EN Getting Started with Roadmaps What Is a Roadmap in Project Management? Roadmap Examples How to Create a Roadmap Roadmap Templates Roadmap Tools Best Practices for Roadmaps FAQs about Roadmaps
Traduzir "choose a roadmap" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choose a roadmap" de inglês para holandês
Traduções de choose a roadmap
"choose a roadmap" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de choose a roadmap
inglês
holandês
NL Inleiding Wat is een roadmap Voorbeelden van roadmap Hoe maak je een roadmap Roadmapsjablonen Roadmap-tools Beste praktijken voor roadmaps Veelgestelde vragen over roadmap
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| practices | praktijken |
| roadmap | roadmap |
| is | is |
| examples | voorbeelden |
| best | beste |
| faqs | veelgestelde vragen |
| for | voor |
| a | een |
| what | wat |
EN To make it easier for you to choose a roadmap software, here are the top 5 things to consider when you review the many roadmap tools available on the market today:
NL Om het voor u gemakkelijker te maken om een roadmap-software te kiezen, volgen hier de top 5 dingen om te overwegen bij het bekijken van de vele roadmap-tools die momenteel op de markt zijn:
| inglês | holandês |
|---|---|
| easier | gemakkelijker |
| choose | kiezen |
| consider | overwegen |
| review | bekijken |
| software | software |
| tools | tools |
| a | een |
| market | markt |
| it | het |
| here | hier |
| available | zijn |
| on | op |
| things | dingen |
| to | om |
| you | u |
EN Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team
NL Onze Basic Roadmap is ontworpen om je de mogelijkheid te geven een roadmap voor je team te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| roadmap | roadmap |
| is | is |
| your | je |
| enable | geven |
| to | om |
| our | onze |
| basic | een |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
EN With so much at stake when it comes to creating your roadmap, it's no wonder that deciding which roadmap tool to use proves to be such a challenging task
NL Met zoveel op het spel als het gaat om het maken van uw routekaart, is het geen wonder dat de beslissing welke tool u moet gebruiken, zo'n uitdagende taak blijkt te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| roadmap | routekaart |
| wonder | wonder |
| task | taak |
| tool | tool |
| use | gebruiken |
| to | om |
| no | geen |
| a | spel |
| be | gaat |
| that | dat |
| with | op |
| so | zoveel |
| much | te |
| it | het |
| when | als |
| such | de |
EN Need more guidance in choosing a roadmap tool? Check out our dedicated section on roadmap tools.
NL Meer begeleiding nodig bij het kiezen van een routekaarttool? Bekijk onze speciale sectie over routekaarttools.
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | nodig |
| guidance | begeleiding |
| choosing | kiezen |
| check | bekijk |
| in | bij |
| more | meer |
| our | onze |
| on | over |
| a | een |
EN Here, you'll find all you need to know, from roadmap meaning to useful examples, friendly tools and free roadmap templates so you don't have to build them yourself
NL Hier vindt u alles wat u moet weten, van roadmap-betekenis tot nuttige voorbeelden, vriendelijke tools en gratis roadmap-sjablonen , zodat u ze niet zelf hoeft te bouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| useful | nuttige |
| examples | voorbeelden |
| friendly | vriendelijke |
| tools | tools |
| templates | sjablonen |
| free | gratis |
| have to | hoeft |
| meaning | betekenis |
| dont | niet |
| here | hier |
| them | ze |
| all | te |
| need to | moet |
| find | en |
EN Do you have a technology roadmap and are you aware of the impact of digital maturity initiatives on the roadmap?
NL Beschikt u over een technologie-roadmap en bent u zich bewust van de impact van digital maturity-initiatieven op de roadmap?
| inglês | holandês |
|---|---|
| aware | bewust |
| impact | impact |
| initiatives | initiatieven |
| roadmap | roadmap |
| technology | technologie |
| digital | digital |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.
NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| route | route |
| core | kern |
| summarised | samengevat |
| the | de |
| in | in |
| next | komende |
| years | jaren |
| you | jou |
| improved | verbeterde |
| five | vijf |
| for | voor |
| to | daarom |
| a | een |
| of | van |
EN With so much at stake when it comes to creating your roadmap, it's no wonder that deciding which roadmap tool to use proves to be such a challenging task
NL Met zoveel op het spel als het gaat om het maken van uw routekaart, is het geen wonder dat de beslissing welke tool u moet gebruiken, zo'n uitdagende taak blijkt te zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| roadmap | routekaart |
| wonder | wonder |
| task | taak |
| tool | tool |
| use | gebruiken |
| to | om |
| no | geen |
| a | spel |
| be | gaat |
| that | dat |
| with | op |
| so | zoveel |
| much | te |
| it | het |
| when | als |
| such | de |
EN Need more guidance in choosing a roadmap tool? Check out our dedicated section on roadmap tools.
NL Meer begeleiding nodig bij het kiezen van een routekaarttool? Bekijk onze speciale sectie over routekaarttools.
| inglês | holandês |
|---|---|
| need | nodig |
| guidance | begeleiding |
| choosing | kiezen |
| check | bekijk |
| in | bij |
| more | meer |
| our | onze |
| on | over |
| a | een |
EN Here, you'll find all you need to know, from roadmap meaning to useful examples, friendly tools and free roadmap templates so you don't have to build them yourself
NL Hier vindt u alles wat u moet weten, van roadmap-betekenis tot nuttige voorbeelden, vriendelijke tools en gratis roadmap-sjablonen , zodat u ze niet zelf hoeft te bouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| useful | nuttige |
| examples | voorbeelden |
| friendly | vriendelijke |
| tools | tools |
| templates | sjablonen |
| free | gratis |
| have to | hoeft |
| meaning | betekenis |
| dont | niet |
| here | hier |
| them | ze |
| all | te |
| need to | moet |
| find | en |
EN Do you have a technology roadmap and are you aware of the impact of digital maturity initiatives on the roadmap?
NL Beschikt u over een technologie-roadmap en bent u zich bewust van de impact van digital maturity-initiatieven op de roadmap?
| inglês | holandês |
|---|---|
| aware | bewust |
| impact | impact |
| initiatives | initiatieven |
| roadmap | roadmap |
| technology | technologie |
| digital | digital |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN That’s why we’ve drawn up a new roadmap for the next few years – a route to an improved metadata infrastructure. We’ve summarised the core aspects of this metadata roadmap for you in five horizons.
NL Daarom maakten we een plan op voor de komende jaren. Een route naar een verbeterde metadatainfrastructuur. De kern van onze metadataroadmap hebben we voor jou samengevat in vijf horizons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| route | route |
| core | kern |
| summarised | samengevat |
| the | de |
| in | in |
| next | komende |
| years | jaren |
| you | jou |
| improved | verbeterde |
| five | vijf |
| for | voor |
| to | daarom |
| a | een |
| of | van |
EN user-123 searches for “roadmap” and clicks on page-456, algorithm runs multiple different search queries for “roadmap” and optimizes itself so the desired page-456 can appear higher in the search results in the future
NL gebruiker-123 zoekt naar 'roadmap' en klikt op pagina-456, algoritme voert meerdere verschillende zoekopdrachten uit voor 'roadmap' en optimaliseert zichzelf zodat de gewenste pagina-456 in de toekomst hoger in de zoekresultaten kan verschijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| clicks | klikt |
| algorithm | algoritme |
| optimizes | optimaliseert |
| desired | gewenste |
| can | kan |
| appear | verschijnen |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| so | zodat |
| different | verschillende |
| itself | zichzelf |
| higher | hoger |
| for | voor |
| multiple | meerdere |
| future | toekomst |
| searches | zoekopdrachten |
EN Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team
NL Onze Basic Roadmap is ontworpen om je de mogelijkheid te geven een roadmap voor je team te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| roadmap | roadmap |
| is | is |
| your | je |
| enable | geven |
| to | om |
| our | onze |
| basic | een |
| designed | ontworpen |
| for | voor |
EN Once you have covered all the steps above, you can then proceed to actually building your visual either by using a roadmap template or a dedicated roadmap tool.
NL Nadat u alle bovenstaande stappen heeft doorlopen, kunt u doorgaan met het daadwerkelijk bouwen van uw visual met behulp van een roadmapsjabloon of een speciale roadmap-tool.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actually | daadwerkelijk |
| tool | tool |
| visual | visual |
| or | of |
| you | u |
| your | uw |
| dedicated | met |
| you can | kunt |
| steps | stappen |
| using | met behulp van |
| a | een |
| all | alle |
| above | bovenstaande |
EN A roadmap template is a pre-built roadmap sample that can be easily updated with custom data to fit your needs
NL Een roadmapsjabloon is een kant-en-klaar voorbeeld van een roadmap dat eenvoudig kan worden bijgewerkt met aangepaste gegevens om aan uw behoeften te voldoen
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| updated | bijgewerkt |
| needs | behoeften |
| roadmap | roadmap |
| is | is |
| sample | voorbeeld |
| custom | aangepaste |
| data | gegevens |
| to | om |
| can | kan |
| be | worden |
| with | met |
| that | dat |
| fit | een |
| your | en |
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kiezen |
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE
| inglês | holandês |
|---|---|
| choose | kies |
| corporate | corporate |
EN Leverage our timeline and roadmap designs to quickly make impressive visuals that communicate your project the right way. Choose from dozens of templates or create your own to reuse for future work.
NL Maak gebruik van onze tijdlijn- en roadmapontwerpen om snel indrukwekkende beelden te maken die uw project op de juiste manier communiceren. Kies uit tientallen sjablonen of maak uw eigen sjablonen om opnieuw te gebruiken voor toekomstig werk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| timeline | tijdlijn |
| quickly | snel |
| impressive | indrukwekkende |
| visuals | beelden |
| communicate | communiceren |
| choose | kies |
| future | toekomstig |
| project | project |
| way | manier |
| templates | sjablonen |
| or | of |
| work | werk |
| to | om |
| the | de |
| our | onze |
| own | eigen |
| for | voor |
| and | en |
| leverage | gebruik |
| of | van |
| that | die |
| from | uit |
EN 4. How to Choose the Best Roadmap Software or Tool
NL 4. Hoe kiest u de beste Roadmap-software of -tool?
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| software | software |
| tool | tool |
| the | de |
| choose | kiest |
| best | beste |
EN To make it easier for you to choose a roadmap software, here are some crucial aspects to take into account when you look at the many products available on the market today.
NL Om het u gemakkelijker te maken om een roadmap-software te kiezen, zijn hier enkele cruciale aspecten waarmee u rekening moet houden wanneer u naar de vele producten kijkt die tegenwoordig op de markt zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aspects | aspecten |
| account | rekening |
| easier | gemakkelijker |
| software | software |
| the | de |
| to | om |
| choose | kiezen |
| on | op |
| products | producten |
| market | markt |
| when | wanneer |
| it | het |
| here | hier |
| you | u |
| a | een |
EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data
NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| project | project |
| integrates | integreert |
| smoothly | soepel |
| straight | rechtstreeks |
| or | of |
| data | gegevens |
| want | wilt |
| choose | kiezen |
| your | uw |
| use | gebruikt |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| a | een |
| usual | gebruikelijke |
| with | met |
| if | als |
| you | u |
| creator | maker |
EN Leverage our timeline and roadmap designs to quickly make impressive visuals that communicate your project the right way. Choose from dozens of templates or create your own to reuse for future work.
NL Maak gebruik van onze tijdlijn- en roadmapontwerpen om snel indrukwekkende beelden te maken die uw project op de juiste manier communiceren. Kies uit tientallen sjablonen of maak uw eigen sjablonen om opnieuw te gebruiken voor toekomstig werk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| timeline | tijdlijn |
| quickly | snel |
| impressive | indrukwekkende |
| visuals | beelden |
| communicate | communiceren |
| choose | kies |
| future | toekomstig |
| project | project |
| way | manier |
| templates | sjablonen |
| or | of |
| work | werk |
| to | om |
| the | de |
| our | onze |
| own | eigen |
| for | voor |
| and | en |
| leverage | gebruik |
| of | van |
| that | die |
| from | uit |
EN 4. How to Choose the Best Roadmap Software or Tool
NL 4. Hoe kiest u de beste Roadmap-software of -tool?
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| software | software |
| tool | tool |
| the | de |
| choose | kiest |
| best | beste |
EN To make it easier for you to choose a roadmap software, here are some crucial aspects to take into account when you look at the many products available on the market today.
NL Om het u gemakkelijker te maken om een roadmap-software te kiezen, zijn hier enkele cruciale aspecten waarmee u rekening moet houden wanneer u naar de vele producten kijkt die tegenwoordig op de markt zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| aspects | aspecten |
| account | rekening |
| easier | gemakkelijker |
| software | software |
| the | de |
| to | om |
| choose | kiezen |
| on | op |
| products | producten |
| market | markt |
| when | wanneer |
| it | het |
| here | hier |
| you | u |
| a | een |
EN If you use popular project tools like MS Project or Wrike, you'll want to choose a roadmap creator that integrates smoothly with your usual project management software so you can build roadmaps straight from your data
NL Als u populaire projecttools zoals MS Project of Wrike gebruikt, wilt u een roadmap-maker kiezen die soepel integreert met uw gebruikelijke projectbeheersoftware zodat u rechtstreeks vanuit uw gegevens roadmaps kunt bouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| project | project |
| integrates | integreert |
| smoothly | soepel |
| straight | rechtstreeks |
| or | of |
| data | gegevens |
| want | wilt |
| choose | kiezen |
| your | uw |
| use | gebruikt |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| a | een |
| usual | gebruikelijke |
| with | met |
| if | als |
| you | u |
| creator | maker |
EN Creating a well-thought-out roadmap helps businesses and project/product managers judiciously decide to what they choose to commit
NL Het creëren van een goed doordachte roadmap helpt bedrijven en project-/productmanagers oordeelkundig te beslissen waar ze zich aan willen committeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| helps | helpt |
| roadmap | roadmap |
| businesses | bedrijven |
| project | project |
| out | te |
| well | goed |
| and | en |
| decide | beslissen |
| they | ze |
| what | waar |
| a | een |
EN Choose your roadmap view – decide the level of detail and manner in which you want to illustrate all of the above over a specific time frame
NL Kies uw routekaartweergave –bepaal het detailniveau en de manier waarop u al het bovenstaande over een specifiek tijdsbestek wilt illustreren
EN here you have the freedom to choose. You can choose between 2in1 3in1 and 4in1 With us the pram adapts to your needs. With our prams you do not have to buy anything you do not need. You choose exactly the pram you want.
NL Hier heb je de vrijheid om te kiezen. U kunt kiezen tussen 2in1 3in1 en 4in1. Bij ons past de kinderwagen zich aan uw wensen aan. Met onze kinderwagens hoeft u niets te kopen wat u niet nodig heeft. Je kiest precies de kinderwagen die je wilt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adapts | past |
| your | je |
| exactly | precies |
| the | de |
| to | om |
| with | bij |
| in | aan |
| freedom | vrijheid |
| buy | kopen |
| need | nodig |
| choose | kiezen |
| can | hoeft |
| you can | kunt |
| you choose | kiest |
| here | hier |
| our | onze |
| want | wilt |
| and | en |
| needs | heeft |
EN Choose your ERP, choose your customization, choose ProgeSsi.
NL Visuele samenwerkingstool voor gedeelde projectperspectieven
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| privacy | privacy |
| platform | platform |
| and | en |
| more | meer |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| privacy | privacy |
| platform | platform |
| and | en |
| more | meer |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| privacy | privacy |
| platform | platform |
| and | en |
| more | meer |
EN Connect your team's work to your product roadmap
NL Verbind het werk van je team met je product-roadmap
| inglês | holandês |
|---|---|
| connect | verbind |
| teams | team |
| product | product |
| your | je |
| work | werk |
EN Get more visibility into our cloud platform roadmap
NL Meer inzicht krijgen in de roadmap van ons cloudplatform
| inglês | holandês |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| cloud platform | cloudplatform |
| visibility | inzicht |
| our | in |
| more | meer |
EN This roadmap is updated quarterly
NL Deze roadmap wordt elk kwartaal bijgewerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| updated | bijgewerkt |
| quarterly | kwartaal |
| roadmap | roadmap |
| is | wordt |
| this | deze |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| privacy | privacy |
| platform | platform |
| and | en |
| more | meer |
EN Finding the roadmap to IDMP success with Amplexor
NL Acolad-groep en Amplexor – de start van een nieuw avontuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | van |
| amplexor | amplexor |
EN Sales process: A roadmap to better sales performance
NL Wat is een Customer Engagement Platform en wat levert het op?
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | een |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| privacy | privacy |
| platform | platform |
| and | en |
| more | meer |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| privacy | privacy |
| platform | platform |
| and | en |
| more | meer |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| privacy | privacy |
| platform | platform |
| and | en |
| more | meer |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| privacy | privacy |
| platform | platform |
| and | en |
| more | meer |
EN Access to a technical adviser who brings consistency across your technology projects, resources, and roadmap to optimise your Zendesk solutions.
NL Toegang tot een technisch adviseur die consistentie aanbrengt in je technologieprojecten, resources en roadmap om je Zendesk-oplossingen te optimaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| resources | resources |
| zendesk | zendesk |
| solutions | oplossingen |
| roadmap | roadmap |
| access | toegang |
| your | je |
| to | om |
| technical | technisch |
| and | en |
| optimise | optimaliseren |
| a | een |
| who | die |
| across | in |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| privacy | privacy |
| platform | platform |
| and | en |
| more | meer |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| privacy | privacy |
| platform | platform |
| and | en |
| more | meer |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| privacy | privacy |
| platform | platform |
| and | en |
| more | meer |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| privacy | privacy |
| platform | platform |
| and | en |
| more | meer |
EN Compliance, privacy, platform roadmap, and more
NL Compliance, privacy, platform-roadmap en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| privacy | privacy |
| platform | platform |
| and | en |
| more | meer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
a roadmap roadmap choose a roadmap choose corporate choose choose select choose roadmap basic roadmap roadmap definition roadmap towards roadmap tool product roadmap digital roadmap metadata roadmap project roadmap free roadmap templates roadmap examples our cloud roadmap to future roadmap clinical trial roadmap product roadmap template technology roadmap roadmap every roadmap software detailed roadmap open roadmap accessible development roadmap roadmap look strategic roadmap roadmap to account roadmap for dam a roadmap roadmap may vary business roadmap level roadmap cloud platform roadmap latest roadmap digital future roadmap roadmap together roadmap to optimise roadmap presentation roadmap faster revamped product roadmap draft a roadmap extend our roadmap leru roadmap roadmap updates roadmap meaning roadmap creator perfect roadmap clearly defined roadmap public roadmapTraduzir choose a roadmap para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe