Traduzir "dying to contribute" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dying to contribute" de inglês para holandês

Traduções de dying to contribute

"dying to contribute" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

contribute aan bij bijdrage bijdragen dan dat de deze die door een en hebben hebt helpen het hoe hun in in de is leveren maar maken meer met mijn naar of om ook op over samen te tot uit van van de vanuit veel via voor voor de waar wat wij zich zijn

Tradução de inglês para holandês de dying to contribute

inglês
holandês

EN Dying Light 2 gameplay event: How to watch the Dying 2 Know final episode

NL Dying Light 2 gameplay-evenement: hoe de laatste aflevering van Dying 2 Know te bekijken

inglêsholandês
lightlight
gameplaygameplay
eventevenement
episodeaflevering
thede
knowknow
finalde laatste
tobekijken
howhoe

EN Are you dying to contribute? You have full permission to dive into the backlog and learn about what is at stake. Many improvements and bugs are waiting for your pull request!

NL Wil je graag bijdragen? Je hebt volledige toestemming om in de backlog te duiken en te weten wat er op het spel staat. Veel verbeteringen en bugs wachten op uw pull-verzoek!

inglêsholandês
permissiontoestemming
diveduiken
improvementsverbeteringen
requestverzoek
backlogbacklog
bugsbugs
fullvolledige
yourje
thede
isstaat
toom
waitingwachten
contributebijdragen
whatwat
intoin
manyveel
learnen

EN Are you dying to contribute? You have full permission to dive into the backlog and learn about what is at stake. Many improvements and bugs are waiting for your pull request!

NL Wil je graag bijdragen? Je hebt volledige toestemming om in de backlog te duiken en te weten wat er op het spel staat. Veel verbeteringen en bugs wachten op uw pull-verzoek!

inglêsholandês
permissiontoestemming
diveduiken
improvementsverbeteringen
requestverzoek
backlogbacklog
bugsbugs
fullvolledige
yourje
thede
isstaat
toom
waitingwachten
contributebijdragen
whatwat
intoin
manyveel
learnen

EN Dying Light is now out on Nintendo Switch, but not digitally in Europe

NL Dying Light is nu uit op Nintendo Switch, maar niet digitaal in Europa

inglêsholandês
lightlight
digitallydigitaal
europeeuropa
switchswitch
isis
nownu
inin
onop
nintendonintendo
but

EN When Germany surrendered, he fled the country, eventually dying in Rome in 1949

NL Toen Duitsland capituleerde, sloeg hij op de vlucht om uiteindelijk in 1949 te sterven in Rome

inglêsholandês
germanyduitsland
eventuallyuiteindelijk
romerome
inin
thede
hehij
whentoen

EN Four formidable feminized favourites (available in packs of 4 or 8) make up this mish mash of marijuana that every cannabis connoisseur will be dying to try.

NL Deze wietmix bestaat uit vier uitmuntende favorieten (verkrijgbaar in pakjes van 4 of 8) waar iedere cannabiskenner een moord voor zou doen.

inglêsholandês
favouritesfavorieten
availableverkrijgbaar
inin
orof
thatbestaat

EN Techland will host its final Dying Light 2 livestream on 13 January 2022. Here's everything you need to know about it.

NL Techland organiseert zijn laatste Dying Light 2 livestream op 13 januari 2022. Hier is alles wat je erover moet weten.

inglêsholandês
finallaatste
lightlight
livestreamlivestream
onop
januaryjanuari
about iterover
knowweten
itsis
everythingalles
needje

EN Dying Light 2 won't take 500 hours to complete, but you should still put aside 80 or so

NL Dying Light 2 duurt geen 500 uur om te voltooien, maar je moet toch ongeveer 80 opzij zetten

inglêsholandês
lightlight
hoursuur
toom
shouldmoet
to completevoltooien
but
orgeen
youtoch

EN Techland has clarified a tweet in which it claimed its forthcoming Dying Light 2 Stay Human could take 500 hours to fully complete.

NL Techland heeft een tweet verduidelijkt waarin het beweerde dat de aanstaande Dying Light 2 Stay Human 500 uur zou kunnen duren om volledig te

inglêsholandês
lightlight
humanhuman
staystay
toom
fullyvolledig
aeen
hoursuur
hasheeft
whichde

EN That doesn?t mean email marketing is dying out

NL Dat betekent niet dat e-mailmarketing uitsterft

inglêsholandês
mean
thatdat
doesn-

EN The sequel to Dying Light is bigger, bolder and was well worth the wait for its delayed release. Could this be the best indie game of all time?

NL Het vervolg op Dying Light is groter, gedurfder en was het wachten meer dan waard vanwege de uitgestelde release. Zou dit de beste indiegame aller

inglêsholandês
lightlight
worthwaard
releaserelease
isis
thede
waitwachten
bestbeste
anden
thisdit

EN Dying Light 2 is here and it's glorious. If you're jumping into the game, the following tips and tricks will help you avoid getting eaten by zombies.

NL Dying Light 2 is hier en het is heerlijk. Als je in het spel springt, zullen de volgende tips en trucs je helpen voorkomen dat je wordt opgegeten door

inglêsholandês
lightlight
avoidvoorkomen
isis
thede
bydoor
tipstips
trickstrucs
gettingdat
intoin
gamespel
followingvolgende
helphelpen
willzullen
anden
herehier
ifals

EN Discover the secrets to this ancient dying technique and learn how to design creative illustrations on fabric.

NL Doorheen de units ontdek je de geheimen achter deze oude verftechniek en leer je hoe je je meest creatieve illustraties op de brancard kunt vastleggen.

inglêsholandês
secretsgeheimen
ancientoude
creativecreatieve
discoverontdek
onop
thede
illustrationsillustraties
learnen
toachter
andleer
thisdeze
howhoe

EN According to fashion designer Peter Wasp, expert in upcycling and natural dying, it's an opportunity to create wearable art while freely exploring the wonderful world of color.

NL De resulterende vormen en contrasten vullen de kledingstukken met karakter en volgens modeontwerper Peter Wasp, die gespecialiseerd is in upcycling en natuurlijk verven, zijn ze een kans om kleur vrij en dynamisch te verkennen.

inglêsholandês
peterpeter
naturalnatuurlijk
opportunitykans
freelyvrij
exploringverkennen
inin
thede
toom
ofvolgens
anden
colorkleur

EN He tells you about his career in fashion and textile transformation, how he began experimenting with dying, and his biggest influences and sources of inspiration.

NL Hij zal zijn carrière in de wereld van textielontwerp en -transformatie toelichten en je vertellen hoe hij begon te experimenteren met verven, en zijn grootste referenties en inspiratiebronnen met je delen.

inglêsholandês
careercarrière
beganbegon
experimentingexperimenteren
biggestgrootste
inin
howhoe
hehij
transformationtransformatie
withmet
anden
ofvan

EN To tie everything together, Peter gives you detailed instructions on how to create a top or a tote bag using everything you've learned about contemporary dying. Now you're ready to bring any piece of clothing to life with vibrant colors.

NL In de laatste unit zal Peter in detail uitleggen hoe je een draagtas en een top kunt maken met al je kennis over hedendaags verven. En vanaf hier kun je elk kledingstuk vullen met leven en kleur.

inglêsholandês
peterpeter
detaileddetail
contemporaryhedendaags
lifeleven
orhier
createen
nowal
withmet
aeen
bringin
piecede
tovanaf
howhoe
aboutover

EN Anyone interested in learning a new dying technique, transforming their wardrobe, or finding a new, colorful hobby.

NL Iedereen die geïnteresseerd is in het leren van een nieuwe verftechniek, het transformeren van kleding die ze thuis hebben, of het vinden van een nieuwe hobby.

inglêsholandês
interestedgeïnteresseerd
transformingtransformeren
findingvinden
hobbyhobby
inin
orof
learningleren
aeen
theirze

EN Under his namesake brand, he combines fashion and art with upcycling and natural dying.

NL Om deze reden voert Peter Wasp via zijn gelijknamige merk projecten uit die verband houden met upcycling en natuurlijk verven.

inglêsholandês
naturalnatuurlijk
anden
brandmerk
withmet
hisdie

EN Netizens believe that blogging is dying, or so they thought. But when you look at it, blogging has become mainstream to many people. It may be a breakthrough to some or just a hobby, regardless, blogging has meaning to them,…

NL Toen ik mijn SEO en digitale marketingreis begon, had ik vaak moeite met het opzetten en gebruiken van de vele beschikbare tools. Ik herinner me dat ik er in alle armen over was, verward door alle verschillende termen, verfijnde grafieken…

EN Fortunately, the practice is dying

NL Gelukkig zijn deze praktijken op hun retour

inglêsholandês
practicepraktijken
fortunatelygelukkig
thedeze

EN *Vitamins B3/B5/B6/B12 contribute to the reduction of tiredness and fatigue **Vitamin C & Zinc contribute to the normal function of the immune system ***Pantothenic acid contributes to normal mental performance

NL *B-vitaminen (B3, B5, B6, B12) dragen bij tot de vermindering van vermoeidheid en uitputting. **Vitamine C en zink dragen bij tot de normale werking van het immuunsysteem. ***Pantotheenzuur draagt bij tot normale mentale prestaties.

inglêsholandês
vitaminsvitaminen
reductionvermindering
fatiguevermoeidheid
vitaminvitamine
cc
normalnormale
functionwerking
contributesdraagt bij
mentalmentale
performanceprestaties
bb
thede
anden
totot

EN How to Contribute to Open Source

NL Hoe u kunt bijdragen aan Open Source

inglêsholandês
sourcesource
openopen

EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.

NL Wil je bijdragen aan open source? Een gids voor het maken van open source-bijdragen, voor beginners en veteranen.

inglêsholandês
guidegids
sourcesource
openopen
forvoor
aeen
wantje
anden
want towil

EN Building a community that encourages people to use, contribute to, and evangelize your project.

NL Een gemeenschap opbouwen die mensen aanmoedigt om uw project te gebruiken, eraan bij te dragen en het te evangeliseren.

inglêsholandês
buildingopbouwen
peoplemensen
toom
projectproject
communitygemeenschap
usegebruiken
anden
aeen
thatdie

EN With social features, employees at every level have a voice to contribute, share, and receive feedback.

NL Dankzij sociale functies kunnen medewerkers op alle niveaus bijdragen, delen en feedback ontvangen.

inglêsholandês
featuresfuncties
employeesmedewerkers
levelniveaus
feedbackfeedback
socialsociale
sharedelen
anden
receiveontvangen
withop

EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”

NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”

EN Their mission is to develop a community where employees can collectively use their talents to improve, innovate, and contribute to their success as engineers.

NL Het is hun missie om een gemeenschap op te zetten waarin medewerkers gezamenlijk hun talenten kunnen inzetten om van elkaar te leren, zichzelf te verbeteren, te innoveren en bij te dragen aan hun eigen en elkaars succes als ingenieurs.

inglêsholandês
missionmissie
communitygemeenschap
collectivelygezamenlijk
talentstalenten
innovateinnoveren
successsucces
engineersingenieurs
isis
employeesmedewerkers
improveverbeteren
toom
asals
aeen
cankunnen
wherewaarin
theirhun
usedragen
andleren

EN Empower your content managers with integrated knowledge management. Share the workload by getting agents to contribute expertise direct from their workspace.

NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun workspace expertise te laten bijdragen.

inglêsholandês
integratedgeïntegreerd
workloadwerklast
agentsagents
directrechtstreeks
workspaceworkspace
yourje
expertiseexpertise
thede
fromvanuit
sharemet
theirhun
bydoor
tolaten
contributebijdragen

EN Take it from the pros: leading mid-to-large size support teams are 37% more likely to enable features allowing agents to contribute knowledge.

NL Neem dit maar aan van de professionals: toonaangevende middelgrote tot grote supportteams maken 37 procent vaker gebruik van functies waarmee agents kennis kunnen bijdragen.

inglêsholandês
prosprofessionals
leadingtoonaangevende
agentsagents
support teamssupportteams
featuresfuncties
knowledgekennis
thede
largegrote

EN The brand manager acts as a safeguard against inconsistencies in all communication, marketing materials, sales resources, product promotions, customer experience, company partners and everything else that contribute to a brand’s image

NL De brand manager waarborgt een eenheid en samenhorigheid in de communicatie, marketingmaterialen, verkoopmiddelen, productpromoties, klantervaringen, bedrijfspartners en al het andere dat bijdraagt aan het imago van een merk

inglêsholandês
managermanager
inin
thede
communicationcommunicatie
elseal
brandmerk
againstvan
anden
aeen

EN We encourage everyone to stretch their capabilities and use their expertise to contribute to our clients’ long-term goals, ensuring we remain a winning team.

NL Wij moedigen iedereen aan om hun skills uit te breiden en hun expertise te gebruiken om bij te dragen aan de langetermijndoelstellingen van onze klanten en zo een winnend team te blijven.

inglêsholandês
encouragemoedigen
expertiseexpertise
clientsklanten
teamteam
toom
usegebruiken
wewij
remainblijven
ouronze
everyoneiedereen
anden
aeen
theirhun

EN SuperOffice has a zero tolerance policy in regards to corruption, and we will contribute to fight corruption in affected markets, through systematic and responsible business conduct.

NL SuperOffice heeft een zerotolerancebeleid als het gaat om corruptie en wil bijdragen aan de strijd tegen corruptie in markten waar dit voorkomt, door systematisch en verantwoordelijk zakelijk gedrag.

inglêsholandês
corruptioncorruptie
fightstrijd
marketsmarkten
systematicsystematisch
responsibleverantwoordelijk
businesszakelijk
conductgedrag
inin
toom
contributebijdragen
willgaat
aeen
anden

EN If you?d like to contribute to the plugin?s code or translate it into another language, you can fork the plugin on GitHub.

NL Als je wilt bijdragen aan de code van de plugin of deze in een andere taal wilt vertalen, kun je de plugin op GitHub forken.

inglêsholandês
pluginplugin
codecode
githubgithub
orof
onop
thede
you cankun
intoin
languagetaal
ifals
anothervan

EN How can I help contribute to the development of the Code Snippets plugin?

NL Hoe kan ik bijdragen aan de ontwikkeling van de Code Snippets plugin?

inglêsholandês
cankan
iik
developmentontwikkeling
codecode
snippetssnippets
pluginplugin
thede
ofvan

EN Anyone can explore and contribute to the millions of visualisations on Tableau Public. Saving locally and refreshing data are limited.

NL Iedereen kan de miljoenen visualisaties op Tableau Public verkennen en eraan bijdragen. Er zijn beperkingen voor lokale opslag en datavernieuwing.

inglêsholandês
exploreverkennen
visualisationsvisualisaties
tableautableau
publicpublic
savingopslag
locallylokale
limitedbeperkingen
onop
thede
cankan
anden
arezijn

EN Libraries cooperatively contribute, enhance and share bibliographic data through WorldCat, connecting people to cultural and scholarly resources in libraries worldwide.

NL Bibliotheken dragen gezamenlijk bibliografische data bij, verbeteren en delen ze via WorldCat, waardoor mensen uit alle hoeken van de wereld de culturele en onderzoeksbronnen kunnen vinden in bibliotheken wereldwijd.

inglêsholandês
librariesbibliotheken
enhanceverbeteren
datadata
peoplemensen
culturalculturele
worldwidewereldwijd
anden
inin
sharedelen

EN Contribute to and benefit from shared cataloging

NL Bijdragen aan en voordeel hebben van gezamenlijk catalogiseren

inglêsholandês
benefitvoordeel
sharedgezamenlijk
anden

EN We are proud of the breadth of resources and to contribute to the worldwide viewpoints that stitch together the OCLC collaboration of libraries

NL We zijn trots op het brede spectrum van bronnen en om bij te dragen aan de wereldwijde standpunten die de OCLC-samenwerking van bibliotheken aan elkaar hechten

inglêsholandês
proudtrots
resourcesbronnen
worldwidewereldwijde
oclcoclc
collaborationsamenwerking
librariesbibliotheken
wewe
thede
toom
anden
ofvan
arezijn
thatdie
togetherhet

EN By working locally, regionally and globally we benefit from and contribute to the innovation and research OCLC provides

NL Door lokaal, regionaal en wereldwijd te werken, profiteren we van en dragen we bij aan de innovatie en het onderzoek dat OCLC biedt

inglêsholandês
workingwerken
locallylokaal
globallywereldwijd
innovationinnovatie
researchonderzoek
oclcoclc
providesbiedt
thede
wewe
anden
benefitprofiteren
bydoor

EN Caring About the Community Passionate about your community? We contribute generously to organizations that serve those in need.

NL Zorgen voor de gemeenschap Gepassioneerd over uw gemeenschap? Wij dragen graag bij aan organisaties die mensen in nood bijstaan.

inglêsholandês
communitygemeenschap
passionategepassioneerd
organizationsorganisaties
neednood
thede
wewij
inin

EN Increase efficiency through automated processes, and contribute new, quality WorldCat records for your unique material.

NL Verhoog de efficiëntie door geautomatiseerde processen en draag nieuwe, hoogwaardige WorldCat-records bij voor uw unieke materiaal.

inglêsholandês
increaseverhoog
efficiencyefficiëntie
automatedgeautomatiseerde
processesprocessen
newnieuwe
qualityhoogwaardige
recordsrecords
materialmateriaal
anden
forvoor

EN The Bachelor’s program will contribute to more thriving businesses, Duijsters expects

NL De bachelor gaat bijdragen aan meer bloeiende ondernemingen, verwacht Duijsters

inglêsholandês
businessesondernemingen
expectsverwacht
thede
moremeer

EN Learn about the various test cases which can contribute to your BIMI logo not appearing in your clients’ inboxes. Why is my BIMI logo not showing?

NL Leer meer over de verschillende testgevallen die ertoe kunnen bijdragen dat uw BIMI-logo niet verschijnt in de inbox van uw klanten. Waarom wordt mijn BIMI logo niet weergegeven?

inglêsholandês
bimibimi
logologo
clientsklanten
showingweergegeven
learnleer
inin
thede
iswordt
mymijn
whywaarom

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.

inglêsholandês
branchesbranches
branchbranch
limitlimiet
buildingbouwen
thede
willzal
twotwee
jobstaken
againstvan
threedrie
extraextra
withop
thatdie
forvoor
plusplus
planplanning

EN Such operational efficiency will contribute to our ability to scale

NL Deze operationele efficiëntie zal bijdragen aan ons vermogen om te schalen

inglêsholandês
operationaloperationele
efficiencyefficiëntie
scaleschalen
willzal
abilityvermogen
toom
ourons
contributebijdragen
suchte

EN The research project Contemporary Commoning focuses on the ways the commons can contribute to new forms of (digital) public space and initiate…

NL Het internet is stuk, maar er zijn inmiddels veel alternatieven beschikbaar. De verzameling van deze open, eerlijke en veilige alternatieven noemen…

EN We contribute to research into the role of commons in areas such as urban development and digital public space

NL Het lab draagt bijvoorbeeld bij aan onderzoek naar de rol van commoning voor stedelijke ontwikkeling en de digitale publieke ruimte

inglêsholandês
researchonderzoek
rolerol
urbanstedelijke
developmentontwikkeling
digitaldigitale
spaceruimte
such asbijvoorbeeld
inbij
thede
anden
ofvan

EN The worldwide forest landscapes contribute significantly to the balance of our climate

NL De wereldwijde boslandschappen dragen aanzienlijk bij aan het evenwicht van ons leefklimaat

inglêsholandês
worldwidewereldwijde
significantlyaanzienlijk
balanceevenwicht
thede
ourons
toaan
ofvan

EN Track agent engagement and make it easier for everyone to contribute

NL Volg de betrokkenheid van agenten en maak het voor iedereen gemakkelijker om bij te dragen

inglêsholandês
trackvolg
agentagenten
engagementbetrokkenheid
easiergemakkelijker
toom
forvoor
everyoneiedereen
anden

EN From showcasing where donations go to sharing information on where donors can go to contribute to your cause, infographics have tons of great uses for nonprofits.

NL Van het laten zien waar donaties naartoe gaan tot het delen van informatie over waar donateurs naartoe kunnen gaan om bij te dragen aan uw goede doel, infographics hebben tal van geweldige gebruiksmogelijkheden voor non-profitorganisaties.

inglêsholandês
showcasinglaten zien
donationsdonaties
sharingdelen
donorsdonateurs
infographicsinfographics
informationinformatie
wherewaar
toom
havehebben
oftal
onover
youruw

Mostrando 50 de 50 traduções