Traduzir "dignity in europe" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dignity in europe" de inglês para holandês

Traduções de dignity in europe

"dignity in europe" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

dignity waardigheid
europe als dat de duitsland een europa europese frankrijk is italië land landen nederland voor wat zwitserland

Tradução de inglês para holandês de dignity in europe

inglês
holandês

EN Forbidden Colours collects and raises funds to support initiatives with whom we carefully select projects that help LGBTIQ+ people to fully live their lives in freedom with self-respect and dignity in Europe

NL Forbidden Colours verzamelt en werft fondsen om initiatieven te steunen waarmee we zorgvuldig projecten selecteren die LGBTIQ+-mensen helpen om hun leven volledig in vrijheid, met zelfrespect en waardigheid te leven in Europa

inglêsholandês
collectsverzamelt
fundsfondsen
carefullyzorgvuldig
selectselecteren
peoplemensen
freedomvrijheid
dignitywaardigheid
europeeuropa
forbiddenforbidden
initiativesinitiatieven
projectsprojecten
inin
wewe
toom
fullyvolledig
supportsteunen
helphelpen
anden
withmet
theirhun
livesleven
thatwaarmee

EN Does not operate at the expense of the environment, human rights or dignity, or public safety

NL Geen nadelige invloed heeft op het milieu, de rechten of de waardigheid van mensen of de openbare veiligheid

inglêsholandês
rightsrechten
dignitywaardigheid
safetyveiligheid
orof
publicopenbare
thede
environmentmilieu
ofvan
humanmensen

EN The Hillrom(TM) Compella Bariatric Bed preserves dignity by its design, which resembles that of a standard hospital bed.

NL Het Hillrom(TM) Compella bariatrische bed garandeert het behoud van waardigheid door zijn ontwerp, dat op dat van een standaardziekenhuisbed lijkt.

inglêsholandês
bedbed
dignitywaardigheid
designontwerp
hillromhillrom
resembleslijkt
whichop
bydoor
aeen
thatdat

EN Our latest advancement, the Compella™ Bariatric Bed, helps you streamline workflow, deliver safe care and enhance dignity for patients of size.

NL Met ons nieuwste product, het Compella™ bariatrische bed, kunt u de workflow stroomlijnen, veilige zorg bieden en de waardigheid van zware patiënten verbeteren.

EN Learn more about how the Compella bed helps you streamline workflows, deliver safe patient care and enhance patient dignity.

NL Lees meer over hoe het Compella-bed u helpt workflows te stroomlijnen, veilige patiëntenzorg te leveren en de waardigheid van de patiënt te verbeteren.

inglêsholandês
bedbed
helpshelpt
workflowsworkflows
deliverleveren
patientpatiënt
dignitywaardigheid
streamlinestroomlijnen
thede
howhoe
aboutover
safeveilige
learnen
youu

EN We believe in the dignity and worth of every individual

NL Wij geloven in de integriteit en waardigheid van het individu

inglêsholandês
believegeloven
dignitywaardigheid
inin
thede
wewij
anden
ofvan

EN But first and foremost, we believe in treating all people with respect and dignity

NL Maar we geloven vooral in het met respect en waardigheid behandelen van iedereen

inglêsholandês
believegeloven
treatingbehandelen
respectrespect
dignitywaardigheid
inin
wewe
but
anden
withmet
foremostvooral
allvan

EN Our differences make us unique and create the diversity we value. We commit to creating an environment where each of us is treated with response and dignity and the expression of each individual's perspective, thoughts and ideas is encouraged.

NL Onze verschillen maken ons uniek en zorgen voor de diversiteit die we zo waardevol vinden. We zetten ons in voor een omgeving waarin iedereen met respect en waardigheid wordt behandeld en de uitwisseling van standpunten en ideeën wordt aangemoedigd.

inglêsholandês
differencesverschillen
diversitydiversiteit
environmentomgeving
treatedbehandeld
dignitywaardigheid
encouragedaangemoedigd
ideasideeën
wewe
thede
iswordt
anden
withmet
ourin
ofvan

EN King Willem-Alexander saw how The Time Machine Foundation works with elderly people, healthcare and welfare workers, volunteers and partner organizations to enable people to grow old with dignity in their own way.

NL Jaarlijks belanden duizenden Rotterdamse huishoudens in een urgente financiële noodsituatie. Het Fonds Bijzondere Noden Rotterdam springt bij door middel van een eenmalige, financiële gift in acute noodsituaties.

inglêsholandês
foundationeen
inin
withbij
todoor

EN to provide content that portrays people in a way that violates human dignity and/or reflects an actual event without there being an overriding legitimate interest in precisely this form of reporting,

NL om inhoud te verstrekken die mensen portretteert op een wijze die de menselijke waardigheid aantast en/of een feitelijke gebeurtenis weergeeft, zonder dat er een hoger legitiem belang is bij juist deze vorm van verslaggeving,

inglêsholandês
contentinhoud
dignitywaardigheid
eventgebeurtenis
legitimatelegitiem
interestbelang
peoplemensen
orof
formvorm
inbij
toom
humanmenselijke
withoutzonder
to provideverstrekken
anden
thatdat
aeen
thereer
waywijze
ofvan
thisdeze

EN Many people are concerned that the use of artificial intelligence (AI) will have a dehumanizing impact (in the sense of non-respect for human dignity)

NL Veel mensen zijn bezorgd dat het gebruik van artificiële intelligentie (AI) dehumaniserende gevolgen zal hebben in de zin dat de menselijke waardigheid niet wordt eerbiedigd

inglêsholandês
intelligenceintelligentie
aiai
impactgevolgen
dignitywaardigheid
peoplemensen
usegebruik
inin
thede
humanmenselijke
willzal
artificialartificiële
thatdat
ofvan
arezijn
manyveel
havehebben

EN We expect suppliers to be committed to uphold workers' human rights and to treat them with dignity and respect

NL Wij verwachten dat onze leveranciers de mensenrechten van hun werknemers hooghouden en dat de medewerkers met waardigheid en respect worden behandeld

inglêsholandês
expectverwachten
suppliersleveranciers
dignitywaardigheid
respectrespect
beworden
human rightsmensenrechten
wewij
anden
themde
withmet

EN We believe in the dignity and worth of every individual

NL Wij geloven in de integriteit en waardigheid van het individu

inglêsholandês
believegeloven
dignitywaardigheid
inin
thede
wewij
anden
ofvan

EN The light created is delicately appealing and welcoming for creating an atmosphere of great dignity

NL Het gecreëerde licht is delicaat en uitnodigend voor het creëren van een sfeer van grote waardigheid

inglêsholandês
atmospheresfeer
greatgrote
dignitywaardigheid
isis
creatingcreëren
anden
forvoor

EN Never forget your humanity, and respect human dignity in your dealings with others.

NL Vergeet nooit je menselijkheid en respecteer menselijke waardigheid in je omgang met anderen.

inglêsholandês
forgetvergeet
humanmenselijke
dignitywaardigheid
othersanderen
inin
yourje
nevernooit
anden
withmet

EN King Willem-Alexander saw how The Time Machine Foundation works with elderly people, healthcare and welfare workers, volunteers and partner organizations to enable people to grow old with dignity in their own way.

NL Jaarlijks belanden duizenden Rotterdamse huishoudens in een urgente financiële noodsituatie. Het Fonds Bijzondere Noden Rotterdam springt bij door middel van een eenmalige, financiële gift in acute noodsituaties.

inglêsholandês
foundationeen
inin
withbij
todoor

EN We empower LGBTIQ+ people to fully live their lives in freedom with self-respect and dignity

NL Wij stellen LGBTIQ+-mensen in staat hun leven volledig in vrijheid te leven, met zelfrespect en waardigheid

inglêsholandês
peoplemensen
freedomvrijheid
dignitywaardigheid
inin
wewij
anden
fullyvolledig
theirhun
livesleven
withmet
tostellen

EN Does not operate at the expense of the environment, human rights or dignity, or public safety

NL Geen nadelige invloed heeft op het milieu, de rechten of de waardigheid van mensen of de openbare veiligheid

inglêsholandês
rightsrechten
dignitywaardigheid
safetyveiligheid
orof
publicopenbare
thede
environmentmilieu
ofvan
humanmensen

EN In the cultivated ambience of the Neue Blumenau you can dine with dignity. In summer temperatures, also on the wonderful terrace with a view of the countryside or in the secluded garden under shady wisteria.

NL In de gecultiveerde ambiance van het Neue Blumenau kunt u waardig dineren. Bij zomerse temperaturen ook op het heerlijke terras met uitzicht op het landschap of in de beschutte tuin onder de schaduwrijke blauwe regen.

inglêsholandês
summerzomerse
temperaturestemperaturen
ambienceambiance
terraceterras
orof
gardentuin
thede
viewuitzicht
countrysidelandschap
alsoook
inin
onop
you cankunt
withbij
youu

EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.

NL DAN Europe opereert op het vasteland van Europa via de hoofdkantoren in Malta en Roseto (Italië), en via de DAN Europe Regional Offices and Affiliates.

inglêsholandês
operatesopereert
maltamalta
regionalregional
europeeuropa
inin
italyitalië
dande
throughvia

EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.

NL DAN Europe opereert op het vasteland van Europa via de hoofdkantoren in Malta en Roseto (Italië), en via de DAN Europe Regional Offices and Affiliates.

inglêsholandês
operatesopereert
maltamalta
regionalregional
europeeuropa
inin
italyitalië
dande
throughvia

EN Europe Sitecore adheres to applicable data protection laws in Europe which, where they apply, provides you with the following rights:

NL Voor ingezetenen van de Verenigde Staten is Sitecore onderworpen aan de onderzoeks- en handhavingsbevoegdheden van de Amerikaanse Federal Trade Commission (FTC).

inglêsholandês
sitecoresitecore
thede
providesis
toaan

EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: artistic, white, effect, europe, southern europe, graphic, infinity, italy, pier, sea, mystery, nature, black and white, landscape, bridge, tuscany

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: artistiek, wit, effect, europa, zuid-europa, grafisch, oneindig, italië, pier, zee, mysterie, natuur, zwart-wit, landschap, brug, toscane

inglêsholandês
artisticartistiek
effecteffect
southernzuid
graphicgrafisch
seazee
mysterymysterie
bridgebrug
tuscanytoscane
toom
europeeuropa
naturenatuur
landscapelandschap
italyitalië
photographfoto
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt

EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: sky, Cinque Terre, Sunset, Europe, Southern Europe, Italy, La Spezia, Liguria, light, sea, Nature, cloud, landscape, Rock, Tower, town planning, town, coastal area

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cinque Terre, Hemel, Europa, Zuid-Europa, Italië, La Spezia, Ligurië, licht, zee, Natuur, wolk, landschap, Rots, Toren, stadsplanning, stad, kustgebied

inglêsholandês
southernzuid
lala
lightlicht
seazee
cloudwolk
rockrots
towertoren
toom
europeeuropa
naturenatuur
landscapelandschap
townstad
italyitalië
photographfoto
thisworden
bydie
usedgebruikt
skyde

EN TeamViewer Classroom: From Europe, for Europe

NL TeamViewer Classroom: Van Europa, voor Europa

inglêsholandês
teamviewerteamviewer
europeeuropa
forvoor
fromvan

EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe. The biggest rivers in Europe have their sources in Switzerland. Lakes, rivers, streams, waterfalls: there's plenty to enjoy both in and on the water.

NL Zwitserland wordt beschouwd als de watertoren van Europa. Dat is niet verwonderlijk als je bedenkt dat enkele van de langste rivieren van het continent hier ontspringen. Ontdek de mooiste meren, rivieren, beekjes, watervallen en kloven van ons land.

inglêsholandês
europeeuropa
riversrivieren
lakesmeren
waterfallswatervallen
switzerlandzwitserland
isis
thede
anden
todat

EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.

NL Atlassian heeft haar infrastructuur voor cloudhosting uitgebreid naar Europa om de prestaties voor onze Europese klanten te verbeteren en te garanderen dat hun data in Europa wordt beheerd.

inglêsholandês
atlassianatlassian
extendeduitgebreid
infrastructureinfrastructuur
performanceprestaties
customersklanten
datadata
managedbeheerd
europeaneuropese
europeeuropa
toom
inin
improveverbeteren
iswordt
thatdat
anden
theirhun
themde

EN Europe.com (mail.com) provides IMAP access to your Europe.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Europe.com (mail.com) biedt toegang tot je Europe.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglêsholandês
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt
mailmail

EN Europe.secureserver.net provides IMAP access to your Europe.secureserver.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Europe.secureserver.net biedt toegang tot je Europe.secureserver.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglêsholandês
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
netnet
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt

EN The findings for SMBs in Europe are summarised in this report: The State of CX Maturity among SMBs of Europe: Research Shows Advancing CX Maturity is a Mission-critical Mandate

NL De bevindingen voor MKB's in Europa worden in dit rapport samengevat: De staat van CX-volwassenheid bij MKB's in Europa: Onderzoek laat zien dat het versnellen van je CX-volwassenheid essentiëel is voor je missie

inglêsholandês
findingsbevindingen
europeeuropa
summarisedsamengevat
cxcx
maturityvolwassenheid
missionmissie
reportrapport
researchonderzoek
thede
isis
thisdit
areworden
inin
amongvan
forvoor

EN Europe?s highest-altitude station at 3454 m a.s.l., Europe?s highest-altitude post office with its own area code (3801), Aletsch glacier ? at 23 kilometres the longest Alpine glacier

NL Hoogstgelegen treinstation van Europa op 3454 m hoogte, hoogstgelegen postagentschap van Europa met eigen postcode (3801), de Aletschgletsjer is met een lengte van 23 km de langste Alpengletsjer

inglêsholandês
europeeuropa
stationtreinstation
mm
kilometreskm
longestlangste
altitudehoogte
thede
owneigen
aeen
withop

EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.

NL Hoogste wijngaard van Europa: onderaan het dorp Visperterminen ligt de hoogste aaneengesloten wijngaard van Europa op een hoogte van 650 tot 1150 meter boven zeeniveau.

inglêsholandês
highesthoogste
vineyardwijngaard
villagedorp
liesligt
thede
levelzeeniveau
elevationhoogte
beloween
aboveop
ofvan

EN "LanguageWire has created a workflow that ensures Nissan Nordic Europe?s content is always translated into the respective language in under 24 hours.? Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe

NL “LanguageWire heeft een workflow opgesteld die ervoor zorgt dat de content van Nissan Nordic Europe altijd binnen 24 uur naar de verschillende talen wordt vertaald.” Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe

inglêsholandês
workflowworkflow
nissannissan
contentcontent
alwaysaltijd
hoursuur
aeen
iswordt
hasheeft
underde
translatedvertaald
intovan

EN Strategically located in the heart of Europe, Luxembourg is easily accessible from anywhere in Europe.

NL Luxemburg ligt zeer strategisch in het hart van Europa en is daardoor vanuit alle hoeken van Europa gemakkelijk te bereiken.

inglêsholandês
strategicallystrategisch
hearthart
europeeuropa
luxembourgluxemburg
inin
isis
easilygemakkelijk
fromvanuit

EN Your data is safely stored in the Netherlands and Europe. You can rest assured that your data will never be offered or sold to third parties. Furthermore, the backup of your data is only stored in Europe.

NL Jouw gegevens worden veilig opgeslagen in Nederland en Europa. We verzekeren je dat jouw gegevens niet verkocht, verhandeld of gedeeld worden aan derden. Bovendien wordt de backup van jouw data alleen in Europa opgeslagen.

inglêsholandês
storedopgeslagen
europeeuropa
soldverkocht
yourje
inin
orof
backupbackup
thede
netherlandsnederland
thirdderden
iswordt
beworden
ofvan

EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies

NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer

inglêsholandês
participantdeelnemer
travelingreizen
europeeuropa
euroseuro
appliesgeldt
isis
thede
netherlandsnederland
forvoor
maximummaximale
ofbuiten
perper
outsidevan

EN Climate of Europe: Temperature, climate graph, Climate tables for Europe - Climate-Data.org

NL Het klimaat van Europa: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Europa - Climate-Data.org

inglêsholandês
europeeuropa
orgorg
climateklimaat
forvoor
ofvan

EN Digital Social Innovation in Europe (DSI4EU) supports digital social innovation networks in Europe.

NL Amsterdam is door de Europese Commissie uitgeroepen tot Europese hoofdstad van innovatie in 2016.

inglêsholandês
innovationinnovatie
europeeuropese
inin

EN In Western Europe, Facebook is used by 54 percent of the population and in Eastern Europe by 49 percent of the population.

NL In West-Europa wordt Facebook gebruikt door 54 procent van de bevolking en in Oost-Europa door 49 procent van de bevolking.

inglêsholandês
westernwest
europeeuropa
facebookfacebook
percentprocent
populationbevolking
easternoost
inin
thede
iswordt
usedgebruikt
bydoor
anden
ofvan

EN Over the past season, the worldwide interest in UEFA Champions League has increased. There are also interesting differences in the way people in Europe and outside Europe follow the world’s most important football competition.

NL In het afgelopen seizoen is de wereldwijde interesse toegenomen. Er zijn ook interessante verschillen te zien in de manier waarop mensen in Europa en daarbuiten ’s werelds belangrijkste voetbalcompetitie volgen.

inglêsholandês
seasonseizoen
worldwidewereldwijde
interestinteresse
interestinginteressante
differencesverschillen
waymanier
peoplemensen
europeeuropa
followvolgen
inin
thede
arezijn
importantbelangrijkste
anden
thereer
hasis

EN Europe.com (mail.com) provides IMAP access to your Europe.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Europe.com (mail.com) biedt toegang tot je Europe.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglêsholandês
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt
mailmail

EN Europe.secureserver.net provides IMAP access to your Europe.secureserver.net account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Europe.secureserver.net biedt toegang tot je Europe.secureserver.net account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

inglêsholandês
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
netnet
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
you cankunt

EN TeamViewer Classroom: From Europe, for Europe

NL TeamViewer Classroom: Van Europa, voor Europa

inglêsholandês
teamviewerteamviewer
europeeuropa
forvoor
fromvan

EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies

NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer

inglêsholandês
participantdeelnemer
travelingreizen
europeeuropa
euroseuro
appliesgeldt
isis
thede
netherlandsnederland
forvoor
maximummaximale
ofbuiten
perper
outsidevan

EN European data center (West Europe & North Europe for disaster recovery)

NL Europees datacenter (West-Europa & Noord-Europa voor disaster recovery)

inglêsholandês
data centerdatacenter
westwest
europeeuropa
northnoord
forvoor
europeaneuropees

EN Learn why we think Europe’s “one-size-fits-all” approach hinders a balanced electric mobility rollout across Europe and how we can move forward.

NL Leer meer over alternatieve brandstoffen en maak de juiste keuze voor de verduurzaming van jouw tankstation.

inglêsholandês
anden
learnleer
wejouw
acrossover
canmaak
avoor

EN A lot of new fintech companies are outsourcing tech talent in Eastern Europe in order to stay ahead of the game. Working with IT professionals in Eastern Europe allows you to stick to your budget without losing sight of your ambitions.

NL Wilt u met Oekraїense ontwikkelaars werken? Dit kan via externe leveranciers die een variёteit aan samenwerkingsverbanden aanbieden of via het opzetten van uw eigen offshore ontwikkelcentrum. Laten we bekijken welke optie geschikt voor u is.

Transliteração Wilt u met Oekraí̈ense ontwikkelaars werken? Dit kan via externe leveranciers die een variëteit aan samenwerkingsverbanden aanbieden of via het opzetten van uw eigen offshore ontwikkelcentrum. Laten we bekijken welke optie geschikt voor u is.

inglêsholandês
workingwerken
aheadvoor
allowskan
youu
youruw
arewilt
withmet
aoptie
tolaten

EN EFECS is the international forum to ‘Create impact by collaborative innovation! for an autonomous and sustainable Europe along the Electronic Components and Systems value chain in Europe.

NL Het meest invloedrijke tech-evenement op het gebied van inkoop. Waar 's werelds grootste merken op het gebied van inkoop baanbrekende innovaties laten zien die de weg vrijmaken voor de toekomst van inkoop.

inglêsholandês
innovationinnovaties
internationalwerelds
thede
tolaten
forvoor

EN Europe has come into its own with blossoming tech hubs in a number of major cities, according to new report: Tech Hubs in Europe

NL Europa heeft zichzelf bevestigd met bloeiende tech-knooppunten in een aantal grote steden, aldus een nieuw rapport: Tech Hubs in Europe

inglêsholandês
europeeuropa
techtech
majorgrote
citiessteden
newnieuw
reportrapport
inin
numberaantal
withmet
hasheeft
aeen

EN Considered the financial capital of continental Europe, this location can also be considered a connectivity hub, with access to one of three fiber-dense hot-spots in Europe.

NL Deze locatie wordt beschouwd als de financiële hoofdstad van het Europese vasteland. Maar de locatie kan ook gezien worden als een connectiviteitshub, met toegang tot één van de drie hotspots met de meeste glasvezelverbindingen in Europa.

inglêsholandês
consideredbeschouwd
financialfinanciële
capitalhoofdstad
europeeuropa
locationlocatie
accesstoegang
inin
thede
cankan
threedrie
beworden
aeen
withmet
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções