The 2021 State of Branding Report from global digital asset management company, Bynder, found that comms creatives and marketers are willing and ready to embrace automation in branding, in response to accelerated digital transformation.
NL In sommige beroepsgroepen is juist een tekort aan mensen. Hoe trek je die als bedrijf aan? Chris Hall van Bynder besloot tot een rigoureuze oplossing: onbeperkt vakantiedagen. En het werkt: de mensen staan in de rij en ze nemen meer vakantie op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| company | bedrijf |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| are | staan |
EN Diversity. Innovation. Passion. Embrace your future!
NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!
| inglês | holandês |
|---|---|
| diversity | diversiteit |
| innovation | innovatie |
| future | toekomst |
| passion | passie |
EN Love the idea of working on international projects in an incredible environment? Embrace the future with us!
NL Lijkt het je wat om in een prettige werkomgeving aan internationale projecten te werken? Ga dan samen met ons de toekomst tegemoet!
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationale |
| projects | projecten |
| in | in |
| the | de |
| with | samen |
| working | werken |
| future | toekomst |
EN Mosaic is a collective that encourages people of color at Zendesk to embrace and celebrate their differences
NL Mosaic is een collectief dat werknemers van etnische minderheden bij Zendesk stimuleert om hun verschillen te omarmen en te vieren
| inglês | holandês |
|---|---|
| collective | collectief |
| zendesk | zendesk |
| embrace | omarmen |
| celebrate | vieren |
| differences | verschillen |
| people | werknemers |
| is | is |
| at | te |
| to | om |
| and | en |
| that | dat |
| a | een |
| their | hun |
| of | van |
EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes
NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | controle |
| flexibility | flexibiliteit |
| help | helpcenter |
| customisable | aanpasbare |
| way | vormgeving |
| full | volledige |
| your | je |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
EN Agile support reps embrace change
NL Flexibele supportmedewerkers omarmen verandering
| inglês | holandês |
|---|---|
| agile | flexibele |
| embrace | omarmen |
| change | verandering |
EN Optimity Advisors is an innovation consultancy that helps the world’s most influential brands rapidly discover, build, and launch human-centered strategies and solutions that embrace the complexities of our digital world
NL Optimity Advisors is een innovatieadviesbureau dat de meest invloedrijke merken helpt bij het snel ontdekken, opzetten en lanceren van mensgerichte strategieën over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| influential | invloedrijke |
| brands | merken |
| rapidly | snel |
| discover | ontdekken |
| launch | lanceren |
| strategies | strategieën |
| is | is |
| the | de |
| helps | helpt |
| world | wereld |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
EN Bynder’s 2021 State of Branding report finds that marketers are ready to embrace automation in branding to support digital experience
NL Bynder's 2021 State of Branding Report toont aan dat marketeers ontvankelijker zijn voor automatisering in branding dan een jaar geleden
| inglês | holandês |
|---|---|
| branding | branding |
| report | report |
| marketers | marketeers |
| automation | automatisering |
| in | in |
| state | state |
| of | toont |
| are | zijn |
EN How successful brands are using DAM to be more efficient and embrace digital transformation
NL Digitale transformatie is een kans, geen obstakel
| inglês | holandês |
|---|---|
| transformation | transformatie |
| digital | digitale |
| more | is |
| to | een |
EN We embrace a culture of innovation and agile ways of working
NL Wij omarmen een cultuur waar innovatie en flexibele werkwijzen centraal staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| embrace | omarmen |
| culture | cultuur |
| innovation | innovatie |
| agile | flexibele |
| we | wij |
| and | en |
| a | een |
EN We believe in environments that are inclusive, respectful of behavior and embrace belonging. That’s how we create innovative, high-performance teams ready for the ever-evolving healthcare world.
NL We geloven in een omgeving die inclusief is, die gedrag respecteert en saamhorigheid omarmt. Zo creëren we innovatieve, hoogwaardige teams die klaar staan voor de zich steeds ontwikkelende wereld van de gezondheidszorg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| environments | omgeving |
| inclusive | inclusief |
| behavior | gedrag |
| innovative | innovatieve |
| teams | teams |
| ready | klaar |
| healthcare | gezondheidszorg |
| world | wereld |
| high | hoogwaardige |
| ever | steeds |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| are | staan |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| that | die |
EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.
NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.
EN Pierre Villepreux and Ken Kennedy embrace - Photographic print for sale
NL Knuffel tussen Pierre Villepreux en Ken Kennedy - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| pierre | pierre |
| and | en |
| kennedy | kennedy |
| for | tussen |
| foto |
EN Companies to embrace post-pandemic hybrid office model
NL Bedrijven omarmen post-pandemisch hybride kantoormodel
| inglês | holandês |
|---|---|
| embrace | omarmen |
| hybrid | hybride |
| companies | bedrijven |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
embrace new technologies embrace new improvements developing new ideas spark new ideas discover new ideas devise new ideas incorporating new ideas test new ideas generating new ideas propose new ideas embrace working embrace change embrace embrace automation embrace full control embrace diversity embrace innovation customers embrace embrace digital transformation embrace your future embrace the uplifting fully embrace businesses embrace embrace complexity must embrace embrace the misery embrace the cord embrace belonging warm embrace embrace different ways iconic aroma embrace embrace today reps embrace change embrace the future embrace sustainable finance embrace the complexities embrace digital embrace rfid embrace any task helping us embrace embrace difficult conversations solutions that embrace embrace challenges embrace your vice learn to embrace embrace infrastructure let’s embrace embrace modernity zendesk to embrace embrace the unknownsTraduzir embrace new ideas para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe