Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "efficiently to reduce" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "efficiently to reduce" de inglês para holandês

Traduções de efficiently to reduce

"efficiently to reduce" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

efficiently al een eenvoudig effectief efficiënt kan maar snel sneller van een
reduce alle bedrijven beheren beperken deze doen hebben helpen maken minder reduceren stroomlijnen van de vereenvoudig verkleinen verkorten verlagen verminder verminderen vermindert werken workflows

Tradução de inglês para holandês de efficiently to reduce

inglês
holandês

EN Help your business and finance people work together more efficiently and improve invoice accuracy to reduce customer disputes and receive payments faster.

NL Help uw bedrijf en financiële medewerkers om efficiënter samen te werken. Verbeter de nauwkeurigheid van facturen om klantengeschillen te verminderen en betalingen sneller te ontvangen.

inglês holandês
help help
finance financiële
people medewerkers
accuracy nauwkeurigheid
payments betalingen
work werken
faster sneller
business bedrijf
invoice facturen
improve verbeter
and en
more de
receive ontvangen

EN Store assets to manage inventory efficiently, track ownership and lifecycles, and reduce costs.

NL Sla assets op om je inventaris efficiënt te beheren, eigendom en levenscyclussen te volgen en kosten te verminderen.

inglês holandês
assets assets
inventory inventaris
efficiently efficiënt
reduce verminderen
costs kosten
to om
track volgen
ownership eigendom
manage beheren
and en

EN Additionally, processes should be organized more efficiently to reduce administration and consequently, focus on sales and customer experience.

NL Bovendien moesten de processen efficiënter worden georganiseerd om de administratie te verminderen en zich bijgevolg te concentreren op de verkoop en de klantervaring.

inglês holandês
processes processen
organized georganiseerd
administration administratie
consequently bijgevolg
focus concentreren
on op
sales verkoop
customer experience klantervaring
be worden
to om

EN Store assets to manage inventory efficiently, track ownership and lifecycles, and reduce costs.

NL Sla assets op om je inventaris efficiënt te beheren, eigendom en levenscyclussen te volgen en kosten te verminderen.

inglês holandês
assets assets
inventory inventaris
efficiently efficiënt
reduce verminderen
costs kosten
to om
track volgen
ownership eigendom
manage beheren
and en

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen

inglês holandês
vibrations trillingen
to om
internal interne
and en

EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality

NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen

inglês holandês
companies bedrijven
access toegang
technology technologie
serves dient
substantially aanzienlijk
functionality functionaliteit
the de
already al
to om
reduce verminderen
and en
for voor
have hebben
this deze
that die

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!

inglês holandês
reduce verminderen
noise ruis
clear duidelijke
signals signalen
microphones microfoons
creative creatieve
effects effecten
the de
to om
with bij
recordings opnames
for voor
and en
keep houden
during tijdens

EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.

NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.

inglês holandês
years jaar
longer langer
advanced geavanceerde
wear slijtage
parts onderdelen
reduce verminderen
the de
to zodat
in in
or of
and en
can kunnen
these deze

EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

inglês holandês
significantly aanzienlijk
reduce verminder
manual handmatige
errors fouten
documents documenten
compared vergelijking
integration integratie
average gemiddeld
time tijd
processing verwerking
business zakelijke
managing beheren
costs kosten
in in
as evenals
in-house intern
with bij
and en
of van

EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.

inglês holandês
reduce verminder
manual handmatige
errors fouten
compared vergelijking
integration integratie
processing verwerken
documents documenten
average gemiddeld
data processing gegevensverwerking
time tijd
business zakelijke
managing beheren
costs kosten
and en
in in
in-house intern
with bij
of van

EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages

NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen

inglês holandês
tab tab
amount hoeveelheid
work werk
storage space opslagruimte
is is
the de
to om
creating creëren
pages van
for voor
and en
like zoals

EN Using the latest translation technology can reduce costs, reduce time-to-market, and improve linguistic quality. This article offers an overview of the translation technology landscape.

NL Verminder je kosten, verkort je marktintroductietijd en verbeter de taalkundige kwaliteit van je vertalingen dankzij de nieuwste vertaaltechnologie. Dit artikel zet de vertaaltechnologieën van vandaag op een rijtje.

inglês holandês
reduce verminder
time vandaag
using op
costs kosten
quality kwaliteit
the de
improve verbeter
and en
latest nieuwste
to dankzij
this dit

EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities

NL Op deze manier verbeteren we de lucht, verminderen we de files en verminderen we ook de geluidsoverlast in de agglomeraties van onze steden

inglês holandês
way manier
improve verbeteren
air lucht
reduce verminderen
the de
we we
in in
cities steden
and en
of van
this deze

EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise

NL Het heeft een intern popfilter om p-pops te verminderen en een interne schokdemper om trillingen en hanteringsgeluiden te verminderen

inglês holandês
vibrations trillingen
to om
internal interne
and en

EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!

NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!

inglês holandês
reduce verminderen
noise ruis
clear duidelijke
signals signalen
microphones microfoons
creative creatieve
effects effecten
the de
to om
with bij
recordings opnames
for voor
and en
keep houden
during tijdens

EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages

NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen

inglês holandês
tab tab
amount hoeveelheid
work werk
storage space opslagruimte
is is
the de
to om
creating creëren
pages van
for voor
and en
like zoals

EN For the few companies that already have access, the technology serves to substantially reduce uncertainty and reduce cost of ownership around this functionality

NL Voor de weinige bedrijven die al toegang hebben, dient de technologie om de onzekerheid aanzienlijk te verminderen en de eigendomskosten rond deze functionaliteit te verlagen

inglês holandês
companies bedrijven
access toegang
technology technologie
serves dient
substantially aanzienlijk
functionality functionaliteit
the de
already al
to om
reduce verminderen
and en
for voor
have hebben
this deze
that die

EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.

NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.

inglês holandês
years jaar
longer langer
advanced geavanceerde
wear slijtage
parts onderdelen
reduce verminderen
the de
to zodat
in in
or of
and en
can kunnen
these deze

EN This recycling method is good because it is closer to the ’reduce’ side of the reduce-reuse-recycle hierarchy than the best available magnet recycling methods today

NL Deze recyclingmethode is goed omdat ze dichter bij de 'reduce' kant van de reduce-reuse-recycle hiërarchie staat dan de beste beschikbare magneetrecyclingmethoden van dit moment

inglês holandês
side kant
hierarchy hiërarchie
today moment
closer bij
the de
is is
good goed
best beste
because omdat
this dit

EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.

NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.

inglês holandês
requests aanvragen
discussions discussies
in in
the de
source code broncode
approve goed
comments opmerkingen
with met
designated aangewezen
and en

EN “By giving our sales and support teams everything they need in one platform, they are able to effectively and efficiently collaborate and improve the customer experience.”

NL "Doordat onze sales- en supportteams alles op één platform kunnen vinden wat ze nodig hebben, kunnen ze effectief en efficiënt samenwerken en de klantervaring verbeteren."

inglês holandês
support teams supportteams
customer experience klantervaring
and en
the de
they ze
platform platform
effectively effectief
collaborate samenwerken
improve verbeteren
our onze
need nodig
efficiently efficiënt
one één
everything alles

EN Collaborate more efficiently during the creative process

NL Optimaliseer het creatieve proces en samenwerking

inglês holandês
collaborate samenwerking
creative creatieve
process proces
the het

EN Set a good precedent in how you collaborate both internally and externally with Bynder’s Creative Workflow, so you can deliver consistently and efficiently as you grow.

NL Verbeter de manier waarop je intern en extern met Bynder werkt. Met de Creative Workflow module kun je consistent en efficiënt content produceren terwijl je bedrijf groeit.

inglês holandês
externally extern
workflow workflow
consistently consistent
efficiently efficiënt
grow groeit
creative creative
you can kun
with met
and en
as terwijl
how waarop

EN However, there are certainly general guidelines you can follow in order to ensure your organization is operating as efficiently and cost-effectively as possible

NL Desalniettemin zijn er zeker principes die je kunt volgen om ervoor te zorgen dat je organisatie zo efficiënt en kosteneffectief mogelijk opereert

inglês holandês
guidelines principes
follow volgen
organization organisatie
your je
to om
efficiently efficiënt
there er
ensure zorgen
and en
possible mogelijk
are zijn
in ervoor
you can kunt
is dat

EN With DAM as part of an organization’s long-term digital transformation and scaling strategy, employees work more efficiently, saving time and money spent on creating, finding, and distributing assets

NL Door DAM te integreren in de digitale transformatie en uitbreidingsstrategie werken medewerkers efficiënter, waardoor er met de bespaarde tijd en kosten, meer tijd kan worden besteed aan de creatie en distributie van middelen

inglês holandês
dam dam
employees medewerkers
spent besteed
assets middelen
digital digitale
work werken
time tijd
creating kan
and en
transformation transformatie
more meer
with met

EN To learn more about the bottom-line benefits of digital asset management and its impact on scaling efficiently, check out the DAM ROI Report.

NL Om meer te weten te komen over de bottom-line voordelen van digital asset management en de impact ervan op de schaalbaarheid, kun je het DAM ROI Rapport bekijken.

inglês holandês
benefits voordelen
digital digital
impact impact
dam dam
roi roi
report rapport
asset asset
management management
the de
on op
to om
learn en
more meer
of van
out te

EN Completely integrated with the DAM, it allows teams and external stakeholders to annotate, review, compare versions, and approve assets easily and efficiently

NL Het is volledig geïntegreerd met de DAM en stelt teams en externe belanghebbenden in staat om eenvoudig en efficiënt aantekeningen te maken, versies te beoordelen, te vergelijken en assets goed te keuren

inglês holandês
integrated geïntegreerd
dam dam
teams teams
external externe
stakeholders belanghebbenden
review beoordelen
compare vergelijken
versions versies
approve goed
assets assets
efficiently efficiënt
easily eenvoudig
the de
to om
completely volledig
with met
and en

EN We know every organization has different technological needs, relying on multiple systems to operate efficiently.

NL We weten dat elke organisatie andere technologische behoeften heeft, waarbij je afhankelijk bent van meerdere systemen om efficiënt te kunnen werken.

inglês holandês
technological technologische
efficiently efficiënt
know weten
organization organisatie
systems systemen
we we
needs behoeften
to om
has heeft
different van
every elke
on werken

EN It’s hard to keep up with and efficiently manage content requests.

NL Het is moeilijk om creatieve verzoeken bij te houden en effectief te beheren.

inglês holandês
hard moeilijk
efficiently effectief
manage beheren
requests verzoeken
to om
with bij
and en
its is
keep houden

EN With the flexibility to craft your own digital ecosystem and expand seamlessly as you grow, Bynder guarantees to work and grow with you efficiently.

NL Met de flexibiliteit om je eigen digitale ecosysteem op te bouwen en zonder problemen uit te breiden naarmate je groeit, zorgt Bynder ervoor dat je zo efficiënt mogelijk werkt en groeit.

inglês holandês
flexibility flexibiliteit
digital digitale
ecosystem ecosysteem
bynder bynder
efficiently efficiënt
your je
the de
to om
work werkt
with op
as naarmate
and en
own eigen
grow breiden

EN It allows marketers to work effectively and efficiently, avoid project bottlenecks, and streamline communication.

NL Het stelt marketeers in staat om effectief en efficiënt te werken, knelpunten in het project te vermijden en de communicatie te stroomlijnen.

inglês holandês
marketers marketeers
avoid vermijden
bottlenecks knelpunten
streamline stroomlijnen
communication communicatie
to om
effectively effectief
work werken
project project
efficiently efficiënt
and en

EN Bynder allowed Battersea Dogs & Cats Home to manage their digital assets more efficiently to save time when searching and sharing media.

NL Battersea Dogs & Cats Home is één van de bekendste en langst bestaande liefdadigheidsinstellingen voor dieren in het Verenigd Koninkrijk.

inglês holandês
and en
more de

EN Marketers Say Creating Content More Efficiently Is The Best Use Of Automation April 29, 2021

NL Werknemers van Nederlands bedrijf mogen zelf kiezen hoeveel vakantiedagen ze nemen januari 07, 2016

EN Do you require a fast, fully automated workflow? We can do it! With custom workflow automation, you can go from creative concept to global deployment quickly and efficiently.

NL Droom je van een snelle, volledig geautomatiseerde workflow? Wij maken jouw dromen waar! Met een geautomatiseerde workflow op maat ga je snel en efficiënt van creatief concept naar internationale toepassing.

inglês holandês
workflow workflow
creative creatief
concept concept
global internationale
automated geautomatiseerde
custom op maat
go ga
efficiently efficiënt
we wij
fast snelle
quickly snel
with op
fully volledig
a een
and en

EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

inglês holandês
pay betaal
resources middelen
rate tarief
economically economisch
servers servers
effectively effectief
deploy implementeren
the de
efficiently efficiënt
for voor
use gebruikt
and en
you u

EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.

NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.

inglês holandês
requests aanvragen
discussions discussies
in in
the de
source code broncode
approve goed
comments opmerkingen
with met
designated aangewezen
and en

EN that efficiently connect with internal and external partners. Help them respond faster with prepared answers and the

NL die efficiënt verbinding maken met interne en externe partners besparen agenten tijd. Ze kunnen sneller reageren dankzij voorbereide antwoorden en de

inglês holandês
connect verbinding
external externe
partners partners
efficiently efficiënt
respond reageren
faster sneller
answers antwoorden
the de
internal interne
and en

EN , your team can work smarter, faster, and reach more customers more efficiently

NL aangedreven automatiseringen en dynamische werkruimten van Zendesk kan je team slimmer en sneller werken en je klanten efficiënter bereiken

inglês holandês
team team
work werken
smarter slimmer
customers klanten
your je
faster sneller
and en
can kan
reach bereiken

EN Connect all parties to make interactions run more efficiently.

NL Betrek alle benodigde partijen bij een probleem, zodat interacties efficiënter verlopen.

inglês holandês
parties partijen
interactions interacties
to zodat
all alle
run een

EN Get tickets to the right agent based on their expertise so they are served a ticket they can efficiently solve.

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van diens expertise, zodat agenten alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

inglês holandês
efficiently efficiënt
solve oplossen
on op
expertise expertise
the de
tickets tickets
agent agent
based basis
they ze

EN Get tickets to the right agent based on their expertise so that they are served a ticket they can efficiently solve.

NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van diens expertise, zodat agenten alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.

inglês holandês
efficiently efficiënt
solve oplossen
on op
expertise expertise
the de
tickets tickets
agent agent
based basis
they ze

EN Robust library of self-serve resources to help you successfully set up, and efficiently use Zendesk. You can also get answers to common questions and learn best practices from the Zendesk community and our own experts.

NL Uitgebreide bibliotheek met selfservice resources om je te helpen met het opzetten en efficiënt gebruiken van Zendesk. Je kunt ook antwoord krijgen op veelgestelde vragen en best practices leren van de Zendesk-community en onze eigen experts.

inglês holandês
library bibliotheek
self-serve selfservice
resources resources
community community
experts experts
efficiently efficiënt
zendesk zendesk
practices practices
the de
set up opzetten
to om
use gebruiken
help helpen
our onze
you can kunt
own eigen
of van
and leren
answers je
learn en

EN Multitasking, prioritising and managing your energy are important skills for working efficiently

NL Multitasken, prioriteiten stellen en je energie beheren zijn belangrijke vaardigheden om efficiënt te kunnen werken

inglês holandês
managing beheren
energy energie
important belangrijke
working werken
efficiently efficiënt
for stellen
your je
skills vaardigheden
and en
are zijn

EN When agents can access all the details they need from one tool, rather than having to toggle between many, they can anticipate customers’ needs and work more efficiently.

NL Wanneer agents alle gegevens die ze nodig hebben vanuit één tool kunnen raadplegen, zodat ze niet tussen verschillende tools hoeven te schakelen, kunnen ze anticiperen op de behoeften van klanten en efficiënter werken.

inglês holandês
agents agents
toggle schakelen
anticipate anticiperen
customers klanten
work werken
tool tool
the de
details gegevens
needs behoeften
need nodig
to zodat
can kunnen
when wanneer
and en
they ze

EN We’re a global multi-brand business so we need to work collaboratively and efficiently

NL Wij zijn een wereldwijd multi-brand bedrijf dus we moeten samenwerken op een efficiënte manier

inglês holandês
global wereldwijd
business bedrijf
we we
a een

EN Customers can instantly deploy their Bynder held assets to any part of their Sitefinity managed site, helping them maintain a single source of truth and more efficiently manage their website.

NL Bynder klanten kunnen hun assets onmiddellijk in gebruik nemen op elk deel van hun door Sitefinity beheerde site, zodat ze één bron van waarheid kunnen behouden en hun website efficiënter kunnen beheren.

inglês holandês
customers klanten
instantly onmiddellijk
bynder bynder
assets assets
source bron
truth waarheid
to zodat
manage beheren
can kunnen
site site
website website
them ze
deploy gebruik
and en
maintain behouden
their hun
a elk

EN As EVBox introduced innovative technology across different markets, they needed to explain their proposition as efficiently and accurately as possible to ensure the best customer experience.

NL Omdat EVBox innovatieve technologie in verschillende markten introduceerde, moesten zij hun propositie zo efficiënt en nauwkeurig mogelijk toelichten om de beste klantervaring te garanderen.

inglês holandês
evbox evbox
introduced introduceerde
innovative innovatieve
technology technologie
markets markten
proposition propositie
efficiently efficiënt
accurately nauwkeurig
possible mogelijk
customer experience klantervaring
to om
the de
different verschillende
as omdat
best beste
and en
across in
their hun

EN Thanks to Bynder, innocent drinks can work more efficiently with internal teams and external partners

NL Dankzij Bynder kan innocent drinks efficiënter werken, zowel met interne teams als met externe partners

inglês holandês
bynder bynder
can kan
work werken
teams teams
external externe
partners partners
internal interne

EN From the beginning, Bynder’s branding automation solution stood out as an intuitive and easy-to-use solution to manage Edrington’s digital assets efficiently

NL Bynder’s branding automation oplossing heeft zich vanaf het begin onderscheiden als een intuïtieve en gebruiksvriendelijke oplossing om Edrington’s digitale media efficiënt te beheren

inglês holandês
branding branding
intuitive gebruiksvriendelijke
efficiently efficiënt
automation automation
solution oplossing
digital digitale
manage beheren
and en
to om
out te
beginning een
as als

EN Thanks to Bynder’s branding automation solution, StoryTiles now has a simple and user-friendly software to manage, organize and share their digital assets and files efficiently

NL Dankzij Bynder’s branding automation oplossing beschikt StoryTiles nu over een eenvoudige en gebruiksvriendelijke software om al hun digitale assets op een efficiënte manier te beheren, organiseren en delen

inglês holandês
branding branding
share delen
assets assets
automation automation
solution oplossing
now nu
software software
organize organiseren
efficiently al
to om
manage beheren
thanks dankzij
simple eenvoudige
and en
friendly gebruiksvriendelijke
digital digitale
their hun

Mostrando 50 de 50 traduções