Traduzir "conjunction with worldcat" para japonês

JA 「Cloudflareと複数のプロバイダーを組み合わせることで、当社のサイトは非常に軽く簡単に展開、稼働しています。当社と同様の問題を抱えるすべての企業にCloudflareをおすすめします」

Transliteração 「Cloudflareto fù shùnopurobaidāwo zǔmi héwaserukotode、 dāng shènosaitoha fēi chángni zhìku jiǎn dānni zhǎn kāi、 jià dòngshiteimasu。dāng shèto tóng yàngno wèn tíwo bàoerusubeteno qǐ yèniCloudflarewoosusumeshimasu」

JA ドメイン名に関係した紛争手続き (停止、削除依頼、UDRP、URS) が必要な場合は専門家(法律家、知財専門家)を含めて対応を行います。

Transliteração domein míngni guān xìshita fēn zhēng shǒu xùki (tíng zhǐ、 xuē chú yī lài、UDRP、URS) ga bì yàona chǎng héha zhuān mén jiā (fǎ lǜ jiā、 zhī cái zhuān mén jiā)wo hánmete duì yīngwo xíngimasu。

• ドメイン名に関係した紛争手続き
• が必要な場合は専門家

JA Red Hat Certificate System と組み合わせて使用することにより、強力な証明書ベースの認証を実現する基盤を提供します。

Transliteração Red Hat Certificate System to zǔmi héwasete shǐ yòngsurukotoniyori、 qiáng lìna zhèng míng shūbēsuno rèn zhèngwo shí xiànsuru jī pánwo tí gōngshimasu。

• Red Hat Certificate

JA 同時実行ユーザーライセンスの全ては Altova LicenseServer と共に使用される必要があります。

Transliteração tóng shí shí xíngyūzāraisensuno quánteha Altova LicenseServer to gòngni shǐ yòngsareru bì yàogaarimasu。

• 同時実行ユーザーライセンスの全ては Altova LicenseServer

JA 同時実行ユーザーライセンスの全ては Altova LicenseServer と共に使用される必要があります。

Transliteração tóng shí shí xíngyūzāraisensuno quánteha Altova LicenseServer to gòngni shǐ yòngsareru bì yàogaarimasu。

• 同時実行ユーザーライセンスの全ては Altova LicenseServer

JA Altova サーバーソフトウェア製品は Altova LicenseServer と共に使用される必要があります。

Transliteração Altova sābāsofutou~ea zhì pǐnha Altova LicenseServer to gòngni shǐ yòngsareru bì yàogaarimasu。

• Altova サーバーソフトウェア製品は Altova

JA 顧客や必要なサードパーティーと連携したロジスティクス計画

Transliteração gù kèya bì yàonasādopātīto lián xiéshitarojisutikusu jì huà

• 顧客や必要なサードパーティーと連携したロジスティクス計画

JA Critical Care Medicine IF=7.598, 集中治療 ランキング第 4 位 Published in conjunction with the Society of Critical Care Medicine

Transliteração Critical Care Medicine IF=7.598, jí zhōng zhì liáo rankingu dì 4 wèi Published in conjunction with the Society of Critical Care Medicine

• Critical Care Medicine
• 集中治療 ランキング第 位
• in conjunction with
• Society of Critical
• Medicine

JA Nanoleafに承認されていないサードパーティ製のセンサー/タイミングデバイスとの接続。

Transliteração Nanoleafni chéng rènsareteinaisādopāti zhìnosensā/taimingudebaisutono jiē xù。

• Nanoleafに承認されていないサードパーティ製のセンサー

JA また、OR は SUMIF、COUNTIF、SUMIFS、COUNTIFS などその他の関数の条件で @cell と組み合わせて使用することもできます。

Transliteração mata、OR ha SUMIF、COUNTIF、SUMIFS、COUNTIFS nadosono tāno guān shùno tiáo jiànde @cell to zǔmi héwasete shǐ yòngsurukotomodekimasu。

• は
• などその他の関数の条件で

JA シトリックス製品とアプリケーションホスティングの併用

Transliteração shitorikkusu zhì pǐntoapurikēshonhosutinguno bìng yòng

• シトリックス製品とアプリケーションホスティングの併用

JA その他のプロモーションとの併用はできません。

Transliteração sono tānopuromōshontono bìng yònghadekimasen。

JA その他のプロモーションとの併用はできません。

Transliteração sono tānopuromōshontono bìng yònghadekimasen。

JA 月が火星、金星、土星、木星に一つずつ接近

Transliteração yuèga huǒ xīng、 jīn xīng、 tǔ xīng、 mù xīngni yītsuzutsu jiē jìn

JA 月との合を見る方法は？

Transliteração yuètono héwo jiànru fāng fǎha？

JA 10月10日：月と金星が合

Transliteração 10yuè10rì： yuèto jīn xīngga hé

JA 10月14日：月と土星が合

Transliteração 10yuè14rì： yuèto tǔ xīngga hé

JA 10月15日：月と木星が合

Transliteração 10yuè15rì： yuèto mù xīngga hé

JA 天文学で、合は、2つ以上の天体が互いに非常に近くに見えるときに発生するイベントです。一般に、合は月と惑星（金星、水星、火星、木星、または土星）の間で発生します。

Transliteração tiān wén xuéde、 héha、2tsu yǐ shàngno tiān tǐga hùini fēi chángni jìnkuni jiànerutokini fā shēngsuruibentodesu。yī bānni、 héha yuèto huò xīng （jīn xīng、 shuǐ xīng、 huǒ xīng、 mù xīng、mataha tǔ xīng）no jiānde fā shēngshimasu。

JA タイムゾーンによっては、正確な合の瞬間を逃す可能性がありますが、それでも月に近い惑星を捕まえるチャンスがあることを忘れないでください。

Transliteração taimuzōnniyotteha、 zhèng quèna héno shùn jiānwo táosu kě néng xìnggaarimasuga、soredemo yuèni jìni huò xīngwo bǔmaeruchansugaarukotowo wàngrenaidekudasai。

JA 図 4: UltraFast 設計手法と Vivado Design Suite を組み合わせて利用することによって、デザインの統合とインプリメンテーションの時間を大幅に短縮できます。

Transliteração tú 4: UltraFast shè jì shǒu fǎto Vivado Design Suite wo zǔmi héwasete lì yòngsurukotoniyotte,dezainno tǒng hétoinpurimentēshonno shí jiānwo dà fúni duǎn suōdekimasu。

• 図
• UltraFast 設計手法と Vivado
• Suite

JA パネルを7枚に減らし、それらを縫い合わせるための縫合を極力減らした構造と織り生地自体がもつコンプレッション性が、適度にタイトなフィット感をもたらします。

Transliteração paneruwo7méini jiǎnrashi、sorerawo fèngi héwaserutameno fèng héwo jí lì jiǎnrashita gòu zàoto zhīri shēng de zì tǐgamotsukonpuresshon xìngga、 shì dùnitaitonafitto gǎnwomotarashimasu。

JA キャリアボード（ベースボードとも呼ばれます）はコンピューターモジュール (CoM) / システムモジュール (SoM) と組み合わせて使用されます。

Transliteração kyariabōdo（bēsubōdotomo hūbaremasu）hakonpyūtāmojūru (CoM) / shisutemumojūru (SoM) to zǔmi héwasete shǐ yòngsaremasu。

• CoM
• システムモジュール
• SoM

JA ヴァレグロのポリカーボネート製シェルの側面は、KASKのエンジニアによるテストと改良を重ね、風洞実験において冷却性能の点で最高の結果を得ています。?

Transliteração vu~areguronoporikābonēto zhìsheruno cè miànha、KASKnoenjinianiyorutesutoto gǎi liángwo zhòngne、 fēng dòng shí yànnioite lěng què xìng néngno diǎnde zuì gāono jié guǒwo déteimasu。?

JA 暗号通貨エクスチェンジのために銀行口座を開設するのは簡単ではありませんが、コンサルティングサービスと組み合わせてさまざまなEMIで口座を開設するお手伝いをします。

Transliteração àn hào tōng huòekusuchenjinotameni yín xíng kǒu zuòwo kāi shèsurunoha jiǎn dāndehaarimasenga,konsarutingusābisuto zǔmi héwasetesamazamanaEMIde kǒu zuòwo kāi shèsuruo shǒu yúniwoshimasu。

JA はい、お客さまがコンサルティングサービスと一緒に管轄権を選択するのを手伝い、私たちのサービスを取得し、ライセンスを取得する方法をアドバイスします

Transliteração hai、o kèsamagakonsarutingusābisuto yī xùni guǎn xiá quánwo xuǎn zésurunowo shǒu yúni、 sītachinosābisuwo qǔ déshi,raisensuwo qǔ désuru fāng fǎwoadobaisushimasu

JA 暗号通貨交換のために銀行口座を開くことは非常に困難ですが、お客様になると、コンサルティングサービスと組み合わせて、さまざまなEMIで口座を開くことができます。

Transliteração àn hào tōng huò jiāo huànnotameni yín xíng kǒu zuòwo kāikukotoha fēi chángni kùn nándesuga、o kè yàngninaruto,konsarutingusābisuto zǔmi héwasete、samazamanaEMIde kǒu zuòwo kāikukotogadekimasu。

JA Boardソフトウェアと連動して機能する中核技術またはITサービスを提供する技術ベンダ。

Transliteração Boardsofutou~eato lián dòngshite jī néngsuru zhōng hé jì shùmatahaITsābisuwo tí gōngsuru jì shùbenda.

JA ドメイン名に関係した紛争手続き (停止、削除依頼、UDRP、URS) が必要な場合は専門家(法律家、知財専門家)を含めて対応を行います。

Transliteração domein míngni guān xìshita fēn zhēng shǒu xùki (tíng zhǐ、 xuē chú yī lài、UDRP、URS) ga bì yàona chǎng héha zhuān mén jiā (fǎ lǜ jiā、 zhī cái zhuān mén jiā)wo hánmete duì yīngwo xíngimasu。

• ドメイン名に関係した紛争手続き
• が必要な場合は専門家

JA 顧客や必要なサードパーティーと連携したロジスティクス計画

Transliteração gù kèya bì yàonasādopātīto lián xiéshitarojisutikusu jì huà

• 顧客や必要なサードパーティーと連携したロジスティクス計画

JA タレスのソリューションは業界をリードするパートナーと協力し、導入と管理が簡単に行える安全な方法によって、署名者の信憑性と電子文書のデータの整合性を保証します。

Transliteração taresunosoryūshonha yè jièworīdosurupātonāto xié lìshi、 dǎo rùto guǎn lǐga jiǎn dānni xíngeru ān quánna fāng fǎniyotte、 shǔ míng zhěno xìn píng xìngto diàn zi wén shūnodētano zhěng hé xìngwo bǎo zhèngshimasu。

JA Rack::Cache のリクエストと組み合わせて使用する場合、これらのリソースに対するリクエストは、指定された期間中、コントローラーに 1 回しかヒットしません。

Transliteração Rack::Cache norikuesutoto zǔmi héwasete shǐ yòngsuru chǎng hé、koreranorisōsuni duìsururikuesutoha、 zhǐ dìngsareta qī jiān zhōng,kontorōrāni 1 huíshikahittoshimasen。

JA Nanoleafに承認されていないサードパーティ製のセンサー/タイミングデバイスとの接続。

Transliteração Nanoleafni chéng rènsareteinaisādopāti zhìnosensā/taimingudebaisutono jiē xù。

• Nanoleafに承認されていないサードパーティ製のセンサー

JA PeopleToolsでサポートされるプラットフォームとの連携により、次のデータベースプラットフォームをサポート。

Transliteração PeopleToolsdesapōtosarerupurattofōmutono lián xiéniyori、 cìnodētabēsupurattofōmuwosapōto.

JA その他のプロモーションとの併用はできません。

Transliteração sono tānopuromōshontono bìng yònghadekimasen。

JA その他のプロモーションとの併用はできません。

Transliteração sono tānopuromōshontono bìng yònghadekimasen。

JA その他のプロモーションとの併用はできません。

Transliteração sono tānopuromōshontono bìng yònghadekimasen。

JA その他のプロモーションとの併用はできません。

Transliteração sono tānopuromōshontono bìng yònghadekimasen。

JA その他のプロモーションとの併用はできません。

Transliteração sono tānopuromōshontono bìng yònghadekimasen。

JA その他のプロモーションとの併用はできません。

Transliteração sono tānopuromōshontono bìng yònghadekimasen。

JA その他のプロモーションとの併用はできません。

Transliteração sono tānopuromōshontono bìng yònghadekimasen。

JA その他のプロモーションとの併用はできません。

Transliteração sono tānopuromōshontono bìng yònghadekimasen。

JA 6月11日、金星と天王星が空に接近します。惑星の合をいつ、どのように観察するかを説明します。

Transliteração 6yuè11rì、 jīn xīngto tiān wáng xīngga kōngni jiē jìnshimasu。huò xīngno héwoitsu、donoyouni guān chásurukawo shuō míngshimasu。

JA 2021年の月と惑星の接近

Transliteração 2021niánno yuèto huò xīngno jiē jìn

JA 2021年6月1日、月と木星が接近

Transliteração 2021nián6yuè1rì、 yuèto mù xīngga jiē jìn

JA 水星と金星の最も近い合

Transliteração shuǐ xīngto jīn xīngno zuìmo jìni hé

• 水星と金星の最も近い合

JA 今日の月の近くの明るい星：金星、土星、木星 | 今夜の月が惑星と接近 | Star Walk

Transliteração jīn rìno yuèno jìnkuno míngrui xīng： jīn xīng、 tǔ xīng、 mù xīng | jīn yèno yuèga huò xīngto jiē jìn | Star Walk

• Walk

JA 2022年6月、月は土星、火星、木星、金星、水星の5つの惑星と出会って、月による金星の掩蔽が起こります。空でそれらのイベントを見る方法を学ぶためにこの記事を読んでください。

Transliteração 2022nián6yuè、 yuèha tǔ xīng、 huǒ xīng、 mù xīng、 jīn xīng、 shuǐ xīngno5tsuno huò xīngto chū huìtte、 yuèniyoru jīn xīngno yǎn bìga qǐkorimasu。kōngdesoreranoibentowo jiànru fāng fǎwo xuébutamenikono jì shìwo dúndekudasai。

JA 月との合を見る方法は？

Transliteração yuètono héwo jiànru fāng fǎha？

JA 天文学で、合は、2つ以上の天体が互いに非常に近くに見えるときに発生するイベントです。一般に、合は月と惑星（金星、水星、火星、木星、または土星）の間で発生します。

Transliteração tiān wén xuéde、 héha、2tsu yǐ shàngno tiān tǐga hùini fēi chángni jìnkuni jiànerutokini fā shēngsuruibentodesu。yī bānni、 héha yuèto huò xīng （jīn xīng、 shuǐ xīng、 huǒ xīng、 mù xīng、mataha tǔ xīng）no jiānde fā shēngshimasu。