Traduzir "worldcat that correspond" para japonês

JA Contentful Web アプリでは、編集者が現在のエントリに対応している Jira 課題を確認して、サイドバーでその課題をプレビューできます。

Transliteração Contentful Web apurideha、 biān jí zhěga xiàn zàinoentorini duì yīngshiteiru Jira kè tíwo què rènshite,saidobādesono kè tíwopurebyūdekimasu。

• Contentful Web
• Jira

JA 画像は参考写真であり、色やサイズは実際の商品と正確に一致しない場合がございます。

Transliteração huà xiàngha cān kǎo xiě zhēndeari、 sèyasaizuha shí jìno shāng pǐnto zhèng quèni yī zhìshinai chǎng hégagozaimasu。

JA * 画像は参考写真であり、色やサイズは実際の商品と正確に一致しない場合がございます。

Transliteração * huà xiàngha cān kǎo xiě zhēndeari、 sèyasaizuha shí jìno shāng pǐnto zhèng quèni yī zhìshinai chǎng hégagozaimasu。

JA 画像は参考写真であり、色やサイズは実際の商品と正確に一致しない場合がございます。

Transliteração huà xiàngha cān kǎo xiě zhēndeari、 sèyasaizuha shí jìno shāng pǐnto zhèng quèni yī zhìshinai chǎng hégagozaimasu。

JA ユーザーからの問い合わせ対応、ユーザーアカウントの変更や管理を含む様々なユーザーとのコミュニケーション機能を提供します。

Transliteração yūzākarano wèni héwase duì yīng,yūzāakauntono biàn gèngya guǎn lǐwo hánmu yàng 々nayūzātonokomyunikēshon jī néngwo tí gōngshimasu。

JA -               保証期間の延長を適用する際に、お使いのパネライウォッチのリファレンス番号がパネライ側で記録されている当初のリファレンス番号と一致しない場合

Transliteração -               bǎo zhèng qī jiānno yán zhǎngwo shì yòngsuru jìni、o shǐinopaneraiu~otchinorifarensu fān hàogapanerai cède jì lùsareteiru dāng chūnorifarensu fān hàoto yī zhìshinai chǎng hé

JA これよりも見た目の良いビブショーツは存在しません。もちろんそのパフォーマンスもお墨付きです。シーズンを通して使えるオールラウンダーです。

Transliteração koreyorimo jiànta mùno liángibibushōtsuha cún zàishimasen。mochironsonopafōmansumoo mò fùkidesu.shīzunwo tōngshite shǐeruōruraundādesu。

JA 画像は参考写真であり、色やサイズは実際の商品と正確に一致しない場合がございます。

Transliteração huà xiàngha cān kǎo xiě zhēndeari、 sèyasaizuha shí jìno shāng pǐnto zhèng quèni yī zhìshinai chǎng hégagozaimasu。

JA * 画像は参考写真であり、色やサイズは実際の商品と正確に一致しない場合がございます。

Transliteração * huà xiàngha cān kǎo xiě zhēndeari、 sèyasaizuha shí jìno shāng pǐnto zhèng quèni yī zhìshinai chǎng hégagozaimasu。

JA 画像は参考写真であり、色やサイズは実際の商品と正確に一致しない場合がございます。

Transliteração huà xiàngha cān kǎo xiě zhēndeari、 sèyasaizuha shí jìno shāng pǐnto zhèng quèni yī zhìshinai chǎng hégagozaimasu。

JA ユーザーが保護されたリソースへの認証を希望するたびに、ランダムな文字を含むチャレンジグリッドが表示されます。次に、ユーザーは自分のPIPに対応するセルに文字を入力します。 

Transliteração yūzāga bǎo hùsaretarisōsuheno rèn zhèngwo xī wàngsurutabini,randamuna wén zìwo hánmucharenjiguriddoga biǎo shìsaremasu。cìni,yūzāha zì fēnnoPIPni duì yīngsuruseruni wén zìwo rù lìshimasu。 

JA REDIS_URL​ 環境設定を Redis プロバイダーからのものに対応するように変更します。

Transliteração REDIS_URL​ huán jìng shè dìngwo Redis purobaidākaranomononi duì yīngsuruyouni biàn gèngshimasu。

• 環境設定を Redis

JA アプリは再起動すると、通常どおりに動作しますが、ログにいくつかの [warmup]​ ステートメントが表示されます。これは、前に定義したルートに対応しています。

Transliteração apuriha zài qǐ dòngsuruto、 tōng chángdoorini dòng zuòshimasuga,roguniikutsukano [warmup]​ sutētomentoga biǎo shìsaremasu。koreha、 qiánni dìng yìshitarūtoni duì yīngshiteimasu。

• warmup

JA あなたのウェブサイトのトラフィックに応じて異なるホスティングサーバープランを提供しています。

Transliteração anatanou~ebusaitonotorafikkuni yīngjite yìnaruhosutingusābāpuranwo tí gōngshiteimasu。

JA streamable_clip -（配信前 / 最中）。これは、配信前 / 配信中のアクティブなクリップです。 IDと埋め込みコードは、配信中の個々のクリップと、結果のVODに対応します。

Transliteração streamable_clip -（pèi xìn qián / zuì zhōng）。koreha、 pèi xìn qián / pèi xìn zhōngnoakutibunakurippudesu。 IDto máime yūmikōdoha、 pèi xìn zhōngno gè 々nokuripputo、 jié guǒnoVODni duì yīngshimasu。

JA Contentful Web アプリでは、編集者が現在のエントリに対応している Jira 課題を確認して、サイドバーでその課題をプレビューできます。

Transliteração Contentful Web apurideha、 biān jí zhěga xiàn zàinoentorini duì yīngshiteiru Jira kè tíwo què rènshite,saidobādesono kè tíwopurebyūdekimasu。

• Contentful Web
• Jira

JA ユーザーからの問い合わせ対応、ユーザーアカウントの変更や管理を含む様々なユーザーとのコミュニケーション機能を提供します。

Transliteração yūzākarano wèni héwase duì yīng,yūzāakauntono biàn gèngya guǎn lǐwo hánmu yàng 々nayūzātonokomyunikēshon jī néngwo tí gōngshimasu。