Traduzir "workflow wizard" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "workflow wizard" de inglês para japonês

Traduções de workflow wizard

"workflow wizard" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

workflow ワークフロー

Tradução de inglês para japonês de workflow wizard

inglês
japonês

EN Edit Workflow—takes you back through the workflow wizard to make changes to the workflow.

JA Edit Workflow (ワークフローの編集)—ワークフロー ウィザードを戻って、ワークフローを編集できます。

Transliteração Edit Workflow (wākufurōno biān jí)—wākufurō u~izādowo tìtte,wākufurōwo biān jídekimasu。

EN Centralized Workflow Feature Branch Workflow Gitflow Workflow Forking Workflow

JA 集中化ワークフロー フィーチャー ブランチ ワークフロー Gitflow ワークフロー フォーク型ワークフロー

Transliteração jí zhōng huàwākufurō fīchā buranchi wākufurō Gitflow wākufurō fōku xíngwākufurō

inglêsjaponês
gitflowgitflow

EN Centralized Workflow Feature Branch Workflow Gitflow Workflow Forking Workflow

JA 集中化ワークフロー フィーチャー ブランチ ワークフロー Gitflow ワークフロー フォーク型ワークフロー

Transliteração jí zhōng huàwākufurō fīchā buranchi wākufurō Gitflow wākufurō fōku xíngwākufurō

inglêsjaponês
gitflowgitflow

EN From the Smartsheet for Jira Dashboard (upper-left menu > Dashboard), click Add Workflow to start the workflow wizard.

JA Smartsheet for Jira ダッシュボード (左上の[メニュー] > [ダッシュボード]) で、[Add Workflow (ワークフローの追加)] をクリックしてワークフロー ウィザードを開始します。

Transliteração Smartsheet for Jira dasshubōdo (zuǒ shàngno[menyū] > [dasshubōdo]) de、[Add Workflow (wākufurōno zhuī jiā)] wokurikkushitewākufurō u~izādowo kāi shǐshimasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN Click Add Workflow to start the workflow wizard.

JA [Add Workflow (ワークフローの追加)] をクリックし、ワークフロー ウィザードを起動します。

Transliteração [Add Workflow (wākufurōno zhuī jiā)] wokurikkushi,wākufurō u~izādowo qǐ dòngshimasu。

EN Click Add Workflow to start the workflow wizard.

JA [Add Workflow (ワークフローの追加)] をクリックし、ワークフロー ウィザードを起動します。

Transliteração [Add Workflow (wākufurōno zhuī jiā)] wokurikkushi,wākufurō u~izādowo qǐ dòngshimasu。

EN In the Workflow wizard, specify a bi-directional workflow and create filters to sync only rows from the sheet that have the Update in Dynamics 365 column checked.

JA ワークフロー ウィザードにて、双方向ワークフローを指定し、[Update in Dynamics 365 (Dynamics 365 での更新)] 列にチェックが入っている行のみを同期するフィルターを作成します。

Transliteração wākufurō u~izādonite、 shuāng fāng xiàngwākufurōwo zhǐ dìngshi、[Update in Dynamics 365 (Dynamics 365 deno gèng xīn)] liènichekkuga rùtteiru xíngnomiwo tóng qīsurufirutāwo zuò chéngshimasu。

EN Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds. Just enter your login sign credentials into the import wizard - done!

JA Keeper のインポートウィザードを使用すれば、LastPass ボルトのデータを数秒で Keeper へ移行できます。インポートウィザードへログインサイン認証情報を入力するだけで完了できます!

Transliteração Keeper noinpōtou~izādowo shǐ yòngsureba、LastPass borutonodētawo shù miǎode Keeper he yí xíngdekimasu.inpōtou~izādoheroguinsain rèn zhèng qíng bàowo rù lìsurudakede wán ledekimasu!

EN For more information see the Spotlight on SQL Server Sizing Wizard, you can access the wizard from the Spotlight Installation Center.

JA 詳細については、Spotlight on SQL Serverのサイジングウィザードを参照してください。このウィザードには、Spotlight Installation Centerからアクセスできます。

Transliteração xiáng xìnitsuiteha、Spotlight on SQL Servernosaijinguu~izādowo cān zhàoshitekudasai。konou~izādoniha、Spotlight Installation Centerkaraakusesudekimasu。

inglêsjaponês
sqlsql

EN Keeper's import wizard lets you transfer your existing LastPass vault into Keeper in just a few seconds.Just enter your login credentials into the import wizard — done!

JA Keeper のインポートウィザードにより、既存の LastPass ボルトを数秒で Keeper へと移転することができます。インポートウィザードにログイン情報を入力するだけで、完了です!

Transliteração Keeper noinpōtou~izādoniyori、 jì cúnno LastPass borutowo shù miǎode Keeper heto yí zhuǎnsurukotogadekimasu.inpōtou~izādoniroguin qíng bàowo rù lìsurudakede、 wán ledesu!

EN If you don’t set up a schedule for the workflow, you can run your workflow at any time. To run the workflow manually: 

JA ワークフローのスケジュールを設定しない場合、ワークフローはいつでも実行できます。以下の手順でワークフローを手動で実行します。 

Transliteração wākufurōnosukejūruwo shè dìngshinai chǎng hé,wākufurōhaitsudemo shí xíngdekimasu。yǐ xiàno shǒu shùndewākufurōwo shǒu dòngde shí xíngshimasu。 

EN To change a workflow (for example, to change the frequency of a workflow schedule), hover over the workflow and select the Moreicon. 

JA ワークフローを変更するには (たとえば、ワークフローのスケジュールの頻度を変更するには)、ワークフローにカーソルを合わせ、その他 アイコンを選択します。 

Transliteração wākufurōwo biàn gèngsuruniha (tatoeba,wākufurōnosukejūruno pín dùwo biàn gèngsuruniha),wākufurōnikāsoruwo héwase、sono tā aikonwo xuǎn zéshimasu。 

EN If you restore your workflow, the settings do not change, and the workflow runs on your schedule. When a workflow is archived, it does not run, but you can access the activity log.

JA 復元したワークフローの設定はそのままで、スケジュールに従って実行されます。アーカイブされているワークフローは実行されませんが、アクティビティ ログにはアクセスできます。

Transliteração fù yuánshitawākufurōno shè dìnghasonomamade,sukejūruni cóngtte shí xíngsaremasu.ākaibusareteiruwākufurōha shí xíngsaremasenga,akutibiti rogunihaakusesudekimasu。

EN Duplicate the workflow – this is useful if you want to use the workflow as a template for another workflow

JA ワークフローを複製する - ワークフローを別のワークフローのテンプレートとして使用する場合に便利です。

Transliteração wākufurōwo fù zhìsuru - wākufurōwo biénowākufurōnotenpurētotoshite shǐ yòngsuru chǎng héni biàn lìdesu。

EN Delete the workflow - You cannot restore a deleted workflow. Use deactivate if you're not sure you want to delete the workflow

JA ワークフローを削除する - 削除したワークフローは復元できません。ワークフローを削除したいかどうか不明の場合は、非アクティブ化してください。 

Transliteração wākufurōwo xuē chúsuru - xuē chúshitawākufurōha fù yuándekimasen.wākufurōwo xuē chúshitaikadouka bù míngno chǎng héha、 fēiakutibu huàshitekudasai。 

EN View workflow properties, like Workflow ID, workflow creation details, and who (if anyone) has unsubscribed.

JA ワークフロー ID、ワークフロー作成の情報、登録解除者 (該当者がいる場合) など、ワークフローのプロパティを表示する

Transliteração wākufurō ID,wākufurō zuò chéngno qíng bào、 dēng lù jiě chú zhě (gāi dāng zhěgairu chǎng hé) nado,wākufurōnopuropatiwo biǎo shìsuru

inglêsjaponês
idid

EN After saving your workflow, you'll land on the dashboard. Then, your workflow will run and  automatically update records in the following based on the rules you set up in the workflow:

JA ワークフローを保存すると、ダッシュボード画面になります。そうするとワークフローが実行され、 ワークフローで設定した規則に基づいて以下にあるレコードが自動的に更新されます。

Transliteração wākufurōwo bǎo cúnsuruto,dasshubōdo huà miànninarimasu。sousurutowākufurōga shí xíngsare, wākufurōde shè dìngshita guī zéni jīdzuite yǐ xiàniarurekōdoga zì dòng deni gèng xīnsaremasu。

EN Delete Workflow—removes the workflow from the Dashboard. NOTE: The action of deleting a workflow cannot be undone, and deleted workflows cannot be recovered.

JA Delete Workflow (ワークフローの削除)—ダッシュボードからワークフローを削除できます。 注: ワークフローの削除操作は元に戻せず、削除したワークフローの復元もできません。

Transliteração Delete Workflow (wākufurōno xuē chú)—dasshubōdokarawākufurōwo xuē chúdekimasu。 zhù: wākufurōno xuē chú cāo zuòha yuánni tìsezu、 xuē chúshitawākufurōno fù yuánmodekimasen。

EN The Reporter field in Jira will show as Reporter Email Address and Reporter Display Name options in the workflow wizard.

JA Jiraの [報告者] フィールドは、ワークフロー ウィザードで [報告者のメール アドレス] および [報告者の表示名] オプションとして表示されます。

Transliteração Jirano [bào gào zhě] fīrudoha,wākufurō u~izādode [bào gào zhěnomēru adoresu] oyobi [bào gào zhěno biǎo shì míng] opushontoshite biǎo shìsaremasu。

inglêsjaponês
jirajira

EN The Assignee field in Jira will show as “Assignee” and “Assignee Display Name” options in the workflow wizard.

JA Jira の [担当者] フィールドには、ワークフロー ウィザードの [担当者] および [担当者の表示名] オプションが表示されます。

Transliteração Jira no [dān dāng zhě] fīrudoniha,wākufurō u~izādono [dān dāng zhě] oyobi [dān dāng zhěno biǎo shì míng] opushonga biǎo shìsaremasu。

EN If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that, filter criteria will always use an AND operator for successive filters.

JA ワークフロー ウィザードを使用して複数のフィルターを作成する場合、フィルター条件では連続するフィルターに常に AND 演算子が使用されることに注意してください。

Transliteração wākufurō u~izādowo shǐ yòngshite fù shùnofirutāwo zuò chéngsuru chǎng hé,firutā tiáo jiàndeha lián xùsurufirutāni chángni AND yǎn suàn ziga shǐ yòngsarerukotoni zhù yìshitekudasai。

EN After logging in to the Connector, you can create workflows that handle the automatic sync. You’ll be guided through this process with the workflow wizard.

JA コネクタにログインしたら、自動同期が可能なワークフローを作成できます。 このプロセスには、ワークフロー ウィザードを使用できます。

Transliteração konekutaniroguinshitara、 zì dòng tóng qīga kě néngnawākufurōwo zuò chéngdekimasu。 konopurosesuniha,wākufurō u~izādowo shǐ yòngdekimasu。

EN Use the workflow wizard to select your sheet and Microsoft Dynamics entity, and map their respective columns and fields for synchronization.

JA ワークフロー ウィザードを使用してシートと Microsoft Dynamics エンティティを選択し、同期する列とフィールドをマップします。

Transliteração wākufurō u~izādowo shǐ yòngshiteshītoto Microsoft Dynamics entitiwo xuǎn zéshi、 tóng qīsuru liètofīrudowomappushimasu。

EN You must first start the workflow wizard.

JA ワークフロー ウィザードを立ち上げてください。

Transliteração wākufurō u~izādowo lìchi shànggetekudasai。

EN That’s it! You can now use the Workflow Wizard to: 

JA 設定手順は以上です。ワークフロー ウィザードを使用して以下のことを行えるようになりました。 

Transliteração shè dìng shǒu shùnha yǐ shàngdesu.wākufurō u~izādowo shǐ yòngshite yǐ xiànokotowo xíngeruyouninarimashita。 

EN After logging in to the Connector, you can create workflows that handle the automatic sync. You’ll be guided through this process with the workflow wizard.

JA コネクタにログインしたら、自動同期が可能なワークフローを作成できます。 このプロセスには、ワークフロー ウィザードを使用できます。

Transliteração konekutaniroguinshitara、 zì dòng tóng qīga kě néngnawākufurōwo zuò chéngdekimasu。 konopurosesuniha,wākufurō u~izādowo shǐ yòngdekimasu。

EN Use the workflow wizard to select your sheet and Microsoft Dynamics entity, and map their respective columns and fields for synchronization.

JA ワークフロー ウィザードを使用してシートと Microsoft Dynamics エンティティを選択し、同期する列とフィールドをマップします。

Transliteração wākufurō u~izādowo shǐ yòngshiteshītoto Microsoft Dynamics entitiwo xuǎn zéshi、 tóng qīsuru liètofīrudowomappushimasu。

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

JA 各プロセスをデジタルワークフローとして再構築します。あらゆるスキルレベルの開発者やビルダーをサポートして、ローコードのワークフローアプリを迅速に作成します。

Transliteração gèpurosesuwodejitaruwākufurōtoshite zài gòu zhúshimasu。arayurusukirureberuno kāi fā zhěyabirudāwosapōtoshite,rōkōdonowākufurōapuriwo xùn sùni zuò chéngshimasu。

EN To read about the next Git workflow check out our comprehensive breakdown of the Feature Branch Workflow.

JA 次の Git ワークフローについて読む前に、フィーチャーブランチワークフローの包括的な概要を確認してください。

Transliteração cìno Git wākufurōnitsuite dúmu qiánni,fīchāburanchiwākufurōno bāo kuò dena gài yàowo què rènshitekudasai。

inglêsjaponês
gitgit

EN Pro Tools is the only workflow that doesn’t make me feel crazy… It has never made me need to change my workflow—it has only improved on old habits I already have.

JA 最初、少し神経質になっていたFOHエンジニアたちも、最後にはものすごく興奮していました。素晴らしいミックスでした。

Transliteração zuì chū、 shǎoshi shén jīng zhìninatteitaFOHenjiniatachimo、 zuì hòunihamonosugoku xìng fènshiteimashita。sù qíngrashiimikkusudeshita。

EN These intuitive workflow tools unveil subtle image details and accelerate workflow.

JA これらの直観的ワークフロー・ツールは、わずかな画像のディテールを明らかにし、ワークフローを加速します。

Transliteração korerano zhí guān dewākufurō・tsūruha、wazukana huà xiàngnoditēruwo míngrakanishi,wākufurōwo jiā sùshimasu。

EN Type a name for your workflow in the upper-left corner of the workflow builder

JA ワークフローの名前はワークフロー ビルダーの左上に入力します

Transliteração wākufurōno míng qiánhawākufurō birudāno zuǒ shàngni rù lìshimasu

EN You can also refine the hour of the day your workflow will be triggered. By default it is the top of the next hour from when you begin editing the workflow.

JA ワークフローがトリガーされる時刻を調整することもできます。 既定では、ワークフローの編集を開始してから次の 1 時間の先頭になります。

Transliteração wākufurōgatorigāsareru shí kèwo diào zhěngsurukotomodekimasu。 jì dìngdeha,wākufurōno biān jíwo kāi shǐshitekara cìno 1 shí jiānno xiān tóuninarimasu。

EN Schedule your Workflow to run automatically, or run the Workflow manually. 

JA ワークフローを自動的に実行するようにスケジュールするか、ワークフローを手動で実行します。

Transliteração wākufurōwo zì dòng deni shí xíngsuruyounisukejūrusuruka,wākufurōwo shǒu dòngde shí xíngshimasu。

EN If you leave this step blank, you can run your workflow at any time.  Go to the workflow and click Run.  

JA このステップを空白のままにすると、いつでもワークフローを実行できます。 ワークフローに移動し、[Run (実行)] をクリックします。

Transliteração konosuteppuwo kōng báinomamanisuruto、itsudemowākufurōwo shí xíngdekimasu. wākufurōni yí dòngshi、[Run (shí xíng)] wokurikkushimasu。

EN Enter a name for your Workflow and click Publish. You can now access your Workflow anytime you want to run, edit, or delete it. 

JA ワークフローの名前を入力し、[Publish (公開)] をクリックします。 これで、ワークフローを実行、編集、または削除するときにいつでもワークフローにアクセスできます。

Transliteração wākufurōno míng qiánwo rù lìshi、[Publish (gōng kāi)] wokurikkushimasu。 korede,wākufurōwo shí xíng、 biān jí、mataha xuē chúsurutokiniitsudemowākufurōniakusesudekimasu。

EN Automated Workflow & Alert Options (Workflow recipients and Automation Permission Settings)

JA 自動化されたワークフローとアラートのオプション (ワークフローの受信者および自動化の権限設定)

Transliteração zì dòng huàsaretawākufurōtoarātonoopushon (wākufurōno shòu xìn zhěoyobi zì dòng huàno quán xiàn shè dìng)

EN If a Clear cell value workflow’s target field is deleted, the workflow will be disabled, and sheet admins will receive an email notification.

JA [セル値をクリア] ワークフローの対象フィールドが削除されると、ワークフローは無効になり、シート管理者は電子メール通知を受け取ります。

Transliteração [seru zhíwokuria] wākufurōno duì xiàngfīrudoga xuē chúsareruto,wākufurōha wú xiàoninari,shīto guǎn lǐ zhěha diàn zimēru tōng zhīwo shòuke qǔrimasu。

EN In the Create a new rule dropdown list, select Create a workflow... The workflow editor appears.

JA [新しいルールを作成] ドロップダウン リストから [ワークフローの作成] を選択します。 ワークフロー エディターが表示されます。

Transliteração [xīnshiirūruwo zuò chéng] doroppudaun risutokara [wākufurōno zuò chéng] wo xuǎn zéshimasu. wākufurō editāga biǎo shìsaremasu。

EN Now that you’ve accessed the workflow editor, you can configure the trigger block, condition paths and blocks, and action blocks to build your workflow.

JA ワークフロー エディターが開いたら、「トリガー」ブロック、「条件」パス/ブロック、および「アクション」ブロックを設定してワークフローを構築します。

Transliteração wākufurō editāga kāiitara,「torigā」burokku,「tiáo jiàn」pasu/burokku,oyobi「akushon」burokkuwo shè dìngshitewākufurōwo gòu zhúshimasu。

EN In a workflow, a block refers to any object which occupies space in the workflow editor.

JA ワークフローにおいてブロックとは、ワークフロー エディターの特定のスペースを占めている何らかのオブジェクトを意味します。

Transliteração wākufurōnioiteburokkutoha,wākufurō editāno tè dìngnosupēsuwo zhànmeteiru hérakanoobujekutowo yì wèishimasu。

EN Add an Action—at the end of each path in your workflow to define what you want your workflow to do when your conditions are met

JA アクションの追加—ワークフローの各パスの終端にて、条件に合致しなかった場合のワークフローの動作を定義します。

Transliteração akushonno zhuī jiā—wākufurōno gèpasuno zhōng duānnite、 tiáo jiànni hé zhìshinakatta chǎng hénowākufurōno dòng zuòwo dìng yìshimasu。

EN Choose the desired direction for the workflow. IMPORTANT: You won’t be able to change this later. If you change your mind, you’ll need to create a new workflow.  

JA ワークフローの使用方法を選択します。 重要: これを後で変更することはできません。 変更するには、新しいワークフローを作成する必要があります。  

Transliteração wākufurōno shǐ yòng fāng fǎwo xuǎn zéshimasu。 zhòng yào: korewo hòude biàn gèngsurukotohadekimasen。 biàn gèngsuruniha、 xīnshiiwākufurōwo zuò chéngsuru bì yàogaarimasu。  

EN Once you’ve created a workflow, you can change the included fields, change the mapping direction for fields, update or modify a filter, or delete a workflow altogether:

JA ワークフローを作成したら、含まれるフィールドの変更、フィールドのマッピング先の変更、フィルターの更新または変更、ワークフロー全体の削除を行うことができます。

Transliteração wākufurōwo zuò chéngshitara、 hánmarerufīrudono biàn gèng,fīrudonomappingu xiānno biàn gèng,firutāno gèng xīnmataha biàn gèng,wākufurō quán tǐno xuē chúwo xíngukotogadekimasu。

EN In the Name column, locate the name of workflow, and click Settingsnext to the workflow name. 

JA [名前] 列でワークフローの名前を見つけ、ワークフロー名の横にある [設定] をクリックします。

Transliteração [míng qián] lièdewākufurōno míng qiánwo jiàntsuke,wākufurō míngno héngniaru [shè dìng] wokurikkushimasu。

EN The Workflow History page in Smartsheet for Jira. (For more information about how to use this, see “Reviewing Workflow History” below.)  

JA Smartsheet for Jira のワークフロー履歴ページ (使用方法の詳細については、以下の「ワークフローの履歴の確認」を参照してください。)  

Transliteração Smartsheet for Jira nowākufurō lǚ lìpēji (shǐ yòng fāng fǎno xiáng xìnitsuiteha、 yǐ xiàno「wākufurōno lǚ lìno què rèn」wo cān zhàoshitekudasai。)  

EN Error reports: As issues occur, error reports are sent via email to the workflow owner and to the person who edited the issue/row in the workflow that caused the problem.  

JA エラーレポート: 問題が発生すると、エラー レポートがワークフローの所有者と、問題の原因となったワークフローの問題/行を編集したユーザーに電子メールで送信されます。  

Transliteração erārepōto: wèn tíga fā shēngsuruto,erā repōtogawākufurōno suǒ yǒu zhěto、 wèn tíno yuán yīntonattawākufurōno wèn tí/xíngwo biān jíshitayūzāni diàn zimērude sòng xìnsaremasu。  

EN If using a manual workflow, newly created issues will sync the next time the workflow is manually run.

JA 手動のワークフローを使用している場合、新しく作成された課題は、次回ワークフローを手動で実行したときに同期されます。

Transliteração shǒu dòngnowākufurōwo shǐ yòngshiteiru chǎng hé、 xīnshiku zuò chéngsareta kè tíha、 cì huíwākufurōwo shǒu dòngde shí xíngshitatokini tóng qīsaremasu。

EN Click Save Workflow to start the workflow sync, adding any Dynamics 365 records and rows specified in the Update Summary.

JA [Save Workflow (ワークフローの保存)] をクリックするとワークフローの同期が始まり、[Update Summary (アップデート サマリー)] に表示されていた Dynamics 365 のレコードおよび行が追加されます。

Transliteração [Save Workflow (wākufurōno bǎo cún)] wokurikkusurutowākufurōno tóng qīga shǐmari、[Update Summary (appudēto samarī)] ni biǎo shìsareteita Dynamics 365 norekōdooyobi xíngga zhuī jiāsaremasu。

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

JA すべてのプロセスをデジタルワークフローとして再構築します。あらゆるスキルレベルの開発者やビルダーをサポートして、ローコードのワークフローアプリを迅速に作成します。

Transliteração subetenopurosesuwodejitaruwākufurōtoshite zài gòu zhúshimasu。arayurusukirureberuno kāi fā zhěyabirudāwosapōtoshite,rōkōdonowākufurōapuriwo xùn sùni zuò chéngshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções