Traduzir "worldwide" para coreano

KO “Cloudflare가 중국을 포함한 전 세계에 사업장을 갖추고 있다는 점이 결정을 내리는 데 큰 역할을 했습니다. 또, 이전 제공업체에 비해 막대한 비용을 절감하고 있습니다.”

Transliteração “Cloudflarega jung-gug-eul pohamhan jeon segyee sa-eobjang-eul gajchugo issdaneun jeom-i gyeoljeong-eul naelineun de keun yeoghal-eul haessseubnida. tto, ijeon jegong-eobchee bihae magdaehan biyong-eul jeolgamhago issseubnida.”

• Cloudflare가 중국을 포함한
• 세계에 사업장을 갖추고
• 점이 결정을 내리는
• 큰 역할을 했습니다
• 또
• 이전 제공업체에 비해
• 비용을 절감하고

KO Cloudflare는 IDC MarketScape의 '2019년 전 세계 DDoS 방어 솔루션’(*1)에서 "리더"로 선정됐습니다

Transliteração Cloudflareneun IDC MarketScape-ui '2019nyeon jeon segye DDoS bang-eo sollusyeon’(*1)eseo "lideo"lo seonjeongdwaessseubnida

• Cloudflare는 IDC MarketScape의
• 세계 DDoS 방어
• 에서
• 선정됐습니다

KO SaaS 공급자들이 이를 통해 글로벌 웹 자산의 성능 향상, 보안 상태 강화, 즉각적인 전 세계 확장성 등을 확보하는 방법을 알 수 있습니다

Transliteração SaaS gong-geubjadeul-i ileul tonghae geullobeol web jasan-ui seongneung hyangsang, boan sangtae ganghwa, jeuggagjeog-in jeon segye hwagjangseong deung-eul hwagbohaneun bangbeob-eul al su issseubnida

• SaaS 공급자들이 이를
• 글로벌 웹 자산의
• 향상
• 보안 상태 강화
• 즉각적인 전 세계
• 등을 확보하는 방법을
• 있습니다

KO Cloudflare Load Balancing은 전 세계 250개 도시의 데이터 센터에서 작동하며, Cloudflare의 DDoS 복원 DNS인, 세계에서 가장 빠른 Authoritative DNS가 구동합니다

Transliteração Cloudflare Load Balancing-eun jeon segye 250gae dosiui deiteo senteoeseo jagdonghamyeo, Cloudflare-ui DDoS bog-won DNSin, segyeeseo gajang ppaleun Authoritative DNSga gudonghabnida

• Cloudflare Load Balancing은
• 세계 도시의 데이터
• 작동하며
• Cloudflare의 DDoS 복원
• 세계에서 가장 빠른
• DNS가 구동합니다

KO Cloudflare의 신뢰할 수 있는 DNS는 평균 11ms의 DNS 조회 속도와 5초 이하의 전 세계 DNS 전파 시간으로 세계에서 가장 빠릅니다.

Transliteração Cloudflare-ui sinloehal su issneun DNSneun pyeong-gyun 11msui DNS johoe sogdowa 5cho ihaui jeon segye DNS jeonpa sigan-eulo segyeeseo gajang ppaleubnida.

• DNS는 평균 DNS
• 속도와 이하의 전
• DNS 전파 시간으로
• 가장

KO Cloudflare는 전 세계 어느 공급자보다도 많은 Internet Exchange에 연결되어 있습니다

Transliteração Cloudflareneun jeon segye eoneu gong-geubjabodado manh-eun Internet Exchangee yeongyeoldoeeo issseubnida

• Cloudflare는 전 세계
• 공급자보다도 많은 Internet
• 연결되어 있습니다

KO 엘스비어는 네덜란드 암스테르담에 본사가 있고 전 세계에 사무실을 보유한 글로벌 기업입니다.

Transliteração elseubieoneun nedeollandeu amseuteleudam-e bonsaga issgo jeon segyee samusil-eul boyuhan geullobeol gieob-ibnida.

• 엘스비어는 네덜란드 암스테르담에
• 있고 전 세계에
• 보유한 글로벌

KO SSRN은 영구적이며 검색 가능한 온라인 도서관으로 전 세계에서 언제든 사용 가능한 초기 학술 연구의 온라인 데이터베이스를 제공합니다

Transliteração SSRNeun yeong-gujeog-imyeo geomsaeg ganeunghan onlain doseogwan-eulo jeon segyeeseo eonjedeun sayong ganeunghan chogi hagsul yeonguui onlain deiteobeiseuleul jegonghabnida

• SSRN은 영구적이며 검색
• 온라인 도서관으로 전
• 언제든 사용 가능한
• 학술 연구의 온라인
• 제공합니다

KO 타의 추종을 불허하는 엘스비어의 전 세계적 헬스케어 전문가 네트워크를 통해 언제 어디서든 대상 잠재고객과 연결하세요

Transliteração taui chujong-eul bulheohaneun elseubieoui jeon segyejeog helseukeeo jeonmunga neteuwokeuleul tonghae eonje eodiseodeun daesang jamjaegogaeggwa yeongyeolhaseyo

• 타의 추종을 불허하는
• 전 세계적 헬스케어
• 네트워크를 통해 언제
• 대상 잠재고객과 연결하세요

KO 엘스비어 증쇄본 판매 담당자와 협력해 엘스비어와 전 세계 다른 출판사와의 관계와 엘스비어의 콘텐츠 라이선싱 전문성을 활용하시기 바랍니다.

Transliteração elseubieo jeungswaebon panmae damdangjawa hyeoblyeoghae elseubieowa jeon segye daleun chulpansawaui gwangyewa elseubieoui kontencheu laiseonsing jeonmunseong-eul hwal-yonghasigi balabnida.

• 엘스비어 증쇄본 판매
• 협력해 엘스비어와 전
• 다른 출판사와의 관계와
• 콘텐츠 라이선싱 전문성을

KO 15년이 지난 지금 저희는 전세계에 사무소를 두고 3,000명의 Atlassian 직원이 활동할 정도로 성장했습니다. 하지만 이는 하루 아침에 이루어진 것이 아닙니다. 그 과정을 소개하겠습니다.

Transliteração 15nyeon-i jinan jigeum jeohuineun jeonsegyee samusoleul dugo 3,000myeong-ui Atlassian jig-won-i hwaldonghal jeongdolo seongjanghaessseubnida. hajiman ineun halu achim-e ilueojin geos-i anibnida. geu gwajeong-eul sogaehagessseubnida.

• 지난 지금 저희는
• 사무소를 두고 Atlassian
• 활동할 정도로 성장했습니다
• 하지만 이는 하루
• 이루어진 것이 아닙니다
• 그 과정을

KO 전 세계 65,000명 이상의 고객이 신뢰합니다

Transliteração jeon segye 65,000myeong isang-ui gogaeg-i sinloehabnida

• 전 세계 이상의
• 신뢰합니다

KO Jira를 신뢰하는 전 세계의 100,000개의 고객사와 함께하세요

Transliteração Jiraleul sinloehaneun jeon segyeui 100,000gaeui gogaegsawa hamkkehaseyo

• Jira를 신뢰하는 전
• 고객사와 함께하세요

KO 전 세계 140,000개 이상의 스타트업을 지원하는 도구

Transliteração jeon segye 140,000gae isang-ui seutateueob-eul jiwonhaneun dogu

• 전 세계 이상의
• 지원하는 도구

KO 전 세계 수천 명의 고객이 신뢰하고 있습니다.

Transliteração jeon segye sucheon myeong-ui gogaeg-i sinloehago issseubnida.

• 전 세계 수천
• 고객이 신뢰하고

KO 전 세계 140,000개 이상의 성장하고 있는 비즈니스가 선호하는 도구

Transliteração jeon segye 140,000gae isang-ui seongjanghago issneun bijeuniseuga seonhohaneun dogu

• 전 세계 이상의
• 있는 비즈니스가 선호하는

KO 전 세계 200만 명이 사용함

Transliteração jeon segye 200man myeong-i sayongham

• 전 세계 명이

KO 5분 길이의 퀵스타트 비디오를 보고 SciVal이 8,500개의 연구 기관과 세계 220개 국가의 연구 성과에 쉽고 빠른 액세스를 제공하는 방법을 확인해 보십시오

Transliteração 5bun gil-iui kwigseutateu bidioleul bogo SciVal-i 8,500gaeui yeongu gigwangwa segye 220gae guggaui yeongu seong-gwa-e swibgo ppaleun aegseseuleul jegonghaneun bangbeob-eul hwag-inhae bosibsio

• 길이의 퀵스타트 비디오를
• SciVal이 연구 기관과
• 국가의 연구 성과에
• 빠른 액세스를 제공하는
• 확인해 보십시오

KO 한 해 동안 가장 인기를 끈 저널 논문의 요약본, 전문가 의견, 주요 국제 컨퍼런스 뉴스 등으로 구성된 하드커버 PracticeUpdate 연감은 전 세계의 헬스케어 전문가가 꼭 읽어야 할 책입니다

Transliteração han hae dong-an gajang ingileul kkeun jeoneol nonmun-ui yoyagbon, jeonmunga uigyeon, juyo gugje keonpeoleonseu nyuseu deung-eulo guseongdoen hadeukeobeo PracticeUpdate yeongam-eun jeon segyeui helseukeeo jeonmungaga kkog ilg-eoya hal chaeg-ibnida

• 한 해 동안
• 인기를 끈 저널
• 요약본
• 전문가 의견
• 주요 국제 컨퍼런스
• 등으로 구성된 하드커버
• 연감은 전 세계의
• 전문가가 꼭 읽어야
• 책입니다

KO 직원 수 세계적으로 2,300+

Transliteração jig-won su segyejeog-eulo 2,300+

• 직원 수 세계적으로

KO *2018년 전 세계 운영 체제 및 서브시스템 시장 점유율 분석(2019년 11월 공개)

Transliteração *2018nyeon jeon segye un-yeong cheje mich seobeusiseutem sijang jeom-yuyul bunseog(2019nyeon 11wol gong-gae)

• 전 세계 운영
• 및 서브시스템 시장
• 분석
• 공개

KO 쇼핑 앱에서 소비하는 시간이 2021년 1분기에 연 49% 증가하며 모바일 리테일 붐은 둔화될 조짐이 없습니다.

Transliteração syoping aeb-eseo sobihaneun sigan-i 2021nyeon 1bungie yeon 49% jeung-gahamyeo mobail liteil bum-eun dunhwadoel jojim-i eobs-seubnida.

• 쇼핑 앱에서 소비하는
• 연 증가하며 모바일
• 붐은 둔화될 조짐이

KO 모바일 앱의 분기별 지출, 전년 대비 8조원 증가해 39조원 돌파

Transliteração mobail aeb-ui bungibyeol jichul, jeonnyeon daebi 8jowon jeung-gahae 39jowon dolpa

• 모바일 앱의 분기별
• 전년 대비 증가해

KO 세계 어디서나 기술 지원 가능

Transliteração segye eodiseona gisul jiwon ganeung

• 가능

KO Hostwinds 우리 업계의 선두 기업 중 하나로 전 세계적으로 인정 받고 있습니다.

Transliteração Hostwinds uli eobgyeui seondu gieob jung hanalo jeon segyejeog-eulo injeong badgo issseubnida.

• Hostwinds 우리 업계의
• 기업 중 하나로
• 세계적으로 인정 받고

KO Tableau 커뮤니티에는 전 세계적으로 500개 이상의 사용자 그룹과 커뮤니티 포럼 및 프로그램에 적극적으로 참여하는 백만 명 이상의 회원이 있습니다

Transliteração Tableau keomyunitieneun jeon segyejeog-eulo 500gae isang-ui sayongja geulubgwa keomyuniti poleom mich peulogeulaem-e jeoggeugjeog-eulo cham-yeohaneun baegman myeong isang-ui hoewon-i issseubnida

• Tableau 커뮤니티에는 전
• 이상의 사용자 그룹과
• 포럼 및 프로그램에
• 참여하는 백만 명
• 회원이 있습니다

KO 비주얼리제이션: 전 세계의 자폐 스펙트럼 장애

Transliteração bijueollijeisyeon: jeon segyeui japye seupegteuleom jang-ae

• 비주얼리제이션
• 전 세계의 자폐
• 장애

KO 질문에 대한 빠른 답을 찾거나 커뮤니티 포럼, 사용자 그룹, 이벤트, Tableau Public을 통해 전 세계 Tableau 사용자들과 소통하면서 네트워크를 확장하고 아이디어를 공유해 보십시오

Transliteração jilmun-e daehan ppaleun dab-eul chajgeona keomyuniti poleom, sayongja geulub, ibenteu, Tableau Publiceul tonghae jeon segye Tableau sayongjadeulgwa sotonghamyeonseo neteuwokeuleul hwagjanghago aidieoleul gong-yuhae bosibsio

• 질문에 대한 빠른
• 찾거나 커뮤니티 포럼
• 사용자 그룹
• Tableau Public을 통해
• 세계 Tableau 사용자들과
• 네트워크를 확장하고 아이디어를
• 보십시오

KO 스쿠버다이빙 명소로 세계적인 명성을 지닌 푸어나이츠 해양보호구(Poor Knights Marine Reserve)로 가는 관문인 잔잔한 투투카카(Tutukaka) 항만이 이곳에서 1시간 거리에 있다

Transliteração seukubeodaibing myeongsolo segyejeog-in myeongseong-eul jinin pueonaicheu haeyangbohogu(Poor Knights Marine Reserve)lo ganeun gwanmun-in janjanhan tutukaka(Tutukaka) hangman-i igos-eseo 1sigan geolie issda

• 스쿠버다이빙 명소로 세계적인
• 지닌 푸어나이츠 해양보호구
• Poor Knights Marine
• 로 가는 관문인
• 투투카카
• Tutukaka
• 항만이 이곳에서 거리에

KO 전세계 디자인 리더들이 사용하는

Transliteração jeonsegye dijain lideodeul-i sayonghaneun

• 전세계 디자인 리더들이

KO 이 원칙은 전 세계적으로 적용되며 개발 계획, 사업 계획, 일상적인 운영 등 전사적으로 반영됩니다.

Transliteração i wonchig-eun jeon segyejeog-eulo jeog-yongdoemyeo gaebal gyehoeg, sa-eob gyehoeg, ilsangjeog-in un-yeong deung jeonsajeog-eulo ban-yeongdoebnida.

• 이 원칙은 전
• 적용되며 개발 계획
• 사업 계획
• 일상적인 운영 등

KO 전 세계적으로, 우리는 더 많은 전자-폐기물 수리 및 재생이 필요합니다

Transliteração jeon segyejeog-eulo, ulineun deo manh-eun jeonja-pyegimul suli mich jaesaeng-i pil-yohabnida

• 전 세계적으로
• 우리는 더 많은
• 수리 및 재생이

KO 수리가 표결을 위해 제출될 때, 우리는 전화를 걸고, 문을 두드리고, 널리 알리는 전 세계 수리 보병 네트워크가 필요합니다. 동원할 준비가 되셨습니까?

Transliteração suliga pyogyeol-eul wihae jechuldoel ttae, ulineun jeonhwaleul geolgo, mun-eul dudeuligo, neolli allineun jeon segye suli bobyeong neteuwokeuga pil-yohabnida. dong-wonhal junbiga doesyeossseubnikka?

• 수리가 표결을 위해
• 때
• 우리는 전화를 걸고
• 문을 두드리고
• 널리 알리는 전
• 수리 보병 네트워크가
• 동원할 준비가 되셨습니까

KO 전 세계적으로 동일한 가격 애플리케이션 배포 위치에 관계없이 예산 범위 내에서 유지 여러 리전에서 실행되는 애플리케이션에 대한 정확한 예측

Transliteração jeon segyejeog-eulo dong-ilhan gagyeog aepeullikeisyeon baepo wichie gwangyeeobs-i yesan beom-wi naeeseo yuji yeoleo lijeon-eseo silhaengdoeneun aepeullikeisyeon-e daehan jeonghwaghan yecheug

• 전 세계적으로 동일한
• 애플리케이션 배포 위치에
• 예산 범위 내에서
• 여러 리전에서 실행되는
• 대한 정확한 예측

KO 전 세계 900만 명 이상의 개발자들을 거느린 Java는 생성하려는 흥미로운 애플리케이션을 구축하고 배포할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração jeon segye 900man myeong isang-ui gaebaljadeul-eul geoneulin Javaneun saengseonghalyeoneun heungmiloun aepeullikeisyeon-eul guchughago baepohal su issdolog jiwonhabnida.

• 전 세계 명
• 개발자들을 거느린 Java는
• 흥미로운 애플리케이션을 구축하고
• 있도록

KO 랑기로아는 숨 막히는 다이빙 명소로 세계적으로 유명합니다

Transliteração lang-giloaneun sum maghineun daibing myeongsolo segyejeog-eulo yumyeonghabnida

• 랑기로아는 숨 막히는
• 명소로 세계적으로 유명합니다

KO 관광객들을 타히티의 섬들로 인도하는 주된 목적을 가진 타히티관광청은 타히티에 본사를 두고, 20개 국제 시장에 12개의 국제 사무소로 구성되어 있습니다.

Transliteração gwangwang-gaegdeul-eul tahitiui seomdeullo indohaneun judoen mogjeog-eul gajin tahitigwangwangcheong-eun tahitie bonsaleul dugo, 20gae gugje sijang-e 12gaeui gugje samusolo guseongdoeeo issseubnida.

• 관광객들을 타히티의 섬들로
• 주된 목적을 가진
• 타히티에 본사를 두고
• 국제 시장에 국제
• 구성되어

KO 제품은 7가지 언어로 제공되며 12개의 글로벌 지사에 전문가들이 근무하고 있습니다. 회사 위치에 대한 제약없이 App Annie의 현지 전문가들을 만나실 수 있습니다.

Transliteração jepum-eun 7gaji eon-eolo jegongdoemyeo 12gaeui geullobeol jisa-e jeonmungadeul-i geunmuhago issseubnida. hoesa wichie daehan jeyag-eobs-i App Annie-ui hyeonji jeonmungadeul-eul mannasil su issseubnida.

• 제품은 언어로 제공되며
• 지사에 전문가들이 근무하고
• 회사 위치에 대한
• App Annie의 현지

KO 전 세계적으로 누리는 혜택 중 일부는 다음과 같습니다.

Transliteração jeon segyejeog-eulo nulineun hyetaeg jung ilbuneun da-eumgwa gatseubnida.

• 전 세계적으로 누리는
• 중 일부는 다음과

KO 전 세계 1,000,000 명의 사용자가 신뢰

Transliteração jeon segye 1,000,000 myeong-ui sayongjaga sinloe

• 전 세계 명의
• 신뢰

KO 신용카드로 손쉽게 비트코인, 이더리움, 리플, 비트코인 캐시, 라이트코인, 기타 상위 암호화폐를 구매하세요. 저희는 미국 달러(USD), 유로(EUR), 기타 전 세계 현지 화폐를 취급합니다.

Transliteração sin-yongkadeulo sonswibge biteukoin, ideolium, lipeul, biteukoin kaesi, laiteukoin, gita sang-wi amhohwapyeleul gumaehaseyo. jeohuineun migug dalleo(USD), yulo(EUR), gita jeon segye hyeonji hwapyeleul chwigeubhabnida.

• 신용카드로 손쉽게 비트코인
• 이더리움
• 리플
• 비트코인 캐시
• 라이트코인
• 상위 암호화폐를 구매하세요
• 저희는 미국 달러
• USD
• 유로
• EUR
• 전 세계 현지

KO 마무트(Mammut)는 전 세계 아웃도어 애호가에게 고품질 제품과 독특한 브랜드 경험을 제공하는 스위스 아웃도어 회사이다

Transliteração mamuteu(Mammut)neun jeon segye ausdo-eo aehoga-ege gopumjil jepumgwa dogteughan beulaendeu gyeongheom-eul jegonghaneun seuwiseu ausdo-eo hoesaida

• 마무트
• Mammut
• 는 전 세계
• 애호가에게 고품질 제품과
• 브랜드 경험을 제공하는
• 아웃도어 회사이다

KO 스위스모빌리티(SwitzerlandMobility)는 그런 사람들의 위한 여행계획을 세워놓고 최고의 여행을 할 수 있도록한 시스템이다

Transliteração seuwiseumobilliti(SwitzerlandMobility)neun geuleon salamdeul-ui wihan yeohaeng-gyehoeg-eul sewonohgo choegoui yeohaeng-eul hal su issdologhan siseutem-ida

• 스위스모빌리티
• SwitzerlandMobility
• 는 그런 사람들의
• 여행계획을 세워놓고 최고의
• 할 수 있도록한

KO 소수의 지역만이 첨단 기술 덕분에 오트 쿠튀르에서 전세계적인 주목을 받았고 한 때 인기가 높았던 섬유 공예는 스스로 틈새 시장을 찾았다

Transliteração sosuui jiyeogman-i cheomdan gisul deogbun-e oteu kutwileueseo jeonsegyejeog-in jumog-eul bad-assgo han ttae ingiga nop-assdeon seom-yu gong-yeneun seuseulo teumsae sijang-eul chaj-assda

• 소수의 지역만이 첨단
• 덕분에 오트 쿠튀르에서
• 주목을 받았고 한
• 인기가 높았던 섬유
• 스스로 틈새 시장을

KO 원하는 배포 지역을 전 세계로 설정할 것을 권장합니다.

Transliteração wonhaneun baepo jiyeog-eul jeon segyelo seoljeonghal geos-eul gwonjanghabnida.

• 원하는 배포 지역을
• 세계로 설정할 것을

KO Atlassian은 전 세계적으로 개인 정보 보호에 대한 가장 높은 기준을 충족하기 위해 노력하며, 우리의 고객 역시 그 기준에 부합할 수 있도록 돕고 있습니다.

Transliteração Atlassian-eun jeon segyejeog-eulo gaein jeongbo boho-e daehan gajang nop-eun gijun-eul chungjoghagi wihae nolyeoghamyeo, uliui gogaeg yeogsi geu gijun-e buhabhal su issdolog dobgo issseubnida.

• Atlassian은 전 세계적으로
• 정보 보호에 대한
• 높은 기준을 충족하기
• 노력하며
• 우리의 고객 역시
• 돕고

KO 전 세계 3,000개가 넘는 조직이 신뢰합니다.

Transliteração jeon segye 3,000gaega neomneun jojig-i sinloehabnida.

• 전 세계 넘는

KO 전 세계 1000명 이상의 고객이 Monitask로 인력 생산성을 향상시킵니다.

Transliteração jeon segye 1000myeong isang-ui gogaeg-i Monitasklo inlyeog saengsanseong-eul hyangsangsikibnida.

• 전 세계 이상의
• Monitask로 인력 생산성을

KO Tableau는 전 세계에 수십 개의 지점을 보유하고 있는 글로벌 기업입니다. 근처의 영업 사무소로 문의하시기 바랍니다.

Transliteração Tableauneun jeon segyee susib gaeui jijeom-eul boyuhago issneun geullobeol gieob-ibnida. geuncheoui yeong-eob samusolo mun-uihasigi balabnida.

• Tableau는 전 세계에
• 개의 지점을 보유하고
• 글로벌 기업입니다
• 근처의 영업 사무소로

KO 전 세계에서 활약하는 SCHOTT 알아보기

Transliteração jeon segyeeseo hwal-yaghaneun SCHOTT al-abogi

• 전 세계에서 활약하는
• 알아보기