EN Digital pixel noise glitch art effect. Retro futurism 80s 90s dynamic wave style. Video signal damage with tv noise and old screen interference.
EN Digital pixel noise glitch art effect. Retro futurism 80s 90s dynamic wave style. Video signal damage with tv noise and old screen interference.
JA チームワークは、ビジネス旅行のシルエットコンセプトのライフスタイルを支援する。観光客のグループは、山の断崖に手を伸ばすのを助ける。登山者は苦難を乗り越えて登頂する
Transliteração chīmuwākuha,bijinesu lǚ xíngnoshiruettokonseputonoraifusutairuwo zhī yuánsuru。guān guāng kènogurūpuha、 shānno duàn yáni shǒuwo shēnbasunowo zhùkeru。dēng shān zhěha kǔ nánwo chéngri yuèete dēng dǐngsuru
EN Digital pixel noise glitch art effect. Retro futurism 80s 90s dynamic wave style. Video signal damage with tv noise and old screen interference
JA 赤目48の滝、すばらしい清流の滝が流れる
Transliteração chì mù48no lóng、subarashii qīng liúno lóngga liúreru
EN Glitch noise static television VFX. Visual video effects stripes background, tv screen noise glitch effect. Video background, transition effect for video editing, intro and logo reveals with sound.
JA ライオンの顔の素晴らしい壮大な接写
Transliteração raionno yánno sù qíngrashii zhuàng dàna jiē xiě
EN 4 adaptive ANC microphone system monitors your working environment and adjusts noise reduction in open offices, while reducing wind noise outdoors
JA 4 つの適応型 ANC マイクロ・システムにより、作業環境をモニタリングしながら、オープン・オフィスの騒音を除去し、屋外の風の音を軽減します。
Transliteração 4 tsuno shì yīng xíng ANC maikuro・shisutemuniyori、 zuò yè huán jìngwomonitaringushinagara,ōpun・ofisuno sāo yīnwo chú qùshi、 wū wàino fēngno yīnwo zhì jiǎnshimasu。
EN Noise Figure Analyzers and Noise Sources
EN Is background noise affecting productivity? Help teams keep noise out and focus with the Poly Blackwire 8225 premium headset.
JA 周囲の騒音が生産性に影響していますか?Poly Blackwire 8225 プレミアム ヘッドセットは、ノイズをシャットアウトしてチームの集中力を高めることができます。
Transliteração zhōu tōngno sāo yīnga shēng chǎn xìngni yǐng xiǎngshiteimasuka?Poly Blackwire 8225 puremiamu heddosettoha,noizuwoshattoautoshitechīmuno jí zhōng lìwo gāomerukotogadekimasu。
EN Keep the focus on your conversation, not background noise, with the sophisticated noise canceling and immersive stereo sound of the Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth headset.
JA Voyager Focus UC ステレオ Bluetooth ヘッドセットの高度なノイズ キャンセリングと没入型のステレオサウンドにより、周囲に騒音があっても会話に集中できます。
Transliteração Voyager Focus UC sutereo Bluetooth heddosettono gāo dùnanoizu kyanseringuto méi rù xíngnosutereosaundoniyori、 zhōu tōngni sāo yīngaattemo huì huàni jí zhōngdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
uc | uc |
EN Since the Kiiro Keon is producing a little noise, it is best used together with noise-canceling earphones.
JA からは キイロ・キョン が少しでもノイズを出していたら、一緒に使うといいでしょう。 ノイズキャンセリング・イヤホン.
Transliteração karaha kiiro・kyon ga shǎoshidemonoizuwo chūshiteitara、 yī xùni shǐutoiideshou. noizukyanseringu・iyahon.
EN Ground Loop Noise Isolator Eliminating Audio Noise Effectively for Car Audio System Home Speaker with 3.5mm Audio Cable
JA ビデオ/音楽再生およびBTハンズフリー通話用のカメラ車両デジタル高精細ディスプレイ画面を備えたユニバーサル7インチカーリバースディスプレイデバイス
Transliteração bideo/yīn lè zài shēngoyobiBThanzufurī tōng huà yòngnokamera chē liǎngdejitaru gāo jīng xìdisupurei huà miànwo bèietayunibāsaru7inchikāribāsudisupureidebaisu
EN Is background noise affecting productivity? Help teams keep noise out and focus with the Poly Blackwire 8225 premium headset.
JA 周囲の騒音が生産性に影響していますか?Poly Blackwire 8225 プレミアム ヘッドセットは、ノイズをシャットアウトしてチームの集中力を高めることができます。
Transliteração zhōu tōngno sāo yīnga shēng chǎn xìngni yǐng xiǎngshiteimasuka?Poly Blackwire 8225 puremiamu heddosettoha,noizuwoshattoautoshitechīmuno jí zhōng lìwo gāomerukotogadekimasu。
EN Keep the focus on your conversation, not background noise, with the sophisticated noise canceling and immersive stereo sound of the Plantronics Voyager Focus UC Stereo Bluetooth headset.
JA Voyager Focus UC ステレオ Bluetooth ヘッドセットの高度なノイズ キャンセリングと没入型のステレオサウンドにより、周囲に騒音があっても会話に集中できます。
Transliteração Voyager Focus UC sutereo Bluetooth heddosettono gāo dùnanoizu kyanseringuto méi rù xíngnosutereosaundoniyori、 zhōu tōngni sāo yīngaattemo huì huàni jí zhōngdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
uc | uc |
EN An automated system, remotely placed for users to evaluate the phase noise performance of a specific clock configuration on a board using a phase noise analyzer.
JA 位相ノイズアナライザを用いて、基板上の特定クロックの位相ノイズ性能を評価する自動化システムで、遠隔地から操作できます。
Transliteração wèi xiāngnoizuanaraizawo yòngite、 jī bǎn shàngno tè dìngkurokkuno wèi xiāngnoizu xìng néngwo píng sìsuru zì dòng huàshisutemude、 yuǎn gé dekara cāo zuòdekimasu。
EN An automated system, remotely placed for users to evaluate phase noise performance of a specific clock configuration on a board using a phase noise analyzer.
JA 位相ノイズアナライザを用いて、基板上の特定クロックの位相ノイズ性能を評価する自動化システムで、遠隔地から操作できます。
Transliteração wèi xiāngnoizuanaraizawo yòngite、 jī bǎn shàngno tè dìngkurokkuno wèi xiāngnoizu xìng néngwo píng sìsuru zì dòng huàshisutemude、 yuǎn gé dekara cāo zuòdekimasu。
EN Noise Figure Analyzers and Noise Sources
EN Young indian girl making noise with a plate and spoon as a mark of respect for essential healthcare workers, medical personel, doctors, policemen and more during the coronavirus lockdown in India
JA インドのコロナウイルス閉鎖中、重要な医療従事者、医療従事者、医師、警官などに敬意を表して、皿とスプーンで音を立てるインドの若い女の子
Transliteração indonokoronauirusu bì suǒ zhōng、 zhòng yàona yī liáo cóng shì zhě、 yī liáo cóng shì zhě、 yī shī、 jǐng guānnadoni jìng yìwo biǎoshite、 mǐntosupūnde yīnwo lìteruindono ruòi nǚno zi
EN Eliminate the AC power line noise when making low-level measures
JA ローレベルの測定時にはAC電源ラインのノイズを除去
Transliteração rōreberuno cè dìng shínihaAC diàn yuánrainnonoizuwo chú qù
EN "Making original T-shirts" "Making lettering can badges" Workshop by Noramoji Discovery Project
JA 「オリジナルTシャツづくり」「レタリング缶バッジづくり」ワークショップby のらもじ発見プロジェクト
Transliteração 「orijinaruTshatsudzukuri」「retaringu fǒubajjidzukuri」wākushoppuby noramoji fā jiànpurojekuto
EN Developing a decision-making map to see how information was used by providers when making decisions.
JA 意思決定の際にプロバイダーが情報をどのように使用したかを確認するための意思決定マップを作成する。
Transliteração yì sī jué dìngno jìnipurobaidāga qíng bàowodonoyouni shǐ yòngshitakawo què rènsurutameno yì sī jué dìngmappuwo zuò chéngsuru。
EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.
JA EcoVadisは、世界をより良いものにしようと全力を傾けています。 私たちのソリューションは、ビジネスの持続可能性に世界規模で貢献。変革を進め、いい影響を広げています。
Transliteração EcoVadisha、 shì jièwoyori liángimononishiyouto quán lìwo qīngketeimasu。 sītachinosoryūshonha,bijinesuno chí xù kě néng xìngni shì jiè guī móde gòng xiàn。biàn géwo jìnme、ii yǐng xiǎngwo guǎnggeteimasu。
EN "Making original T-shirts" "Making lettering can badges" Workshop by Noramoji Discovery Project
JA 「オリジナルTシャツづくり」「レタリング缶バッジづくり」ワークショップby のらもじ発見プロジェクト
Transliteração 「orijinaruTshatsudzukuri」「retaringu fǒubajjidzukuri」wākushoppuby noramoji fā jiànpurojekuto
EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.
JA EcoVadisは、世界をより良いものにしようと全力を傾けています。 私たちのソリューションは、ビジネスの持続可能性に世界規模で貢献。変革を進め、いい影響を広げています。
Transliteração EcoVadisha、 shì jièwoyori liángimononishiyouto quán lìwo qīngketeimasu。 sītachinosoryūshonha,bijinesuno chí xù kě néng xìngni shì jiè guī móde gòng xiàn。biàn géwo jìnme、ii yǐng xiǎngwo guǎnggeteimasu。
EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.
JA 本ウェブサイトおよび本サービスの内容は、助言ではなく、いかなる意思決定を行う際にも、また意思決定を行うのを控える際にも、依拠してはならないものです。
Transliteração běnu~ebusaitooyobi běnsābisuno nèi róngha、 zhù yándehanaku、ikanaru yì sī jué dìngwo xíngu jìnimo、mata yì sī jué dìngwo xíngunowo kòngeru jìnimo、 yī jùshitehanaranaimonodesu。
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
JA Opsgenie はアラートをグループ化して、ノイズをフィルタリングし、複数の通知チャネルを使用して通知します。
Transliteração Opsgenie haarātowogurūpu huàshite,noizuwofirutaringushi、 fù shùno tōng zhīchaneruwo shǐ yòngshite tōng zhīshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
EN Cut through the noise and capture every individual’s attention with captivating moments that always resonate, no matter the channel.
JA 不要なノイズを排除し、どんなチャンネルでも常に心に響く瞬間を提供することで、あらゆる顧客の注目を集めます。
Transliteração bù yàonanoizuwo pái chúshi、don'nachan'nerudemo chángni xīnni xiǎngku shùn jiānwo tí gōngsurukotode、arayuru gù kèno zhù mùwo jímemasu。
EN Experimental / Avant-garde / Ambient / Noise / Minimal Wave by ZOZOTOWN
JA Experimental / Avant-garde / Ambient / Noise / Minimal Wave によって ZOZOTOWN
Transliteração Experimental / Avant-garde / Ambient / Noise / Minimal Wave niyotte ZOZOTOWN
EN Ambient - Noise - Drone - Soundscapes by sf84
JA Ambient - Noise - Drone - Soundscapes によって sf84
Transliteração Ambient - Noise - Drone - Soundscapes niyotte sf84
EN Noise and Truly Abstract by TiemoOTheYordle
JA Noise and Truly Abstract によって TiemoOTheYordle
Transliteração Noise and Truly Abstract niyotte TiemoOTheYordle
EN posted a comment on Various - New York Noise (Dance Music From The New York Underground 1977-1982).
JA コメントを投稿しました 上に Various - New York Noise (Dance Music From The New York Underground 1977-1982).
Transliteração komentowo tóu gǎoshimashita shàngni Various - New York Noise (Dance Music From The New York Underground 1977-1982).
inglês | japonês |
---|---|
new | new |
EN VISIONARIES, TRAILBLAZERS, OUTLAWS, SONIC ASTRONAUTS, WITCHES, WIZARDS, SLUDGELORDS, VIXENS, NOISE MONGERS, GENIUSES & BEAUTIFUL WEIRDOS that you should hear before you die. by GonzoZoltard
JA VISIONARIES, TRAILBLAZERS, OUTLAWS, SONIC ASTRONAUTS, WITCHES, WIZARDS, SLUDGELORDS, VIXENS, NOISE MONGERS, GENIUSES & BEAUTIFUL WEIRDOS that you should hear before you die. によって GonzoZoltard
Transliteração VISIONARIES, TRAILBLAZERS, OUTLAWS, SONIC ASTRONAUTS, WITCHES, WIZARDS, SLUDGELORDS, VIXENS, NOISE MONGERS, GENIUSES & BEAUTIFUL WEIRDOS that you should hear before you die. niyotte GonzoZoltard
EN 80's Noise Rock, Punk, Hardcore and beyond by holterbach
JA 80's Noise Rock, Punk, Hardcore and beyond によって holterbach
Transliteração 80's Noise Rock, Punk, Hardcore and beyond niyotte holterbach
EN Post-Punk, No Wave, Indus & Noise by Bili-Rubin
JA Post-Punk, No Wave, Indus & Noise によって Bili-Rubin
Transliteração Post-Punk, No Wave, Indus & Noise niyotte Bili-Rubin
EN Automatically detect anomalies, correlate issues, and reduce alert noise.
JA 異常を自動的に検知し、問題を関連付けし、アラートのノイズを軽減します。
Transliteração yì chángwo zì dòng deni jiǎn zhīshi、 wèn tíwo guān lián fùkeshi,arātononoizuwo zhì jiǎnshimasu。
EN Recognize issues sooner, resolve problems faster, and reduce noise for better incident management.
JA 問題を早期に認識、解決し、ノイズを減らしてインシデント管理を改善します。
Transliteração wèn tíwo zǎo qīni rèn shí、 jiě juéshi,noizuwo jiǎnrashiteinshidento guǎn lǐwo gǎi shànshimasu。
EN Tree Tone – Grow different fractal patterns inspired by plants, then use them as resonators for internally generated noise or incoming audio.
JA Tree Tone:植物を参考にしたフラクタル模様を育成してレゾネーターとして使うことで、ノイズの作成や入力音の変化を行うデバイス。
Transliteração Tree Tone: zhí wùwo cān kǎonishitafurakutaru mó yàngwo yù chéngshiterezonētātoshite shǐukotode,noizuno zuò chéngya rù lì yīnno biàn huàwo xíngudebaisu.
EN Best in class noise reduction and hot pixel removal
JA クラス最高レベルのノイズ軽減とホットピクセル除去
Transliteração kurasu zuì gāoreberunonoizu zhì jiǎntohottopikuseru chú qù
EN Apply noise to color fills for a textured look to your work.
JA カラーによる塗りつぶし領域にノイズを付加して、ざらつきのある仕上げにすることができます。
Transliteração karāniyoru túritsubushi lǐng yùninoizuwo fù jiāshite、zaratsukinoaru shì shànggenisurukotogadekimasu。
EN Noise, dust and grain on old damaged film surface. Dynamic film rolling effect. 16 mm, 35 mm tape texture. Retro vintage effect of over exposed strip. 4K animation
JA ロボットと人間が手を引き合って手を伸ばし合う。 農場では、ロボットのサイボーグや女性の手に届くところです。 AIとの人間の交流。 将来のコンセプト。
Transliteração robottoto rén jiānga shǒuwo yǐnki hétte shǒuwo shēnbashi héu。 nóng chǎngdeha,robottonosaibōguya nǚ xìngno shǒuni jièkutokorodesu。 AItono rén jiānno jiāo liú。 jiāng láinokonseputo.
EN cyberpunk video with a woman in glowing glasses. The video has the effect of grain, noise. High quality 4k footage
JA 輝く眼鏡をかけた女性のサイバーパンクビデオ。 このビデオは、粒やノイズの影響を受けます。 高品質の4K動画
Transliteração huīku yǎn jìngwokaketa nǚ xìngnosaibāpankubideo. konobideoha、 lìyanoizuno yǐng xiǎngwo shòukemasu。 gāo pǐn zhìno4K dòng huà
EN Film noise or grain seamless texture. Light leaks, dust, hair, scratches. Screen mode usage for overlay your footage. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape loop. Retro, Vintage film effect
EN Sepia colored film noise or grain seamless texture. Retro template. Screen mode usage for overlay your footage. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape loop. Vintage film effect. 4K animation
JA オリオン星雲4Kで飛行するのは、科学映画や宇宙の映画の動画です。シーンやタイトル、ロゴ、ループアニメーションにも適した背景
Transliteração orion xīng yún4Kde fēi xíngsurunoha、 kē xué yìng huàya yǔ zhòuno yìng huàno dòng huàdesu.shīnyataitoru,rogo,rūpuanimēshonnimo shìshita bèi jǐng
EN Real analog glitch. Switch on off TV. White green noise on black intro for social media channel.
JA ビデオのループ。 暗い背景に抽象的な赤い心。 コンセプト: バレンタインデー、記念日、母の日、結婚、招待のEカード。 シームレスなループ4kビデオ。
Transliteração bideonorūpu. àni bèi jǐngni chōu xiàng dena chìi xīn. konseputo: barentaindē, jì niàn rì、 mǔno rì、 jié hūn、 zhāo dàinoEkādo. shīmuresunarūpu4kbideo.
EN Film noise or grain seamless texture. Retro template. Opacity or screen mode usage for overlay your video. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape looped animation in 4K. Vintage film effects
JA 業務用スーツを着た上級管理職の手の接写、お互いの握手、オフィスの窓にぶつかって、取引に同意するか、挨拶を交わす。スローモーション、認識できない人
Transliteração yè wù yòngsūtsuwo zheta shàng jí guǎn lǐ zhíno shǒuno jiē xiě、o hùino wò shǒu,ofisuno chuāngnibutsukatte、 qǔ yǐnni tóng yìsuruka、 āi zāwo jiāowasu.surōmōshon, rèn shídekinai rén
EN Signs, marks and lines on rolling film. Noise, grain and dust tape effect. Blue colors. Vintage, retro strip intro. High contrast. Perforation holes on border. Dynamic Film burn effect 4K footage
JA 4Kビデオ。 モザイクの青の単純な動く背景。 六角形のスローモート。
Transliteração 4Kbideo. mozaikuno qīngno dān chúnna dòngku bèi jǐng。 liù jiǎo xíngnosurōmōto.
EN Paper Texture Noise Animated Stop Motion Background and Overlay Loop
JA 屋外に立ち、白人男性がスマートフォンを手でタイプし、タッピングする接写。 晴れた日に田舎の携帯電話でテキストを送る男性の指。 テクノロジーのコンセプト
Transliteração wū wàini lìchi、 bái rén nán xìnggasumātofonwo shǒudetaipushi,tappingusuru jiē xiě。 qíngreta rìni tián shèno xié dài diàn huàdetekisutowo sòngru nán xìngno zhǐ. tekunorojīnokonseputo
EN Harsh Noise Wall music | Discogs
JA Harsh Noise Wallの音楽()| Discogs
Transliteração Harsh Noise Wallno yīn lè ()| Discogs
EN I wonder if the main synth riff sound on 'Bass Line Changed My Life' was sampled and reinterpreted on Holy Noise's underground hit Get Down Everybody? Or is just a preset... See full review
JA I wonder if the main synth riff sound on 'Bass Line Changed My Life' was sampled and reinterpreted on Holy Noise's underground hit Get Down Everybody? Or is just a preset... 続きを見る
Transliteração I wonder if the main synth riff sound on 'Bass Line Changed My Life' was sampled and reinterpreted on Holy Noise's underground hit Get Down Everybody? Or is just a preset... xùkiwo jiànru
inglês | japonês |
---|---|
line | line |
a | a |
EN posted a comment on The Art Of Noise - Dragnet.
JA コメントを投稿しました 上に The Art Of Noise - Dragnet.
Transliteração komentowo tóu gǎoshimashita shàngni The Art Of Noise - Dragnet.
EN Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Getting your assets and user content to pop has never been easier.Get API Key
JA Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Getting your assets and user content to pop has never been easier.APIキーを取得
Transliteração Integrate sharpening, noise reduction, and upscaling through our fully automated process. Getting your assets and user content to pop has never been easier.APIkīwo qǔ dé
inglês | japonês |
---|---|
api | api |
EN Real-time data and alerting on mobile equips Samsung retail to “make sure we’re not focusing on noise and only on actionable insights.”
JA Samsung 社の店舗では、モバイル上のリアルタイムデータとアラート機能を活用。雑音ではなく、実用的なインサイトのみに焦点を当てることができるようになりました。
Transliteração Samsung shèno diàn pùdeha,mobairu shàngnoriarutaimudētatoarāto jī néngwo huó yòng。zá yīndehanaku、 shí yòng denainsaitonomini jiāo diǎnwo dāngterukotogadekiruyouninarimashita。
EN Intelligent email prioritization, noise reduction, and the most advanced email tools at your disposal.Reach Inbox Zero for the first time.
JA スマートなメール分類機能、迷惑メールの検出機能、そして最先端のメールツールを使用することで、簡単に「インボックスゼロ」を実現できます。
Transliteração sumātonamēru fēn lèi jī néng、 mí huòmēruno jiǎn chū jī néng、soshite zuì xiān duānnomērutsūruwo shǐ yòngsurukotode、 jiǎn dānni「inbokkusuzero」wo shí xiàndekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções