EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off.
"diy mask base" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off.
NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af.
inglês | holandês |
---|---|
mandatory | verplicht |
wear | dragen |
center | center |
is | is |
the | de |
in | in |
to | om |
be | mag |
EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off.
NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af.
inglês | holandês |
---|---|
mandatory | verplicht |
wear | dragen |
center | center |
is | is |
the | de |
in | in |
to | om |
be | mag |
EN Primary mask and backup mask - Although any scuba mask is adequate, tec divers prefer compact masks for minimum resistance in the water
NL Primair masker en back-up-masker - Alhoewel elk duikmasker prima is, geven tec-duikers de voorkeur aan een compact masker met zo weinig mogelijk waterweerstand
inglês | holandês |
---|---|
mask | masker |
backup | back-up |
although | alhoewel |
tec | tec |
divers | duikers |
prefer | voorkeur |
compact | compact |
is | is |
the | de |
primary | een |
and | en |
EN As of Saturday 6 November, it is mandatory to wear a face mask at the airport. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport.
NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.
inglês | holandês |
---|---|
saturday | zaterdag |
november | november |
mandatory | verplicht |
terminal | terminal |
or | of |
your | je |
the | de |
is | is |
wear | dragen |
on | op |
means | betekent |
moment | moment |
enter | in |
EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.
NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.
inglês | holandês |
---|---|
mandatory | verplicht |
airport | luchthaven |
terminal | terminal |
or | of |
your | je |
the | de |
on | op |
remains | blijft |
wear | dragen |
and | en |
means | betekent |
plane | vliegtuig |
if | als |
EN It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off.
NL Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af.
inglês | holandês |
---|---|
mandatory | verplicht |
wear | dragen |
center | center |
is | is |
the | de |
in | in |
to | om |
be | mag |
EN Primary mask and backup mask - Although any scuba mask is adequate, tec divers prefer compact masks for minimum resistance in the water
NL Primair masker en back-up-masker - Alhoewel elk duikmasker prima is, geven tec-duikers de voorkeur aan een compact masker met zo weinig mogelijk waterweerstand
inglês | holandês |
---|---|
mask | masker |
backup | back-up |
although | alhoewel |
tec | tec |
divers | duikers |
prefer | voorkeur |
compact | compact |
is | is |
the | de |
primary | een |
and | en |
EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.
NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.
inglês | holandês |
---|---|
mandatory | verplicht |
airport | luchthaven |
terminal | terminal |
or | of |
your | je |
the | de |
on | op |
remains | blijft |
wear | dragen |
and | en |
means | betekent |
plane | vliegtuig |
if | als |
EN Unlock the power of your Imagination with this exclusive, limited edition set which includes FOREO Imagination™ DIY Mask Base (100ml), Silicone Skincare Applicator, Pestle & Mortar and Recipe Book.
NL Ontgrendel de kracht van je Imagination met de exclusieve, limited edition set die bestaat uit FOREO Imagination™ DIY Mask Base (100ml), Silicone Skincare Applicator, Pestle & Mortar en Recipe Book.
EN Bring your curiosity with you when you visit Waag's DIY Healthcare Clinic and discover all the DIY tips, tricks, and gadgets you can use to improve your health.
NL De HOSPITAbLe collectie toont meerdere werken waarin zorg lijkt te versmelten met herkenbare huiselijke objecten.
inglês | holandês |
---|---|
healthcare | zorg |
the | de |
use | werken |
with | met |
EN FOREO’s Triple Infusion Complex ensures that active vitamins and minerals from your natural DIY mask ingredients penetrate deep into skin - working both on the surface & inside.
NL FOREO's Triple Infusion Complex laat de actieve vitaminen en mineralen uit je natuurlijke DIY masker diep tot in de huid doordringen - het werkt op de oppervlakte en van binnenuit.
inglês | holandês |
---|---|
complex | complex |
vitamins | vitaminen |
minerals | mineralen |
natural | natuurlijke |
mask | masker |
skin | huid |
active | actieve |
your | je |
the | de |
working | werkt |
on | op |
and | en |
deep | in |
from | uit |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mask-icon">Mask Icon Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/retro">Retro Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN So instead of the traditional N95 disposable mask, we’re working on a composite rubber face mask with small, replaceable filter cartridges
NL In plaats van het traditionele N95-wegwerpmasker werken we aan een composiet rubberen gezichtsmasker met kleine, vervangbare filterpatronen
inglês | holandês |
---|---|
instead | in plaats van |
traditional | traditionele |
composite | composiet |
rubber | rubberen |
small | kleine |
working | werken |
with | met |
a | een |
EN A backup mask is carried in a pocket in case of loss or damage to the primary mask.
NL Een back-up-masker wordt in een zak meegenomen voor mocht het primaire masker verloren of beschadigd raken.
inglês | holandês |
---|---|
backup | back-up |
mask | masker |
zak | |
loss | verloren |
in | in |
or | of |
primary | primaire |
a | een |
the | wordt |
EN Even though the coronavirus safety measures have been loosened in the Netherlands, you are still required to wear a face mask at Schiphol. Thank you for putting on your face mask as soon as you enter the airport.
NL Ondanks de versoepelingen in de Nederlandse coronamaatregelen blijft het dragen van een mondkapje verplicht op Schiphol. Zet je mondkapje dus op zodra je de luchthaven binnenkomt, dankjewel!
inglês | holandês |
---|---|
required | verplicht |
wear | dragen |
schiphol | schiphol |
airport | luchthaven |
your | je |
in | in |
on | op |
the | de |
to | dus |
for | zet |
as | zodra |
EN Diving with a full face mask allows you to breathe from your nose and mouth, and provides added comfort in colder water. The mask can also be fitted with communication gear, which can be useful for various types of specialty diving.
NL Door te duiken met een volgelaatsmasker kun je door zowel je neus als je mond ademen. Daarnaast biedt zo'n masker in kouder water meer comfort.
inglês | holandês |
---|---|
diving | duiken |
mask | masker |
breathe | ademen |
nose | neus |
mouth | mond |
provides | biedt |
comfort | comfort |
colder | kouder |
your | je |
in | in |
water | water |
also | te |
with | met |
the | zowel |
EN Attach the snorkel to your mask. Put the mask on and then try the snorkel in your mouth. Adjust the snorkel angle and attachment as necessary for a comfortable fit.
NL Maak de snorkel vast aan je masker. Zet het masker op en doe de snorkel in je mond. Pas de hoek van de snorkel aan en verstel de bevestiging indien nodig.
inglês | holandês |
---|---|
snorkel | snorkel |
mask | masker |
mouth | mond |
angle | hoek |
necessary | nodig |
your | je |
in | in |
the | de |
as | indien |
on | op |
try | van de |
and | en |
EN Wearing a face mask is mandatory if you are moving around the university buildings. We advise that you also wear a face mask during exams.
NL Het dragen van een mondkapje is verplicht als je je beweegt door universiteitsgebouwen. We adviseren je om je mondkapje ook te dragen tijdens je tentamen.
inglês | holandês |
---|---|
mandatory | verplicht |
is | is |
we | we |
advise | adviseren |
wear | dragen |
during | tijdens |
a | een |
around | om |
if | als |
also | ook |
EN Amway’s Type II Disposable Face Mask is a 3-ply mask providing 98% protection against bacteria. Soft, breathable and comfortable to wear.
NL Wegwerpmodel mondkapje Type II van Amway is een 3-laags mondkapje met een bacteriefilterprestatie van 98%.
inglês | holandês |
---|---|
type | type |
ii | ii |
is | is |
against | van |
a | een |
EN The constantly evolving smart app guides you through preprogrammed mask routines for FOREO’s UFO™ Activated Mask range and allows you to customize all device features to your preference.
NL De voortdurend evoluerende slimme app leidt je door voorgeprogrammeerde maskerroutines voor het UFO™ Geactiveerde maskerassortiment van FOREO en stelt jou in staat om alle functies van het apparaat naar wens aan te passen.
EN Wear a face mask in the campus buildings. A medical face mask is recommended;
NL Draag een mondkapje in universiteitsgebouwen. Een medisch mondkapje wordt aanbevolen;
inglês | holandês |
---|---|
medical | medisch |
recommended | aanbevolen |
in | in |
a | een |
the | wordt |
EN Diving with a full face mask allows you to breathe from your nose and mouth, and provides added comfort in colder water. The mask can also be fitted with communication gear, which can be useful for various types of specialty diving.
NL Door te duiken met een volgelaatsmasker kun je door zowel je neus als je mond ademen. Daarnaast biedt zo'n masker in kouder water meer comfort.
inglês | holandês |
---|---|
diving | duiken |
mask | masker |
breathe | ademen |
nose | neus |
mouth | mond |
provides | biedt |
comfort | comfort |
colder | kouder |
your | je |
in | in |
water | water |
also | te |
with | met |
the | zowel |
EN A backup mask is carried in a pocket in case of loss or damage to the primary mask.
NL Een back-up-masker wordt in een zak meegenomen voor mocht het primaire masker verloren of beschadigd raken.
inglês | holandês |
---|---|
backup | back-up |
mask | masker |
zak | |
loss | verloren |
in | in |
or | of |
primary | primaire |
a | een |
the | wordt |
EN Even though the coronavirus safety measures have been loosened in the Netherlands, you are still required to wear a face mask at Schiphol. Thank you for putting on your face mask as soon as you enter the airport.
NL Ondanks de versoepelingen in de Nederlandse coronamaatregelen blijft het dragen van een mondkapje verplicht op Schiphol. Zet je mondkapje dus op zodra je de luchthaven binnenkomt, dankjewel!
inglês | holandês |
---|---|
required | verplicht |
wear | dragen |
schiphol | schiphol |
airport | luchthaven |
your | je |
in | in |
on | op |
the | de |
to | dus |
for | zet |
as | zodra |
EN So instead of the traditional N95 disposable mask, we’re working on a composite rubber face mask with small, replaceable filter cartridges
NL In plaats van het traditionele N95-wegwerpmasker werken we aan een composiet rubberen gezichtsmasker met kleine, vervangbare filterpatronen
inglês | holandês |
---|---|
instead | in plaats van |
traditional | traditionele |
composite | composiet |
rubber | rubberen |
small | kleine |
working | werken |
with | met |
a | een |
EN To initiate loading of your library's knowledge base into the WorldCat® knowledge base for enhanced resource sharing of electronic resources, complete and submit the WorldCat knowledge base request form.
NL Voor het upladen van de kennisbank van uw bibliotheek naar de WorldCat® knowledge base om elektronisch bronnen beter te kunnen delen, kunt u het WorldCat knowledge base-aanvraagformulier invullen en verzenden.
inglês | holandês |
---|---|
enhanced | beter |
sharing | delen |
electronic | elektronisch |
the | de |
knowledge base | kennisbank |
to | om |
resources | bronnen |
resource | - |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN The BL5 Wall Lamp comes in three very distinctive and unique aesthetics; the chrome base, the all brass base, and the simple brass base
NL De BL5 Wall Lamp is verkrijgbaar in drie zeer verschillende en unieke esthetieken; de chromen basis, de volledig messing basis en de eenvoudige messing basis
inglês | holandês |
---|---|
lamp | lamp |
brass | messing |
in | in |
simple | eenvoudige |
the | de |
three | drie |
base | basis |
very | zeer |
and | en |
EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
NL Jira Service Management-klanten kunnen in de kennisdatabase gratis zoeken naar artikelen binnen het klantportaal. Alleen degenen die bijdragen aan de kennisdatabase leveren, zoals je agenten, hebben een licentie nodig voor de Confluence-kennisdatabase.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
agents | agenten |
licensed | licentie |
management | management |
your | je |
in | in |
the | de |
charge | gratis |
customers | klanten |
service | service |
base | een |
articles | artikelen |
as | zoals |
need | nodig |
EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.
NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.
EN They hide behind copyright claims to take down online repair manuals and scare people away from DIY repair.
NL Ze verschuilen zich achter copyright-claims en proberen zo online reparatiehandleidingen van internet af te halen en mensen af te schrikken om zelf hun spullen te repareren.
inglês | holandês |
---|---|
copyright | copyright |
claims | claims |
repair | repareren |
people | mensen |
online | online |
away | van |
to | om |
and | en |
behind | achter |
they | ze |
EN DIY repair saves money: iFixit members spend nearly 70% less on repairs than the average American homeowner.
NL Doe-het-zelf-reparaties besparen geld: iFixit-leden spenderen bijna 70% minder aan reparaties dan de gemiddelde Amerikaan.
inglês | holandês |
---|---|
diy | doe-het-zelf |
money | geld |
ifixit | ifixit |
members | leden |
less | minder |
repairs | reparaties |
average | gemiddelde |
saves | besparen |
on | het |
the | de |
nearly | bijna |
EN Standing Desk Frames - DIY Stand Up Desks - Fully
NL Zit-stabureau frames - DIY zit-strabureaus - Fully | Fully NL
inglês | holandês |
---|---|
frames | frames |
EN What to do? This guide will take you through a number of different ways to improvise a home-made DIY webcam using things you might already have.
NL Wat moeten we doen? Deze gids leidt je door een aantal verschillende manieren om een zelfgemaakte DIY-webcam te improviseren met dingen die je misschien al hebt.
inglês | holandês |
---|---|
ways | manieren |
webcam | webcam |
guide | gids |
to | om |
might | misschien |
already | al |
what | wat |
things | dingen |
number | aantal |
you | je |
this | deze |
EN Showcase your business or create DIY printable projects, with business cards, greeting cards, paper crafts, and more.
NL Bekijk ons aanbod aan eenvoudig te bewerken professionele ontwerpen voor thuis en op het werk, en ons knutselmateriaal voor in en om het huis.
inglês | holandês |
---|---|
more | te |
business | werk |
with | op |
and | en |
EN Celebrate Halloween in spooky style with DIY party invitations, decorations, cards, paper crafts and more.
NL Van exclusieve papieren ontwerpen – monsters, heksen, heksenketels, pompoenen en nog veel meer – tot feestelijke decoraties en bonbondoosjes; voor een geslaagde Halloween is Brother Creative Center onmisbaar.
inglês | holandês |
---|---|
halloween | halloween |
style | ontwerpen |
decorations | decoraties |
paper | papieren |
more | meer |
and | en |
EN Make has a DIY attitude, researching societal and ecological questions through hardware, production processes and materials.
NL Vanuit een doe-het-zelf-perspectief onderzoekt Make vraagstukken in de samenleving en ecologie via hardware, productieprocessen en materialen.
inglês | holandês |
---|---|
diy | doe-het-zelf |
hardware | hardware |
materials | materialen |
make | make |
a | het |
and | en |
questions | de |
through | via |
EN Walk with the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a DIY-walk past local initiatives.
NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een DIY wandeling.
inglês | holandês |
---|---|
walk | wandeling |
eyes | ogen |
waag | waag |
organise | organiseren |
the | de |
with | met |
other | van |
and | en |
a | een |
EN Through its projects, Waag encourages active citizenship, critical thinking, a DIY (do-it-yourself) mentality, and the application of these principles when designing innovative solutions.
NL De agents of change die bereikt worden, nemen handelingsperspectief mee naar verschillende domeinen in de samenleving.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
through | in |
of | mee |
a | verschillende |
EN Say goodbye to questionnaire fatigue. Companies get assessed once and share everywhere. Procurement teams save 80% in costs vs. DIY programs.
NL Het invullen van eindeloze vragenlijsten is verleden tijd. Bedrijven worden eenmaal beoordeeld en kunnen hun resultaten overal delen. Inkoopteams besparen 80% aan kosten in vergelijking met doe-het-zelf-programma‘s.
inglês | holandês |
---|---|
assessed | beoordeeld |
save | besparen |
costs | kosten |
diy | doe-het-zelf |
companies | bedrijven |
in | in |
and | en |
everywhere | het |
EN No more waiting for design resources with Visme’s easy-to-use, DIY design tool
NL Nooit meer wachten op ontwerpmiddelen met Visme's gebruiksvriendelijke, doe-het-zelf ontwerptool
inglês | holandês |
---|---|
diy | doe-het-zelf |
no | nooit |
waiting | wachten |
with | op |
more | meer |
EN Make the most of limited resources and create stunning content with Visme’s DIY design tool
NL Maak optimaal gebruik van beperkte middelen en creëer verbluffende inhoud met Visme's doe-het-zelf ontwerptool
inglês | holandês |
---|---|
limited | beperkte |
resources | middelen |
stunning | verbluffende |
content | inhoud |
diy | doe-het-zelf |
of | het |
with | met |
and | en |
and create | creëer |
the | van |
EN Create engaging school and university materials in minutes with Visme’s easy-to-use, DIY tool
NL Maak in enkele minuten boeiend school- en universitair materiaal met de gebruiksvriendelijke doe-het-zelf-tool van Visme
inglês | holandês |
---|---|
engaging | boeiend |
materials | materiaal |
minutes | minuten |
diy | doe-het-zelf |
tool | tool |
school | school |
in | in |
and | en |
with | met |
EN Create your own branded content more quickly with Visme’s easy-to-use, DIY design tool
NL Maak sneller je eigen merk inhoud met Visme's gebruiksvriendelijke, doe-het-zelf ontwerptool
inglês | holandês |
---|---|
content | inhoud |
diy | doe-het-zelf |
your | je |
to | merk |
create | maak |
with | met |
own | eigen |
EN We revamped our iPad Fix Kits to include brand new tools, designed by our team for your DIY repair—including an even tougher driver, a new Battery Blocker, and a super-grippy Suction Handle.
NL We hebben onze iPad Fix Kits uitgebreid met nagelnieuw gereedschap, waaronder een stevigere bithouder, een nieuw plectrum om de batterij te blokkeren, en een zuignap met extra grip. Otwikkeld door ons team voor jouw doe-het-zelf reparaties.
inglês | holandês |
---|---|
ipad | ipad |
fix | fix |
kits | kits |
new | nieuw |
battery | batterij |
diy | doe-het-zelf |
we | we |
to | om |
and | en |
tools | gereedschap |
team | team |
your | jouw |
by | door |
including | waaronder |
for | voor |
a | een |
our | onze |
EN Check out our DIY Kit Challenge contest WINNERS!
NL 10 quizvragen om te kijken hoe goed jij Bob Dylan kent!
inglês | holandês |
---|---|
check | kijken |
out | te |
EN Here are some DIY tips and simple solutions to improve the synergy of your home studio!
NL #reasons2play: hier zijn enkele redenen hoe muziek het leven verrijkt…
inglês | holandês |
---|---|
here | hier |
your | het |
EN 8 Essential Tools for Pimping your DIY Kit
NL Alles wat je nodig hebt om je (bas)gitaar te repareren! | Guitar Tech Tips met Kris
inglês | holandês |
---|---|
essential | nodig |
your | je |
kit | met |
for | alles |
EN Here are 8 essential tools you?ll need in order to perfect you DIY instrument?
NL Mis de volgende aflevering niet ? abonneer je op het YouTube-kanaal en word je eigen gitaartechnicus!
inglês | holandês |
---|---|
are | word |
here | de |
need | je |
EN KARWEI uses interactive video to inspire DIY enthusiasts
NL KARWEI is één van de grootste bouwmarktformules van Nederland en richt zich op de moderne doe-het-zelver.
inglês | holandês |
---|---|
to | het |
EN Make Dad's day this Father's Day with DIY cards, paper crafts, scrapbook pages and more from Creative Center!
NL Laat je vader op Vaderdag weten hoe veel hij voor je betekent en stuur hem een van onze gratis kaarten die je geheel naar wens kunt aanpassen.
inglês | holandês |
---|---|
cards | kaarten |
with | op |
pages | van |
more | veel |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções