Traduzir "products" para japonês

JA 24.1.無料製品:お客様は無料製品を継続して利用するためには変更を承諾しなければなりません。変更に異議がある場合、お客様の唯一の救済は、無料製品の利用を中止することです。

Transliteração 24.1. wú liào zhì pǐn:o kè yàngha wú liào zhì pǐnwo jì xùshite lì yòngsurutameniha biàn gèngwo chéng nuòshinakerebanarimasen。biàn gèngni yì yìgaaru chǎng hé、o kè yàngno wéi yīno jiù jìha、 wú liào zhì pǐnno lì yòngwo zhōng zhǐsurukotodesu。

JA まだ製品を購入していない場合は、My F‑Secureのアカウントを作成して、受賞歴のある製品を制限なく30日間お試し・評価できます。

Transliteração mada zhì pǐnwo gòu rùshiteinai chǎng héha、My F‑Securenoakauntowo zuò chéngshite、 shòu shǎng lìnoaru zhì pǐnwo zhì xiànnaku30rì jiāno shìshi・píng sìdekimasu。

JA 機関投資家向け仮想通貨商品は、市場の勢いが強気であるにもかかわらず、5週連続で資金が流出している。

Transliteração jī guān tóu zī jiā xiàngke fǎn xiǎng tōng huò shāng pǐnha、 shì chǎngno shìiga qiáng qìdearunimokakawarazu、5zhōu lián xùde zī jīnga liú chūshiteiru。

JA まだ製品を購入していない場合は、My F‑Secureのアカウントを作成して、受賞歴のある製品を制限なく30日間お試し・評価できます。

Transliteração mada zhì pǐnwo gòu rùshiteinai chǎng héha、My F‑Securenoakauntowo zuò chéngshite、 shòu shǎng lìnoaru zhì pǐnwo zhì xiànnaku30rì jiāno shìshi・píng sìdekimasu。

JA 違法コピー商品、海賊版、違法コピー商品を助長させる機器または関連商品

Transliteração wéi fǎkopī shāng pǐn、 hǎi zéi bǎn、 wéi fǎkopī shāng pǐnwo zhù zhǎngsaseru jī qìmataha guān lián shāng pǐn

JA ECサイトで一度見た商品や近しい商品、人気の商品を動きのあるバナーで表現し、離脱ユーザーへの再訪問⇒購入を促します。

Transliteração ECsaitode yī dù jiànta shāng pǐnya jìnshii shāng pǐn、 rén qìno shāng pǐnwo dòngkinoarubanāde biǎo xiànshi、 lí tuōyūzāheno zài fǎng wèn⇒gòu rùwo cùshimasu。

JA Criteoは、パーソナライズドレコメンドバナーです。ECサイトで一度見た商品や近しい商品、人気の商品を動きのあるバナーで表現し、離脱ユーザーへの再訪問⇒購入を促します。

Transliteração Criteoha,pāsonaraizudorekomendobanādesu。ECsaitode yī dù jiànta shāng pǐnya jìnshii shāng pǐn、 rén qìno shāng pǐnwo dòngkinoarubanāde biǎo xiànshi、 lí tuōyūzāheno zài fǎng wèn⇒gòu rùwo cùshimasu。

JA 6. クラウド製品における第三者の製品の利用

Transliteração 6. kuraudo zhì pǐnniokeru dì sān zhěno zhì pǐnno lì yòng

• クラウド製品における第三者の製品の利用

JA 9.1.月額プランおよび年額プラン:無料製品を除き、すべてのクラウド製品は、月額プランまたは年額プランのいずれかに基づいて提供されます。

Transliteração 9.1. yuè épuranoyobi nián épuran: wú liào zhì pǐnwo chúki、subetenokuraudo zhì pǐnha、 yuè épuranmataha nián épurannoizurekani jīdzuite tí gōngsaremasu。

JA Research Intelligence・ソリューションを構成する各製品とサービスに関するサポートについて説明しています。

Transliteração Research Intelligence・soryūshonwo gòu chéngsuru gè zhì pǐntosābisuni guānsurusapōtonitsuite shuō míngshiteimasu。

• Research

JA 他のレガシー製品より継承された古いデザイン機能などを取り除かれている、MapForce Server は、データ管理製品のわずかな費用で使用することができます。

Transliteração tānoregashī zhì pǐnyori jì chéngsareta gǔidezain jī néngnadowo qǔri chúkareteiru、MapForce Server ha,dēta guǎn lǐ zhì pǐnnowazukana fèi yòngde shǐ yòngsurukotogadekimasu。

• Server

JA 他のレガシー製品より継承された古いデザイン機能などを取り除かれている、MapForce プラットフォームは、データ管理製品のわずかな費用で使用することができます。

Transliteração tānoregashī zhì pǐnyori jì chéngsareta gǔidezain jī néngnadowo qǔri chúkareteiru、MapForce purattofōmuha,dēta guǎn lǐ zhì pǐnnowazukana fèi yòngde shǐ yòngsurukotogadekimasu。

JA Altova 製品のカスタマーのトレーニング / 製品を技術トレーニングのために使用する

Transliteração Altova zhì pǐnnokasutamānotorēningu / zhì pǐnwo jì shùtorēningunotameni shǐ yòngsuru

• Altova 製品のカスタマーのトレーニング
• 製品を技術トレーニングのために使用する

JA Data Center 製品への重要な変更 Data Center 製品にいくつかの価格とパッケージの変更を行っています。Data Center の今後の予定の詳細をご確認ください。

Transliteração Data Center zhì pǐnheno zhòng yàona biàn gèng Data Center zhì pǐnniikutsukano sì gétopakkējino biàn gèngwo xíngtteimasu。Data Center no jīn hòuno yǔ dìngno xiáng xìwogo què rènkudasai。

• Data Center 製品への重要な変更

JA iOS 用の Affinity 製品は App Store 経由で購入できます。当社のウェブサイト上で iOS 製品の購入オプションを選択すると、適切な App Store ページの新しいブラウザ ウィンドウが開きます。

Transliteração iOS yòngno Affinity zhì pǐnha App Store jīng yóude gòu rùdekimasu。dāng shènou~ebusaito shàngde iOS zhì pǐnno gòu rùopushonwo xuǎn zésuruto、 shì qièna App Store pējino xīnshiiburauza u~indouga kāikimasu。

• 用の Affinity 製品は
• Store
• Store ページの新しいブラウザ

JA 製品へのセキュリティの組み込みは、お客様のオートデスク製品やサービスへの投資を保護する上での重要な要素です。

Transliteração zhì pǐnhenosekyuritino zǔmi yūmiha、o kè yàngnoōtodesuku zhì pǐnyasābisuheno tóu zīwo bǎo hùsuru shàngdeno zhòng yàona yào sùdesu。

JA 耐久性ある製品を購入しましょう。生涯保証と、修理マニュアルが付属した製品を選びましょう。

Transliteração nài jiǔ xìngaru zhì pǐnwo gòu rùshimashou。shēng yá bǎo zhèngto、 xiū lǐmanyuaruga fù shǔshita zhì pǐnwo xuǎnbimashou。

JA Altova Server 製品のためにAltova 開発ツール製品のためのモジュールのようなビルドインモジュールはありますか。

Transliteração Altova Server zhì pǐnnotameniAltova kāi fātsūru zhì pǐnnotamenomojūrunoyounabirudoinmojūruhaarimasuka。

• Altova Server 製品のためにAltova

JA "Atlassian 製品の最大のメリットの 1つは、その柔軟性です。製品が仕事のやり方を決めるのではなく、自分のやり方に合わせて製品が機能してくれるのです。"

Transliteração "Atlassian zhì pǐnno zuì dànomerittono 1tsuha、sono róu ruǎn xìngdesu。zhì pǐnga shì shìnoyari fāngwo juémerunodehanaku、 zì fēnnoyari fāngni héwasete zhì pǐnga jī néngshitekurerunodesu。"

• 製品の最大のメリットの

JA Slack とアトラシアンのすべての統合を Atlassian Marketplace で見る

Transliteração Slack toatorashiannosubeteno tǒng héwo Atlassian Marketplace de jiànru

• Slack とアトラシアンのすべての統合を Atlassian
• で見る

JA このポリシーは、CityPASSが製品を宣伝し、CityPASS製品が注文および配送されている国の在住者の使用を目的としたCityPASSウェブサイトに適用されます。

Transliteração konoporishīha、CityPASSga zhì pǐnwo xuān yúnshi、CityPASS zhì pǐnga zhù wénoyobi pèi sòngsareteiru guóno zài zhù zhěno shǐ yòngwo mù detoshitaCityPASSu~ebusaitoni shì yòngsaremasu。

JA 私たちの製品はスイスラベルを取得しています。これは弊社の品質に対するコミットメントを表し、弊社製品がスイスで製作されていることを保証するものです。

Transliteração sītachino zhì pǐnhasuisuraberuwo qǔ déshiteimasu。koreha bì shèno pǐn zhìni duìsurukomittomentowo biǎoshi、 bì shè zhì pǐngasuisude zhì zuòsareteirukotowo bǎo zhèngsurumonodesu。

JA RedmineUP提供のプロダクト、オファー、サービス管理を提供するRedmineプロダクトプラグイン

Transliteração RedmineUP tí gōngnopurodakuto,ofā,sābisu guǎn lǐwo tí gōngsuruRedminepurodakutopuraguin

JA 製品 » 比較 | Nanoleaf » インターナショナル » 消費者向け IoT & LEDスマート照明製品

Transliteração zhì pǐn » bǐ jiào | Nanoleaf » intānashonaru » xiāo fèi zhě xiàngke IoT & LEDsumāto zhào míng zhì pǐn

• 製品
• 比較xNanoleaf
• インターナショナル
• 消費者向け IoT
• LEDスマート照明製品

JA 製品 » 宣言 | Nanoleaf » インターナショナル » 消費者向け IoT & LEDスマート照明製品

Transliteração zhì pǐn » xuān yán | Nanoleaf » intānashonaru » xiāo fèi zhě xiàngke IoT & LEDsumāto zhào míng zhì pǐn

• 製品
• 宣言xNanoleaf
• インターナショナル
• 消費者向け IoT
• LEDスマート照明製品

JA 「キッチン」「バス」「トイレ」等の水まわりリフォームから省エネ・節電関連まで幅広く展開しております。

Transliteração 「kitchin」「basu」「toire」 děngno shuǐmawaririfōmukara shěngene・jié diàn guān liánmade fú guǎngku zhǎn kāishiteorimasu。

JA 単に商品を販売するのではなく、商品を通じて楽しさ、豊かさ、便利さとともに『価値』と『満足』を提供します。

Transliteração dānni shāng pǐnwo fàn màisurunodehanaku、 shāng pǐnwo tōngjite lèshisa、 lǐkasa、 biàn lìsatotomoni 『sì zhí』to 『mǎn zú』wo tí gōngshimasu。

JA 温度監視の欠如による血液製剤の廃棄を減らします。SafeTVueを使えば、温度閾値を超えなかった血液製剤を目で見て確実に特定でき、再出荷が可能になります。

Transliteração wēn dù jiān shìno qiàn rúniyoru xuè yè zhì jìno fèi qìwo jiǎnrashimasu。SafeTVuewo shǐeba、 wēn dù yù zhíwo chāoenakatta xuè yè zhì jìwo mùde jiànte què shíni tè dìngdeki、 zài chū héga kě néngninarimasu。

JA インターネット上での商品販売ビジネスにおいて、過去の販売データを用いて、ある属性の顧客が次にどのような商品を購入するのかを予測します。

Transliteração intānetto shàngdeno shāng pǐn fàn màibijinesunioite、 guò qùno fàn màidētawo yòngite、aru shǔ xìngno gù kèga cìnidonoyouna shāng pǐnwo gòu rùsurunokawo yǔ cèshimasu。

JA お客様それぞれの目的に合う、さまざまなライセンスサービスやパッケージ製品、組み込み製品などをご用意しました。

Transliteração o kè yàngsorezoreno mù deni héu、samazamanaraisensusābisuyapakkēji zhì pǐn、 zǔmi yūmi zhì pǐnnadowogo yòng yìshimashita。

JA パッケージ製品・ダウンロード製品

Transliteração pakkēji zhì pǐn・daunrōdo zhì pǐn

JA 当社製品および取扱い製品をご購入されたユーザー様の登録

Transliteração dāng shè zhì pǐnoyobi qǔ xīi zhì pǐnwogo gòu rùsaretayūzā yàngno dēng lù

• 当社製品および取扱い製品をご購入されたユーザー様の登録

JA 当社製品および取扱い製品などのご注文の受付

Transliteração dāng shè zhì pǐnoyobi qǔ xīi zhì pǐnnadonogo zhù wénno shòu fù

• 当社製品および取扱い製品などのご注文の受付

JA 当社製品および取扱い製品の配送

Transliteração dāng shè zhì pǐnoyobi qǔ xīi zhì pǐnno pèi sòng

• 当社製品および取扱い製品の配送

JA 2016年以降のホイールとコメット アルチメイト シューズの全モデルが対象です。対象となる製品には新しいマヴィックのロゴが付いています。

Transliteração 2016nián yǐ jiàngnohoīrutokometto aruchimeito shūzuno quánmoderuga duì xiàngdesu。duì xiàngtonaru zhì pǐnniha xīnshiimavu~ikkunorogoga fùiteimasu。

• アルチメイト

JA 現行製品 製造中止製品 オプション

Transliteração xiàn xíng zhì pǐn zhì zào zhōng zhǐ zhì pǐn opushon

• 現行製品 製造中止製品 オプション

JA 機関投資家は先週、中国発のFUD（恐怖・不確実性・疑念）を背景に暗号資産商品への投資を進めていたようだ。

Transliteração jī guān tóu zī jiāha xiān zhōu、 zhōng guó fānoFUD （kǒng bù・bù què shí xìng・yí niàn）wo bèi jǐngni àn hào zī chǎn shāng pǐnheno tóu zīwo jìnmeteitayouda。

JA 機関投資家はまだ仮想通貨市場への信頼を取り戻していないようだ。週間での仮想通貨投資商品の取引額は2020年10月以来で最低レベルに落ち込んでいる。

Transliteração jī guān tóu zī jiāhamada fǎn xiǎng tōng huò shì chǎngheno xìn làiwo qǔri tìshiteinaiyouda。zhōu jiāndeno fǎn xiǎng tōng huò tóu zī shāng pǐnno qǔ yǐn éha2020nián10yuè yǐ láide zuì dīreberuni luòchi yūndeiru。

JA カナダの投資ファンド、３iQが、デジタル資産運用のコインシェアーズとともに組成したビットコインETF（上場投資信託）の「3iQ Coinshares BitcoinETF」が取引可能になった。

Transliteração kanadano tóu zīfando,３iQga,dejitaru zī chǎn yùn yòngnokoinsheāzutotomoni zǔ chéngshitabittokoinETF （shàng chǎng tóu zī xìn tuō）no「3iQ Coinshares BitcoinETF」ga qǔ yǐn kě néngninatta。

• Coinshares

JA Altova 製品を使ったソリューションの構築や、アプリケーションのカスタマイズを行うのに Altova 製品を使用することができます。

Transliteração Altova zhì pǐnwo shǐttasoryūshonno gòu zhúya,apurikēshonnokasutamaizuwo xíngunoni Altova zhì pǐnwo shǐ yòngsurukotogadekimasu。

• Altova

JA 製品をご購入済みの場合、注文確認メールに含まれる手順に従ってください。リンクがある場合は、そちらから製品の権限を含むアカウントへ直接アクセス可能です。

Transliteração zhì pǐnwogo gòu rù jìmino chǎng hé、 zhù wén què rènmēruni hánmareru shǒu shùnni cóngttekudasai.rinkugaaru chǎng héha、sochirakara zhì pǐnno quán xiànwo hánmuakauntohe zhí jiēakusesu kě néngdesu。

JA 製品を選択 : 次のアクションを実行して購入済み製品または評価を希望する製品のライセンス生成プロセスを開始します。

Transliteração zhì pǐnwo xuǎn zé : cìnoakushonwo shí xíngshite gòu rù jìmi zhì pǐnmataha píng sìwo xī wàngsuru zhì pǐnnoraisensu shēng chéngpurosesuwo kāi shǐshimasu。

• 製品を選択

JA お客様が、製品やサービスを購入した後、または無料の製品やサービスを入手した後でニュースレターを受信する場合の、データを処理するための適法根拠はGDPR第6条第1項(f)です。

Transliteração o kè yàngga、 zhì pǐnyasābisuwo gòu rùshita hòu、mataha wú liàono zhì pǐnyasābisuwo rù shǒushita hòudenyūsuretāwo shòu xìnsuru chǎng héno,dētawo chǔ lǐsurutameno shì fǎ gēn jùhaGDPR dì6tiáo dì1xiàng (f)desu。

JA 買いきりで特定のフォントをご購入されたい方に向けた製品や、特定のコンテンツとコラボレーションしたパッケージ製品などをお取り扱いしています。

Transliteração mǎiikiride tè dìngnofontowogo gòu rùsaretai fāngni xiàngketa zhì pǐnya、 tè dìngnokontentsutokoraborēshonshitapakkēji zhì pǐnnadowoo qǔri xīishiteimasu。

JA 写真, ガソリンスタンド, 暗い, 夜, 充填, ガス, 駅, 燃料, 照明, 給油 Public Domain

Transliteração xiě zhēn, gasorinsutando, àni, yè, chōng tián, gasu, yì, rán liào, zhào míng, gěi yóu Public Domain

• 写真
• ガソリンスタンド
• 暗い
• 夜
• 充填
• ガス
• 駅
• 燃料
• 照明
• 給油 Public Domain

JA エックスライト社および関連企業の製品／サービスに関する情報の受け取りを希望します。

Transliteração ekkusuraito shèoyobi guān lián qǐ yèno zhì pǐn／sābisuni guānsuru qíng bàono shòuke qǔriwo xī wàngshimasu。

JA お使いのメールアドレスに関連付けられた製品はありません。「製品の追加」ボタンからアカウントに製品を追加してください。

Transliteração o shǐinomēruadoresuni guān lián fùkerareta zhì pǐnhaarimasen。「zhì pǐnno zhuī jiā」botankaraakauntoni zhì pǐnwo zhuī jiāshitekudasai。

JA 認証済み木材製品に対する一般社会の意識と要求は高まっています。森林管理認証は、森林から生産された木材製品が責任ある持続可能な方法で管理されていることを保証します。

Transliteração rèn zhèng jìmi mù cái zhì pǐnni duìsuru yī bān shè huìno yì shíto yào qiúha gāomatteimasu。sēn lín guǎn lǐ rèn zhèngha、 sēn línkara shēng chǎnsareta mù cái zhì pǐnga zé rènaru chí xù kě néngna fāng fǎde guǎn lǐsareteirukotowo bǎo zhèngshimasu。

JA Control Union Certifications は、農業製品、加工食品および資料 (認証機関番号 62) に関連する世界の認証活動に関して、NAQS (全国農産物品質管理サービス) によって認定されています。

Transliteração Control Union Certifications ha、 nóng yè zhì pǐn、 jiā gōng shí pǐnoyobi zī liào (rèn zhèng jī guān fān hào 62) ni guān liánsuru shì jièno rèn zhèng huó dòngni guānshite、NAQS (quán guó nóng chǎn wù pǐn zhì guǎn lǐsābisu) niyotte rèn dìngsareteimasu。

• Control Union Certifications
• 認証機関番号
• 全国農産物品質管理サービス

JA その他の製品が紹介報酬の対象となる場合があります。紹介報酬の対象製品とその詳細については、Partnerize アカウントの「Campaign Tracking Details」から確認できます。

Transliteração sono tāno zhì pǐnga shào jiè bào chóuno duì xiàngtonaru chǎng hégaarimasu。shào jiè bào chóuno duì xiàng zhì pǐntosono xiáng xìnitsuiteha、Partnerize akauntono「Campaign Tracking Details」kara què rèndekimasu。

• Tracking