EN Monitor target accounts for windows of opportunity. Trigger advertising, email nurturing, or other campaigns automatically based on significant changes.
EN Monitor target accounts for windows of opportunity. Trigger advertising, email nurturing, or other campaigns automatically based on significant changes.
NL Monitor je doelgroepen automatisch op belangrijke veranderingen en speel in op kansen met triggerbased advertenties, e-mailnurturing en/of andere campagnes.
inglês | holandês |
---|---|
monitor | monitor |
opportunity | kansen |
or | of |
automatically | automatisch |
significant | belangrijke |
changes | veranderingen |
campaigns | campagnes |
on | op |
advertising | advertenties |
other | andere |
of | met |
EN ConvertKit is an excellent choice for companies that don’t just want a basic email marketing solution, but an entire suite for conversion and customer nurturing
NL ConverterenKit is een uitstekende keuze voor bedrijven die niet alleen een eenvoudige e-mailmarketingoplossing willen, maar een volledige suite voor conversie en klantondersteuning
inglês | holandês |
---|---|
choice | keuze |
is | is |
companies | bedrijven |
want | willen |
entire | volledige |
excellent | uitstekende |
conversion | conversie |
basic | een |
suite | suite |
and | en |
for | voor |
just | alleen |
but | |
that | die |
EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
inglês | holandês |
---|---|
mission | missie |
people | mensen |
experiences | ervaringen |
soul | ziel |
our | onze |
to | om |
day | dag |
by | door |
every | elke |
introducing | met |
them | ze |
lives | leven |
EN Providing top-notch employee support requires consistent nurturing, re-evaluation and responsiveness to feedback.
NL Het bieden van eersteklas werknemersondersteuning vereist consistente zorg, herevaluatie en reageren op feedback.
inglês | holandês |
---|---|
providing | bieden |
top-notch | eersteklas |
support | zorg |
requires | vereist |
consistent | consistente |
feedback | feedback |
and | en |
EN As with customers, providing top-notch employee support requires consistent nurturing, re-evaluation and responsiveness to feedback
NL Net als bij klanten vereist het bieden van eersteklas werknemersondersteuning consistente zorg, herevaluatie en reageren op feedback
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
providing | bieden |
top-notch | eersteklas |
support | zorg |
requires | vereist |
consistent | consistente |
feedback | feedback |
and | en |
as | als |
with | bij |
EN Nurturing Client Relationships with social media
NL Relaties met klanten via social media onderhouden
inglês | holandês |
---|---|
client | klanten |
relationships | relaties |
media | media |
with | met |
social media | social |
EN DO IT contributes to youth employment and to create new jobs in the social economy by nurturing in young pupils seeds for active social innovation:…
NL DOIT draagt bij aan empowerment en educatie van jongeren door middel van sociale innovatie, digitale fabricage en ondernemerschapsvaardigheden.
inglês | holandês |
---|---|
social | sociale |
innovation | innovatie |
in | bij |
and | en |
young | jongeren |
by | door |
EN For decades, farmers here have been nurturing their produce in harmony with nature
NL Al decennialang produceren boeren hier hun producten in harmonie met de natuur
inglês | holandês |
---|---|
farmers | boeren |
harmony | harmonie |
nature | natuur |
in | in |
with | met |
produce | produceren |
their | hun |
here | hier |
EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.
NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.
inglês | holandês |
---|---|
skin | huid |
reduces | minder |
wrinkles | rimpels |
soft | zacht |
the | de |
same | worden |
and | en |
EN Account Management System for Lead Nurturing and Customer Success
NL Accountmanagement | Sales.Rocks voor Account Managers
inglês | holandês |
---|---|
account | account |
for | voor |
EN Lead nurturing with the right tools
NL Nurture je leads met de juiste tools
inglês | holandês |
---|---|
tools | tools |
the | de |
with | met |
EN We do it by continuously nurturing an inclusive workplace and engaging team members in our Community consultant platform
NL We bieden vortdurend een betrokken werkplek aan en betrekken teamleden middels ons Community consultantplatform
inglês | holandês |
---|---|
workplace | werkplek |
team members | teamleden |
we | we |
community | community |
and | en |
our | ons |
in | een |
EN The people team focuses on finding, nurturing, and keeping collaborative and dedicated teammates
NL Het people team houdt zich bezig met het vinden, koesteren en behouden van samenwerkende en toegewijde teamgenoten
inglês | holandês |
---|---|
people | people |
finding | vinden |
teammates | teamgenoten |
team | team |
and | en |
dedicated | met |
EN Chatbots are also an efficient solution to increase audience engagement with personalized alerts, updates and offers, thus nurturing the customer relationship with the brand
NL Chatbots zijn ook een efficiënte oplossing om de betrokkenheid van het publiek te vergroten met gepersonaliseerde waarschuwingen, updates en aanbiedingen, en zo de klantrelatie met het merk te onderhouden
inglês | holandês |
---|---|
chatbots | chatbots |
solution | oplossing |
increase | vergroten |
audience | publiek |
engagement | betrokkenheid |
personalized | gepersonaliseerde |
customer relationship | klantrelatie |
alerts | waarschuwingen |
updates | updates |
the | de |
to | om |
brand | merk |
with | met |
and | en |
are | aanbiedingen |
EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.
NL Klaar om trouwe klanten te koesteren. Klaar voor efficiënte oplossingen voor klachten. Klaar voor waterdichte naleving. Het case- en klachtenbeheersysteem Aptean Respond biedt alles wat u nodig heeft.
inglês | holandês |
---|---|
ready | klaar |
customer | klanten |
loyalty | trouwe |
resolution | oplossingen |
complaints | klachten |
compliance | naleving |
aptean | aptean |
delivers | biedt |
respond | respond |
and | en |
everything | alles |
need | nodig |
for | voor |
you | u |
EN A little face with large eyes is something that triggers a nurturing response in us
NL Een klein gezicht met grote ogen is iets dat een zorgende reactie in ons uitlokt
inglês | holandês |
---|---|
face | gezicht |
eyes | ogen |
is | is |
in | in |
large | grote |
response | reactie |
us | ons |
with | met |
that | dat |
little | een |
something | iets |
EN Nurture freely translated means ?bringing up? and is about nurturing and improving existing relationships
NL Nurture betekent vrij vertaald ‘grootbrengen’ en gaat om het koesteren en verbeteren van bestaande relaties
inglês | holandês |
---|---|
freely | vrij |
improving | verbeteren |
relationships | relaties |
existing | bestaande |
about | om |
and | en |
means | betekent |
translated | vertaald |
EN Chatbots are also an efficient solution to increase audience engagement with personalized alerts, updates and offers, thus nurturing the customer relationship with the brand
NL Chatbots zijn ook een efficiënte oplossing om de betrokkenheid van het publiek te vergroten met gepersonaliseerde waarschuwingen, updates en aanbiedingen, en zo de klantrelatie met het merk te onderhouden
inglês | holandês |
---|---|
chatbots | chatbots |
solution | oplossing |
increase | vergroten |
audience | publiek |
engagement | betrokkenheid |
personalized | gepersonaliseerde |
customer relationship | klantrelatie |
alerts | waarschuwingen |
updates | updates |
the | de |
to | om |
brand | merk |
with | met |
and | en |
are | aanbiedingen |
EN Our presence in 2022 on two lists of companies that provide a positive experience for employees is further testament to the nurturing workplace culture we provide.
NL In deze sessie van JNUC ontdek je meer over de nieuwste functies van Google's Chrome-browser waarmee Mac-beheerders makkelijk software kunnen implementeren en beheren.
inglês | holandês |
---|---|
provide | implementeren |
companies | beheren |
the | de |
in | in |
further | meer |
of | van |
EN Nurturing a globally recognised brand takes unending professionalism, a unified team of experts, and a commitment to best practices
NL Het koesteren van een wereldwijd erkend merk vergt een niet aflatend professionalisme, een verenigd team van deskundigen en een toewijding aan de beste praktijken
inglês | holandês |
---|---|
globally | wereldwijd |
recognised | erkend |
team | team |
experts | deskundigen |
commitment | toewijding |
practices | praktijken |
brand | merk |
unified | een |
best | beste |
and | en |
of | van |
EN We do it by continuously nurturing an inclusive workplace and engaging team members in our Community consultant platform
NL We bieden vortdurend een betrokken werkplek aan en betrekken teamleden middels ons Community consultantplatform
inglês | holandês |
---|---|
workplace | werkplek |
team members | teamleden |
we | we |
community | community |
and | en |
our | ons |
in | een |
EN 5 tips to use HubSpot for lead nurturing
NL 5 tips om HubSpot in te zetten voor lead nurturing
inglês | holandês |
---|---|
tips | tips |
hubspot | hubspot |
lead | lead |
to | om |
for | voor |
EN Michelle is known for her advocacy for diversity within the workforce and her commitment to nurturing future leaders within the technology industry
NL Mevrouw Chiantera is een voorvechtster van diversiteit op de werkplek en zet zich in om toekomstige leiders in de technologiesector als mentor te begeleiden
inglês | holandês |
---|---|
diversity | diversiteit |
future | toekomstige |
leaders | leiders |
is | is |
the | de |
to | om |
for | zet |
and | en |
EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
inglês | holandês |
---|---|
mission | missie |
people | mensen |
experiences | ervaringen |
soul | ziel |
our | onze |
to | om |
day | dag |
by | door |
every | elke |
introducing | met |
them | ze |
lives | leven |
EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
inglês | holandês |
---|---|
mission | missie |
people | mensen |
experiences | ervaringen |
soul | ziel |
our | onze |
to | om |
day | dag |
by | door |
every | elke |
introducing | met |
them | ze |
lives | leven |
EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
inglês | holandês |
---|---|
mission | missie |
people | mensen |
experiences | ervaringen |
soul | ziel |
our | onze |
to | om |
day | dag |
by | door |
every | elke |
introducing | met |
them | ze |
lives | leven |
EN Nurturing Client Relationships with social media
NL Relaties met klanten via social media onderhouden
inglês | holandês |
---|---|
client | klanten |
relationships | relaties |
media | media |
with | met |
social media | social |
EN For decades, farmers here have been nurturing their produce in harmony with nature
NL Al decennialang produceren boeren hier hun producten in harmonie met de natuur
inglês | holandês |
---|---|
farmers | boeren |
harmony | harmonie |
nature | natuur |
in | in |
with | met |
produce | produceren |
their | hun |
here | hier |
EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.
NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.
inglês | holandês |
---|---|
skin | huid |
reduces | minder |
wrinkles | rimpels |
soft | zacht |
the | de |
same | worden |
and | en |
EN Nurturing talent and empowering our people - it’s part of the entrepreneurial DNA that makes Travel Counsellors special
NL Wij koesteren talent en zorgen voor onze mensen
inglês | holandês |
---|---|
talent | talent |
people | mensen |
our | onze |
and | en |
EN The trigger and automation tools in the system are some of the best around, perfect for building lead nurturing strategies.
NL De trigger- en automatiseringstools in het systeem zijn enkele van de beste die er zijn, perfect voor het ontwikkelen van lead nurturing-strategieën.
inglês | holandês |
---|---|
strategies | strategieën |
lead | lead |
the | de |
in | in |
system | systeem |
perfect | perfect |
best | beste |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN If you want to create immersive end-to-end strategies for connecting with and nurturing your customers, ActiveCampaign is the choice for you
NL Als u meeslepende end-to-end-strategieën wilt creëren om contact te maken met en uw klanten te koesteren, dan is ActiveCampaign de keuze voor u
inglês | holandês |
---|---|
strategies | strategieën |
connecting | contact |
customers | klanten |
is | is |
choice | keuze |
the | de |
to | om |
for | voor |
with | met |
want | wilt |
and | en |
if | als |
you | u |
EN After a day out exploring the city's buzzing streets and cultural sites, seek rejuvenation and repose in the indoor heated pool. The placid reflection of colored glass from the illuminated ceiling ripples as you plunge into the nurturing water.
NL Na een dagje in de stad met zijn bruisende straten en culturele bezienswaardigheden, kunt u zich ontspannen en energie opdoen in het verwarmde binnenzwembad. Als u in het water duikt, kabbelt de reflectie van het gekleurde glas van het plafond.
inglês | holandês |
---|---|
streets | straten |
cultural | culturele |
reflection | reflectie |
glass | glas |
ceiling | plafond |
in | in |
water | water |
the | de |
after | na |
sites | van |
a | een |
and | en |
as | als |
you | u |
EN Double down your efforts on the forward progress of accounts and nurturing business to produce fewer peaks and valleys for your salespeople and more consistent progress.”
NL Verdubbel uw inspanningen voor de voortgang van accounts en het koesteren van business om minder pieken en dalen voor uw verkopers en meer consistente vooruitgang te produceren."
inglês | holandês |
---|---|
efforts | inspanningen |
accounts | accounts |
business | business |
peaks | pieken |
valleys | dalen |
salespeople | verkopers |
consistent | consistente |
your | uw |
to | om |
the | de |
and | en |
progress | voortgang |
more | meer |
produce | produceren |
for | voor |
of | van |
fewer | minder |
EN Invitation and nurturing emails
NL Automatische e-mails vóór en na het webinar
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
EN The nurturing archetype is moved by compassion and generosity, with a desire always to help others.
NL Het verzorgende archetype wordt bewogen door mededogen en vrijgevigheid, met een verlangen altijd anderen te helpen.
inglês | holandês |
---|---|
desire | verlangen |
always | altijd |
others | anderen |
and | en |
help | helpen |
a | een |
with | met |
by | door |
the | wordt |
EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Spring 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security
NL "We werden uitgeroepen tot marktleider voor het G2 Crowd Spring 2021-rapport over 4 categoriën: e-mailbeveiliging, Intelligente e-mailbescherming, veilige e-mailgateways en e-mailbeveiliging in de cloud
inglês | holandês |
---|---|
spring | we |
report | rapport |
intelligent | intelligente |
cloud | cloud |
crowd | crowd |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
secure | veilige |
a | e |
EN "We've been recognized as a leader for the G2 Crowd Winter 2021 report in 4 quadrants: Email Security, Intelligent Email Protection, Secure Email Gateway and Cloud Email Security
NL "We werden uitgeroepen tot marktleider voor het G2 Crowd Winter 2021-rapport over 4 categoriën: e-mailbeveiliging, intelligente e-mailbescherming, veilige e-mailgateways en e-mailbeveiliging in de cloud
inglês | holandês |
---|---|
winter | winter |
report | rapport |
intelligent | intelligente |
cloud | cloud |
crowd | crowd |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
secure | veilige |
a | e |
EN For this purpose, after collecting your email address, we send you an email to the email address you provided in which we ask you to confirm that you actually want the email marketing
NL Daartoe sturen wij u, nadat wij uw e-mailadres hebben verzameld, een e-mail naar het door u opgegeven e-mailadres waarin wij u vragen te bevestigen dat u de e-mailmarketing daadwerkelijk wenst
inglês | holandês |
---|---|
confirm | bevestigen |
actually | daadwerkelijk |
want | wenst |
the | de |
we | wij |
you | u |
EN Roundcube - A modern, well-designed, and robust web-based email client used for accessing email on an email server. This is one of the default options for email on the Hostwinds Webmail platform.
NL Rond Vierkant - een moderne, goed ontworpen en robuuste webgebaseerde e-mailclient die wordt gebruikt voor toegang tot e-mail op een e-mailserver.Dit is een van de standaardopties voor e-mail op het webmail-platform van het hostwinds.
inglês | holandês |
---|---|
modern | moderne |
robust | robuuste |
used | gebruikt |
hostwinds | hostwinds |
platform | platform |
well | goed |
designed | ontworpen |
is | is |
webmail | webmail |
the | de |
accessing | toegang tot |
on | op |
this | dit |
a | een |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN Email on Acid allows email marketers and developers to preview email design across the most popular email clients
NL E-mail on Acid stelt e-mailmarketeers en ontwikkelaars in staat om een voorbeeld van e-mailontwerp in de meest populaire e-mailclients te bekijken
inglês | holandês |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
popular | populaire |
on | on |
the | de |
preview | voorbeeld |
to | om |
and | en |
across | in |
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header
inglês | holandês |
---|---|
tags | tags |
header | header |
in | in |
to | bekijken |
how | hoe |
EN An email scanner is a tool that scans email attachments for potential malware. Investing in an email scanner will help protect you from email phishing attempts.
NL Een e-mailscanner is een tool die e-mailbijlagen scant op potentiële malware. Investeren in een e-mailscanner, helpt bij de bescherming tegen phishing-pogingen via e-mail.
inglês | holandês |
---|---|
scans | scant |
potential | potentiële |
malware | malware |
investing | investeren |
protect | bescherming |
phishing | phishing |
attempts | pogingen |
is | is |
tool | tool |
a | een |
you | de |
in | in |
that | die |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
mailadres | |
my | my |
id | id |
accounts | accounts |
your | je |
username | gebruikersnaam |
update | bijwerken |
change | wijzigen |
page | pagina |
the | de |
use | gebruiken |
account | account |
can | kan |
on | op |
EN Email marketing is big business! And when it comes to email marketing campaigns, no other marketing tactic performs better. But, how can you improve your email marketing performance?
NL Email marketing is big business! Wanneer het gaat over email marketing campagnes, werkt geen andere marketing tactiek beter. Maar hoe kunt je de email marketing performance verbeteren?
inglês | holandês |
---|---|
big | big |
marketing | marketing |
is | is |
business | business |
campaigns | campagnes |
your | je |
better | beter |
improve | verbeteren |
other | andere |
can | kunt |
performance | performance |
no | geen |
but | |
and | de |
when | wanneer |
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
inglês | holandês |
---|---|
created | aangemaakt |
sent | verzonden |
clicking | klikken |
link | koppeling |
confirmed | bevestigd |
in | in |
is | is |
the | de |
account | account |
by | door |
activate | activeren |
and | en |
EN Email forwarding. Create a forwarding address or alias that matches your domain (like contact@mydomain.com), and messages to this email address with automatically forward to your own existing email account.
NL Je kunt e-mails doorsturen. Als je een doorstuuradres of een alias aanmaakt dat matcht met je domein (bijv. contact@mijndomein.nl), dan worden berichten aan dit adres automatisch doorgestuurd naar je eigen bestaande e-mailaccount.
inglês | holandês |
---|---|
alias | alias |
contact | contact |
automatically | automatisch |
existing | bestaande |
forwarding | doorsturen |
or | of |
your | je |
domain | domein |
messages | berichten |
address | adres |
forward | een |
own | eigen |
with | met |
this | dit |
EN Once payment is received, Hostwinds sends you a welcome email that contains your hosting information. Please note that this email sends to the registered email you provided.
NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.
inglês | holandês |
---|---|
payment | betaling |
is | is |
hostwinds | hostwinds |
the | de |
sends | stuurt |
received | ontvangen |
welcome | welkome |
to | mee |
this | deze |
a | een |
that | dat |
provided | verstrekt |
you | u |
EN To start the process, you will need to click on the link in your SSL purchase email. This email goes to the registered email associated with your Hostwinds account upon confirmation of payment.
NL Om het proces te starten, moet u op de koppeling in uw SSL-aankoopmail klikken.Deze e-mail gaat naar de geregistreerde e-mail die is gekoppeld aan uw hostwinds-account bij bevestiging van de betaling.
inglês | holandês |
---|---|
link | koppeling |
ssl | ssl |
associated | gekoppeld |
hostwinds | hostwinds |
confirmation | bevestiging |
payment | betaling |
registered | geregistreerde |
account | account |
the | de |
to | om |
click | klikken |
goes | |
on | op |
in | in |
with | bij |
start | starten |
process | proces |
you | u |
upon | van |
this | deze |
EN Compose an email with the attached book in Kindle format (.MOBI) and send it from one of your approved email addresses to your Send-to-Kindle email address
NL Stel een e-mail op met het bijgevoegde boek in het Kindle-format (.MOBI) en stuur het van een van uw goedgekeurde e-mailadressen naar uw ‘Send-to-Kindle’ e-mailadres
inglês | holandês |
---|---|
book | boek |
kindle | kindle |
format | format |
approved | goedgekeurde |
in | in |
with | op |
the | stel |
and | en |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções