Traduzir "eliminating the inefficiencies" para holandês

NL Ivanti's Discovery oplossingen leveren binnen enkele minuten een eenduidige kennisbron en elimineren de inefficiënties en risico's van handmatige processen en silo-tools

• Ivanti's Discovery oplossingen
• kennisbron en elimineren
• inefficiënties en risico's

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

• Longchampdoor ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervanaf

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

• messenwinkel van Amsterdam

NL De grootste impact van deze inefficiënties was het delen van onjuiste of verouderde productinformatie - iets wat vaak een negatieve invloed had op de koopervaring van de eindklant.

• onjuiste of verouderde
• iets wat vaak
• negatieve invloed had

NL In het verleden leed het merk onder de afwezigheid van een gecentraliseerd en toegankelijk digital asset management platform waardoor er minder efficiënt werd gezocht, gedeeld en opnieuw gebruik gemaakt van marketing gerelateerde bestanden

• toegankelijk digital asset
• efficiënt werd gezocht
• gedeeld en opnieuw
• gemaakt van marketing
• bestanden

NL Nu wordt de inhoud gecentraliseerd en voor iedereen toegankelijk gemaakt via het RAI-merkportaal, waardoor onnodige processen worden verminderd en een sterke en consistente merkboodschap wereldwijd kan worden overgebracht.

• iedereen toegankelijk gemaakt
• RAI-merkportaal
• waardoor onnodige processen
• consistente merkboodschap wereldwijd

NL Door inefficiëntie te verkleinen, klantgesprekken te verbeteren en personalisatiemogelijkheden aan te bieden, helpt een CRM-tool bedrijven een sterke relatie met huidige en potentiële klanten op te bouwen.

• inefficiëntie te verkleinen
• klantgesprekken te verbeteren
• helpt een CRM-tool

NL CRM-software vermindert inefficiëntie.Automatiseer handmatige taken, zodat teams productiever zijn en meer tijd kunnen besteden aan de interactie met klanten.

• CRM-software vermindert
• handmatige taken
• zodat teams productiever
• tijd kunnen besteden

NL Pak onefficiënte e-procurement aan

• Pak onefficiënte e-procurement

NL In theorie kan het goed zijn om de klantenservice te verbeteren door zo veel mogelijk contactmomenten en kanalen aan te bieden, maar tegelijkertijd kan dit ook tot enorme inefficiëntie leiden voor klantenserviceteams.

• klantenservice te verbeteren
• contactmomenten en kanalen
• bieden
• enorme inefficiëntie leiden

NL Dit perspectief inspecteert de interne processen en ondersteunende technologieën van een bedrijf om te bepalen welke ervan kunnen worden verbeterd en gestroomlijnd door inefficiënties en defecte aspecten te verwijderen.

• processen en ondersteunende
• verbeterd en gestroomlijnd
• inefficiënties en defecte

NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.

• Automatiseer het handmatige
• opschonen van gegevens
• bedrijfsprocessen als gevolg

NL Automatiseer handmatige gegevensopschoningsprocessen om de efficiëntie van gegevensvoorbereidingstaken te verbeteren en het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.

• Automatiseer handmatige gegevensopschoningsprocessen
• efficiëntie van gegevensvoorbereidingstaken
• fouten en inefficiënties
• bedrijfsprocessen als gevolg

NL Verkrijg realtime inzichten om operationele knelpunten en andere procesinefficiënties te verhelpen.

• Verkrijg realtime inzichten

NL Het gebruik van de Website op manieren die schade, onderbrekingen, inefficiëntie of storingen in de functionaliteit ervan of in de computers van derden veroorzaken;

• manieren die schade
• onderbrekingen
• inefficiëntie of storingen
• computers van derden

NL Maar het is gemakkelijk om te verzanden in de dagelijkse sleur, inefficiënties te laten binnensluipen en zich neer te leggen bij met een klantenservice die niet meer is dan goed genoeg.

• dagelijkse sleur
• inefficiënties te laten
• neer te leggen

NL Het is tijd om omslachtige processen te laten voor wat ze zijn. Het is tijd om een einde te maken aan inefficiëntie.

• tijd om omslachtige

NL Naast omzetverlies in de winkel doordat de benodigde artikelen niet beschikbaar waren, met alle negatieve gevolgen van dien voor de klant, leidde dit ook tot inefficiënties bij de afhandeling van e-commercebestellingen

• artikelen niet beschikbaar
• klant
• e-commercebestellingen

NL Dit perspectief inspecteert de interne processen en ondersteunende technologieën van een bedrijf om te bepalen welke ervan kunnen worden verbeterd en gestroomlijnd door inefficiënties en defecte aspecten te verwijderen.

• processen en ondersteunende
• verbeterd en gestroomlijnd
• inefficiënties en defecte

NL Naast omzetverlies in de winkel doordat de benodigde artikelen niet beschikbaar waren, met alle negatieve gevolgen van dien voor de klant, leidde dit ook tot inefficiënties bij de afhandeling van e-commercebestellingen

• artikelen niet beschikbaar
• klant
• e-commercebestellingen

NL Knelpunten, inefficiëntie, vertragingen en hiaten vast te stellen

• Knelpunten
• inefficiëntie
• vertragingen en hiaten
• stellen

NL De kosten te drukken en de inefficiëntie te verminderen die gepaard gaat met ongelijke services, aanbieders en technologieën

• kosten te drukken
• inefficiëntie te verminderen
• services
• aanbieders en technologieën

NL Vergroot je omzet, automatiseer processen en verhelp operationele inefficiënties met onze all-in-one-oplossing

• Vergroot je omzet
• all-in-one-oplossing

NL Elimineer operationele inefficiënties met integratie

• Elimineer operationele inefficiënties
• integratie

NL Naast de reeds genoemde caching-inefficiënties, zal een groter aantal dimensionale varianten typisch zowel de complexiteit van de gebruikte mediapijplijn of dienst als de vereiste mediaopslag vergroten.

• Naast de reeds
• caching-inefficiënties
• zal een groter
• dimensionale varianten typisch
• mediapijplijn of dienst
• vereiste mediaopslag

NL TCP zelf is zich hier jammerlijk niet van bewust, wat leidt tot inefficiënties of invloed op de prestaties wanneer pakketverlies of vertragingen optreden

• leidt tot inefficiënties
• optreden

NL Distribueer nieuwe bestanden onmiddellijk via applicaties die medewerkers dagelijks gebruiken, zodat je niet meer hoeft te zoeken naar de nieuwste materialen

• Distribueer nieuwe bestanden
• applicaties die medewerkers
• gebruiken
• hoeft te zoeken
• nieuwste materialen

NL Een gecentraliseerd systeem was nodig om Knight Frank te helpen tijd te besparen door het elimineren van constante e-mail verzoeken voor assets in hun hele organisatie

• gecentraliseerd systeem was
• tijd te besparen
• elimineren van constante
• verzoeken voor assets
• hele organisatie

NL Deze functies richten zich op mijlpalen in de content lifecycle en op het elimineren van knelpunten in processen

• elimineren van knelpunten
• processen

NL Als u al deze services kunt bieden vanuit een systeem dat 'in de cloud' werkt, bespaart u tijd, doordat andere bibliotheken bepaalde werkzaamheden voor u uitvoeren en bespaart u geld doordat u geen extra IT-ondersteuning meer nodig heeft.

• services kunt bieden
• systeem dat 'in
• cloud' werkt
• bespaart u tijd
• doordat andere bibliotheken
• bespaart u geld

NL PowerDMARC gebruikt cookies om de gebruikerservaring te verbeteren door de voorkeuren van gebruikers te onthouden en de noodzaak te elimineren om informatie opnieuw in te voeren bij het opnieuw bezoeken van de website of het hergebruiken van het platform

• PowerDMARC gebruikt cookies
• gebruikerservaring te verbeteren
• voorkeuren van gebruikers

NL Bij uw volgende bezoek zorgen deze cookies ervoor dat uw apparaat en voorkeuren worden herkend door de website of door derden, zodat u deze niet opnieuw hoeft in te voeren.

• volgende bezoek zorgen
• apparaat en voorkeuren
• derden

NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.

• buiten je LDAP-directory
• Verbeter het aanmeldproces
• gebruikers
• beheren van gebruikers
• noodzaak om IT
• teams te raadplegen

NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.

• omdat de kosten
• resetten van wachtwoorden

NL DeepL is een Duits bedrijf dat zich ten doel heeft gesteld om wereldwijd taalbarrières te doorbreken door gebruik te maken van kunstmatige intelligentie

• doel heeft gesteld
• kunstmatige intelligentie

NL Maak gebruik van de macOS-snelkoppeling 'Shift+Option+Command+V' om niet-opgemaakte tekst in je virtuele machines te plakken, zonder de extra stappen die normaal nodig zijn.

• macOS-snelkoppeling
• zonder de extra

NL U kunt WorldCat-data ook rechtstreeks toepassen op het acquisitieproces, zodat u geen records hoeft te verplaatsen van een catalogusdatabase naar uw lokale systeem.

• WorldCat-data ook rechtstreeks
• acquisitieproces
• hoeft te verplaatsen

NL Deelnemende bibliotheken melden dat zij gemiddeld zo'n € 40 per aanvraag besparen doordat zij niet langer facturen hoeven te maken en betalingen hoeven te doen voor individuele transacties.

• Deelnemende bibliotheken melden
• zij gemiddeld zo'n
• aanvraag besparen doordat
• langer facturen hoeven
• individuele

NL Deze technologieën zorgen voor kwaliteit en productie die de eerste keer juist is voor snellere vrijgave van therapieën — tegen lagere kosten — door het veilig reduceren van productieherzieningen en het wegnemen van handmatige processen

• tegen lagere kosten
• wegnemen van handmatige

NL Simpelweg omdat het de noodzaak elimineert om alle barcodes een voor een te scannen en omdat het niet nodig is om de hard tags te verwijderen

• scannen en omdat

NL Dankzij LanguageWire vertaal je makkelijk je website in Umbraco. Met een connector van LanguageWire gaat de vertaling van je website sneller en voorkom je tegelijkertijd copy-pastefouten.

• Dankzij LanguageWire vertaal
• Umbraco
• connector van LanguageWire
• sneller en voorkom
• tegelijkertijd

NL U levert een concept aan en de tekstbewerker reviseert de tekst grondig en haalt er fouten uit en past de stijl aan

• levert een concept
• grondig en haalt

NL Getinge keurde de lijst goed als basis voor het vertaalwerk en werkte zo tijdrovende terminologievragen weg.

• werkte zo tijdrovende

NL Het inRiver PIM-systeem van PO.P is nu geïntegreerd in LanguageWire, waardoor handmatige taken zijn weggewerkt en de marktintroductietijd is verkort

• geïntegreerd in LanguageWire
• waardoor handmatige taken
• verkort

NL Dankzij het geautomatiseerde proces worden handmatige taken overbodig, Dit levert je tijdwinst op zodat jij je kunt richten op strategische doelstellingen.

• Dankzij het geautomatiseerde
• handmatige taken overbodig
• levert je tijdwinst
• richten op strategische

NL Zoek en selecteer eenvoudig de content die je wilt vertalen. De connector stuurt je content door voor vertaling en verstuurt hem daarna weer terug, klaar om te worden gepubliceerd. Zo werk je meteen vervelende knip- en plakfouten weg.

• Zoek en selecteer
• vertalen
• vertaling en verstuurt
• daarna weer terug
• gepubliceerd
• werk je meteen
• knip- en plakfouten

NL Je klaart de klus met een paar eenvoudige muisklikken. Door handmatig werk te vervangen door automatisering bespaar je tijd. Je kunt je zo ook beter concentreren op het aanmaken van de juiste content om je klanten te bereiken.

• klaart de klus
• paar eenvoudige muisklikken

NL Het aantal conversies is met 10% toegenomen en het bedrijfsresultaat is verbeterd doordat we meer dan $ 50.000 aan hosting- en licentiekosten hebben bespaard."

• hosting- en licentiekosten

NL Het is belangrijk om te onthouden dat de eendeursstrategie niet betekent dat klanten niet meer telefonisch of per e-mail contact kunnen opnemen met de klantenservice

• eendeursstrategie niet betekent
• klantenservice

NL Doet zich in het primaire datacenter een noodsituatie voor, dan is het met de juiste oplossingen mogelijk om gevirtualiseerde systemen door te geven naar secundaire locaties, wat de downtime beperkt of compleet voorkomt

• geven naar secundaire
• voorkomt