Traduzir "filters the noise" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "filters the noise" de inglês para japonês

Traduções de filters the noise

"filters the noise" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

filters フィルター

Tradução de inglês para japonês de filters the noise

inglês
japonês

EN This has been replaced with the new Filters option. Calendar owners can use shared filters to create and control multiple filters for their users.

JA 新しい[フィルター] オプションに置き換えられました。 カレンダー所有者は、共有フィルターを使用して、ユーザーに対して複数のフィルターを作成および制御できます。

Transliteração xīnshii[firutā] opushonni zhìki huàneraremashita. karendā suǒ yǒu zhěha、 gòng yǒufirutāwo shǐ yòngshite,yūzāni duìshite fù shùnofirutāwo zuò chéngoyobi zhì yùdekimasu。

EN Digital pixel noise glitch art effect. Retro futurism 80s 90s dynamic wave style. Video signal damage with tv noise and old screen interference.

JA チームワークは、ビジネス旅行のシルエットコンセプトのライフスタイルを支援する。観光客のグループは、山の断崖に手を伸ばすのを助ける。登山者は苦難を乗り越えて登頂する

Transliteração chīmuwākuha,bijinesu lǚ xíngnoshiruettokonseputonoraifusutairuwo zhī yuánsuru。guān guāng kènogurūpuha、 shānno duàn yáni shǒuwo shēnbasunowo zhùkeru。dēng shān zhěha kǔ nánwo chéngri yuèete dēng dǐngsuru

EN Digital pixel noise glitch art effect. Retro futurism 80s 90s dynamic wave style. Video signal damage with tv noise and old screen interference

JA 赤目48の滝、すばらしい清流の滝が流れる

Transliteração chì mù48no lóng、subarashii qīng liúno lóngga liúreru

EN Glitch noise static television VFX. Visual video effects stripes background, tv screen noise glitch effect. Video background, transition effect for video editing, intro and logo reveals with sound.

JA ライオンの顔の素晴らしい壮大な接写

Transliteração raionno yánno sù qíngrashii zhuàng dàna jiē xiě

EN 4 adaptive ANC microphone system monitors your working environment and adjusts noise reduction in open offices, while reducing wind noise outdoors

JA 4 つの適応型 ANC マイクロ・システムにより、作業環境をモニタリングしながら、オープン・オフィスの騒音を除去し、屋外の風の音を軽減します。

Transliteração 4 tsuno shì yīng xíng ANC maikuro・shisutemuniyori、 zuò yè huán jìngwomonitaringushinagara,ōpun・ofisuno sāo yīnwo chú qùshi、 wū wàino fēngno yīnwo zhì jiǎnshimasu。

EN Noise Figure Analyzers and Noise Sources

JA 雑音指数アナライザ&ノイズ・ソース

Transliteração zá yīn zhǐ shùanaraiza&noizu・sōsu

EN Is background noise affecting productivity? Help teams keep noise out and focus with the Poly Blackwire 8225 premium headset.

JA 周囲の騒音が生産性に影響していますか?Poly Blackwire 8225 プレミアム ヘッドセットは、ノイズをシャットアウトしてチームの集中力を高めることができます。

Transliteração zhōu tōngno sāo yīnga shēng chǎn xìngni yǐng xiǎngshiteimasuka?Poly Blackwire 8225 puremiamu heddosettoha,noizuwoshattoautoshitechīmuno jí zhōng lìwo gāomerukotogadekimasu。

EN Keep the focus on your conversation, not background noise, with the sophisticated noise canceling and immersive stereo sound of the Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth headset.

JA Voyager Focus UC ステレオ Bluetooth ヘッドセットの高度なノイズ キャンセリングと没入型のステレオサウンドにより、周囲に騒音があっても会話に集中できます。

Transliteração Voyager Focus UC sutereo Bluetooth heddosettono gāo dùnanoizu kyanseringuto méi rù xíngnosutereosaundoniyori、 zhōu tōngni sāo yīngaattemo huì huàni jí zhōngdekimasu。

inglêsjaponês
ucuc

EN Since the Kiiro Keon is producing a little noise, it is best used together with noise-canceling earphones.

JA からは キイロ・キョン が少しでもノイズを出していたら、一緒に使うといいでしょう。 ノイズキャンセリング・イヤホン.

Transliteração karaha kiiro・kyon ga shǎoshidemonoizuwo chūshiteitara、 yī xùni shǐutoiideshou. noizukyanseringu・iyahon.

EN Ground Loop Noise Isolator Eliminating Audio Noise Effectively for Car Audio System Home Speaker with 3.5mm Audio Cable

JA ビデオ/音楽再生およびBTハンズフリー通話用のカメラ車両デジタル高精細ディスプレイ画面を備えたユニバーサル7インチカーリバースディスプレイデバイス

Transliteração bideo/yīn lè zài shēngoyobiBThanzufurī tōng huà yòngnokamera chē liǎngdejitaru gāo jīng xìdisupurei huà miànwo bèietayunibāsaru7inchikāribāsudisupureidebaisu

EN Is background noise affecting productivity? Help teams keep noise out and focus with the Poly Blackwire 8225 premium headset.

JA 周囲の騒音が生産性に影響していますか?Poly Blackwire 8225 プレミアム ヘッドセットは、ノイズをシャットアウトしてチームの集中力を高めることができます。

Transliteração zhōu tōngno sāo yīnga shēng chǎn xìngni yǐng xiǎngshiteimasuka?Poly Blackwire 8225 puremiamu heddosettoha,noizuwoshattoautoshitechīmuno jí zhōng lìwo gāomerukotogadekimasu。

EN Keep the focus on your conversation, not background noise, with the sophisticated noise canceling and immersive stereo sound of the Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth headset.

JA Voyager Focus UC ステレオ Bluetooth ヘッドセットの高度なノイズ キャンセリングと没入型のステレオサウンドにより、周囲に騒音があっても会話に集中できます。

Transliteração Voyager Focus UC sutereo Bluetooth heddosettono gāo dùnanoizu kyanseringuto méi rù xíngnosutereosaundoniyori、 zhōu tōngni sāo yīngaattemo huì huàni jí zhōngdekimasu。

inglêsjaponês
ucuc

EN An automated system, remotely placed for users to evaluate the phase noise performance of a specific clock configuration on a board using a phase noise analyzer.

JA 位相ノイズアナライザを用いて、基板上の特定クロックの位相ノイズ性能を評価する自動化システムで、遠隔地から操作できます。

Transliteração wèi xiāngnoizuanaraizawo yòngite、 jī bǎn shàngno tè dìngkurokkuno wèi xiāngnoizu xìng néngwo píng sìsuru zì dòng huàshisutemude、 yuǎn gé dekara cāo zuòdekimasu。

EN An automated system, remotely placed for users to evaluate phase noise performance of a specific clock configuration on a board using a phase noise analyzer.

JA 位相ノイズアナライザを用いて、基板上の特定クロックの位相ノイズ性能を評価する自動化システムで、遠隔地から操作できます。

Transliteração wèi xiāngnoizuanaraizawo yòngite、 jī bǎn shàngno tè dìngkurokkuno wèi xiāngnoizu xìng néngwo píng sìsuru zì dòng huàshisutemude、 yuǎn gé dekara cāo zuòdekimasu。

EN Noise Figure Analyzers and Noise Sources

JA 雑音指数アナライザ&ノイズ・ソース

Transliteração zá yīn zhǐ shùanaraiza&noizu・sōsu

EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.

JA Opsgenie はアラートをグループ化して、ノイズをフィルタリングし、複数の通知チャネルを使用して通知します。

Transliteração Opsgenie haarātowogurūpu huàshite,noizuwofirutaringushi、 fù shùno tōng zhīchaneruwo shǐ yòngshite tōng zhīshimasu。

inglêsjaponês
opsgenieopsgenie

EN Cut through the the noise by only surfacing issues that matter, with built-in filters with dimensions like, "whether they’re watching", "mentioned on", "assigned to", or "reporter."

JA 組み込みのフィルターで、「視聴中か」、「メンション:」、「担当者」、「報告者」などのディメンションを使用して、重要な課題のみを明らかにして雑念を取り除きます。

Transliteração zǔmi yūminofirutāde、「shì tīng zhōngka」,「menshon:」,「dān dāng zhě」、「bào gào zhě」nadonodimenshonwo shǐ yòngshite、 zhòng yàona kè tínomiwo míngrakanishite zá niànwo qǔri chúkimasu。

EN Ultra-configurable noise gate with side-chain filters, wet/dry mix, and more.

JA サイドチェインフィルタ、ウェット/ドライミックスなどを搭載した、構成力の高いノイズゲート。

Transliteração saidocheinfiruta,u~etto/doraimikkusunadowo dā zàishita、 gòu chéng lìno gāoinoizugēto.

EN Ultra-configurable noise gate with side-chain filters, wet/dry mix, and more.

JA サイドチェインフィルタ、ウェット/ドライミックスなどを搭載した、構成力の高いノイズゲート。

Transliteração saidocheinfiruta,u~etto/doraimikkusunadowo dā zàishita、 gòu chéng lìno gāoinoizugēto.

EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.

JA Opsgenie はアラートをグループ化して、ノイズをフィルタリングし、複数の通知チャネルを使用して通知します。

Transliteração Opsgenie haarātowogurūpu huàshite,noizuwofirutaringushi、 fù shùno tōng zhīchaneruwo shǐ yòngshite tōng zhīshimasu。

inglêsjaponês
opsgenieopsgenie

EN Cut through the the noise by only surfacing issues that matter, with built-in filters with dimensions like, "whether they’re watching", "mentioned on", "assigned to", or "reporter."

JA 組み込みのフィルターで、「視聴中か」、「メンション:」、「担当者」、「報告者」などのディメンションを使用して、重要な課題のみを明らかにして雑念を取り除きます。

Transliteração zǔmi yūminofirutāde、「shì tīng zhōngka」,「menshon:」,「dān dāng zhě」、「bào gào zhě」nadonodimenshonwo shǐ yòngshite、 zhòng yàona kè tínomiwo míngrakanishite zá niànwo qǔri chúkimasu。

EN Create and edit sheet filters (once filters have been created on a sheet from your desktop, you can toggle them on and off in the mobile app).

JA シート フィルターの作成および編集 (デスクトップからシートに作成したフィルターのオン/オフを、モバイル アプリで切り替えることができます)。

Transliteração shīto firutāno zuò chéngoyobi biān jí (desukutoppukarashītoni zuò chéngshitafirutānoon/ofuwo,mobairu apuride qièri tìerukotogadekimasu)。

EN You'll need to create a saved filter before setting a default filter. For more information about creating filters, see our article on Using Filters to Show or Hide Sheet Data.

JA フィルターを作成し保存してから、既定のフィルターを設定します。フィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Transliteração firutāwo zuò chéngshi bǎo cúnshitekara、 jì dìngnofirutāwo shè dìngshimasu.firutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshitedētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.

JA 注: アクティビティ ログを閉じると、自動的にフィルター結果はクリアされます。 アクティビティ ログのフィルターは保存することも、シートの共同作業者と共有することもできません。

Transliteração zhù: akutibiti roguwo bìjiruto、 zì dòng denifirutā jié guǒhakuriasaremasu. akutibiti rogunofirutāha bǎo cúnsurukotomo,shītono gòng tóng zuò yè zhěto gòng yǒusurukotomodekimasen。

EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).

JA フィルターをクリアする場合は、フィルターのクリア ([適用] ボタンの隣) をクリックします。

Transliteração firutāwokuriasuru chǎng héha,firutānokuria ([shì yòng] botanno lín) wokurikkushimasu。

EN Sheet filters: Includes sheet filters.

JA シート フィルター: シート フィルターを含めます。

Transliteração shīto firutā: shīto firutāwo hánmemasu。

EN Shared sheet filters: retains filters created for the sheet.

JA 共有シート フィルター: シート用に作成されたフィルターを保持します。

Transliteração gòng yǒushīto firutā: shīto yòngni zuò chéngsaretafirutāwo bǎo chíshimasu。

EN For more information about creating filters, including how to save and share them, see Using Filters to Show or Hide Sheet Data.

JA 保存や共有を含むフィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してシートのデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Transliteração bǎo cúnya gòng yǒuwo hánmufirutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshiteshītonodētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

EN  Currently, Filters in Dynamic View can be configured using the following Column Types for use in filters

JA 現在、Dynamic View (ダイナミックビュー) のフィルターは、フィルターで使用する次の列タイプを使用して構成できます。

Transliteração xiàn zài、Dynamic View (dainamikkubyū) nofirutāha,firutāde shǐ yòngsuru cìno liètaipuwo shǐ yòngshite gòu chéngdekimasu。

EN Use filters  in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:

JA Dynamic View のフィルターを使用して、指定した条件に一致するデータを検索し、結果を希望する方法ですばやく並べ替えます。 フィルターを使用すると、次のことができます。

Transliteração Dynamic View nofirutāwo shǐ yòngshite、 zhǐ dìngshita tiáo jiànni yī zhìsurudētawo jiǎn suǒshi、 jié guǒwo xī wàngsuru fāng fǎdesubayaku bìngbe tìemasu. firutāwo shǐ yòngsuruto、 cìnokotogadekimasu。

EN For help with setting up fields and filters, see the section of this article on Field Mapping & Filters.

JA フィールドとフィルターの設定のヘルプについては、この記事のフィールド マッピングとフィルターに関するセクションを参照してください。

Transliteração fīrudotofirutāno shè dìngnoherupunitsuiteha、kono jì shìnofīrudo mappingutofirutāni guānsurusekushonwo cān zhàoshitekudasai。

EN If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that, filter criteria will always use an AND operator for successive filters.

JA ワークフロー ウィザードを使用して複数のフィルターを作成する場合、フィルター条件では連続するフィルターに常に AND 演算子が使用されることに注意してください。

Transliteração wākufurō u~izādowo shǐ yòngshite fù shùnofirutāwo zuò chéngsuru chǎng hé,firutā tiáo jiàndeha lián xùsurufirutāni chángni AND yǎn suàn ziga shǐ yòngsarerukotoni zhù yìshitekudasai。

EN RF filters are a key component in selecting the right frequency for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンに適した周波数を選択するための重要な要素です。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Transliteração RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonni shìshita zhōu bō shùwo xuǎn zésurutameno zhòng yàona yào sùdesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

inglêsjaponês
rfrf

EN RF filters are a key component to enable high bandwidth communication for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンで高帯域幅の通信を可能にする重要なコンポーネントです。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Transliteração RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonde gāo dài yù fúno tōng xìnwo kě néngnisuru zhòng yàonakonpōnentodesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

inglêsjaponês
rfrf

EN Background filters: black and white polarized filters available to be positioned on the magnifying lens (based on the product to be inspected)

JA 背景フィルター: 黒と白の偏光フィルターは、拡大レンズ(検査対象製品に基づいて)上に置くことができます

Transliteração bèi jǐngfirutā: hēito báino piān guāngfirutāha、 kuò dàrenzu (jiǎn zhā duì xiàng zhì pǐnni jīdzuite) shàngni zhìkukotogadekimasu

EN RF filters are a key component in selecting the right frequency for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンに適した周波数を選択するための重要な要素です。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Transliteração RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonni shìshita zhōu bō shùwo xuǎn zésurutameno zhòng yàona yào sùdesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

inglêsjaponês
rfrf

EN RF filters are a key component to enable high bandwidth communication for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンで高帯域幅の通信を可能にする重要なコンポーネントです。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Transliteração RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonde gāo dài yù fúno tōng xìnwo kě néngnisuru zhòng yàonakonpōnentodesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

inglêsjaponês
rfrf

EN Add the necessary filters to get started.The list of filters is displayed at the bottom of the screen.

JA 必要なフィルターを追加してスタートします。フィルターのリストは画面の下部に表示されます。

Transliteração bì yàonafirutāwo zhuī jiāshitesutātoshimasu.firutānorisutoha huà miànno xià bùni biǎo shìsaremasu。

EN Sheet filters: Includes sheet filters.

JA シート フィルター: シート フィルターを含めます。

Transliteração shīto firutā: shīto firutāwo hánmemasu。

EN For more information about creating filters, including how to save and share them, see Using Filters to Show or Hide Sheet Data.

JA 保存や共有を含むフィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してシートのデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Transliteração bǎo cúnya gòng yǒuwo hánmufirutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshiteshītonodētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

EN Anyone shared to the calendar will be able to create private filters and use or copy shared filters.

JA カレンダーを共有されているすべてのユーザーは、独自のフィルターの作成、共有フィルターの使用またはコピーが可能になります。

Transliteração karendāwo gòng yǒusareteirusubetenoyūzāha、 dú zìnofirutāno zuò chéng、 gòng yǒufirutāno shǐ yòngmatahakopīga kě néngninarimasu。

EN The ID of the filter to apply. The Types of filters manual page lists the available filters.

JA 適用するフィルタの ID。フィルタの型 に、利用できるフィルタの一覧があります。

Transliteração shì yòngsurufirutano ID.firutano xíng ni、 lì yòngdekirufirutano yī lǎngaarimasu。

inglêsjaponês
idid

EN Cut through the noise and capture every individual’s attention with captivating moments that always resonate, no matter the channel.

JA 不要なノイズを排除し、どんなチャンネルでも常に心に響く瞬間を提供することで、あらゆる顧客の注目を集めます。

Transliteração bù yàonanoizuwo pái chúshi、don'nachan'nerudemo chángni xīnni xiǎngku shùn jiānwo tí gōngsurukotode、arayuru gù kèno zhù mùwo jímemasu。

EN Experimental / Avant-garde / Ambient / Noise / Minimal Wave by ZOZOTOWN

JA Experimental / Avant-garde / Ambient / Noise / Minimal Wave によって ZOZOTOWN

Transliteração Experimental / Avant-garde / Ambient / Noise / Minimal Wave niyotte ZOZOTOWN

EN Ambient - Noise - Drone - Soundscapes by sf84

JA Ambient - Noise - Drone - Soundscapes によって sf84

Transliteração Ambient - Noise - Drone - Soundscapes niyotte sf84

EN Noise and Truly Abstract by TiemoOTheYordle

JA Noise and Truly Abstract によって TiemoOTheYordle

Transliteração Noise and Truly Abstract niyotte TiemoOTheYordle

EN posted a comment on Various - New York Noise (Dance Music From The New York Underground 1977-1982).

JA コメントを投稿しました 上に Various - New York Noise (Dance Music From The New York Underground 1977-1982).

Transliteração komentowo tóu gǎoshimashita shàngni Various - New York Noise (Dance Music From The New York Underground 1977-1982).

inglêsjaponês
newnew

EN VISIONARIES, TRAILBLAZERS, OUTLAWS, SONIC ASTRONAUTS, WITCHES, WIZARDS, SLUDGELORDS, VIXENS, NOISE MONGERS, GENIUSES & BEAUTIFUL WEIRDOS that you should hear before you die. by GonzoZoltard

JA VISIONARIES, TRAILBLAZERS, OUTLAWS, SONIC ASTRONAUTS, WITCHES, WIZARDS, SLUDGELORDS, VIXENS, NOISE MONGERS, GENIUSES & BEAUTIFUL WEIRDOS that you should hear before you die. によって GonzoZoltard

Transliteração VISIONARIES, TRAILBLAZERS, OUTLAWS, SONIC ASTRONAUTS, WITCHES, WIZARDS, SLUDGELORDS, VIXENS, NOISE MONGERS, GENIUSES & BEAUTIFUL WEIRDOS that you should hear before you die. niyotte GonzoZoltard

EN 80's Noise Rock, Punk, Hardcore and beyond by holterbach

JA 80's Noise Rock, Punk, Hardcore and beyond によって holterbach

Transliteração 80's Noise Rock, Punk, Hardcore and beyond niyotte holterbach

EN Post-Punk, No Wave, Indus & Noise by Bili-Rubin

JA Post-Punk, No Wave, Indus & Noise によって Bili-Rubin

Transliteração Post-Punk, No Wave, Indus & Noise niyotte Bili-Rubin

Mostrando 50 de 50 traduções