EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience
Traduzir "audience in less" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audience in less" de inglês para holandês
Traduções de audience in less
"audience in less" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de audience in less
inglês
holandês
NL Bekijk de beste categorieën en interesses voor je doelgroepselectie en vergelijk de affiniteit van je doelgroep met die van het totale publiek van Pinterest
| inglês | holandês |
|---|---|
| interests | interesses |
| compare | vergelijk |
| affinity | affiniteit |
| see | bekijk |
| categories | categorieën |
| the | de |
| your | je |
| audience | publiek |
| top | beste |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN Test product concepts, features and ideas with your ideal audience in less than an hour. Our AI-powered platform surfaces insights instantly so you can spend less time manually analysing data.
NL Test productconcepten, functies en ideeën bij uw ideale doelgroep in minder dan een uur. Met ons door AI aangedreven platform ontvangt u snel inzichten. Zo bent u minder tijd kwijt aan de analyse van gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| test | test |
| features | functies |
| platform | platform |
| ai | ai |
| powered | aangedreven |
| ideas | ideeën |
| insights | inzichten |
| ideal | ideale |
| hour | uur |
| time | tijd |
| data | gegevens |
| so | snel |
| and | en |
| in | in |
| with | bij |
| spend | met |
| product | de |
| you | bent |
EN Test product concepts, features and ideas with your ideal audience – in less than an hour. Our AI-powered platform surfaces insights instantly so you can spend less time manually analysing data.
NL Test productconcepten, functies en ideeën bij uw ideale doelgroep in minder dan een uur. Met ons door AI aangedreven platform krijgt u direct inzichten. Zo bent u minder tijd kwijt aan de analyse van gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| test | test |
| features | functies |
| ideas | ideeën |
| ideal | ideale |
| less | minder |
| ai | ai |
| powered | aangedreven |
| platform | platform |
| and | en |
| your | uw |
| you | u |
| can | krijgt |
| insights | inzichten |
| hour | uur |
| time | tijd |
| our | ons |
| instantly | direct |
| in | in |
| data | gegevens |
| with | bij |
| than | dan |
EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.
NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot
| inglês | holandês |
|---|---|
| veko | veko |
| offers | biedt |
| less | minder |
| travel | reizen |
| emissions | uitstoot |
| own | eigen |
| with | met |
EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.
NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot
| inglês | holandês |
|---|---|
| veko | veko |
| offers | biedt |
| less | minder |
| travel | reizen |
| emissions | uitstoot |
| own | eigen |
| with | met |
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | wereld |
| seems | lijkt |
| less | minder |
| strive | streven |
| ways | manieren |
| productivity | productiviteit |
| time | tijd |
| constantly | voortdurend |
| new | nieuwe |
| we | we |
| in | in |
| to | om |
| done | gedaan |
| more | meer |
| where | waar |
| everyone | iedereen |
| increasing | vergroten |
| have | hebben |
| find | en |
EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.
NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | werknemers |
| less | minder |
| sick | ziek |
| seek | zoeken |
| work | werk |
| productive | productiever |
| grass | gras |
| greener | groener |
| well | goed |
| times | keer |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| that | dat |
| are | worden |
| but | |
| on | aan |
EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.
NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| way | manier |
| audience | publiek |
| sell | verkopen |
| great | geweldige |
| to | om |
| products | producten |
| services | diensten |
| provide | bieden |
| value | waarde |
| are | zijn |
| and | leren |
| additional | extra |
| teach | en |
EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.
NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reach | bereiken |
| new | nieuwe |
| publishing | publiceren |
| spoken | gesproken |
| content | content |
| always | altijd |
| your | je |
| people | mensen |
| you | zult |
| between | tussen |
| that | dat |
| means | betekent |
| by | door |
| there | er |
| isn | is |
| many | veel |
| both | zowel |
| written | geschreven |
| and | en |
EN Content assets enrich your website and diversify the audience it would traditionally target, ensuring you reach the largest audience possible
NL Content-assets verrijken jouw website en diversifiëren het publiek waar deze zich traditioneel op richt, waardoor je gegarandeerd de grootst mogelijke doelgroep bereikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | content |
| assets | assets |
| enrich | verrijken |
| website | website |
| audience | publiek |
| traditionally | traditioneel |
| reach | bereikt |
| possible | mogelijke |
| your | je |
| the | de |
| and | en |
EN Your video content deserves the largest audience possible. Preferably an audience that visits your own website. To attract these viewers, it is key to make sure that your video content can be found online.
NL In de studio vind je een groot aanbod aan effectieve interactieve video advertentie formats.
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| largest | groot |
| found | vind |
| your | je |
| the | de |
| to | aan |
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleiner |
| niche | niche |
| audience | publiek |
| directly | direct |
| work | werken |
| or | of |
| is | is |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| another | een andere |
| more | meer |
| option | optie |
| can | kan |
| for | voor |
| out | te |
| if | als |
| you | u |
| would | zijn |
| great | goed |
| fit | een |
| that | die |
| your | uw |
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fine | prima |
| fans | fans |
| audience | publiek |
| or | of |
| people | mensen |
| your | je |
| on | op |
| media | media |
| and | en |
| more | meer |
| will | zullen |
| what | wat |
| they | ze |
| ask | vraag |
| tell | vertellen |
| a | een |
| you | toch |
| of | zet |
| social media | sociale |
| these | deze |
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| graphic | grafisch |
| textures | texturen |
| impact | impact |
| easier | gemakkelijker |
| the | de |
| use | gebruikt |
| to | om |
| target audience | doelgroep |
| a | een |
| will | wordt |
| our | ons |
| and | en |
EN Audience Affinities: the different audience clusters that form around any topic, what do they have in common, which brands, media channels and influencers are they interested in?
NL Audience Affinity: de verschillende publieks clusters die zich rond een willekeurig onderwerp vormen, wat hebben ze gemeen? In welke merken, mediakanalen en beïnvloeders zijn ze geïnteresseerd?
| inglês | holandês |
|---|---|
| clusters | clusters |
| brands | merken |
| influencers | beïnvloeders |
| interested | geïnteresseerd |
| audience | audience |
| media channels | mediakanalen |
| topic | onderwerp |
| the | de |
| in | in |
| that | die |
| and | en |
| around | rond |
| they | ze |
| have | hebben |
| what | wat |
EN Today, it?s not a question of if it makes sense to translate content to reach a broader audience. The question is: how do I communicate with a global audience?
NL Vandaag de dag is de vraag niet of het zinvol is om content te vertalen om een breder publiek te bereiken. De vraag is: hoe communiceer ik met een wereldwijd publiek?
| inglês | holandês |
|---|---|
| broader | breder |
| audience | publiek |
| i | ik |
| global | wereldwijd |
| today | vandaag |
| content | content |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| reach | bereiken |
| with | met |
| a | een |
| question | vraag |
EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.
NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| way | manier |
| audience | publiek |
| sell | verkopen |
| great | geweldige |
| to | om |
| products | producten |
| services | diensten |
| provide | bieden |
| value | waarde |
| are | zijn |
| and | leren |
| additional | extra |
| teach | en |
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleiner |
| niche | niche |
| audience | publiek |
| directly | direct |
| work | werken |
| or | of |
| is | is |
| companies | bedrijven |
| to | om |
| another | een andere |
| more | meer |
| option | optie |
| can | kan |
| for | voor |
| out | te |
| if | als |
| you | u |
| would | zijn |
| great | goed |
| fit | een |
| that | die |
| your | uw |
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fine | prima |
| fans | fans |
| audience | publiek |
| or | of |
| people | mensen |
| your | je |
| on | op |
| media | media |
| and | en |
| more | meer |
| will | zullen |
| what | wat |
| they | ze |
| ask | vraag |
| tell | vertellen |
| a | een |
| you | toch |
| of | zet |
| social media | sociale |
| these | deze |
EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.
NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reach | bereiken |
| new | nieuwe |
| publishing | publiceren |
| spoken | gesproken |
| content | content |
| always | altijd |
| your | je |
| people | mensen |
| you | zult |
| between | tussen |
| that | dat |
| means | betekent |
| by | door |
| there | er |
| isn | is |
| many | veel |
| both | zowel |
| written | geschreven |
| and | en |
EN Audience Affinities: the different audience clusters that form around any topic, what do they have in common, which brands, media channels and influencers are they interested in?
NL Audience Affinity: de verschillende publieks clusters die zich rond een willekeurig onderwerp vormen, wat hebben ze gemeen? In welke merken, mediakanalen en beïnvloeders zijn ze geïnteresseerd?
| inglês | holandês |
|---|---|
| clusters | clusters |
| brands | merken |
| influencers | beïnvloeders |
| interested | geïnteresseerd |
| audience | audience |
| media channels | mediakanalen |
| topic | onderwerp |
| the | de |
| in | in |
| that | die |
| and | en |
| around | rond |
| they | ze |
| have | hebben |
| what | wat |
EN Your video content deserves the largest audience possible. Preferably an audience that visits your own website. To attract these viewers, it is key to make sure that your video content can be found online.
NL Pak een rode stift en zet het Online Video Event in je agenda. Dit jaar vindt het plaats op dinsdag 9 juni in InnStyle in Maarssen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| your | je |
| online | online |
| it | en |
| found | vindt |
| sure | op |
| the | rode |
| to | dit |
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| graphic | grafisch |
| textures | texturen |
| impact | impact |
| easier | gemakkelijker |
| the | de |
| use | gebruikt |
| to | om |
| target audience | doelgroep |
| a | een |
| will | wordt |
| our | ons |
| and | en |
EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience
NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen
| inglês | holandês |
|---|---|
| method | methode |
| social | sociaal |
| data | gegevens |
| define | definiëren |
| target audience | doelgroep |
| help | helpen |
| see | bekijk |
| more | meer |
| using | te |
| learn | en |
| you | u |
| and | leer |
EN Deliver the right message to your audience by testing the effectiveness of your claims. Use our Claims Testing solution and understand what is credible, believable and will resonate with your target audience.
NL Stuur de juiste boodschap naar uw doelgroep door te testen of uw beweringen de plank niet misslaan. Gebruik onze oplossing voor het testen van uw boodschap en weet wat geloofwaardig overkomt en in de smaak valt bij uw doelgroep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| message | boodschap |
| testing | testen |
| deliver | stuur |
| solution | oplossing |
| with | bij |
| use | gebruik |
| the | de |
| target audience | doelgroep |
| by | door |
| of | van |
| our | in |
| and | en |
| what | wat |
EN Oddly, we’ve since found that it’s become easier to connect with the audience directly online than it would have been in a seated audience
NL Vreemd genoeg hebben we sindsdien ontdekt dat het gemakkelijker is geworden om rechtstreeks online met het publiek in contact te komen dan in een zittend publiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| found | ontdekt |
| easier | gemakkelijker |
| audience | publiek |
| directly | rechtstreeks |
| online | online |
| in | in |
| to | om |
| connect | contact |
| with | met |
| have | hebben |
| a | een |
| that | dat |
EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience
NL Affiniteit geeft aan hoezeer je publiek geïnteresseerd is in een bepaalde categorie in vergelijking met het overeenkomstige publiek op Pinterest in het algemeen
| inglês | holandês |
|---|---|
| affinity | affiniteit |
| indicates | geeft aan |
| category | categorie |
| compared | vergelijking |
| corresponding | overeenkomstige |
| your | je |
| in | in |
| audience | publiek |
| to | aan |
EN Select the audience you want to export data for from the drop-down menu under Audience 1
NL Kies de doelgroep waarvoor je gegevens wilt exporteren in het vervolgkeuzemenu onder Doelgroep 1
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | kies |
| drop-down | vervolgkeuzemenu |
| the | de |
| for | waarvoor |
| data | gegevens |
| export | exporteren |
| want | wilt |
EN The reason this is great is that dynamic mics are less likely to pick up background noise (typing, hitting your desk, clicking, etc.) so your audience gets a much better listening experience.
NL De reden dat dit geweldig is, is dat dynamische microfoons minder snel achtergrondgeluiden oppikken (typen, op je bureau slaan, klikken, etc.) zodat je publiek een veel betere luisterervaring krijgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| mics | microfoons |
| less | minder |
| typing | typen |
| desk | bureau |
| clicking | klikken |
| etc | etc |
| audience | publiek |
| is | is |
| your | je |
| better | betere |
| the | de |
| reason | reden |
| great | geweldig |
| a | een |
| much | veel |
| this | dit |
EN Worry less about website analysis and invest more efforts in creating a great page for your audience.
NL Maak u minder zorgen over de analyse van de website en investeer meer in het creëren van een geweldige pagina voor uw publiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worry | zorgen |
| analysis | analyse |
| great | geweldige |
| audience | publiek |
| website | website |
| in | in |
| creating | creëren |
| less | minder |
| a | een |
| page | pagina |
| about | over |
| and | en |
| for | voor |
| more | meer |
EN The reason this is great is that dynamic mics are less likely to pick up background noise (typing, hitting your desk, clicking, etc.) so your audience gets a much better listening experience.
NL De reden dat dit geweldig is, is dat dynamische microfoons minder snel achtergrondgeluiden oppikken (typen, op je bureau slaan, klikken, etc.) zodat je publiek een veel betere luisterervaring krijgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| mics | microfoons |
| less | minder |
| typing | typen |
| desk | bureau |
| clicking | klikken |
| etc | etc |
| audience | publiek |
| is | is |
| your | je |
| better | betere |
| the | de |
| reason | reden |
| great | geweldig |
| a | een |
| much | veel |
| this | dit |
EN Doing so will help your audience identify a hierarchy in your graphic, with items represented through larger boxes as more important, and smaller ones as less important.
NL Als u dit doet, kan uw publiek een hiërarchie in uw afbeelding identificeren, waarbij items worden weergegeven door grotere vakken als belangrijker en kleinere als minder belangrijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| audience | publiek |
| identify | identificeren |
| hierarchy | hiërarchie |
| graphic | afbeelding |
| in | in |
| larger | grotere |
| smaller | kleinere |
| less | minder |
| important | belangrijk |
| more important | belangrijker |
| with | waarbij |
| items | items |
| as | als |
| and | en |
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| size | grootte |
| less | less |
| year | year |
| more | more |
| per | per |
EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.
NL Dat betekent dat minder spullen in landfills en de versnipperaars van recyclers terecht zullen komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| less | minder |
| in | in |
| that | dat |
| means | betekent |
| and | en |
| stuff | spullen |
EN Their customers spend less time waiting for responses, resolve their issues faster, and are less likely to require follow-ups.
NL De klanten van bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing besteden minder tijd aan het wachten op een reactie, lossen hun problemen sneller op en het risico van follow-ups is kleiner.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| time | tijd |
| faster | sneller |
| less | minder |
| waiting | wachten |
| issues | problemen |
| and | en |
| their | hun |
| spend | besteden |
| to | aan |
EN Less productivity, which leads to less turnover.
NL Verlies van productiviteit. En van inkomsten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| productivity | productiviteit |
| which | en |
| to | van |
EN Prolonged working from home during the corona pandemic has led to less productivity and less happiness at work among employees who score high on the personality traits extroversion and conscientiousness
NL In Nederland ontwikkelt ongeveer één op de vijf mensen tijdens hun leven een angststoornis
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | mensen |
| the | de |
| on | op |
| score | een |
| during | tijdens |
| to | ongeveer |
EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word
NL We doen het met een hardwerkend team en onze oplossingen kosten minder omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| solutions | oplossingen |
| cost | kosten |
| less | minder |
| happy | tevreden |
| customers | klanten |
| marketing | marketing |
| we | we |
| the | de |
| spread | verspreiden |
| to | om |
| because | omdat |
| our | onze |
| on | op |
| a | een |
| and | en |
| rely | vertrouwen |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finish | af |
| benefit | voordeel |
| accountant | accountant |
| season | seizoen |
| hours | uren |
| less | minder |
| reducing | verminderen |
| they | ze |
| tasks | taken |
| work | werken |
| you | u |
| during | tijdens |
| greater | te |
| means | betekent |
| your | uw |
| you can | kunt |
| traveling | reizen |
EN We can charge less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word
NL We kunnen minder kosten in rekening brengen omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| less | minder |
| spend | uitgeven |
| happy | tevreden |
| customers | klanten |
| on | op |
| marketing | marketing |
| we | we |
| the | de |
| spread | verspreiden |
| to | om |
| can | kunnen |
| because | omdat |
| and | en |
| charge | rekening |
| rely | vertrouwen |
| our | in |
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| done | gedaan |
| faster | sneller |
| back | weer |
| meetings | vergaderingen |
| things | dingen |
| less | minder |
| and | en |
| with | met |
EN You’re running a cooking blog, and your recipe has less calories and takes less time to prepare that your top competitor’s.
NL U bent het runnen van een kooklog, en uw recept heeft minder calorieën en kost minder tijd om dat uw top concurrent voor te bereiden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recipe | recept |
| less | minder |
| time | tijd |
| calories | calorieën |
| running | te |
| to | om |
| and | en |
| that | dat |
| a | een |
| prepare | bereiden |
EN By replacing your manual workflows with streamlined automation, we deliver high-quality multilingual service in less time, with less effort from you.
NL Door je handmatige workflows te vervangen door een gestroomlijnd automatisch proces, kunnen we hoogwaardige meertalige diensten aanbieden in minder tijd, met minder inspanningen van jouw kant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manual | handmatige |
| workflows | workflows |
| streamlined | gestroomlijnd |
| automation | automatisch |
| service | diensten |
| less | minder |
| time | tijd |
| deliver | aanbieden |
| effort | inspanningen |
| your | je |
| in | in |
| we | we |
| replacing | vervangen |
| by | door |
| with | met |
| from | van |
| high | hoogwaardige |
EN Compared to conventional new buildings, the Minergie-P building uses five times less energy and reduces CO2 emissions to less than twenty percent.
NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| conventional | conventionele |
| times | keer |
| energy | energie |
| emissions | uitstoot |
| twenty | twintig |
| percent | procent |
| the | de |
| five | vijf |
| and | en |
| buildings | gebouwen |
EN Less and less difference between indoor and outdoor lamps
NL Steeds minder verschil tussen lampen voor binnen en lampen voor buiten
| inglês | holandês |
|---|---|
| less | minder |
| difference | verschil |
| outdoor | buiten |
| lamps | lampen |
| indoor | binnen |
| and | en |
| between | tussen |
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| gravity | zwaartekracht |
| cables | kabels |
| will | kun |
| or | of |
| mars | mars |
| the | de |
| moon | maan |
| with | bij |
| a | een |
| less | minder |
| as | zoals |
| and | en |
EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.
NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| published | gepubliceerd |
| less | minder |
| fair | fair |
| archive | archief |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| as | als |
| than | dan |
| that | die |
| a | slechts |
EN They were founded less than 10 years ago or pivoted their core business model less than 10 years ago
NL Ze werden minder dan 10 jaar geleden opgericht, of hebben AI minder dan tien jaar geleden geïntegreerd in hun bedrijfsmodel
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| years | jaar |
| or | of |
| 10 | tien |
| they | ze |
| than | dan |
| ago | geleden |
| their | hun |
EN Less fat from your food enters your bloodstream, so you end up with less fat
NL Er komt dan minder vet uit je eten in je bloedbaan terecht, waardoor je dus minder vet ontwikkelt
| inglês | holandês |
|---|---|
| less | minder |
| food | eten |
| enters | in |
| fat | vet |
| your | je |
| so | dus |
| from | uit |
EN With cooler air and less evaporative sunshine, strains with a high mould resistance will get to full maturity with less susceptibility
NL Door de koudere lucht en minder verdamping als gevolg van zonneschijn, rijpen strains met een hoge schimmelresistentie hier goed
| inglês | holandês |
|---|---|
| air | lucht |
| less | minder |
| high | hoge |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
less and less target audience audience another audience audience across target audience would each target audience my target audience desired audience audience’s decisions primary audience online audience potential audience audience using increase audience engagement podcast audience audience engaged entire audience my audience audience specific pages audience small core audience global audience target audience parents broad audience audience engagement audience takes potential target audience intended audience appropriate audience audience gets audience experience relevant target audience existing audience audience would audience development audience along right audience target audience because wider audience audience needs audience wherever audience around audience based audience want vast audience large audience specific target audience audience demographic niche audienceTraduzir audience in less para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe