Traduzir "worldcat discovery helps" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "worldcat discovery helps" de inglês para japonês

Traduções de worldcat discovery helps

"worldcat discovery helps" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

discovery ディスカバリー
helps サポート

Tradução de inglês para japonês de worldcat discovery helps

inglês
japonês

EN Access the Ansys Discovery Forum to download our Discovery Live products and connect with Ansys Discovery Support.

JA Ansys Discovery Forumにアクセスすると、Discovery Live製品のダウンロードやAnsys Discovery Supportへのお問い合わせができます。

Transliteração Ansys Discovery Forumniakusesusuruto、Discovery Live zhì pǐnnodaunrōdoyaAnsys Discovery Supporthenoo wèni héwasegadekimasu。

EN Access the Ansys Discovery Forum to download our Discovery Live products and connect with Ansys Discovery Support.

JA Ansys Discovery Forumにアクセスすると、Discovery Live製品のダウンロードやAnsys Discovery Supportへのお問い合わせができます。

Transliteração Ansys Discovery Forumniakusesusuruto、Discovery Live zhì pǐnnodaunrōdoyaAnsys Discovery Supporthenoo wèni héwasegadekimasu。

EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.

JA 継続的な社外アセットディスカバリー - 社外領域の継続的なアセットディスカバリーとセキュリティ分析には、Assetnote を使用しています。

Transliteração jì xù dena shè wàiasettodisukabarī - shè wài lǐng yùno jì xù denaasettodisukabarītosekyuriti fēn xīniha、Assetnote wo shǐ yòngshiteimasu。

EN Can be used as a computer forensic tool and electronic discovery (or e-discovery, eDiscovery) tool.

JA コンピュータフォレンジックツールおよび電子情報開示(または電子情報開示、電子情報開示)ツールとして使用できます。

Transliteração konpyūtaforenjikkutsūruoyobi diàn zi qíng bào kāi shì (mataha diàn zi qíng bào kāi shì、 diàn zi qíng bào kāi shì)tsūrutoshite shǐ yòngdekimasu。

EN VLAN—CDP, DHCP VLAN discovery, LLDPMED for VLAN discovery - Network address translation support for static configuration and “keep-alive”

JA VLAN - CDP、DHCP VLAN ディスカバリ、VLAN ディスカバリ用 LLDPMED - ネットワークアドレス変換の静的設定及び"Keep-Alive"をサポート

Transliteração VLAN - CDP、DHCP VLAN disukabari,VLAN disukabari yòng LLDPMED - nettowākuadoresu biàn huànno jìng de shè dìng jíbi"Keep-Alive"wosapōto

EN Relationship discovery — Relationship discovery identifies connections between different datasets.

JA リレーションシップ検出 — リレーションシップ検出は、異なるデータセット間の関係性を特定します。

Transliteração rirēshonshippu jiǎn chū — rirēshonshippu jiǎn chūha、 yìnarudētasetto jiānno guān xì xìngwo tè dìngshimasu。

EN In “Discovery Room” over there, they have special exhibition under the theme, “the history of discovery.” At the present, “KANJI - 4000 Years of Chinese Characters in east Asia” is held until September 23rd, 2019.

JA その先のディスカバリールームでは、「発見(ディスカバリー)」の歴史をテーマに据えた企画展示を行います。現在は「漢字展-4000年の旅」を開催中(2019年9月23日(月・祝)まで)。

Transliteração sono xiānnodisukabarīrūmudeha、「fā jiàn (disukabarī)」no lì shǐwotēmani jùeta qǐ huà zhǎn shìwo xíngimasu。xiàn zàiha 「hàn zì zhǎn-4000niánno lǚ」wo kāi cuī zhōng (2019nián9yuè23rì (yuè・zhù)made)。

EN VLAN—CDP, DHCP VLAN discovery, LLDPMED for VLAN discovery - Network address translation support for static configuration and “keep-alive”

JA VLAN - CDP、DHCP VLAN ディスカバリ、VLAN ディスカバリ用 LLDPMED - ネットワークアドレス変換の静的設定及び"Keep-Alive"をサポート

Transliteração VLAN - CDP、DHCP VLAN disukabari,VLAN disukabari yòng LLDPMED - nettowākuadoresu biàn huànno jìng de shè dìng jíbi"Keep-Alive"wosapōto

EN Recorded Webinar: Beyond COVID — The Case for Infectious Disease Drug Discovery - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)

JA 録画ウェビナーBeyond COVID - 感染症創薬の事例 - Collaborative Drug Discovery Inc.(CDD)

Transliteração lù huàu~ebināBeyond COVID - gǎn rǎn zhèng chuàng yàono shì lì - Collaborative Drug Discovery Inc.(CDD)

EN Bridge Biotherapeutics Integrates CDD Vault into Its R&D Platform to Harmonize Research and Drug Discovery Project Management - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)

JA Bridge Biotherapeutics社が研究開発プラットフォームにCDD Vault を統合し、研究と創薬のプロジェクト管理を調和させる - Collaborative Drug Discovery Inc.(CDD)

Transliteração Bridge Biotherapeutics shèga yán jiū kāi fāpurattofōmuniCDD Vault wo tǒng héshi、 yán jiūto chuàng yàonopurojekuto guǎn lǐwo diào hésaseru - Collaborative Drug Discovery Inc.(CDD)

EN Embrace the speed of Ansys Discovery to discovery meaningful flow, then pair with the embedded Fluent solver without switching your workflow.

JA Ansys Discoveryのスピードを活用して意味のあるフローを発見し、ワークフローを切り替えることなく、組込みのFluentソルバーとペアリングします。

Transliteração Ansys Discoverynosupīdowo huó yòngshite yì wèinoarufurōwo fā jiànshi,wākufurōwo qièri tìerukotonaku、 zǔ yūminoFluentsorubātopearingushimasu。

EN Increased ROI — BI helps identify resources needed to reach goals, increases productivity by making data analysis quicker, and aids in the discovery of new revenue streams.

JA ROIの向上 — 目標に到達するために必要なリソースを特定し、データ分析を高速化して生産性を向上させ、新しい収益源の発見を支援します。

Transliteração ROIno xiàng shàng — mù biāoni dào dásurutameni bì yàonarisōsuwo tè dìngshi,dēta fēn xīwo gāo sù huàshite shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase、 xīnshii shōu yì yuánno fā jiànwo zhī yuánshimasu。

EN Increased ROI — BI helps identify resources needed to reach goals, increases productivity by making data analysis quicker, and aids in the discovery of new revenue streams.

JA ROIの向上 — 目標に到達するために必要なリソースを特定し、データ分析を高速化して生産性を向上させ、新しい収益源の発見を支援します。

Transliteração ROIno xiàng shàng — mù biāoni dào dásurutameni bì yàonarisōsuwo tè dìngshi,dēta fēn xīwo gāo sù huàshite shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase、 xīnshii shōu yì yuánno fā jiànwo zhī yuánshimasu。

EN A business-oriented discovery process helps you identify and prioritize the innovation opportunities that will lead to the best outcomes.

JA ビジネス指向の検出プロセスにより、最高の成果につながるイノベーションの機会を見極め、優先順位を付けることができます。

Transliteração bijinesu zhǐ xiàngno jiǎn chūpurosesuniyori、 zuì gāono chéng guǒnitsunagaruinobēshonno jī huìwo jiàn jíme、 yōu xiān shùn wèiwo fùkerukotogadekimasu。

EN The low jitter built upon the highly deterministic technology helps to keep applications synchronized with the real world. This helps services that need ongoing and repeated calculation.

JA 決定性の高いテクノロジーに基づき低ジッターを実現します。これにより、アプリケーションと実社会の時間を一致させ、継続的かつ反復的な計算を必要とするサービスを支援します。

Transliteração jué dìng xìngno gāoitekunorojīni jīdzuki dījittāwo shí xiànshimasu。koreniyori,apurikēshonto shí shè huìno shí jiānwo yī zhìsase、 jì xù dekatsu fǎn fù dena jì suànwo bì yàotosurusābisuwo zhī yuánshimasu。

EN Using glossaries helps avoid the need to leave comments for the translator regarding terminology. A glossary helps ensure the consistency of text translation across multiple orders and saves you time.

JA 用語集を使用すると、翻訳者に用語に関するコメントを残す必要がなくなります。 用語集は、複数の注文間で翻訳の一貫性を確保し、時間を節約するのに役立ちます。

Transliteração yòng yǔ jíwo shǐ yòngsuruto、 fān yì zhěni yòng yǔni guānsurukomentowo cánsu bì yàoganakunarimasu。 yòng yǔ jíha、 fù shùno zhù wén jiānde fān yìno yī guàn xìngwo què bǎoshi、 shí jiānwo jié yuēsurunoni yì lìchimasu。

EN It definitely helps me in the mornings when I wake up. I love the many different games. It helps with my eye coordination as well.

JA お金がかかる。広告多い。

Transliteração o jīngakakaru。guǎng gào duōi。

EN Testing helps you identify what’s working and what’s not. Sitecore helps you ensure that your optimization efforts are actually bringing you closer to your business goals.

JA テストにより、何が効果的で何が効果的ではないかを検証できます。 サイトコアは、貴社の最適化の取り組みがビジネス目標に実際に近づいていることを確実にします。

Transliteração tesutoniyori、 héga xiào guǒ dede héga xiào guǒ dedehanaikawo jiǎn zhèngdekimasu. saitokoaha、 guì shèno zuì shì huàno qǔri zǔmigabijinesu mù biāoni shí jìni jìndzuiteirukotowo què shínishimasu。

EN Sitecore’s Engagement Value Scale helps tackle the complexity of testing and optimization, and helps keep you on target with your business goals.

JA サイトコアのエンゲージメントバリューはテストや最適化の複雑さに対応するため、ビジネス目標に焦点を絞り込みやすくなります。

Transliteração saitokoanoengējimentobaryūhatesutoya zuì shì huàno fù zásani duì yīngsurutame,bijinesu mù biāoni jiāo diǎnwo jiǎori yūmiyasukunarimasu。

EN It helps in handling both hardware and software errors in a sophisticated manner and helps execution to resume when interrupted

JA ハードウェアとソフトウェアの両方のエラーを洗練された方法で処理し、中断したときに実行するのに役立ちます。

Transliteração hādou~eatosofutou~eano liǎng fāngnoerāwo xǐ liànsareta fāng fǎde chǔ lǐshi、 zhōng duànshitatokini shí xíngsurunoni yì lìchimasu。

EN The low jitter built upon the highly deterministic technology helps to keep applications synchronized with the real world. This helps services that need ongoing and repeated calculation.

JA 決定性の高いテクノロジーに基づき低ジッターを実現します。これにより、アプリケーションと実社会の時間を一致させ、継続的かつ反復的な計算を必要とするサービスを支援します。

Transliteração jué dìng xìngno gāoitekunorojīni jīdzuki dījittāwo shí xiànshimasu。koreniyori,apurikēshonto shí shè huìno shí jiānwo yī zhìsase、 jì xù dekatsu fǎn fù dena jì suànwo bì yàotosurusābisuwo zhī yuánshimasu。

EN Using glossaries helps avoid the need to leave comments for the translator regarding terminology. A glossary helps ensure the consistency of text translation across multiple orders and saves you time.

JA 用語集を使用すると、翻訳者に用語に関するコメントを残す必要がなくなります。 用語集は、複数の注文間で翻訳の一貫性を確保し、時間を節約するのに役立ちます。

Transliteração yòng yǔ jíwo shǐ yòngsuruto、 fān yì zhěni yòng yǔni guānsurukomentowo cánsu bì yàoganakunarimasu。 yòng yǔ jíha、 fù shùno zhù wén jiānde fān yìno yī guàn xìngwo què bǎoshi、 shí jiānwo jié yuēsurunoni yì lìchimasu。

EN Using glossaries helps avoid the need to leave comments for the translator regarding terminology. A glossary helps ensure the consistency of translated text across multiple orders and saves you time.

JA 用語集を使用すると、翻訳者に用語に関するコメントを残す必要がなくなります。用語集は複数の注文間で翻訳されたテキストの一貫性を確保し、時間を節約するのに役立ちます。

Transliteração yòng yǔ jíwo shǐ yòngsuruto、 fān yì zhěni yòng yǔni guānsurukomentowo cánsu bì yàoganakunarimasu。yòng yǔ jíha fù shùno zhù wén jiānde fān yìsaretatekisutono yī guàn xìngwo què bǎoshi、 shí jiānwo jié yuēsurunoni yì lìchimasu。

EN And you know it just as well as we do: collaboration helps people work together more efficiently, helps them avoid silos, and allows them to be more productive.

JA コラボレーションは、人々がより効率的に共同作業を行い、サイロを回避し、より生産的になることを支援します。

Transliteração koraborēshonha、 rén 々gayori xiào lǜ deni gòng tóng zuò yèwo xíngi,sairowo huí bìshi、yori shēng chǎn deninarukotowo zhī yuánshimasu。

EN Cloudflare API Shield keeps APIs secure with API discovery and layered protections:

JA Cloudflare API Shieldは、APIディスカバリと階層型保護によりAPIの安全を守ります。

Transliteração Cloudflare API Shieldha、APIdisukabarito jiē céng xíng bǎo hùniyoriAPIno ān quánwo shǒurimasu。

inglêsjaponês
apiapi

EN API Discovery: discover and monitor your API endpoint estate.

JA APIディスカバリ:API エンドポイントの状態を検出して監視します。

Transliteração APIdisukabari:API endopointono zhuàng tàiwo jiǎn chūshite jiān shìshimasu。

inglêsjaponês
apiapi

EN Research Elements provides a collection of peer reviewed open access journals that make data, software, materials, and methods available for further discovery, reuse, and citation

JA Research Elementsは、データ、ソフトウェア、資料、方法を発見、再利用、引用できるようにする査読済みオープンアクセスジャーナルのコレクションを提供しています。

Transliteração Research Elementsha,dēta,sofutou~ea, zī liào、 fāng fǎwo fā jiàn、 zài lì yòng、 yǐn yòngdekiruyounisuru zhā dú jìmiōpun'akusesujānarunokorekushonwo tí gōngshiteimasu。

EN No, The aim of CHORUS is to widen access, compliance, discovery and preservation of peer reviewed article. Anyone located in any country can freely access the content.

JA いいえ。CHORUSは査読済み論文の広範囲なアクセス、コンプライアンス、発見、保存を目標としています。居住国に関わらず自由にコンテンツにアクセスできます。

Transliteração iie。CHORUSha zhā dú jìmi lùn wénno guǎng fàn tōngnaakusesu,konpuraiansu, fā jiàn、 bǎo cúnwo mù biāotoshiteimasu。jū zhù guóni guānwarazu zì yóunikontentsuniakusesudekimasu。

EN Display content in collections based on keyword tags, delivering relevant navigation, search and discovery all through a report building GUI (Views)

JA キーワードタグに基づいてコレクション内のコンテンツを表示し、関連性の高いナビゲーション、検索、ディスカバリーをレポート作成GUIで実現 (Views)

Transliteração kīwādotaguni jīdzuitekorekushon nèinokontentsuwo biǎo shìshi、 guān lián xìngno gāoinabigēshon, jiǎn suǒ,disukabarīworepōto zuò chéngGUIde shí xiàn (Views)

EN Discovery and Launch New Content Quickly

JA 新しいコンテンツの発見と立ち上げを迅速に

Transliteração xīnshiikontentsuno fā jiànto lìchi shànggewo xùn sùni

EN Auckland to Christchurch, West Coast Discovery

JA クライストチャーチからクィーンズタウンへ、カイコウラ経由

Transliteração kuraisutochāchikaraku~īnzutaunhe,kaikoura jīng yóu

EN The Existential Universe: Music of Personal and Profound Discovery (A Record Diary) by bhcampbell

JA The Existential Universe: Music of Personal and Profound Discovery (A Record Diary) によって bhcampbell

Transliteração The Existential Universe: Music of Personal and Profound Discovery (A Record Diary) niyotte bhcampbell

inglêsjaponês
aa

EN More features for smooth discovery and removal of potentially dangerous backlinks

JA 潜在的に危険なバックリンクをスムーズに発見し除去するための機能が充実

Transliteração qián zài deni wēi xiǎnnabakkurinkuwosumūzuni fā jiànshi chú qùsurutameno jī néngga chōng shí

EN Discovery Sale - Up to 30% off Science and Technology books + free shipping

JA Discovery Sale - 科学・技術関連の書籍を最大30%割引 + 送料無料

Transliteração Discovery Sale - kē xué・jì shù guān liánno shū jíwo zuì dà30%gē yǐn + sòng liào wú liào

EN Jira Service Management Data Center: Insight - Asset Management and Insight Discovery

JA Jira Service Management Data Center: Insight - アセット管理と Insight Discovery

Transliteração Jira Service Management Data Center: Insight - asetto guǎn lǐto Insight Discovery

inglêsjaponês
jirajira

EN Product managers can build what matters with a place to capture insights and opportunities, prioritize impact, and rally teams behind product plans – from discovery through delivery.

JA プロダクト マネージャーは、インサイトや機会を捉えて影響の優先順位付け、発見から提供までの製品計画の背後にあるチームをまとめる重要な場所を構築できます。

Transliteração purodakuto manējāha,insaitoya jī huìwo zhuōete yǐng xiǎngno yōu xiān shùn wèi fùke、 fā jiànkara tí gōngmadeno zhì pǐn jì huàno bèi hòuniaruchīmuwomatomeru zhòng yàona chǎng suǒwo gòu zhúdekimasu。

EN Enable content categorization and classification to support search, discovery, and content delivery.

JA 検索、発見、コンテンツ配信をサポートするために、コンテンツのカテゴライズと分類を可能にします。

Transliteração jiǎn suǒ、 fā jiàn,kontentsu pèi xìnwosapōtosurutameni,kontentsunokategoraizuto fēn lèiwo kě néngnishimasu。

EN Overcome challenges with our business automation discovery sessions

JA ビジネス自動化ディスカバリー・セッションで課題を解決

Transliteração bijinesu zì dòng huàdisukabarī・sesshonde kè tíwo jiě jué

EN Home - Collaborative Drug Discovery Inc. (CDD)

JA ホーム - コラボラティブ・ドラッグ・ディスカバリー株式会社(CDD)

Transliteração hōmu - koraboratibu・doraggu・disukabarī zhū shì huì shè (CDD)

EN Edison lamps. Vintage light bulb pulsing light in the darkness. Burning retro light bulbs on black background. Depth of field. Concept of new idea, realization or discovery. 3d animation

JA オランダのアルミア市にある現代的で持続可能な住宅街で、市内の暖房を行うソーラーパネル農園がある。 夕方の交通。 夕暮れ時の空撮ハイパーラプス撮影。

Transliteração orandanoarumia shìniaru xiàn dài dede chí xù kě néngna zhù zhái jiēde、 shì nèino nuǎn fángwo xíngusōrāpaneru nóng yuángaaru。 xī fāngno jiāo tōng。 xī mùre shíno kōng cuōhaipārapusu cuō yǐng。

EN Promote widespread data discovery

JA 広範にわたるデータディスカバリを促進する

Transliteração guǎng fànniwatarudētadisukabariwo cù jìnsuru

EN Add Einstein Discovery predictions to your flow

JA Einstein Discovery 予測をフローに追加する

Transliteração Einstein Discovery yǔ cèwofurōni zhuī jiāsuru

EN Dotmatics? solutions support drug discovery project teams developing a wide variety of entities including antibodies, conjugates, peptides and chemically modified biologics.

JA ドットマティクスのソリューションは、抗体、コンジュゲート、ペプチド、化学修飾された生物学的製剤など、幅広いエンティティの開発をサポートします。

Transliteração dottomatikusunosoryūshonha、 kàng tǐ,konjugēto,pepuchido, huà xué xiū shìsareta shēng wù xué de zhì jìnado、 fú guǎngientitino kāi fāwosapōtoshimasu。

EN AI is transforming drug discovery

JA AI の活用による創薬の変革

Transliteração AI no huó yòngniyoru chuàng yàono biàn gé

EN Whilst still in the growth and discovery stage, Everalbum was looking for a technology partner to help them enable a new iCloud data extraction feature for iOS users, called Explore.

JA まだ成長と発見の段階にある間、Everalbumは、Exploreと呼ばれるiOSユーザー向けの新しいiCloudデータ抽出機能を可能にするためのテクノロジーパートナーを探していました。

Transliteração mada chéng zhǎngto fā jiànno duàn jiēniaru jiān、Everalbumha、Exploreto hūbareruiOSyūzā xiàngkeno xīnshiiiClouddēta chōu chū jī néngwo kě néngnisurutamenotekunorojīpātonāwo tànshiteimashita。

inglêsjaponês
icloudicloud
iosios

EN General Admission with expedited entry during peak attendance periods, 3D Theater, Scent Discovery exhibit and a chance to sample beverages from around the world

JA 一般入場料、混雑時の優先入場、3Dシアター、セントディスカバリー展示、世界中の飲み物を試飲するチャンスの特典付き

Transliteração yī bān rù chǎng liào、 hùn zá shíno yōu xiān rù chǎng、3Dshiatā,sentodisukabarī zhǎn shì、 shì jiè zhōngno yǐnmi wùwo shì yǐnsuruchansuno tè diǎn fùki

EN Unlock tag timeline and advanced discovery charts.

JA タグタイムラインや高度なディスカバリーチャートにアクセス

Transliteração tagutaimurainya gāo dùnadisukabarīchātoniakusesu

EN Level up your discovery and be the first to try out all the latest features with early access.

JA 最新機能のリリースごとに一番乗りでアクセス。音楽との出会いをもっと進化させてみませんか。

Transliteração zuì xīn jī néngnorirīsugotoni yī fān chéngrideakusesu. yīn lètono chū huìiwomotto jìn huàsasetemimasenka。

JA Career Discovery の専門講座

Transliteração Career Discovery no zhuān mén jiǎng zuò

EN You can remove a credit at any time by going back to the Distribution tab, Discovery section in your video’s Advanced settings page, clicking the red X next to the name of the person you want to remove, and saving your changes.

JA 動画の詳細設定ページの配信タブ > [発見] の項目から、いつでもクレジットを削除することができます。削除したい人の名前の横にある赤い X をクリックし、変更を保存してください。

Transliteração dòng huàno xiáng xì shè dìngpējino pèi xìntabu > [fā jiàn] no xiàng mùkara、itsudemokurejittowo xuē chúsurukotogadekimasu。xuē chúshitai rénno míng qiánno héngniaru chìi X wokurikkushi、 biàn gèngwo bǎo cúnshitekudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções