EN The most current status of the election is published in the election blog.
"election programmes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
programmes | apps bedrijf bedrijven gebruiken instellen opleidingen producten programma toegang |
EN The most current status of the election is published in the election blog.
NL De meest actuele stand van zaken over de verkiezingen wordt bijgehouden in het verkiezingsblog.
inglês | holandês |
---|---|
current | actuele |
status | stand |
in | in |
the | de |
is | wordt |
of | van |
EN Screening Dutch election programmes
NL DO worry, be happy! 'PSD2 en Google die weet wanneer je salaris wordt gestort'
EN On 21 February, the election programmes of ten Dutch political parties were screened against the perspective of the commons. In a public meeting, about twenty people participated in this daunting task.
NL De nieuwe richtlijn PSD2 geeft banken mogelijkheid om jouw gegevens te delen met derden. Waarom zouden we ons hier zorgen over moeten maken?
inglês | holandês |
---|---|
were | zouden |
parties | delen |
the | de |
about | om |
this | geeft |
EN How can we measure the effects of the election programmes of our political parties? Traditionally, it is the CPB that calculates the effects of all ideas and wishes
NL Op 21 februari zijn bij Waag de verkiezingsprogramma’s van tien Nederlandse politieke partijen doorgelicht vanuit het perspectief van de commons
inglês | holandês |
---|---|
parties | partijen |
the | de |
EN Choose from three formats: Blended programmes – combining online and face-to-face learning, mixed programmes with both live online and self-paced sessions and fully flexible, self-paced programmes.
NL Je kan kiezen uit drie formules: blended-opleidingen (een combinatie van online en face-to-face leren), gemengde opleidingen (zowel live online als met sessies op eigen tempo) en de volledig flexibele opleidingen (integraal op eigen tempo).
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
combining | combinatie |
online | online |
programmes | opleidingen |
live | live |
sessions | sessies |
paced | tempo |
flexible | flexibele |
and | en |
learning | leren |
both | zowel |
three | drie |
with | op |
fully | volledig |
EN John Fitzgerald Kennedy during election campaigns in 1960by Bridgeman Images - United Archives Gm...from
NL John Fitzgerald Kennedy tijdens verkiezingscampagnes in 1960door Bridgeman Images - United Archives Gm...van
inglês | holandês |
---|---|
john | john |
kennedy | kennedy |
images | images |
in | in |
by | van |
during | tijdens |
EN Beaten in the 1945 election, Churchill occupied the position of Leader of the Opposition for the next six years
NL Na een nederlaag bij de verkiezingen van 1945 bekleedde Churchill de functie van oppositieleider voor de komende 6 jaar
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
in | bij |
position | functie |
years | jaar |
for | voor |
of | van |
EN The change came before the US election but appears to have achieved little.
NL De verandering kwam vóór de Amerikaanse verkiezingen, maar lijkt weinig te hebben bereikt.
inglês | holandês |
---|---|
change | verandering |
appears | lijkt |
achieved | bereikt |
little | weinig |
the | de |
us | amerikaanse |
came | kwam |
before | te |
but | |
to | maar |
have | hebben |
EN US citizens have also expressed outrage over the app’s role in the 2016 presidential election. UK citizens face a similar situation regarding the Brexit vote.
NL Amerikaanse burgers hebben ook hun woede geuit over de rol van de app in de presidentsverkiezingen in 2016. Bewoners van het Verenigd Koninkrijk hadden te maken met een soortgelijke situatie betreffende de Brexit-stemming.
inglês | holandês |
---|---|
citizens | burgers |
role | rol |
situation | situatie |
in | in |
face | maken |
us | amerikaanse |
the | de |
apps | app |
have | hebben |
also | ook |
a | een |
EN OUR ELECTION PROMISE: WIN THE RACE WITH PRINTED CAMPAIGN POSTERS
NL ONZE VERKIEZINGSBELOFTE LAAT HOOGWAARDIGE VERKIEZINGSPOSTERS DRUKKEN
inglês | holandês |
---|---|
printed | drukken |
our | onze |
EN Election Campaign Advertising printing - Free UK Delivery | Onlineprinters
NL Verkiezingsdrukwerk - geen verzendkosten | Onlineprinters
inglês | holandês |
---|---|
onlineprinters | onlineprinters |
EN Indispensable in any election campaign: posters for your political party.
NL Perfect om uw kandidaten te introduceren tijdens de verkiezingscampagne.
inglês | holandês |
---|---|
in | tijdens |
EN Ideal for your election programme or party newspaper, from 8 to 128 pages
NL Ideaal voor uw verkiezingsprogramma of partijkranten, vanaf 8-128 pagina's
inglês | holandês |
---|---|
ideal | ideaal |
your | uw |
or | of |
for | voor |
to | vanaf |
EN Communicate your election programme with branded notepads.
NL Communiceer uw verkiezingsprogramma met blokken voorzien van uw reclame
inglês | holandês |
---|---|
notepads | blokken |
your | uw |
with | met |
EN Once again a Rotterdam plane tree finished second in the Tree of the Year election
NL Anderhalf jaar geleden werd ik door Robin Groenendijk van 64 Porsche Lifestyleblog gevraagd foto?s te maken bij een artikel over de Porsche Macan Turbo
inglês | holandês |
---|---|
in | bij |
the | de |
year | jaar |
of | artikel |
EN Cyber Threat Intelligence Briefing: Threat Intelligence Readout Aug – Oct and US Election Intimidation
NL Traditionele beveiligingssystemen missen miljoenen e-maildreigingen
EN Do you have a talent for writing poetry and want to provide the university with poetic commentary for a year? Sign up by January 13 for the Campus Poet 2022 election! Check out the campus poet page for more information.
NL Heb jij een talent voor het schrijven van poëzie en wil jij de universiteit een jaar lang voorzien van poëtisch commentaar? Schrijf je in vóór 13 januari in voor de Campusdichter 2022 verkiezing. Kijk op de campusdichterpagina voor meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
talent | talent |
poetry | poëzie |
university | universiteit |
year | jaar |
january | januari |
information | informatie |
the | de |
with | op |
to | voorzien |
sign | voor |
and | schrijf |
writing | schrijven |
want | je |
more | meer |
want to | wil |
EN Do you have a talent for writing poetry and want to provide the university with poetic commentary for a year? Sign up by January 13 for the Campus Poet 2022 election!
NL Heb jij een talent voor het schrijven van poëzie en wil jij de universiteit een jaar lang voorzien van poëtisch commentaar? Schrijf je vóór 13 januari in voor de Campusdichter 2022 verkiezing.
inglês | holandês |
---|---|
talent | talent |
poetry | poëzie |
university | universiteit |
year | jaar |
january | januari |
the | de |
to | voorzien |
sign | voor |
and | schrijf |
writing | schrijven |
want | je |
want to | wil |
EN Messages promoting particular individuals (for instance, in election times) will not be accepted.
NL Promotie van ‘informele’ evenementen zoals feesten, lustrumborrels, etc. plaatsen we niet.
inglês | holandês |
---|---|
promoting | promotie |
not | niet |
times | van |
in | plaatsen |
EN As election time looms, we thought we’d throw in a few politics-related statistics for fun
NL Terwijl de verkiezingstijd opdoemt, dachten we dat we voor de lol een paar politiek gerelateerde statistieken zouden toevoegen
inglês | holandês |
---|---|
statistics | statistieken |
fun | lol |
politics | politiek |
related | gerelateerde |
we | we |
for | voor |
as | terwijl |
EN Vote for the Wall of Fame election
NL Breng je stem uit voor de Wall of Fame verkiezing
inglês | holandês |
---|---|
vote | stem |
the | de |
for | voor |
EN If you have ever been to the Sports Center, you will undoubtedly have seen it: the Wall of Fame. Which new students and/or alumni will be inducted into the Wall of Fame this year? You can now vote for the election!
NL Als je ooit in het Sports Center bent geweest, is de Wall of Fame je ongetwijfeld opgevallen. Welke nieuwe studenten en/of alumni worden dit jaar toegevoegd aan de Wall of Fame? Je kunt nu je stem uitbrengen voor de verkiezing!
inglês | holandês |
---|---|
center | center |
students | studenten |
alumni | alumni |
vote | stem |
new | nieuwe |
or | of |
year | jaar |
now | nu |
the | de |
ever | ooit |
be | worden |
for | voor |
you can | kunt |
you | bent |
if | als |
and | en |
into | in |
this | dit |
EN Passionate, enthusiastic, committed and cheerful. With these words students describe Tila Pronk. This 'Dr. Love' is rightfully our nomination for the Teacher of the Year 2022 election.
NL Passievol, enthousiast, inspirerend. Met die woorden omschrijven studenten Tila Pronk. Met recht is deze 'Dr. Love' onze nominatie voor Docent van het Jaar 2022 verkiezing.
inglês | holandês |
---|---|
enthusiastic | enthousiast |
students | studenten |
dr | dr |
teacher | docent |
year | jaar |
is | is |
our | onze |
with | met |
for | voor |
EN Messages promoting particular individuals (for instance, in election times) will not be accepted.
NL Promotie van ‘informele’ evenementen zoals feesten, lustrumborrels, etc. plaatsen we niet.
inglês | holandês |
---|---|
promoting | promotie |
not | niet |
times | van |
in | plaatsen |
EN Secure your candidate's election website
NL Beveilig de verkiezingswebsite van uw kandidaat
inglês | holandês |
---|---|
secure | beveilig |
candidates | kandidaat |
your | de |
EN Free security and performance for state and local election websites
NL Gratis beveiliging en resultaatgerichtheid voor staats- en lokale verkiezingswebsites
inglês | holandês |
---|---|
free | gratis |
security | beveiliging |
local | lokale |
and | en |
for | voor |
EN Election Campaign Advertising printing - Free UK Delivery | Onlineprinters
NL Verkiezingsdrukwerk - geen verzendkosten | Onlineprinters
inglês | holandês |
---|---|
onlineprinters | onlineprinters |
EN Indispensable in any election campaign: posters for your political party.
NL Perfect om uw kandidaten te introduceren tijdens de verkiezingscampagne.
inglês | holandês |
---|---|
in | tijdens |
EN Ideal for your election programme or party newspaper, from 8 to 128 pages
NL Ideaal voor uw verkiezingsprogramma of partijkranten, vanaf 8-128 pagina's
inglês | holandês |
---|---|
ideal | ideaal |
your | uw |
or | of |
for | voor |
to | vanaf |
EN Communicate your election programme with branded notepads.
NL Communiceer uw verkiezingsprogramma met blokken voorzien van uw reclame
inglês | holandês |
---|---|
notepads | blokken |
your | uw |
with | met |
EN OUR ELECTION PROMISE: WIN THE RACE WITH PRINTED CAMPAIGN POSTERS
NL ONZE VERKIEZINGSBELOFTE LAAT HOOGWAARDIGE VERKIEZINGSPOSTERS DRUKKEN
inglês | holandês |
---|---|
printed | drukken |
our | onze |
EN Once again a Rotterdam plane tree finished second in the Tree of the Year election
NL En weer eindigde een Rotterdamse plataan als tweede bij de Boom van het Jaar-verkiezing
inglês | holandês |
---|---|
tree | boom |
again | weer |
in | bij |
year | jaar |
the | de |
a | een |
EN Out of 6,000 suggestions submitted by the public, the national jury chose a shortlist of five name twins, of which Nijntje (Miffy) and Moederpluis (Mother Bunny) were the most popular in an election
NL Uit 6000 ingezonden suggesties koos de nationale jury een shortlist van vijf namenduo?s, waarvan Nijntje en Moederpluis bij een stemming het meest populair waren
inglês | holandês |
---|---|
suggestions | suggesties |
submitted | ingezonden |
jury | jury |
chose | koos |
popular | populair |
in | bij |
the | de |
national | nationale |
and | en |
of | van |
five | vijf |
a | een |
EN Infographic: Social & Media Landscape of The Kenya Election in 2022
NL De Uitdagingen van Brand Management met La-Trappe
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Sarran (Corrèze), France, Sunday November 14, 1976 --- Election campaign of former Prime Minister Jacques Chirac, Udr candidate for the partial legislative elections in Corrèze
NL Sarran (Corrèze), Frankrijk, zondag 14 november 1976 --- Verkiezingscampagne van voormalig premier Jacques Chirac, Udr-kandidaat voor de partiële parlementsverkiezingen in Corrèze
inglês | holandês |
---|---|
france | frankrijk |
sunday | zondag |
november | november |
former | voormalig |
jacques | jacques |
candidate | kandidaat |
prime minister | premier |
in | in |
the | de |
for | voor |
of | van |
EN On the wall of a house, election posters with the candidate's portrait
NL Aan de muur van een huis, verkiezingsaffiches met het portret van de kandidaat
inglês | holandês |
---|---|
wall | muur |
candidates | kandidaat |
portrait | portret |
the | de |
a | een |
house | van |
with | met |
EN The remedies under this Agreement shall be cumulative and not alternative and the election of one remedy for a breach shall not preclude pursuit of other remedies unless as expressly provided in this Agreement.
NL De rechtsmiddelen krachtens deze Overeenkomst zijn cumulatief en niet alternatief en de keuze van één rechtsmiddel voor een schending sluit het nastreven van andere rechtsmiddelen niet uit, tenzij uitdrukkelijk bepaald in deze Overeenkomst.
inglês | holandês |
---|---|
agreement | overeenkomst |
breach | schending |
unless | tenzij |
expressly | uitdrukkelijk |
alternative | alternatief |
in | in |
the | de |
and | en |
other | andere |
provided | van |
a | een |
for | voor |
shall | zijn |
this | deze |
EN Content apparently intended to delegitimise election results on the basis of false or misleading claims.
NL Content die schijnbaar is bedoeld om de verkiezingsuitslagen in twijfel te trekken op basis van onjuiste of misleidende beweringen.
inglês | holandês |
---|---|
content | content |
intended | bedoeld |
basis | basis |
or | of |
to | om |
on | op |
the | de |
of | van |
EN Whether you’re running in a local race for the school board or mayor or at a state or national level as a governor, senator or beyond, campaign buttons are a tried and true part of every election strategy
NL Of je nu in de race bent als schoolbestuurder of burgemeester, op regionaal of landelijk niveau, als staatssecretaris of zelfs minister, campagnebuttons zijn een belangrijk onderdeel van elke campagnestrategie
EN A yard sign is one of the best ways to promote your business, event, or show your support for an election candidate — among many other creative uses! Our custom-printed poly yard s…
NL Een tuinbord is een van de beste manieren om bijvoorbeeld je bedrijf of evenement te promoten. De afmeting van onze op maat bedrukte plastic tuinborden? 62 × 48 cm, en een draadfra…
EN The Bank has a number of programmes through which it serves its Borrowing Member Countries. The programmes provide technical assistance and grant funding, among other things, and in some cases, are funded in partnership with other development agencies.
NL De bank heeft een aantal programma's waarmee hij lenende lidstaten ondersteunt. De programma's bieden onder meer technische bijstand en subsidiëring, en worden in sommige gevallen in samenwerking met andere ontwikkelingsbureaus gefinancierd.
inglês | holandês |
---|---|
bank | bank |
technical | technische |
assistance | bijstand |
cases | gevallen |
funded | gefinancierd |
partnership | samenwerking |
in | in |
the | de |
other | andere |
provide | bieden |
are | worden |
with | met |
number | aantal |
and | en |
EN Exchange programmes with colleagues from international art and design academies are regularly organised at the KABK either in the form of staff exchange, expertmeetings or guest teacher exchange programmes.
NL Uitwisseling door docenten en stafmedewerkers met collega’s van internationale academies gebeurt regelmatig op de KABK. Er worden bezoekersprogramma’s en expertmeetings georganiseerd en gastdocentschappen uitgewisseld.
inglês | holandês |
---|---|
exchange | uitwisseling |
international | internationale |
regularly | regelmatig |
organised | georganiseerd |
the | de |
are | worden |
with | op |
and | en |
of | van |
EN To stay ahead, you need to keep learning and developing. That’s why we give Vlerick Alumni members a 10% discount on all open programmes – including our renowned executive education programmes, and conferences.
NL Wil je de toon blijven zetten, dan moet je blijven leren en jezelf verder ontwikkelen. Daarom kunnen Vlerick-alumni genieten van een korting van 10% op alle open managementopleidingen - inclusief conferenties.
inglês | holandês |
---|---|
developing | ontwikkelen |
including | inclusief |
conferences | conferenties |
discount | korting |
you | je |
on | op |
and | en |
learning | leren |
all | alle |
open | open |
need | moet |
stay | blijven |
to | daarom |
a | een |
EN The Bank has a number of programmes through which it serves its Borrowing Member Countries. The programmes provide technical assistance and grant funding, among other things, and in some cases, are funded in partnership with other development agencies.
NL De bank heeft een aantal programma's waarmee hij lenende lidstaten ondersteunt. De programma's bieden onder meer technische bijstand en subsidiëring, en worden in sommige gevallen in samenwerking met andere ontwikkelingsbureaus gefinancierd.
inglês | holandês |
---|---|
bank | bank |
technical | technische |
assistance | bijstand |
cases | gevallen |
funded | gefinancierd |
partnership | samenwerking |
in | in |
the | de |
other | andere |
provide | bieden |
are | worden |
with | met |
number | aantal |
and | en |
EN Advanced nursing programmes & medical support programmes
NL Verpleegkundige vervolgopleidingen & medisch-ondersteunende opleidingen
inglês | holandês |
---|---|
programmes | opleidingen |
medical | medisch |
EN Choose the best candidates for education programmes, technology incubators, leadership training and other programmes.
NL Kies de beste kandidaten voor trainingsprogramma's, technologische incubators, managementtraining en andere programma.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
candidates | kandidaten |
technology | technologische |
programmes | programma |
the | de |
other | andere |
best | beste |
for | voor |
and | en |
EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet
NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online
inglês | holandês |
---|---|
amounts | hoeveelheden |
internet | online |
massive | enorme |
data | gegevens |
of | door |
EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.
NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.
inglês | holandês |
---|---|
experiences | ervaringen |
inspire | inspireren |
development | ontwikkelen |
the | de |
advice | advies |
to | zodat |
their | hun |
and | leren |
share | delen |
learn | en |
each | te |
other | van |
EN See our Early Access Programmes
NL Zie onze Early Access-programma's
inglês | holandês |
---|---|
see | zie |
our | onze |
access | access |
EN Prescriptive guidance for feature activation, and better usage of core Zendesk capabilities delivered digitally or through engagements and programmes.
NL Advies en richtlijnen voor activering van functies en optimaal gebruik van de belangrijkste mogelijkheden van Zendesk die digitaal of anderszins worden geleverd.
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
delivered | geleverd |
digitally | digitaal |
better | optimaal |
or | of |
core | belangrijkste |
activation | activering |
usage | gebruik |
capabilities | mogelijkheden |
feature | functies |
guidance | richtlijnen |
for | voor |
and | en |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções