Traduzir "create multiple filters" para japonês

JA 新しい[フィルター] オプションに置き換えられました。 カレンダー所有者は、共有フィルターを使用して、ユーザーに対して複数のフィルターを作成および制御できます。

Transliteração xīnshii[firutā] opushonni zhìki huàneraremashita. karendā suǒ yǒu zhěha、 gòng yǒufirutāwo shǐ yòngshite,yūzāni duìshite fù shùnofirutāwo zuò chéngoyobi zhì yùdekimasu。

• 新しい
• フィルター

JA ワークフロー ウィザードを使用して複数のフィルターを作成する場合、フィルター条件では連続するフィルターに常に AND 演算子が使用されることに注意してください。

Transliteração wākufurō u~izādowo shǐ yòngshite fù shùnofirutāwo zuò chéngsuru chǎng hé,firutā tiáo jiàndeha lián xùsurufirutāni chángni AND yǎn suàn ziga shǐ yòngsarerukotoni zhù yìshitekudasai。

• ワークフロー
• AND

JA シート フィルターの作成および編集 (デスクトップからシートに作成したフィルターのオン/オフを、モバイル アプリで切り替えることができます)。

Transliteração shīto firutāno zuò chéngoyobi biān jí (desukutoppukarashītoni zuò chéngshitafirutānoon/ofuwo,mobairu apuride qièri tìerukotogadekimasu)。

• シート フィルターの作成および編集
• デスクトップからシートに作成したフィルターのオン
• アプリで切り替えることができます

JA フィルターを作成し保存してから、既定のフィルターを設定します。フィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Transliteração firutāwo zuò chéngshi bǎo cúnshitekara、 jì dìngnofirutāwo shè dìngshimasu.firutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshitedētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

JA カレンダーを共有されているすべてのユーザーは、独自のフィルターの作成、共有フィルターの使用またはコピーが可能になります。

Transliteração karendāwo gòng yǒusareteirusubetenoyūzāha、 dú zìnofirutāno zuò chéng、 gòng yǒufirutāno shǐ yòngmatahakopīga kě néngninarimasu。

JA 独自の方法で複数の光波長を使用して干渉から保護する機能を備える。また複数のフィルターを作成して、太陽光やその他の LiDAR の干渉を排除する

Transliteração dú zìno fāng fǎde fù shùno guāng bō zhǎngwo shǐ yòngshite gàn shèkara bǎo hùsuru jī néngwo bèieru。mata fù shùnofirutāwo zuò chéngshite、 tài yáng guāngyasono tāno LiDAR no gàn shèwo pái chúsuru

• LiDAR の干渉を排除する

JA 独自の方法で複数の光波長を使用して干渉から保護する機能を備える。また複数のフィルターを作成して、太陽光やその他の LiDAR の干渉を排除する

Transliteração dú zìno fāng fǎde fù shùno guāng bō zhǎngwo shǐ yòngshite gàn shèkara bǎo hùsuru jī néngwo bèieru。mata fù shùnofirutāwo zuò chéngshite、 tài yáng guāngyasono tāno LiDAR no gàn shèwo pái chúsuru

• LiDAR の干渉を排除する

JA 注: アクティビティ ログを閉じると、自動的にフィルター結果はクリアされます。 アクティビティ ログのフィルターは保存することも、シートの共同作業者と共有することもできません。

Transliteração zhù: akutibiti roguwo bìjiruto、 zì dòng denifirutā jié guǒhakuriasaremasu. akutibiti rogunofirutāha bǎo cúnsurukotomo,shītono gòng tóng zuò yè zhěto gòng yǒusurukotomodekimasen。

• 注
• アクティビティ

JA フィルターをクリアする場合は、フィルターのクリア ([適用] ボタンの隣) をクリックします。

Transliteração firutāwokuriasuru chǎng héha,firutānokuria ([shì yòng] botanno lín) wokurikkushimasu。

• 適用
• ボタンの隣

JA シート フィルター: シート フィルターを含めます。

Transliteração shīto firutā: shīto firutāwo hánmemasu。

• シート フィルター
• シート

JA 共有シート フィルター: シート用に作成されたフィルターを保持します。

Transliteração gòng yǒushīto firutā: shīto yòngni zuò chéngsaretafirutāwo bǎo chíshimasu。

• 共有シート フィルター

JA 保存や共有を含むフィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してシートのデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Transliteração bǎo cúnya gòng yǒuwo hánmufirutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshiteshītonodētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

JA 現在、Dynamic View (ダイナミックビュー) のフィルターは、フィルターで使用する次の列タイプを使用して構成できます。

Transliteração xiàn zài、Dynamic View (dainamikkubyū) nofirutāha,firutāde shǐ yòngsuru cìno liètaipuwo shǐ yòngshite gòu chéngdekimasu。

• View
• ダイナミックビュー

JA Dynamic View のフィルターを使用して、指定した条件に一致するデータを検索し、結果を希望する方法ですばやく並べ替えます。 フィルターを使用すると、次のことができます。

Transliteração Dynamic View nofirutāwo shǐ yòngshite、 zhǐ dìngshita tiáo jiànni yī zhìsurudētawo jiǎn suǒshi、 jié guǒwo xī wàngsuru fāng fǎdesubayaku bìngbe tìemasu. firutāwo shǐ yòngsuruto、 cìnokotogadekimasu。

• Dynamic View

JA フィールドとフィルターの設定のヘルプについては、この記事のフィールド マッピングとフィルターに関するセクションを参照してください。

Transliteração fīrudotofirutāno shè dìngnoherupunitsuiteha、kono jì shìnofīrudo mappingutofirutāni guānsurusekushonwo cān zhàoshitekudasai。

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンに適した周波数を選択するための重要な要素です。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Transliteração RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonni shìshita zhōu bō shùwo xuǎn zésurutameno zhòng yàona yào sùdesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンで高帯域幅の通信を可能にする重要なコンポーネントです。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Transliteração RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonde gāo dài yù fúno tōng xìnwo kě néngnisuru zhòng yàonakonpōnentodesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

JA 背景フィルター:　黒と白の偏光フィルターは、拡大レンズ(検査対象製品に基づいて)上に置くことができます

Transliteração bèi jǐngfirutā:　hēito báino piān guāngfirutāha、 kuò dàrenzu (jiǎn zhā duì xiàng zhì pǐnni jīdzuite) shàngni zhìkukotogadekimasu

• 検査対象製品に基づいて
• 上に置くことができます

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンに適した周波数を選択するための重要な要素です。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Transliteração RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonni shìshita zhōu bō shùwo xuǎn zésurutameno zhòng yàona yào sùdesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンで高帯域幅の通信を可能にする重要なコンポーネントです。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Transliteração RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonde gāo dài yù fúno tōng xìnwo kě néngnisuru zhòng yàonakonpōnentodesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

JA 必要なフィルターを追加してスタートします。フィルターのリストは画面の下部に表示されます。

Transliteração bì yàonafirutāwo zhuī jiāshitesutātoshimasu.firutānorisutoha huà miànno xià bùni biǎo shìsaremasu。

JA シート フィルター: シート フィルターを含めます。

Transliteração shīto firutā: shīto firutāwo hánmemasu。

• シート フィルター
• シート

JA 保存や共有を含むフィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してシートのデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Transliteração bǎo cúnya gòng yǒuwo hánmufirutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshiteshītonodētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

JA 適用するフィルタの ID。フィルタの型 に、利用できるフィルタの一覧があります。

Transliteração shì yòngsurufirutano ID.firutano xíng ni、 lì yòngdekirufirutano yī lǎngaarimasu。

• 適用するフィルタの

JA Create (作成): 新しいボードを最初から作成するには、便利なテンプレートからボードを作成するか、[Create (作成)] ボタンをクリックしてまったく新しいワークスペースを作成します。

Transliteração Create (zuò chéng): xīnshiibōdowo zuì chūkara zuò chéngsuruniha、 biàn lìnatenpurētokarabōdowo zuò chéngsuruka、[Create (zuò chéng)] botanwokurikkushitemattaku xīnshiiwākusupēsuwo zuò chéngshimasu。

• 作成

JA 複数の製品。複数の地域。複数のチャネル。さまざまなタイプのお客様。

Transliteração fù shùno zhì pǐn。fù shùno de yù。fù shùnochaneru.samazamanataipunoo kè yàng。

JA 事業セグメントが複数存在すると、記録システムや問題も複数生じてきます。複数部門のレポーティングを理解するのに役立つWorkivaを活用すれば、そうした心配がなくなります。

Transliteração shì yèsegumentoga fù shù cún zàisuruto、 jì lùshisutemuya wèn tímo fù shù shēngjitekimasu。fù shù bù ménnorepōtinguwo lǐ jiěsurunoni yì lìtsuWorkivawo huó yòngsureba、soushita xīn pèiganakunarimasu。

JA Opsgenie はアラートをグループ化して、ノイズをフィルタリングし、複数の通知チャネルを使用して通知します。

Transliteração Opsgenie haarātowogurūpu huàshite,noizuwofirutaringushi、 fù shùno tōng zhīchaneruwo shǐ yòngshite tōng zhīshimasu。

• Opsgenie

JA いくつもの便利なフィルタでデータにフォーカスしましょう：

Transliteração ikutsumono biàn lìnafirutadedētanifōkasushimashou：

JA フィルターが複数ある場合は 1 か所にまとめるよう心がけます。まとめたフィルターの周りに薄い枠線を付けると、共通の機能があることを巧妙に視覚で伝えられます。

Transliteração firutāga fù shùaru chǎng héha 1 ka suǒnimatomeruyou xīngakemasu。matometafirutāno zhōurini báoi zui xiànwo fùkeruto、 gòng tōngno jī nénggaarukotowo qiǎo miàoni shì juéde yúneraremasu。

• フィルターが複数ある場合は

JA 複数のビューを 1 つのインタラクティブなダッシュボードにまとめましょう。ダッシュボードにフィルター、画像、Web ページを追加して、より完全な Viz に仕上げましょう。

Transliteração fù shùnobyūwo 1 tsunointarakutibunadasshubōdonimatomemashou.dasshubōdonifirutā, huà xiàng、Web pējiwo zhuī jiāshite、yori wán quánna Viz ni shì shànggemashou。

• 複数のビューを
• Viz

JA 複数の条件で検索し、フィルターを適用して結果を絞り込み

Transliteração fù shùno tiáo jiànde jiǎn suǒshi,firutāwo shì yòngshite jié guǒwo jiǎori yūmi

JA Opsgenie はアラートをグループ化して、ノイズをフィルタリングし、複数の通知チャネルを使用して通知します。

Transliteração Opsgenie haarātowogurūpu huàshite,noizuwofirutaringushi、 fù shùno tōng zhīchaneruwo shǐ yòngshite tōng zhīshimasu。

• Opsgenie

JA filter_var_array() - 複数の変数を受け取り、オプションでそれらをフィルタリングする

Transliteração filter_var_array () - fù shùno biàn shùwo shòuke qǔri,opushondesorerawofirutaringusuru

JA 数クリックで複数画像からキーワードを管理し、複数のキーワードライブラリを作成し整理できます。

Transliteração shùkurikkude fù shù huà xiàngkarakīwādowo guǎn lǐshi、 fù shùnokīwādoraiburariwo zuò chéngshi zhěng lǐdekimasu。

JA JSON グリッド内のフィルターとフォーミュラのための Xquery の活用に加え複数の JSON データからチャートを作成するために使用することができます。

Transliteração JSON guriddo nèinofirutātofōmyuranotameno Xquery no huó yòngni jiāe fù shùno JSON dētakarachātowo zuò chéngsurutameni shǐ yòngsurukotogadekimasu。

• JSON グリッド内のフィルターとフォーミュラのための Xquery
• JSON

JA Vimeo Create ガイド付きテンプレート

Transliteração Vimeo Create gaido fùkitenpurēto

• Vimeo Create ガイド付きテンプレート

JA Jira クエリ言語 (JQL) を使用して強力なフィルターを作成し、開発状況を把握できます。

Transliteração Jira kueri yán yǔ (JQL) wo shǐ yòngshite qiáng lìnafirutāwo zuò chéngshi、 kāi fā zhuàng kuàngwo bǎ wòdekimasu。

• Jira クエリ言語
• JQL

JA Jira Query Language (JQL) を使ってカスタム フィルターを作成

Transliteração Jira Query Language (JQL) wo shǐttekasutamu firutāwo zuò chéng

• Jira Query Language
• JQL
• を使ってカスタム フィルターを作成

JA ステップバイステップの手順に従ってシートのフィルターを作成・共有する方法をご確認ください。

Transliteração suteppubaisuteppuno shǒu shùnni cóngtteshītonofirutāwo zuò chéng・gòng yǒusuru fāng fǎwogo què rènkudasai。

JA 適切な権限があれば、フィルターを作成して、自分で使用したり、ほかのユーザーと共有したりすることができます。 概要は、 「フィルターの基本」をご覧ください。

Transliteração shì qièna quán xiàngaareba,firutāwo zuò chéngshite、 zì fēnde shǐ yòngshitari、hokanoyūzāto gòng yǒushitarisurukotogadekimasu。 gài yàoha, 「firutāno jī běn」wogo lǎnkudasai。

JA [Filter Logic (フィルター ロジック)] は空欄のままにします。 フィルターを作成した後、フィルターの順序を変更できます。

Transliteração [Filter Logic (firutā rojikku)] ha kōng lánnomamanishimasu. firutāwo zuò chéngshita hòu,firutāno shùn xùwo biàn gèngdekimasu。

• Filter Logic
• フィルター ロジック

JA 適切な権限があれば、フィルターを作成して、自分で使用したり、ほかのユーザーと共有したりすることができます。 概要は、 「フィルターの基本」をご覧ください。...

Transliteração shì qièna quán xiàngaareba,firutāwo zuò chéngshite、 zì fēnde shǐ yòngshitari、hokanoyūzāto gòng yǒushitarisurukotogadekimasu。 gài yàoha, 「firutāno jī běn」wogo lǎnkudasai。...

JA 作成する新しいフィルターと同様の結果を生成する既存のフィルターがビューにある場合、そのフィルターを複製することにより時間を節約できます。

Transliteração zuò chéngsuru xīnshiifirutāto tóng yàngno jié guǒwo shēng chéngsuru jì cúnnofirutāgabyūniaru chǎng hé、sonofirutāwo fù zhìsurukotoniyori shí jiānwo jié yuēdekimasu。

JA 所有者はフィルターを作成および共有できます。作成または共有されたフィルターは、カレンダーへのアクセス権限があるすべてのユーザーに表示されます。

Transliteração suǒ yǒu zhěhafirutāwo zuò chéngoyobi gòng yǒudekimasu。zuò chéngmataha gòng yǒusaretafirutāha,karendāhenoakusesu quán xiàngaarusubetenoyūzāni biǎo shìsaremasu。

JA NetCrunchの監視パックをお使いになっていただくことで、監視設定を効率的に管理いただけます。監視パックのノード・フィルタリング機能を活用し、監視ポリシーを作成いただけます。

Transliteração NetCrunchno jiān shìpakkuwoo shǐininatteitadakukotode、 jiān shì shè dìngwo xiào lǜ deni guǎn lǐitadakemasu。jiān shìpakkunonōdo・firutaringu jī néngwo huó yòngshi、 jiān shìporishīwo zuò chéngitadakemasu。

JA JSON グリッド内のフィルターとフォーミュラのための Xquery の活用に加え複数の JSON データからチャートを作成するために使用することができます。

Transliteração JSON guriddo nèinofirutātofōmyuranotameno Xquery no huó yòngni jiāe fù shùno JSON dētakarachātowo zuò chéngsurutameni shǐ yòngsurukotogadekimasu。

• JSON グリッド内のフィルターとフォーミュラのための Xquery
• JSON

JA Jira クエリ言語 (JQL) を使用して強力なフィルターを作成し、開発状況を把握できます。

Transliteração Jira kueri yán yǔ (JQL) wo shǐ yòngshite qiáng lìnafirutāwo zuò chéngshi、 kāi fā zhuàng kuàngwo bǎ wòdekimasu。

• Jira クエリ言語
• JQL

JA インスタ映えする美しい写真を作るためのPhotoshopのフィルターやレンズが多数用意されています。

Transliteração insuta yìngesuru měishii xiě zhēnwo zuòrutamenoPhotoshopnofirutāyarenzuga duō shù yòng yìsareteimasu。

JA AIは、写真を自動的に評価し、それに応じてエフェクトやフィルターを適用して、最高の仕上がりを実現します。

Transliteração AIha、 xiě zhēnwo zì dòng deni píng sìshi、soreni yīngjiteefekutoyafirutāwo shì yòngshite、 zuì gāono shì shànggariwo shí xiànshimasu。