EN Grow your profits, automate processes, and overcome operational inefficiencies with our all-in-one solution
Traduzir "overcome operational inefficiencies" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overcome operational inefficiencies" de inglês para holandês
Traduções de overcome operational inefficiencies
"overcome operational inefficiencies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de overcome operational inefficiencies
inglês
holandês
NL Vergroot je omzet, automatiseer processen en verhelp operationele inefficiënties met onze all-in-one-oplossing
| inglês | holandês |
|---|---|
| profits | omzet |
| automate | automatiseer |
| processes | processen |
| operational | operationele |
| solution | oplossing |
| grow | vergroot |
| your | je |
| with | met |
| and | en |
| our | in |
EN Overcome e-procurement inefficiencies.
NL Pak onefficiënte e-procurement aan
EN Now, content is centralized and made accessible to all via the RAI brand portal, reducing operational inefficiencies and enabling a strong and consistent brand message to be conveyed globally.
NL Nu wordt de inhoud gecentraliseerd en voor iedereen toegankelijk gemaakt via het RAI-merkportaal, waardoor onnodige processen worden verminderd en een sterke en consistente merkboodschap wereldwijd kan worden overgebracht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| centralized | gecentraliseerd |
| accessible | toegankelijk |
| rai | rai |
| reducing | verminderd |
| strong | sterke |
| consistent | consistente |
| globally | wereldwijd |
| content | inhoud |
| the | de |
| made | gemaakt |
| is | wordt |
| brand | voor |
| and | en |
| a | een |
| be | worden |
| enabling | kan |
| via | via |
EN Gain realtime insights to remediate operational bottlenecks and other process inefficiencies.
NL Verkrijg realtime inzichten om operationele knelpunten en andere procesinefficiënties te verhelpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gain | verkrijg |
| insights | inzichten |
| remediate | verhelpen |
| operational | operationele |
| bottlenecks | knelpunten |
| to | om |
| and | en |
| other | andere |
EN Eliminate Operational Inefficiencies with Integration
NL Elimineer operationele inefficiënties met integratie
| inglês | holandês |
|---|---|
| eliminate | elimineer |
| operational | operationele |
| integration | integratie |
| with | met |
EN Overcome integration islands and break down data silos for end-to-end visibility into operational performance, customer satisfaction, market opportunity and more.
NL Overwin integratie-eilanden en doorbreek datasilo's voor end-to-end inzicht in operationele prestaties, klanttevredenheid, marktkansen en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integration | integratie |
| islands | eilanden |
| operational | operationele |
| performance | prestaties |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| more | meer |
| into | in |
EN The biggest business impact of these inefficiencies was the sharing of incorrect or outdated product information— something that often negatively impacted the end customer’s buying experience.
NL De grootste impact van deze inefficiënties was het delen van onjuiste of verouderde productinformatie - iets wat vaak een negatieve invloed had op de koopervaring van de eindklant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| biggest | grootste |
| sharing | delen |
| negatively | negatieve |
| the | de |
| impact | impact |
| or | of |
| was | had |
| something | iets |
| often | vaak |
EN In the past, the absence of a centralized and accessible digital asset platform led to inefficiencies when finding, sharing, and repurposing marketing collateral
NL In het verleden leed het merk onder de afwezigheid van een gecentraliseerd en toegankelijk digital asset management platform waardoor er minder efficiënt werd gezocht, gedeeld en opnieuw gebruik gemaakt van marketing gerelateerde bestanden
| inglês | holandês |
|---|---|
| absence | afwezigheid |
| centralized | gecentraliseerd |
| accessible | toegankelijk |
| digital | digital |
| platform | platform |
| sharing | gedeeld |
| asset | asset |
| in | in |
| marketing | marketing |
| the | de |
| to | merk |
| and | en |
| a | een |
EN By reducing inefficiencies, improving customer conversations, and offering personalisation opportunities, a CRM tool helps businesses build strong relationships with current and potential customers.
NL Door inefficiëntie te verkleinen, klantgesprekken te verbeteren en personalisatiemogelijkheden aan te bieden, helpt een CRM-tool bedrijven een sterke relatie met huidige en potentiële klanten op te bouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reducing | verkleinen |
| crm | crm |
| tool | tool |
| helps | helpt |
| businesses | bedrijven |
| strong | sterke |
| relationships | relatie |
| current | huidige |
| potential | potentiële |
| build | bouwen |
| improving | verbeteren |
| by | door |
| and | en |
| customers | klanten |
| a | een |
| with | op |
| opportunities | bieden |
EN CRM software reduces inefficiencies. Automate manual tasks, so teams are more productive and can spend more time interacting with customers.
NL CRM-software vermindert inefficiëntie.Automatiseer handmatige taken, zodat teams productiever zijn en meer tijd kunnen besteden aan de interactie met klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| crm | crm |
| software | software |
| reduces | vermindert |
| automate | automatiseer |
| manual | handmatige |
| teams | teams |
| productive | productiever |
| interacting | interactie |
| customers | klanten |
| so | zodat |
| time | tijd |
| tasks | taken |
| can | kunnen |
| are | zijn |
| and | en |
| spend | besteden |
| with | met |
| more | meer |
EN Ivanti’s Discovery solutions deliver a single source of truth in minutes, eliminating the inefficiencies and risks of manual processes and siloed tools
NL Ivanti's Discovery oplossingen leveren binnen enkele minuten een eenduidige kennisbron en elimineren de inefficiënties en risico's van handmatige processen en silo-tools
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| deliver | leveren |
| minutes | minuten |
| eliminating | elimineren |
| manual | handmatige |
| processes | processen |
| tools | tools |
| the | de |
| and | en |
| in | binnen |
| a | een |
EN While trying to improve customer service by offering as many touchpoints and channels as possible can be good in theory, it can also generate huge inefficiencies for customer service teams.
NL In theorie kan het goed zijn om de klantenservice te verbeteren door zo veel mogelijk contactmomenten en kanalen aan te bieden, maar tegelijkertijd kan dit ook tot enorme inefficiëntie leiden voor klantenserviceteams.
| inglês | holandês |
|---|---|
| channels | kanalen |
| theory | theorie |
| possible | mogelijk |
| good | goed |
| in | in |
| huge | enorme |
| to | om |
| customer service | klantenservice |
| improve | verbeteren |
| by | door |
| for | voor |
| can | kan |
| offering | zijn |
| many | veel |
| and | en |
EN This perspective inspects a company’s internal processes and supporting technologies to identify which of them can be improved and streamlined by removing inefficiencies and faulty aspects.
NL Dit perspectief inspecteert de interne processen en ondersteunende technologieën van een bedrijf om te bepalen welke ervan kunnen worden verbeterd en gestroomlijnd door inefficiënties en defecte aspecten te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perspective | perspectief |
| improved | verbeterd |
| streamlined | gestroomlijnd |
| removing | verwijderen |
| aspects | aspecten |
| supporting | ondersteunende |
| processes | processen |
| technologies | technologieën |
| internal | interne |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
| by | door |
| of | van |
EN Automate the manual process of cleaning data to reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.
NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| manual | handmatige |
| process | proces |
| errors | fouten |
| poor | slechte |
| to | om |
| amount | aantal |
| and | en |
| data | gegevens |
EN Automate manual data cleaning processes to improve efficiency of data preparation tasks and reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.
NL Automatiseer handmatige gegevensopschoningsprocessen om de efficiëntie van gegevensvoorbereidingstaken te verbeteren en het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automate | automatiseer |
| manual | handmatige |
| efficiency | efficiëntie |
| reduce | verminderen |
| errors | fouten |
| poor | slechte |
| to | om |
| the | de |
| amount | aantal |
| improve | verbeteren |
| and | en |
| of | van |
EN using the Website in any way that may cause damage, interruptions, inefficiencies or defects in its functionality or in the computer of a third party;
NL Het gebruik van de Website op manieren die schade, onderbrekingen, inefficiëntie of storingen in de functionaliteit ervan of in de computers van derden veroorzaken;
| inglês | holandês |
|---|---|
| cause | veroorzaken |
| damage | schade |
| interruptions | onderbrekingen |
| functionality | functionaliteit |
| computer | computers |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| website | website |
| third | derden |
| that | ervan |
| of | van |
| way | manieren |
EN But, it’s easy to get lost in the day-to-day grind, let inefficiencies creep in and settle for customer service that’s just good enough.
NL Maar het is gemakkelijk om te verzanden in de dagelijkse sleur, inefficiënties te laten binnensluipen en zich neer te leggen bij met een klantenservice die niet meer is dan goed genoeg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| easy | gemakkelijk |
| customer service | klantenservice |
| to | om |
| let | laten |
| in | in |
| and | en |
| good | goed |
| service | die |
| but | |
| day-to-day | dagelijkse |
EN It’s time to ditch cumbersome processes. It’s time to eliminate inefficiencies.
NL Het is tijd om omslachtige processen te laten voor wat ze zijn. Het is tijd om een einde te maken aan inefficiëntie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| time | tijd |
| processes | processen |
| its | is |
| to | om |
EN Besides losing sales in store by not having the right items available with the subsequent negative customer experience, this also led to inefficiencies fulfilling e-commerce orders
NL Naast omzetverlies in de winkel doordat de benodigde artikelen niet beschikbaar waren, met alle negatieve gevolgen van dien voor de klant, leidde dit ook tot inefficiënties bij de afhandeling van e-commercebestellingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | beschikbaar |
| customer | klant |
| led | leidde |
| store | winkel |
| the | de |
| negative | negatieve |
| in | in |
| with | bij |
| to | ook |
| this | dit |
EN This perspective inspects a company’s internal processes and supporting technologies to identify which of them can be improved and streamlined by removing inefficiencies and faulty aspects.
NL Dit perspectief inspecteert de interne processen en ondersteunende technologieën van een bedrijf om te bepalen welke ervan kunnen worden verbeterd en gestroomlijnd door inefficiënties en defecte aspecten te verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perspective | perspectief |
| improved | verbeterd |
| streamlined | gestroomlijnd |
| removing | verwijderen |
| aspects | aspecten |
| supporting | ondersteunende |
| processes | processen |
| technologies | technologieën |
| internal | interne |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| can | kunnen |
| be | worden |
| by | door |
| of | van |
EN Besides losing sales in store by not having the right items available with the subsequent negative customer experience, this also led to inefficiencies fulfilling e-commerce orders
NL Naast omzetverlies in de winkel doordat de benodigde artikelen niet beschikbaar waren, met alle negatieve gevolgen van dien voor de klant, leidde dit ook tot inefficiënties bij de afhandeling van e-commercebestellingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| available | beschikbaar |
| customer | klant |
| led | leidde |
| store | winkel |
| the | de |
| negative | negatieve |
| in | in |
| with | bij |
| to | ook |
| this | dit |
EN Identify bottlenecks, inefficiencies, delays and gaps
NL Knelpunten, inefficiëntie, vertragingen en hiaten vast te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| identify | stellen |
| bottlenecks | knelpunten |
| delays | vertragingen |
| and | en |
| gaps | hiaten |
EN Cut costs and inefficiencies tied to disparate services, providers and technologies
NL De kosten te drukken en de inefficiëntie te verminderen die gepaard gaat met ongelijke services, aanbieders en technologieën
| inglês | holandês |
|---|---|
| costs | kosten |
| providers | aanbieders |
| technologies | technologieën |
| services | services |
| and | en |
| to | gaat |
EN In addition to the caching inefficiencies already mentioned, a greater number of dimensional variants will typically increase both the complexity of the media pipeline or service in use, and the required media storage.
NL Naast de reeds genoemde caching-inefficiënties, zal een groter aantal dimensionale varianten typisch zowel de complexiteit van de gebruikte mediapijplijn of dienst als de vereiste mediaopslag vergroten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| caching | caching |
| greater | groter |
| variants | varianten |
| typically | typisch |
| increase | vergroten |
| complexity | complexiteit |
| required | vereiste |
| or | of |
| the | de |
| will | zal |
| number | aantal |
| a | een |
| of | van |
EN TCP itself is woefully unaware of this fact, leading to inefficiencies or performance impact when packet loss or delays occur
NL TCP zelf is zich hier jammerlijk niet van bewust, wat leidt tot inefficiënties of invloed op de prestaties wanneer pakketverlies of vertragingen optreden
| inglês | holandês |
|---|---|
| tcp | tcp |
| performance | prestaties |
| impact | invloed |
| delays | vertragingen |
| occur | optreden |
| is | is |
| or | of |
| of | van |
| this | hier |
| when | wanneer |
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| costs | kosten |
| sales | sales |
| equipment | equipment |
| operational | operationele |
| manager | manager |
| in | bij |
| on | op |
| to | om |
| for | voor |
| reduce | verlagen |
| increase | toename |
| a | een |
| issues | van de |
| business | business |
| and | en |
EN Operational transparency generates clear data, which is transformed into information on an operational, tactical or strategic level and forms the basis for informed decisions
NL Een transparante bedrijfsvoering verwerkt gegevens tot informatie en maakt op basis van deze kennis de juiste beslissingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | transparante |
| decisions | beslissingen |
| on | op |
| the | de |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| basis | een |
| and | en |
EN Offers operational-level data visibility into all integration flows to give both technical and business users extended insights into operational and business performance.
NL Biedt gegevenszicht op operationeel niveau in alle integratiestromen om zowel technische als zakelijke gebruikers uitgebreide inzichten te geven in operationele en zakelijke prestaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| extended | uitgebreide |
| performance | prestaties |
| level | niveau |
| technical | technische |
| insights | inzichten |
| offers | biedt |
| to | om |
| operational | operationele |
| give | geven |
| and | en |
| business | zakelijke |
| into | in |
| both | zowel |
| all | alle |
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| costs | kosten |
| sales | sales |
| equipment | equipment |
| operational | operationele |
| manager | manager |
| in | bij |
| on | op |
| to | om |
| for | voor |
| reduce | verlagen |
| increase | toename |
| a | een |
| issues | van de |
| business | business |
| and | en |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
NL Onze operationele doeleinden en de operationele doeleinden van onze serviceproviders en integratiepartners
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
| for | doeleinden |
EN What?s the biggest challenge you have with your specific role right now and how are you going to overcome it?
NL Wat is de grootste uitdaging die je hebt met je specifieke rol op dit moment en hoe ga je die overwinnen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| role | rol |
| going | ga |
| overcome | overwinnen |
| your | je |
| the | de |
| biggest | de grootste |
| with | op |
| and | en |
| what | wat |
EN Get the inside scoop on how they plan to overcome those challenges while you?re at it, too.
NL Krijg de inside scoop over hoe ze van plan zijn om die uitdagingen te overwinnen terwijl je bezig bent, ook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| overcome | overwinnen |
| challenges | uitdagingen |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| inside | inside |
| on | over |
| you | bent |
| they | ze |
EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.
NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| role | rol |
| side | kant |
| failure | mislukking |
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| biggest | de grootste |
| their | hun |
| other | andere |
| they | ze |
| to | ook |
EN As long as you’re working to overcome the bungles explained in this guide, your efforts will be blessed
NL Download vandaag nog en ontdek hoe u uw merk kunt optimaliseren en een loyaal klantenbestand kunt opbouwen (engels)
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | merk |
| will | kunt |
| the | hoe |
| your | en |
EN However, there are still a few challenges to overcome
NL We moeten nog wel wat uitdagingen overwinnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenges | uitdagingen |
| overcome | overwinnen |
| are | moeten |
| to | wat |
EN As a Project Manager, communication with teams to overcome day-to-day challenges ensures the delivery of a successful project
NL Voor de oplevering van een succesvol project is het als Project Manager essentieel om te communiceren met teams en zo de dagelijkse uitdagingen te overwinnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| manager | manager |
| overcome | overwinnen |
| challenges | uitdagingen |
| successful | succesvol |
| project | project |
| teams | teams |
| the | de |
| to | om |
| as | als |
| with | met |
| communication | communiceren |
| a | een |
| day-to-day | dagelijkse |
| of | van |
EN This can be a tricky problem to solve, but one that can definitely be overcome with the right methodology and know-how.
NL Dit probleem is niet makkelijk op te lossen maar met behulp van de juiste methodologie en knowhow absoluut mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| methodology | methodologie |
| the | de |
| that | mogelijk |
| with | op |
| and | en |
| but | |
| this | dit |
EN How to overcome iOS' limitation on Family Rules time limit feature
NL De beperking van de tijdslimietfunctie van Gezinsregels in iOS te boven komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| ios | ios |
| limitation | beperking |
| to | komen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reducing operational inefficiencies inefficiencies reduce inefficiencies eliminate inefficiencies inefficiencies or defects eliminating the inefficiencies process inefficiencies generate huge inefficiencies led to inefficiencies reducing inefficiencies process inefficiencies caused overcome ve overcome overcome challenges overcome complexity world won’t overcome overcome those challenges having overcome overcome them overcome budget constraints overcome this problem overcome obstacles overcome day overcome integration islands overcome ios' limitation going to overcome overcome the complexity overcome language barriers architectures can overcome overcome poverty want to overcome helping us overcome overcome long distances overcome that temptation overcome these barriers helping meyn overcome overcome specific challenges overcome iam challenges needed to overcome might overcome overcome this roadblock overcome this phenomenon overcome given enough am overcome definitely be overcome overcome creative challenges overcome the challenges working to overcome guide to overcome overcome the tremorsTraduzir overcome operational inefficiencies para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe