Traduzir "increased roi" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "increased roi" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de increased roi

inglês
japonês

EN How to Calculate ROI in Sales [+ free ROI calculator]

JA 火のように熱いルート検索アプリ

Transliteração huǒnoyouni rèirūto jiǎn suǒapuri

EN The ROI of Digital Realty Colocation. Discover how Sentinel Technologies achieved 96% 3-Year ROI.

JA Digital RealtyコロケーションのROI。Sentinel Technologiesが3年でROI 96%を達成できた理由について。

Transliteração Digital RealtykorokēshonnoROI。Sentinel Technologiesga3niándeROI 96%wo dá chéngdekita lǐ yóunitsuite。

EN Increased ROI — BI helps identify resources needed to reach goals, increases productivity by making data analysis quicker, and aids in the discovery of new revenue streams.

JA ROIの向上 — 目標に到達するために必要なリソースを特定し、データ分析を高速化して生産性を向上させ、新しい収益源の発見を支援します。

Transliteração ROIno xiàng shàng — mù biāoni dào dásurutameni bì yàonarisōsuwo tè dìngshi,dēta fēn xīwo gāo sù huàshite shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase、 xīnshii shōu yì yuánno fā jiànwo zhī yuánshimasu。

EN Increased ROI — BI helps identify resources needed to reach goals, increases productivity by making data analysis quicker, and aids in the discovery of new revenue streams.

JA ROIの向上 — 目標に到達するために必要なリソースを特定し、データ分析を高速化して生産性を向上させ、新しい収益源の発見を支援します。

Transliteração ROIno xiàng shàng — mù biāoni dào dásurutameni bì yàonarisōsuwo tè dìngshi,dēta fēn xīwo gāo sù huàshite shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsase、 xīnshii shōu yì yuánno fā jiànwo zhī yuánshimasu。

EN After the first year, BP increased their active customer base by 14% with both increased loyalty program value and profitability; while achieving a payback in 1.5 years.

JA 導入から 1年でロイヤルティプログラムの価値と収益性の両方を向上してアクティブ顧客ベースを 14% 拡大し、1年半で投資を回収しました。

Transliteração dǎo rùkara 1niánderoiyarutipuroguramuno sì zhíto shōu yì xìngno liǎng fāngwo xiàng shàngshiteakutibu gù kèbēsuwo 14% kuò dàshi、1nián bànde tóu zīwo huí shōushimashita。

EN Support increased velocity and increased volume as digital transactions gain adoption in the corporate world. Expand support for new document and record types.

JA デジタルトランザクションが企業の世界で採用されるにつれて、速度とボリュームの増加をサポートします。 新しいドキュメントおよびレコードタイプのサポートを拡張します。

Transliteração dejitarutoranzakushonga qǐ yèno shì jiède cǎi yòngsarerunitsurete、 sù dùtoboryūmuno zēng jiāwosapōtoshimasu。 xīnshiidokyumentooyobirekōdotaipunosapōtowo kuò zhāngshimasu。

EN Adopting automated bevel cutting supports increased productivity demands and addresses increasing labor costs and a shortage of experienced operators. It also improves accuracy and repeatability for increased throughput

JA 自動開先切断を採用することで、生産性向上の需要、増加する人件費や熟練オペレーター不足に対応できます。また、精度と繰返し性が向上し、スループットが増加します。

Transliteração zì dòng kāi xiān qiè duànwo cǎi yòngsurukotode、 shēng chǎn xìng xiàng shàngno xū yào、 zēng jiāsuru rén jiàn fèiya shú liànoperētā bù zúni duì yīngdekimasu。mata、 jīng dùto zǎo fǎnshi xìngga xiàng shàngshi,surūputtoga zēng jiāshimasu。

EN Increased patient safety: reduced risk of contamination, increased dose accuracy and minimized reconstitution errors

JA 患者の安全性向上:汚染リスクなし、正確な投与、再構成エラーを最小化

Transliteração huàn zhěno ān quán xìng xiàng shàng: wū rǎnrisukunashi、 zhèng quèna tóu yǔ、 zài gòu chéngerāwo zuì xiǎo huà

EN After the first year, BP increased their active customer base by 14% with both increased loyalty program value and profitability; while achieving a payback in 1.5 years.

JA 導入から 1年でロイヤルティプログラムの価値と収益性の両方を向上してアクティブ顧客ベースを 14% 拡大し、1年半で投資を回収しました。

Transliteração dǎo rùkara 1niánderoiyarutipuroguramuno sì zhíto shōu yì xìngno liǎng fāngwo xiàng shàngshiteakutibu gù kèbēsuwo 14% kuò dàshi、1nián bànde tóu zīwo huí shōushimashita。

EN Forrester calculates a 246% ROI of Atlassian for ITSM

JA Forrester ではアトラシアンの ITSM での ROI を 246% と算定しています

Transliteração Forrester dehaatorashianno ITSM deno ROI wo 246% to suàn dìngshiteimasu

EN Use data to get a single, 360-degree view of your customer so you can launch campaigns connect, convert and generate ROI.

JA データを活用して顧客を360°の視点で把握し、キャンペーンの実施、接続、コンバージョン、ROIの向上に繋げましょう。

Transliteração dētawo huó yòngshite gù kèwo360°no shì diǎnde bǎ wòshi,kyanpēnno shí shī、 jiē xù,konbājon,ROIno xiàng shàngni jìgemashou。

EN Today's landscape is data and ROI-driven, and we welcome that. We earn your business every day, and work hard to drive results.

JA ビジネスの成果はデータとROIに基づいており、私たちはそれをサポートしています。 私たちは日々、お客様のビジネスを獲得し、結果を導くために努力しています。

Transliteração bijinesuno chéng guǒhadētatoROIni jīdzuiteori、 sītachihasorewosapōtoshiteimasu。 sītachiha rì 々、o kè yàngnobijinesuwo huò déshi、 jié guǒwo dǎokutameni nǔ lìshiteimasu。

EN Boost marketing ROI and profitability

JA マーケティングのROIと収益性を高める

Transliteração māketingunoROIto shōu yì xìngwo gāomeru

EN Unlock and unify your data to generate rich insights that drive engagement. Drive stronger ROI through smarter marketing and cultivating authentic experiences.

JA データを統合し、エンゲージメントを促進する有意義なインサイトを生成します。 スマートなマーケティングによってお客様との信頼関係を育むことで、より高いROIを実現します。

Transliteração dētawo tǒng héshi,engējimentowo cù jìnsuru yǒu yì yìnainsaitowo shēng chéngshimasu. sumātonamāketinguniyotteo kè yàngtono xìn lài guān xìwo yùmukotode、yori gāoiROIwo shí xiànshimasu。

EN Payback in less than six months. 589%  ROI over three years. The remarkable business impact of Acquia CDP. 

JA 6ヶ月で投資額を回収 3年間でROI 589% Acquia CDPの注目すべきビジネスインパクト

Transliteração 6~ke yuède tóu zī éwo huí shōu 3nián jiāndeROI 589% Acquia CDPno zhù mùsubekibijinesuinpakuto

inglês japonês
three 3
cdp cdp

EN Acquia commissioned Forrester to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study and examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by deploying Acquia CDP.

JA Acquiaは、Forrester社に依頼してTotal Economic Impact™(TEI)調査を行い、Acquia CDPを導入することで企業が実現できる潜在的な投資収益率(ROI)を検証しました。

Transliteração Acquiaha、Forrester shèni yī làishiteTotal Economic Impact™(TEI) diào zhāwo xíngi、Acquia CDPwo dǎo rùsurukotode qǐ yèga shí xiàndekiru qián zài dena tóu zī shōu yì lǜ (ROI)wo jiǎn zhèngshimashita。

EN Check out the keyword ads history to find the ads that brought the most ROI

JA キーワード別広告履歴をチェックして、最大のROIをもたらした広告を探します

Transliteração kīwādo bié guǎng gào lǚ lìwochekkushite、 zuì dànoROIwomotarashita guǎng gàowo tànshimasu

EN Check out the keyword ads history to find the ads that brought the most ROI this year

JA キーワード別広告履歴を確認し、今年最もROIをもたらした広告を探します

Transliteração kīwādo bié guǎng gào lǚ lìwo què rènshi、 jīn nián zuìmoROIwomotarashita guǎng gàowo tànshimasu

EN Uncover low-hanging fruit to skyrocket your ROI

JA 簡単に達成できる目標を発見してROIを急上昇させる

Transliteração jiǎn dānni dá chéngdekiru mù biāowo fā jiànshiteROIwo jí shàng shēngsaseru

EN Drive marketing KPIs and improve content and personalization ROI by delivering and measuring personalized experiences.

JA パーソナライズされた体験を提供し、その効果を測定して改善しながら、マーケティングKPIを推進し、コンテンツとパーソナライズのROIを向上

Transliteração pāsonaraizusareta tǐ yànwo tí gōngshi、sono xiào guǒwo cè dìngshite gǎi shànshinagara,māketinguKPIwo tuī jìnshi,kontentsutopāsonaraizunoROIwo xiàng shàng

inglês japonês
kpis kpi

EN Learn how to determine your content marketing effectiveness, including content ROI.

JA コンテンツのROI等、コンテンツマーケティングの有効性を判断する方法を紹介します。

Transliteração kontentsunoROI děng,kontentsumāketinguno yǒu xiào xìngwo pàn duànsuru fāng fǎwo shào jièshimasu。

EN GODIVA wanted to unify data across digital channels and brick & mortar locations to provide an even more engaging experience across all channels, increase loyalty and drive marketing ROI.

JA ゴディバは、デジタルチャネルと実店舗のデータを統合し、すべてのチャネルでより魅力的な体験を提供し、ロイヤリティを高め、マーケティングROIを向上させたいと考えていました。

Transliteração godibaha,dejitaruchaneruto shí diàn pùnodētawo tǒng héshi、subetenochanerudeyori mèi lì dena tǐ yànwo tí gōngshi,roiyaritiwo gāome,māketinguROIwo xiàng shàngsasetaito kǎoeteimashita。

EN Give marketers self-service access to cohort-driven insights so they can make business decisions to boost ROI.

JA マーケターがコホートに基づいたインサイトにアクセスできるようにすることで、ROIを高めるためのビジネス上の意思決定が可能になります。

Transliteração māketāgakohōtoni jīdzuitainsaitoniakusesudekiruyounisurukotode、ROIwo gāomerutamenobijinesu shàngno yì sī jué dìngga kě néngninarimasu。

EN Overall, Forrester’s study found that customers experienced ROI benefits of 316%.

JA 総括として、Forresterの調査では、顧客が316%のROIメリットを享受していることがわかりました。

Transliteração zǒng kuòtoshite、Forresterno diào zhādeha、 gù kèga316%noROImerittowo xiǎng shòushiteirukotogawakarimashita。

EN We store all Personal Data collected via Our Website on secure servers administered by Amazon, located in the Republic of Ireland (ROI).

JA 当社では、自社のWebサイトから収集したすべての個人データを、Amazonが管理するアイルランド共和国(ROI)内の安全なサーバーに保存しています。

Transliteração dāng shèdeha、 zì shènoWebsaitokara shōu jíshitasubeteno gè réndētawo、Amazonga guǎn lǐsuruairurando gòng hé guó (ROI) nèino ān quánnasābāni bǎo cúnshiteimasu。

EN Quantify and communicate: the ROI of cyber security | F-Secure

JA 脅威がもたらすリスクの数値化:サイバーセキュリティのROI | F-Secure

Transliteração xié wēigamotarasurisukuno shù zhí huà:saibāsekyuritinoROI | F-Secure

EN Quantify and communicate: the ROI of cyber security

JA 脅威がもたらすリスクの数値化: サイバーセキュリティの ROI

Transliteração xié wēigamotarasurisukuno shù zhí huà: saibāsekyuritino ROI

EN The ability to quantify your cyber security ROI with confidence and conviction is the key to defending your business case to the C-suite.

JA サイバーセキュリティの ROI を自信を持って定量化できるかどうかが、投資申請を経営陣に納得してもらう鍵となります。

Transliteração saibāsekyuritino ROI wo zì xìnwo chítte dìng liàng huàdekirukadoukaga、 tóu zī shēn qǐngwo jīng yíng zhènni nà déshitemorau jiàntonarimasu。

EN Introduction to the concept of ROI in cyber security

JA サイバーセキュリティにおけるROIの考え方

Transliteração saibāsekyuritiniokeruROIno kǎoe fāng

EN Explanation of the F-Secure ROI calculator methodology

JA エフセキュアのROI算出方法

Transliteração efusekyuanoROI suàn chū fāng fǎ

EN Tips for communicating your ROI calculation to key stakeholders

JA ステークホルダーにROIを伝えるためのポイント

Transliteração sutēkuhorudāniROIwo yúnerutamenopointo

EN ROI and the current threat landscape

JA セキュリティ投資の ROI と脅威の現状

Transliteração sekyuriti tóu zīno ROI to xié wēino xiàn zhuàng

EN We are the first to offer a side-by-side mobile view of both market data and a company’s own analytics to maximize ROI.

JA ROI を最大化するためのモバイル市場データと自社の広告出稿や広告収益化、ユーザー獲得をサポートするデータ管理ツールの両方をワンストップで提供。

Transliteração ROI wo zuì dà huàsurutamenomobairu shì chǎngdētato zì shèno guǎng gào chū gǎoya guǎng gào shōu yì huà,yūzā huò déwosapōtosurudēta guǎn lǐtsūruno liǎng fāngwowansutoppude tí gōng。

EN Achieve your goal of building and optimizing your roadmap faster. Download our Mobile Product Manager Playbook to gain all the insights needed to drive ROI.

JA モバイルは顧客にとって第一のチャネルです。いつどこでも接続を可能にしてくれる存在であり、あらゆるビジネス戦略の第一歩とするべきです。

Transliteração mobairuha gù kènitotte dì yīnochanerudesu。itsudokodemo jiē xùwo kě néngnishitekureru cún zàideari、arayurubijinesu zhàn lüèno dì yī bùtosurubekidesu。

EN What ROI have others seen from moving to Cloud?

JA Cloud への移行から、他社ではどのような ROI が得られているでしょうか?

Transliteração Cloud heno yí xíngkara、 tā shèdehadonoyouna ROI ga dérareteirudeshouka?

EN Move faster, improve ROI, and invest more in your core business with cloud.

JA より速く移行して ROI を改善し、クラウドによってコア ビジネスへの投資を増やします。

Transliteração yori sùku yí xíngshite ROI wo gǎi shànshi,kuraudoniyottekoa bijinesuheno tóu zīwo zēngyashimasu。

EN increase in user utilisation to help deliver ROI*

JA ROIを実現できるユーザー使用率の向上*

Transliteração ROIwo shí xiàndekiruyūzā shǐ yòng lǜno xiàng shàng*

EN The Importance of ROI on Load Testing

JA 負荷テストにおけるROIの重要性

Transliteração fù hétesutoniokeruROIno zhòng yào xìng

EN ROI Comparison: Cloud vs On-Premise Load Testing Tools

JA ROI 比較: クラウドとオンプレミスのロード テスト ツール

Transliteração ROI bǐ jiào: kuraudotoonpuremisunorōdo tesuto tsūru

EN How to improve content ROI using AI-powered integrated insights and reuse.

JA AIを活用して得た統合インサイトとコンテンツの再利用を通じて、コンテンツのROIを高めます。

Transliteração AIwo huó yòngshite déta tǒng héinsaitotokontentsuno zài lì yòngwo tōngjite,kontentsunoROIwo gāomemasu。

EN Improve your speed to market and ROI

JA 市場投入までのスピードとROIの向上

Transliteração shì chǎng tóu rùmadenosupīdotoROIno xiàng shàng

EN ROI-positive sponsorship opportunities make attracting & retaining vendors easy

JA ROI(投資利益率)の高いスポンサーシップの機会がベンダーの誘致と維持を容易にします

Transliteração ROI (tóu zī lì yì lǜ)no gāoisuponsāshippuno jī huìgabendāno yòu zhìto wéi chíwo róng yìnishimasu

EN Include ad banners and other in-app sponsorship opportunities that deliver proven ROI to your sponsors.

JA 広告・スポンサーシップにも対応可能です。御社のスポンサーもきっと喜びます。

Transliteração guǎng gào・suponsāshippunimo duì yīng kě néngdesu。yù shènosuponsāmokitto xǐbimasu。

EN Reducing Customer Churn with 750% ROI

JA 顧客離れに歯止めをかけて750%のROIを達成

Transliteração gù kè líreni chǐ zhǐmewokakete750%noROIwo dá chéng

EN Ovum Research, recently performed an ROI assessment of how one Fortune 200 telecom company used search-driven analytics to address their customer churn problem.

JA Ovum Researchが最近実施したROI評価では、検索を活用した分析を通じて顧客離れの問題に対処した、Fortune 200の通信企業の事例が取り上げられていま

Transliteração Ovum Researchga zuì jìn shí shīshitaROI píng sìdeha、 jiǎn suǒwo huó yòngshita fēn xīwo tōngjite gù kè líreno wèn tíni duì chǔshita、Fortune 200no tōng xìn qǐ yèno shì lìga qǔri shànggerareteima

EN See how UpToDate helps medical professionals deliver better care, improves patient and job satisfaction, and delivers ROI.

JA UpToDateは、医療従事者のよりよいケアを支援し、患者満足度や仕事満足度を上げ、さらには投資利益率を高めます。

Transliteração UpToDateha、 yī liáo cóng shì zhěnoyoriyoikeawo zhī yuánshi、 huàn zhě mǎn zú dùya shì shì mǎn zú dùwo shàngge、saraniha tóu zī lì yì lǜwo gāomemasu。

EN The actual ROI costs and saving may differ from those calculated here. All monetary values in this calculator are expressed in US dollars.

JA 実際のROIはここでの算出と異なる場合があります。 ここでの計算ではアメリカドルを使っています。

Transliteração shí jìnoROIhakokodeno suàn chūto yìnaru chǎng hégaarimasu。 kokodeno jì suàndehaamerikadoruwo shǐtteimasu。

EN more likely to have achieved very positive ROI from CX investments

JA CXへの投資に対する費用対効果が非常に高い

Transliteração CXheno tóu zīni duìsuru fèi yòng duì xiào guǒga fēi chángni gāoi

inglês japonês
cx cx

EN In a recent webinar, Solace CTO Shawn McAllister did a deep dive into how PubSub+ Platform can directly impact your business and help you meet your own goals with rapid ROI.

JA 最近のウェビナーでは、Solace の CTO である Shawn McAllister が PubSub+ Platform がビジネスに及ぼす直接的な影響と迅速な ROI 向上で企業の目標達成に寄与する方法を詳細にご説明しました。

Transliteração zuì jìnnou~ebinādeha、Solace no CTO dearu Shawn McAllister ga PubSub+ Platform gabijinesuni jíbosu zhí jiē dena yǐng xiǎngto xùn sùna ROI xiàng shàngde qǐ yèno mù biāo dá chéngni jì yǔsuru fāng fǎwo xiáng xìnigo shuō míngshimashita。

inglês japonês
cto cto

EN Driving ROI: The Case for a Proven Apple Device Management Solution | Jamf

JA ROI の推進: Apple デバイス管理ソリューションの場合 | Jamf

Transliteração ROI no tuī jìn: Apple debaisu guǎn lǐsoryūshonno chǎng hé | Jamf

Mostrando 50 de 50 traduções