EN Windows Store: Fixed www.error return result, previously it would return only an error code, now it will also contain error message returned by the server.
Traduzir "error" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "error" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de error
inglês
japonês
JA Windows Store: Fixed www.error で返される結果を修正。以前は、エラーコードのみを返していましたが、サーバーから返されるエラーメッセージも含まれるようになりました。
Transliteração Windows Store: Fixed www.error de fǎnsareru jié guǒwo xiū zhèng。yǐ qiánha,erākōdonomiwo fǎnshiteimashitaga,sābākara fǎnsareruerāmessējimo hánmareruyouninarimashita。
EN The error log for OPcache errors. An empty string is treated the same as stderr, and will result in logs being sent to standard error (which will be the Web server error log in most cases).
JA エラーに対するエラーログ。 空の文字列は、stderr と同様に扱われ、 結果として標準エラー（ほとんどの場合、Web サーバーのエラーログです）に送られるログになります。
Transliteração erāni duìsuruerārogu. kōngno wén zì lièha、stderr to tóng yàngni xīware、 jié guǒtoshite biāo zhǔnerā（hotondono chǎng hé、Web sābānoerārogudesu）ni sòngrareruroguninarimasu。
EN An Error Function: An error function serves to evaluate the prediction of the model. If there are known examples, an error function can make a comparison to assess the accuracy of the model.
JA 誤差関数： 誤差関数は、モデルの予測の評価に役立ちます。 既知の例があれば、誤差関数は比較によりモデルの精度を評価することができます。
Transliteração wù chà guān shù： wù chà guān shùha,moderuno yǔ cèno píng sìni yì lìchimasu。 jì zhīno lìgaareba、 wù chà guān shùha bǐ jiàoniyorimoderuno jīng dùwo píng sìsurukotogadekimasu。
EN When choosing “Show syntax error” you will be shown a modal window with additional details about the syntax error along with the line number where the error exists.
JA ［構文エラーを表示］を選択すると、モーダルウィンドウが表示され、構文エラーと該当する行番号などの詳細が示されます。
Transliteração ［gòu wénerāwo biǎo shì］wo xuǎn zésuruto,mōdaruu~indouga biǎo shìsare、 gòu wénerāto gāi dāngsuru xíng fān hàonadono xiáng xìga shìsaremasu。
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Error "Function flxActCommonRepairLocalTrustedStorage returned error (50044, 71013, 19810)" when restoring from Time Machine on a Mac
JA Mac で Time Machine より復元中にエラー "関数 flxActCommonRepairLocalTrustedStorage でエラーが返されました (50044, 71013, 19810)" が発生した
Transliteração Mac de Time Machine yori fù yuán zhōngnierā "guān shù flxActCommonRepairLocalTrustedStorage deerāga fǎnsaremashita (50044, 71013, 19810)" ga fā shēngshita
EN Error: "Database error 0x80040154: Class not registered" when connecting to 64-bit Excel
JA 64 ビットの Excel への接続中にエラー "Database error 0x80040154: Class not registered" が発生した
Transliteração 64 bittono Excel heno jiē xù zhōngnierā "Database error 0x80040154: Class not registered" ga fā shēngshita
EN Error: "Error in output. The file path is not valid" when opening Tableau Prep flow file (tflx)
JA エラー "Error in output.The file path is not valid" が Tableau Prep Flow File (tflx) を開くときに表示される
Transliteração erā "Error in output.The file path is not valid" ga Tableau Prep Flow File (tflx) wo kāikutokini biǎo shìsareru
EN If you receive an error, Error connecting to process, then you may need to configure your firewall.
JA Error connecting to process というエラーが表示された場合は、ファイアウォールの設定が必要な可能性があります。
Transliteração Error connecting to process toiuerāga biǎo shìsareta chǎng héha,faiau~ōruno shè dìngga bì yàona kě néng xìnggaarimasu。
EN Find and fix errors with error analytics tools and profiles of error trends.
JA エラー分析ツールやエラー傾向のプロファイルで、エラーを検索して解決する。
Transliteração erā fēn xītsūruyaerā qīng xiàngnopurofairude,erāwo jiǎn suǒshite jiě juésuru。
EN If you do visit the URL, you’ll see an error page appear. Check out the error message in using heroku logs or in Papertrail, and you’ll see something like this:
JA 実際に URL にアクセスすると、エラーページが表示されます。heroku logs または Papertrail でエラーメッセージを確認すると、次のようになっています。
Transliteração shí jìni URL niakusesusuruto,erāpējiga biǎo shìsaremasu。heroku logs mataha Papertrail deerāmessējiwo què rènsuruto、 cìnoyouninatteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| url | url |
EN 2. Every line is an error group. On the right, you can select a user to assign that person to an error group.
JA 2. 各行でエラーグループが示されます。右側で、ユーザーを選択し、その人をエラーグループにアサインできます。
Transliteração 2. gè xíngdeerāgurūpuga shìsaremasu。yòu cède,yūzāwo xuǎn zéshi、sono rénwoerāgurūpuniasaindekimasu。
EN If you receive the error, “Error connecting to process”, then you may need to configure your firewall.
JA “Error connecting to process” (プロセスへの接続エラー) というエラーが表示された場合は、ファイアウォールの設定が必要な可能性があります。
Transliteração “Error connecting to process” (purosesuheno jiē xùerā) toiuerāga biǎo shìsareta chǎng héha,faiau~ōruno shè dìngga bì yàona kě néng xìnggaarimasu。
EN If you visit the URL, you’ll see an error page appear. View the error message by using heroku logs. In Papertrail, you’ll see something like this:
JA URL にアクセスすると、エラーページが表示されます。heroku logs を使用してエラーメッセージを確認します。Papertrail では、次のように表示されます。
Transliteração URL niakusesusuruto,erāpējiga biǎo shìsaremasu。heroku logs wo shǐ yòngshiteerāmessējiwo què rènshimasu。Papertrail deha、 cìnoyouni biǎo shìsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| url | url |
EN Error reports: As issues occur, error reports are sent via email to the workflow owner and to the person who edited the issue/row in the workflow that caused the problem.
JA エラーレポート: 問題が発生すると、エラー レポートがワークフローの所有者と、問題の原因となったワークフローの問題/行を編集したユーザーに電子メールで送信されます。
Transliteração erārepōto: wèn tíga fā shēngsuruto,erā repōtogawākufurōno suǒ yǒu zhěto、 wèn tíno yuán yīntonattawākufurōno wèn tí/xíngwo biān jíshitayūzāni diàn zimērude sòng xìnsaremasu。
EN SUM the “Price Per Unit” column, if there is an error produce the value "There is an Error in Price".
JA “単価” 列を合計し、エラーがある場合は "価格に誤りがあります" の値を表示します。
Transliteração “dān sì” lièwo hé jìshi,erāgaaru chǎng héha "sì géni wùrigaarimasu" no zhíwo biǎo shìshimasu。
EN If you receive an error, Error connecting to process, configure your firewall.
JA Error connecting to process というエラーが表示された場合は、ファイアウォールを設定します。
Transliteração Error connecting to process toiuerāga biǎo shìsareta chǎng héha,faiau~ōruwo shè dìngshimasu。
EN If builds are not completing with an error when downloading Node, there may be an issue downloading binaries. The build error may look like following:
JA Node のダウンロード中にビルドがエラーで完了しない場合は、バイナリのダウンロードで問題が発生している可能性があります。ビルドのエラーは、次のように表示されることがあります。
Transliteração Node nodaunrōdo zhōngnibirudogaerāde wán leshinai chǎng héha,bainarinodaunrōdode wèn tíga fā shēngshiteiru kě néng xìnggaarimasu.birudonoerāha、 cìnoyouni biǎo shìsarerukotogaarimasu。
EN Ensure your libraries are built correctly the first time by automating error-prone tasks and providing a complete set of error checking utilities
JA 間違いが起きやすいタスクを自動化し、さまざまなエラー・チェック・ユーティリティを使用することで、作成当初からライブラリの正確性を確保
Transliteração jiān wéiiga qǐkiyasuitasukuwo zì dòng huàshi、samazamanaerā・chekku・yūtiritiwo shǐ yòngsurukotode、 zuò chéng dāng chūkararaiburarino zhèng què xìngwo què bǎo
EN (705898) - IL2CPP: Corrected a code generation error with the JsonFX library with the error message: "not implemented on non-abstract class".
JA (719084) - IL2CPP: unsigned integer から float の単項マイナス演算子へ変換するときにエラーが発生し正しく変換されなかった問題を修正
Transliteração (719084) - IL2CPP: unsigned integer kara float no dān xiàngmainasu yǎn suàn zihe biàn huànsurutokinierāga fā shēngshi zhèngshiku biàn huànsarenakatta wèn tíwo xiū zhèng
EN (705898) - iOS/IL2CPP: Corrected a code generation error with the JsonFX library with the error message: "not implemented on non-abstract class".
JA (705898) - iOS/IL2CPP: JsonFX ライブラリで発生する "not implemented on non-abstract class" エラーが正しく発生するよう修正
Transliteração (705898) - iOS/IL2CPP: JsonFX raiburaride fā shēngsuru "not implemented on non-abstract class" erāga zhèngshiku fā shēngsuruyou xiū zhèng
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN The site has encountered a technical error. If the error is not resolved upon reloading, please contact the Square Enix Information Center for assistance.
JA 該当ページへのアクセス権利がありません。再度アクセスしても問題が解決しない場合、スクウェア・エニックス インフォメーションセンターへお問い合わせください。
Transliteração gāi dāngpējihenoakusesu quán lìgaarimasen。zài dùakusesushitemo wèn tíga jiě juéshinai chǎng hé,sukuu~ea・enikkusu infomēshonsentāheo wèni héwasekudasai。
EN If you receive an error, Error connecting to process, then you may need to configure your firewall.
JA Error connecting to process というエラーが表示された場合は、ファイアウォールの設定が必要な可能性があります。
Transliteração Error connecting to process toiuerāga biǎo shìsareta chǎng héha,faiau~ōruno shè dìngga bì yàona kě néng xìnggaarimasu。
EN If you do visit the URL, you’ll see an error page appear. Check out the error message in using heroku logs or in Papertrail, and you’ll see something like this:
JA 実際に URL にアクセスすると、エラーページが表示されます。heroku logs または Papertrail でエラーメッセージを確認すると、次のようになっています。
Transliteração shí jìni URL niakusesusuruto,erāpējiga biǎo shìsaremasu。heroku logs mataha Papertrail deerāmessējiwo què rènsuruto、 cìnoyouninatteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| url | url |
EN If you receive an error, Error connecting to process, configure your firewall.
JA Error connecting to process というエラーが表示された場合は、ファイアウォールを設定します。
Transliteração Error connecting to process toiuerāga biǎo shìsareta chǎng héha,faiau~ōruwo shè dìngshimasu。
EN If builds are not completing with an error when downloading Node, there may be an issue downloading binaries. The build error may look like following:
JA Node のダウンロード中にビルドがエラーで完了しない場合は、バイナリのダウンロードで問題が発生している可能性があります。ビルドのエラーは、次のように表示されることがあります。
Transliteração Node nodaunrōdo zhōngnibirudogaerāde wán leshinai chǎng héha,bainarinodaunrōdode wèn tíga fā shēngshiteiru kě néng xìnggaarimasu.birudonoerāha、 cìnoyouni biǎo shìsarerukotogaarimasu。
EN If you receive the error, “Error connecting to process”, then you may need to configure your firewall.
JA “Error connecting to process” (プロセスへの接続エラー) というエラーが表示された場合は、ファイアウォールの設定が必要な可能性があります。
Transliteração “Error connecting to process” (purosesuheno jiē xùerā) toiuerāga biǎo shìsareta chǎng héha,faiau~ōruno shè dìngga bì yàona kě néng xìnggaarimasu。
EN If you visit the URL, you’ll see an error page appear. View the error message by using heroku logs. In Papertrail, you’ll see something like this:
JA URL にアクセスすると、エラーページが表示されます。heroku logs を使用してエラーメッセージを確認します。Papertrail では、次のように表示されます。
Transliteração URL niakusesusuruto,erāpējiga biǎo shìsaremasu。heroku logs wo shǐ yòngshiteerāmessējiwo què rènshimasu。Papertrail deha、 cìnoyouni biǎo shìsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| url | url |
EN Set up error monitoring by installing a Heroku add-on. The Errors and Exceptions category includes error monitoring tools like Bugsnag, Raygun, and Sentry.
JA Heroku アドオンをインストールして、エラー監視を設定します。Errors and Exceptions (エラーと例外) カテゴリには、Bugsnag、Raygun、Sentry などのエラー監視ツールが含まれています。
Transliteração Heroku adoonwoinsutōrushite,erā jiān shìwo shè dìngshimasu。Errors and Exceptions (erāto lì wài) kategoriniha、Bugsnag、Raygun、Sentry nadonoerā jiān shìtsūruga hánmareteimasu。
EN The site has encountered a technical error. If the error is not resolved upon reloading, please contact the Square Enix Information Center for assistance.
JA 該当ページへのアクセス権利がありません。再度アクセスしても問題が解決しない場合、スクウェア・エニックス インフォメーションセンターへお問い合わせください。
Transliteração gāi dāngpējihenoakusesu quán lìgaarimasen。zài dùakusesushitemo wèn tíga jiě juéshinai chǎng hé,sukuu~ea・enikkusu infomēshonsentāheo wèni héwasekudasai。
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN After submitting the form, I get an error message stating ?There was an error trying to send your message.? What is wrong?
JA フォームを送信すると「メッセージの送信に失敗しました」というエラーメッセージが表示されます。何が悪いのですか?
Transliteração fōmuwo sòng xìnsuruto「messējino sòng xìnni shī bàishimashita」toiuerāmessējiga biǎo shìsaremasu。héga èinodesuka?
EN Ensure your libraries are built correctly the first time by automating error-prone tasks and providing a complete set of error checking utilities
JA 間違いが起きやすいタスクを自動化し、さまざまなエラー・チェック・ユーティリティを使用することで、作成当初からライブラリの正確性を確保
Transliteração jiān wéiiga qǐkiyasuitasukuwo zì dòng huàshi、samazamanaerā・chekku・yūtiritiwo shǐ yòngsurukotode、 zuò chéng dāng chūkararaiburarino zhèng què xìngwo què bǎo
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN Improved: Displaying of error messages as error messages (red, not yellow)
JA 改良: エラー メッセージをエラーメッセージとして表示 (黄色ではなく赤)
Transliteração gǎi liáng: erā messējiwoerāmessējitoshite biǎo shì (huáng sèdehanaku chì)
EN The default error handling mode has been changed from "silent" to "exceptions". See Errors and error handling for details.
JA デフォルトのエラーハンドリングのモードが "silent" から "exceptions" に変更されました。 詳細は Errors とエラーハンドリング を参照して下さい。
Transliteração deforutonoerāhandoringunomōdoga "silent" kara "exceptions" ni biàn gèngsaremashita。 xiáng xìha Errors toerāhandoringu wo cān zhàoshite xiàsai。
EN NOTE: If an error occurs with a shared filter, that filter will become visible only to Owners. Those people will be able to see the error icon and resolve errors with it.
JA 注: 共有フィルターでエラーが発生する場合、そのフィルターは所有者にしか表示されません。 所有者は、エラー アイコンが表示されたら、上記の方法で解決してください。
Transliteração zhù: gòng yǒufirutādeerāga fā shēngsuru chǎng hé、sonofirutāha suǒ yǒu zhěnishika biǎo shìsaremasen。 suǒ yǒu zhěha,erā aikonga biǎo shìsaretara、 shàng jìno fāng fǎde jiě juéshitekudasai。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
common error messages error error column error free error prone processes human error error caused eliminate error prone error prone validation error error causes throwing error server error error log error messages error codes error reports fatal error error display single error error types error message google error error because php error error pages error reporting http error error response error occurred error along error during error page submission error error trying license error client error internal server error internal error error sending security error following error error free data error logs reduce human error error tracking error occurs error resolution error rate general errorTraduzir error para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe