Traduzir "reduce noise" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduce noise" de inglês para japonês

Traduções de reduce noise

"reduce noise" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

reduce 削減

Tradução de inglês para japonês de reduce noise

inglês
japonês

EN Digital pixel noise glitch art effect. Retro futurism 80s 90s dynamic wave style. Video signal damage with tv noise and old screen interference.

JA チームワーク、ビジネス旅行のシルエットコンセプトのライフスタイルを支援する。観光客のグループ、山の断崖に手を伸ばすのを助ける。登山者苦難を乗り越えて登頂する

Transliteração chīmuwākuha,bijinesu lǚ xíngnoshiruettokonseputonoraifusutairuwo zhī yuánsuru。guān guāng kènogurūpuha、 shānno duàn yáni shǒuwo shēnbasunowo zhùkeru。dēng shān zhěha kǔ nánwo chéngri yuèete dēng dǐngsuru

EN Digital pixel noise glitch art effect. Retro futurism 80s 90s dynamic wave style. Video signal damage with tv noise and old screen interference

JA 赤目48の滝、すばらしい清流の滝が流れる

Transliteração chì mù48no lóng、subarashii qīng liúno lóngga liúreru

EN Glitch noise static television VFX. Visual video effects stripes background, tv screen noise glitch effect. Video background, transition effect for video editing, intro and logo reveals with sound.

JA ライオンの顔の素晴らしい壮大な接写

Transliteração raionno yánno sù qíngrashii zhuàng dàna jiē xiě

EN 4 adaptive ANC microphone system monitors your working environment and adjusts noise reduction in open offices, while reducing wind noise outdoors

JA 4 つの適応型 ANC マイクロ・システムにより、作業環境をモニタリングしながら、オープン・オフィスの騒音を除去し、屋外の風の音を軽減します。

Transliteração 4 tsuno shì yīng xíng ANC maikuro・shisutemuniyori、 zuò yè huán jìngwomonitaringushinagara,ōpun・ofisuno sāo yīnwo chú qùshi、 wū wàino fēngno yīnwo zhì jiǎnshimasu。

EN Noise Figure Analyzers and Noise Sources

JA 雑音指数アナライザ&ノイズ・ソース

Transliteração zá yīn zhǐ shùanaraiza&noizu・sōsu

EN Is background noise affecting productivity? Help teams keep noise out and focus with the Poly Blackwire 8225 premium headset.

JA 周囲の騒音が生産性に影響していますか?Poly Blackwire 8225 プレミアム ヘッドセット、ノイズをシャットアウトしてチームの集中力を高めることができます。

Transliteração zhōu tōngno sāo yīnga shēng chǎn xìngni yǐng xiǎngshiteimasuka?Poly Blackwire 8225 puremiamu heddosettoha,noizuwoshattoautoshitechīmuno jí zhōng lìwo gāomerukotogadekimasu。

EN Keep the focus on your conversation, not background noise, with the sophisticated noise canceling and immersive stereo sound of the Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth headset.

JA Voyager Focus UC ステレオ Bluetooth ヘッドセットの高度なノイズ キャンセリングと没入型のステレオサウンドにより、周囲に騒音があっても会話に集中できます。

Transliteração Voyager Focus UC sutereo Bluetooth heddosettono gāo dùnanoizu kyanseringuto méi rù xíngnosutereosaundoniyori、 zhōu tōngni sāo yīngaattemo huì huàni jí zhōngdekimasu。

inglêsjaponês
ucuc

EN Since the Kiiro Keon is producing a little noise, it is best used together with noise-canceling earphones.

JA から キイロ・キョン が少しでもノイズを出していたら、一緒に使うといいでしょう。 ノイズキャンセリング・イヤホン.

Transliteração karaha kiiro・kyon ga shǎoshidemonoizuwo chūshiteitara、 yī xùni shǐutoiideshou. noizukyanseringu・iyahon.

EN Ground Loop Noise Isolator Eliminating Audio Noise Effectively for Car Audio System Home Speaker with 3.5mm Audio Cable

JA ビデオ/音楽再生およびBTハンズフリー通話用のカメラ車両デジタル高精細ディスプレイ画面を備えたユニバーサル7インチカーリバースディスプレイデバイス

Transliteração bideo/yīn lè zài shēngoyobiBThanzufurī tōng huà yòngnokamera chē liǎngdejitaru gāo jīng xìdisupurei huà miànwo bèietayunibāsaru7inchikāribāsudisupureidebaisu

EN Is background noise affecting productivity? Help teams keep noise out and focus with the Poly Blackwire 8225 premium headset.

JA 周囲の騒音が生産性に影響していますか?Poly Blackwire 8225 プレミアム ヘッドセット、ノイズをシャットアウトしてチームの集中力を高めることができます。

Transliteração zhōu tōngno sāo yīnga shēng chǎn xìngni yǐng xiǎngshiteimasuka?Poly Blackwire 8225 puremiamu heddosettoha,noizuwoshattoautoshitechīmuno jí zhōng lìwo gāomerukotogadekimasu。

EN Keep the focus on your conversation, not background noise, with the sophisticated noise canceling and immersive stereo sound of the Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth headset.

JA Voyager Focus UC ステレオ Bluetooth ヘッドセットの高度なノイズ キャンセリングと没入型のステレオサウンドにより、周囲に騒音があっても会話に集中できます。

Transliteração Voyager Focus UC sutereo Bluetooth heddosettono gāo dùnanoizu kyanseringuto méi rù xíngnosutereosaundoniyori、 zhōu tōngni sāo yīngaattemo huì huàni jí zhōngdekimasu。

inglêsjaponês
ucuc

EN An automated system, remotely placed for users to evaluate the phase noise performance of a specific clock configuration on a board using a phase noise analyzer.

JA 位相ノイズアナライザを用いて、基板上の特定クロックの位相ノイズ性能を評価する自動化システムで、遠隔地から操作できます。

Transliteração wèi xiāngnoizuanaraizawo yòngite、 jī bǎn shàngno tè dìngkurokkuno wèi xiāngnoizu xìng néngwo píng sìsuru zì dòng huàshisutemude、 yuǎn gé dekara cāo zuòdekimasu。

EN An automated system, remotely placed for users to evaluate phase noise performance of a specific clock configuration on a board using a phase noise analyzer.

JA 位相ノイズアナライザを用いて、基板上の特定クロックの位相ノイズ性能を評価する自動化システムで、遠隔地から操作できます。

Transliteração wèi xiāngnoizuanaraizawo yòngite、 jī bǎn shàngno tè dìngkurokkuno wèi xiāngnoizu xìng néngwo píng sìsuru zì dòng huàshisutemude、 yuǎn gé dekara cāo zuòdekimasu。

EN Noise Figure Analyzers and Noise Sources

JA 雑音指数アナライザ&ノイズ・ソース

Transliteração zá yīn zhǐ shùanaraiza&noizu・sōsu

EN Automatically detect anomalies, correlate issues, and reduce alert noise.

JA 異常を自動的に検知し、問題を関連付けし、アラートのノイズを軽減します。

Transliteração yì chángwo zì dòng deni jiǎn zhīshi、 wèn tíwo guān lián fùkeshi,arātononoizuwo zhì jiǎnshimasu。

EN Recognize issues sooner, resolve problems faster, and reduce noise for better incident management.

JA 問題を早期に認識、解決し、ノイズを減らしてインシデント管理を改善します。

Transliteração wèn tíwo zǎo qīni rèn shí、 jiě juéshi,noizuwo jiǎnrashiteinshidento guǎn lǐwo gǎi shànshimasu。

EN Three Ways to Reduce Alert Noise and Fatigue with Opsgenie

JA アラートのノイズと疲労を Opsgenie で軽減する 3 つの方法

Transliteração arātononoizuto pí láowo Opsgenie de zhì jiǎnsuru 3 tsuno fāng fǎ

inglêsjaponês
three3
opsgenieopsgenie

EN Plasma gouging – removing metal using a plasma arc – Compared to other processes, such as carbon arc gouging, plasma gouging can reduce the amount of noise and debris in the work environment.

JA プラズマアークを使用して金属を取り除くプラズマガウジング、プラズマ切断によく似ています。詳細をご覧ください。

Transliteração purazumaākuwo shǐ yòngshite jīn shǔwo qǔri chúkupurazumagaujinguha,purazuma qiè duànniyoku shìteimasu。xiáng xìwogo lǎnkudasai。

EN Detect insider threats proactively with user behavior analytics and reduce the noise of false positive alerts.

JA ユーザ行動分析を使用して内部関係者の脅威をプロアクティブに検知し、誤検知のアラートノイズを減らします。

Transliteração yūza xíng dòng fēn xīwo shǐ yòngshite nèi bù guān xì zhěno xié wēiwopuroakutibuni jiǎn zhīshi、 wù jiǎn zhīnoarātonoizuwo jiǎnrashimasu。

EN Reduce the background noise in voice conversation over the net

JA VoIP および無料のインスタントメッセージング ソフトウェア

Transliteração VoIP oyobi wú liàonoinsutantomessējingu sofutou~ea

EN Spread spectrum clock ICs and generators to reduce noise and emissions

JA 低位相ノイズと低スプリアス性能に特化したデバイス

Transliteração dī wèi xiāngnoizuto dīsupuriasu xìng néngni tè huàshitadebaisu

EN A color map display for the ISO 532-1 standard so users can immediately check the time (or RPM) and frequency to ultimately reduce noise annoyance.

JA ISO 532-1規格のカラーマップ表示により、ユーザー時間(また回転数)と周波数をすぐに確認でき、最終的にノイズの不快感を軽減することができます。

Transliteração ISO 532-1guī génokarāmappu biǎo shìniyori,yūzāha shí jiān (mataha huí zhuǎn shù)to zhōu bō shùwosuguni què rèndeki、 zuì zhōng deninoizuno bù kuài gǎnwo zhì jiǎnsurukotogadekimasu。

inglêsjaponês
isoiso

EN Automatically reduce noise and surface the most important issues to the right team.

JA ノイズを自動で低減して、最も重要な問題を洗い出して適切なチームに割り当てます。

Transliteração noizuwo zì dòngde dī jiǎnshite、 zuìmo zhòng yàona wèn tíwo xǐi chūshite shì qiènachīmuni gēri dāngtemasu。

EN Three Ways to Reduce Alert Noise and Fatigue with Opsgenie

JA アラートのノイズと疲労を Opsgenie で軽減する 3 つの方法

Transliteração arātononoizuto pí láowo Opsgenie de zhì jiǎnsuru 3 tsuno fāng fǎ

inglêsjaponês
three3
opsgenieopsgenie

EN Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat

JA SEMがサイバー脅威の影響を軽減する方法について SEMがサイバー脅威の影響を軽減する方法について

Transliteração SEMgasaibā xié wēino yǐng xiǎngwo zhì jiǎnsuru fāng fǎnitsuite SEMgasaibā xié wēino yǐng xiǎngwo zhì jiǎnsuru fāng fǎnitsuite

EN Reduce complexity of clustered SAP HANA upgrades with a wizard that automates managing the cluster to reduce errors when updating the software and then reconnecting the cluster.

JA ソフトウェア更新時とクラスターとの再接続時にエラーを低減するためのクラスター管理を自動化するウィザードにより、クラスター化されたSAP HANAの更新の複雑さを軽減します。

Transliteração sofutou~ea gèng xīn shítokurasutātono zài jiē xù shínierāwo dī jiǎnsurutamenokurasutā guǎn lǐwo zì dòng huàsuruu~izādoniyori,kurasutā huàsaretaSAP HANAno gèng xīnno fù zásawo zhì jiǎnshimasu。

inglêsjaponês
hanahana

EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

JA 手動処理​​の時間とコスト、およびビジネスドキュメントの処理に関連するエラーを大幅に削減します。 統合を社内で管理する場合と比較して、コストを大幅に削減します。

Transliteração shǒu dòng chǔ lǐ​​no shí jiāntokosuto,oyobibijinesudokyumentono chǔ lǐni guān liánsuruerāwo dà fúni xuē jiǎnshimasu。 tǒng héwo shè nèide guǎn lǐsuru chǎng héto bǐ jiàoshite,kosutowo dà fúni xuē jiǎnshimasu。

EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.

JA 手動のデータ処理に関連する時間とコスト、およびビジネスドキュメントの処理に関連するエラーを削減します。 統合を社内で管理する場合と比較して、コストを平均20〜40%削減します。

Transliteração shǒu dòngnodēta chǔ lǐni guān liánsuru shí jiāntokosuto,oyobibijinesudokyumentono chǔ lǐni guān liánsuruerāwo xuē jiǎnshimasu。 tǒng héwo shè nèide guǎn lǐsuru chǎng héto bǐ jiàoshite,kosutowo píng jūn20〜40%xuē jiǎnshimasu。

EN To ​help ​you ​reduce ​the ​size ​of ​your ​projects ​and ​to ​create ​minimal ​reproduction cases, ​we ​developed ​several ​tools ​that ​greatly ​reduce ​the ​required ​effort.

JA 以下に、プロジェクトを小さくし、最小の再現プロジェクトを作りやすくするためのツール用意しているのでご利用ください。

Transliteração yǐ xiàni,purojekutowo xiǎosakushi、 zuì xiǎono zài xiànpurojekutowo zuòriyasukusurutamenotsūru yòng yìshiteirunodego lì yòngkudasai。

EN Reduce backup recovery time and costs to reduce user impact

JA バックアップリカバリ時間とコストを削減し、ユーザーへの影響を低減

Transliteração bakkuappurikabari shí jiāntokosutowo xuē jiǎnshi,yūzāheno yǐng xiǎngwo dī jiǎn

EN Our solutions aim to solve our customers' key issues - including requirements to reduce operating costs, increase utilization of equipment, reduce environmental impact, and enhance health and safety conditions

JA 当社ソリューション、運転コストの削減、機器の稼働時間の延長、環境への影響の低減、安全衛生環境の改善など、お客様の重要課題の解決を目指しています

Transliteração dāng shèsoryūshonha、 yùn zhuǎnkosutono xuē jiǎn、 jī qìno jià dòng shí jiānno yán zhǎng、 huán jìngheno yǐng xiǎngno dī jiǎn、 ān quán wèi shēng huán jìngno gǎi shànnado、o kè yàngno zhòng yào kè tíno jiě juéwo mù zhǐshiteimasu

EN Reduce manual effort: Streamline security processes and reduce manual effort and human errors with repeatable and consistent workflows, using code and no-code options

JA 手作業の削減:コードオプションおよびコードなしオプションを利用して、セキュリティプロセスを簡素化し、再現性と一貫性のあるワークフローで手作業とヒューマンエラーを削減

Transliteração shǒu zuò yèno xuē jiǎn:kōdoopushonoyobikōdonashiopushonwo lì yòngshite,sekyuritipurosesuwo jiǎn sù huàshi、 zài xiàn xìngto yī guàn xìngnoaruwākufurōde shǒu zuò yètohyūman'erāwo xuē jiǎn

EN ・ Improvement of customer serviceYou can reduce payment inquiries to customers and reduce delays in providing products and services due to delays in payment confirmation.

JA ・顧客サービスの向上 顧客への入金照会を減らし、入金確認の遅れによる商品・サービス提供遅延の減少が図れます。

Transliteração ・gù kèsābisuno xiàng shàng gù kèheno rù jīn zhào huìwo jiǎnrashi、 rù jīn què rènno chíreniyoru shāng pǐn・sābisu tí gōng chí yánno jiǎn shǎoga túremasu。

EN Reduce backup recovery time and costs to reduce user impact

JA バックアップリカバリ時間とコストを削減し、ユーザーへの影響を低減

Transliteração bakkuappurikabari shí jiāntokosutowo xuē jiǎnshi,yūzāheno yǐng xiǎngwo dī jiǎn

EN Reduce your email storage by up to 80% and reduce your email backup times by 50%.

JA Eメール用のストレージを最大80 %削減でき、Eメールのバックアップ時間を50 %短縮できます。

Transliteração Emēru yòngnosutorējiwo zuì dà80 %xuē jiǎndeki、Emērunobakkuappu shí jiānwo50 %duǎn suōdekimasu。

EN Reduce manual effort: Streamline security processes and reduce manual effort and human errors with repeatable and consistent workflows, using code and no-code options

JA 手作業の削減:コードオプションおよびコードなしオプションを利用して、セキュリティプロセスを簡素化し、再現性と一貫性のあるワークフローで手作業とヒューマンエラーを削減

Transliteração shǒu zuò yèno xuē jiǎn:kōdoopushonoyobikōdonashiopushonwo lì yòngshite,sekyuritipurosesuwo jiǎn sù huàshi、 zài xiàn xìngto yī guàn xìngnoaruwākufurōde shǒu zuò yètohyūman'erāwo xuē jiǎn

EN Reduce manual effort: Streamline security processes and reduce manual effort and human errors with repeatable and consistent workflows, using code and no-code options

JA 手作業の削減:コードオプションおよびコードなしオプションを利用して、セキュリティプロセスを簡素化し、再現性と一貫性のあるワークフローで手作業とヒューマンエラーを削減

Transliteração shǒu zuò yèno xuē jiǎn:kōdoopushonoyobikōdonashiopushonwo lì yòngshite,sekyuritipurosesuwo jiǎn sù huàshi、 zài xiàn xìngto yī guàn xìngnoaruwākufurōde shǒu zuò yètohyūman'erāwo xuē jiǎn

EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.

JA Opsgenie アラートをグループ化して、ノイズをフィルタリングし、複数の通知チャネルを使用して通知します。

Transliteração Opsgenie haarātowogurūpu huàshite,noizuwofirutaringushi、 fù shùno tōng zhīchaneruwo shǐ yòngshite tōng zhīshimasu。

inglêsjaponês
opsgenieopsgenie

EN Cut through the noise and capture every individual’s attention with captivating moments that always resonate, no matter the channel.

JA 不要なノイズを排除し、どんなチャンネルでも常に心に響く瞬間を提供することで、あらゆる顧客の注目を集めます。

Transliteração bù yàonanoizuwo pái chúshi、don'nachan'nerudemo chángni xīnni xiǎngku shùn jiānwo tí gōngsurukotode、arayuru gù kèno zhù mùwo jímemasu。

EN Experimental / Avant-garde / Ambient / Noise / Minimal Wave by ZOZOTOWN

JA Experimental / Avant-garde / Ambient / Noise / Minimal Wave によって ZOZOTOWN

Transliteração Experimental / Avant-garde / Ambient / Noise / Minimal Wave niyotte ZOZOTOWN

EN Ambient - Noise - Drone - Soundscapes by sf84

JA Ambient - Noise - Drone - Soundscapes によって sf84

Transliteração Ambient - Noise - Drone - Soundscapes niyotte sf84

EN Noise and Truly Abstract by TiemoOTheYordle

JA Noise and Truly Abstract によって TiemoOTheYordle

Transliteração Noise and Truly Abstract niyotte TiemoOTheYordle

EN posted a comment on Various - New York Noise (Dance Music From The New York Underground 1977-1982).

JA コメントを投稿しました 上に Various - New York Noise (Dance Music From The New York Underground 1977-1982).

Transliteração komentowo tóu gǎoshimashita shàngni Various - New York Noise (Dance Music From The New York Underground 1977-1982).

inglêsjaponês
newnew

EN VISIONARIES, TRAILBLAZERS, OUTLAWS, SONIC ASTRONAUTS, WITCHES, WIZARDS, SLUDGELORDS, VIXENS, NOISE MONGERS, GENIUSES & BEAUTIFUL WEIRDOS that you should hear before you die. by GonzoZoltard

JA VISIONARIES, TRAILBLAZERS, OUTLAWS, SONIC ASTRONAUTS, WITCHES, WIZARDS, SLUDGELORDS, VIXENS, NOISE MONGERS, GENIUSES & BEAUTIFUL WEIRDOS that you should hear before you die. によって GonzoZoltard

Transliteração VISIONARIES, TRAILBLAZERS, OUTLAWS, SONIC ASTRONAUTS, WITCHES, WIZARDS, SLUDGELORDS, VIXENS, NOISE MONGERS, GENIUSES & BEAUTIFUL WEIRDOS that you should hear before you die. niyotte GonzoZoltard

EN 80's Noise Rock, Punk, Hardcore and beyond by holterbach

JA 80's Noise Rock, Punk, Hardcore and beyond によって holterbach

Transliteração 80's Noise Rock, Punk, Hardcore and beyond niyotte holterbach

EN Post-Punk, No Wave, Indus & Noise by Bili-Rubin

JA Post-Punk, No Wave, Indus & Noise によって Bili-Rubin

Transliteração Post-Punk, No Wave, Indus & Noise niyotte Bili-Rubin

EN Tree Tone – Grow different fractal patterns inspired by plants, then use them as resonators for internally generated noise or incoming audio.

JA Tree Tone:植物を参考にしたフラクタル模様を育成してレゾネーターとして使うことで、ノイズの作成や入力音の変化を行うデバイス。

Transliteração Tree Tone: zhí wùwo cān kǎonishitafurakutaru mó yàngwo yù chéngshiterezonētātoshite shǐukotode,noizuno zuò chéngya rù lì yīnno biàn huàwo xíngudebaisu.

EN Best in class noise reduction and hot pixel removal

JA クラス最高レベルのノイズ軽減とホットピクセル除去

Transliteração kurasu zuì gāoreberunonoizu zhì jiǎntohottopikuseru chú qù

EN Apply noise to color fills for a textured look to your work.

JA カラーによる塗りつぶし領域にノイズを付加して、ざらつきのある仕上げにすることができます。

Transliteração karāniyoru túritsubushi lǐng yùninoizuwo fù jiāshite、zaratsukinoaru shì shànggenisurukotogadekimasu。

EN Young indian girl making noise with a plate and spoon as a mark of respect for essential healthcare workers, medical personel, doctors, policemen and more during the coronavirus lockdown in India

JA インドのコロナウイルス閉鎖中、重要な医療従事者、医療従事者、医師、警官などに敬意を表して、皿とスプーンで音を立てるインドの若い女の子

Transliteração indonokoronauirusu bì suǒ zhōng、 zhòng yàona yī liáo cóng shì zhě、 yī liáo cóng shì zhě、 yī shī、 jǐng guānnadoni jìng yìwo biǎoshite、 mǐntosupūnde yīnwo lìteruindono ruòi nǚno zi

Mostrando 50 de 50 traduções