EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
Traduzir "video is obtained" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "video is obtained" de inglês para italiano
Traduções de video is obtained
"video is obtained" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de video is obtained
inglês
italiano
IT I Modelli di siti web video sono perfetti per portali video, programmi televisivi, notizie video, portfolio video, blog video, servizi di streaming video, ecc
| inglês | italiano |
|---|---|
| templates | modelli |
| perfect | perfetti |
| portals | portali |
| tv | televisivi |
| shows | programmi |
| news | notizie |
| portfolio | portfolio |
| blog | blog |
| services | servizi |
| etc | ecc |
| are | sono |
| video | video |
| streaming | streaming |
| the | i |
| website | di |
EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.
IT Uniamo i dati sopra descritti con i dati demografici, i dati sulla posizione e altri dati sui segmenti basati sugli interessi ottenuti da terzi, inclusi quelli ottenuti dai Servizi aziendali per fornire i nostri Prodotti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| described | descritti |
| obtained | ottenuti |
| including | inclusi |
| enterprise | aziendali |
| interest | interessi |
| location | posizione |
| services | servizi |
| from | da |
| based | basati |
| other | altri |
| the | i |
| products | prodotti |
| and | e |
| we | nostri |
EN The points obtained by the holder and not used will expire on March 31 of the third year elapsed since when it was obtained.
IT I punti ottenuti dal Titolare e non utilizzati scadranno il 31 marzo del terzo anno trascorso dal loro conseguimento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| points | punti |
| obtained | ottenuti |
| holder | titolare |
| used | utilizzati |
| march | marzo |
| year | anno |
| and | e |
| the | i |
| not | non |
| of | del |
EN Candidates are awarded up to a maximum of 15 points if they have obtained, or are in the process of obtaining, a degree in one of the following classes or hold another qualification obtained abroad that is recognised as suitable:
IT Ai candidati vengono attribuiti fino ad un massimo di 15 punti se hanno conseguito o sono in procinto di conseguire la Laurea in una delle seguenti classi o possiedono altro titolo di studio conseguito all'estero, riconosciuto idoneo:
| inglês | italiano |
|---|---|
| candidates | candidati |
| points | punti |
| obtained | conseguito |
| classes | classi |
| suitable | idoneo |
| if | se |
| or | o |
| degree | laurea |
| recognised | riconosciuto |
| a | un |
| the | la |
| another | altro |
| maximum | massimo |
| have | possiedono |
| of | di |
| in | in |
| is | seguenti |
| are | vengono |
| to | titolo |
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
IT Usa un blocco video per aggiungere un singolo video a una pagina del tuo sito. Puoi caricare un video direttamente o aggiungere un video presente su YouTube o Vimeo. Per altre opzioni per aggiungere video al tuo sito, visita Aggiungere video al tuo sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| block | blocco |
| youtube | youtube |
| visit | visita |
| site | sito |
| or | o |
| vimeo | vimeo |
| a | un |
| video | video |
| upload | caricare |
| directly | direttamente |
| options | opzioni |
| page | pagina |
| your | tuo |
| to | a |
| on | su |
| add | aggiungere |
| you | usa |
| you can | puoi |
EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.
IT Carica il tuo video o sfoglia la libreria di video stock di Visme per trovare lo sfondo video perfetto per la tua outro. Usa i controlli video integrati per ritagliare il video di sfondo in modo che corrisponda perfettamente alla lunghezza dell’outro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| upload | carica |
| stock | stock |
| library | libreria |
| background | sfondo |
| controls | controlli |
| length | lunghezza |
| match | corrisponda |
| or | o |
| browse | sfoglia |
| perfect | perfetto |
| perfectly | perfettamente |
| video | video |
| the | lo |
| built | integrati |
| in | in |
| find | trovare |
EN The distribution data of each video is obtained automatically by using ShinyStat Video Analytics even if "embedded" by third parties
IT Utilizzando ShinyStat™ Video Analytics si ottengono automaticamente i dati di distribuzione di ogni singolo video anche se "embedded" da terze parti
| inglês | italiano |
|---|---|
| distribution | distribuzione |
| video | video |
| automatically | automaticamente |
| shinystat | shinystat |
| parties | parti |
| if | se |
| data | dati |
| third | terze |
| of | di |
| even | anche |
| analytics | analytics |
EN The distribution data of each video is obtained automatically by using ShinyStat Video Analytics even if "embedded" by third parties
IT Utilizzando ShinyStat™ Video Analytics si ottengono automaticamente i dati di distribuzione di ogni singolo video anche se "embedded" da terze parti
| inglês | italiano |
|---|---|
| distribution | distribuzione |
| video | video |
| automatically | automaticamente |
| shinystat | shinystat |
| parties | parti |
| if | se |
| data | dati |
| third | terze |
| of | di |
| even | anche |
| analytics | analytics |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
IT VideoSmaller è un servizio gratuito che permette di ridurre le dimensioni di un file video online, e di comprimere il video senza perdere la qualità. Riduci la dimensione di un video online, comprimi video online.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuito |
| service | servizio |
| allows | permette |
| online | online |
| losing | perdere |
| quality | qualità |
| a | un |
| file | file |
| video | video |
| reduce | ridurre |
| compress | comprimere |
| without | senza |
| size | dimensione |
| is | è |
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
IT Video Pro X è dotato di molti effetti video professionali per ottimizzare l'immagine o deformarla in modo creativo. In questo video scopri come impiegare al meglio gli effetti video.
| inglês | italiano |
|---|---|
| x | x |
| effects | effetti |
| creative | creativo |
| video | video |
| optimizing | ottimizzare |
| and | è |
| use | impiegare |
| way | modo |
| pro | pro |
| of | di |
| professional | professionali |
| the | in |
| this | questo |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
IT Il programma Video Maker completo ti aiuta a far decollare la produzione dei tuoi video. Crea video coinvolgenti in pochi minuti e dà una scossa alla tua strategia di video marketing.
| inglês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| maker | maker |
| engaging | coinvolgenti |
| marketing | marketing |
| strategy | strategia |
| production | produzione |
| minutes | minuti |
| help | aiuta |
| your | tua |
| all | completo |
| in | in |
| to | a |
| out | di |
| the | il |
EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts
IT Foto modelli web, grafica web design, estensioni video, supporta contenuti video con sfondo video al rallentatore offrono i migliori layout video WordPress
| inglês | italiano |
|---|---|
| web | web |
| extensions | estensioni |
| supports | supporta |
| content | contenuti |
| background | sfondo |
| offer | offrono |
| wordpress | wordpress |
| with | con |
| photos | foto |
| video | video |
| templates | modelli |
| best | migliori |
| design | design |
| graphic | grafica |
| layouts | layout |
EN Camera type: Triple Rear Caremas and One Front Camera Video recording: 4K Video,Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
IT Tipo di Fotocamera: Telecamere posteriori triple e una fotocamera anteriore Registrazione Video: 4K Video,Supporto di Registrazione Video 1080P,Registrazione di Sostegno 720P Video
| inglês | italiano |
|---|---|
| type | tipo |
| rear | posteriori |
| triple | triple |
| video | video |
| support | supporto |
| recording | registrazione |
| front | di |
| camera | fotocamera |
| and | e |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
IT Il programma Video Maker completo ti aiuta a far decollare la produzione dei tuoi video. Crea video coinvolgenti in pochi minuti e dà una scossa alla tua strategia di video marketing.
| inglês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| maker | maker |
| engaging | coinvolgenti |
| marketing | marketing |
| strategy | strategia |
| production | produzione |
| minutes | minuti |
| help | aiuta |
| your | tua |
| all | completo |
| in | in |
| to | a |
| out | di |
| the | il |
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
IT Video Pro X è dotato di molti effetti video professionali per ottimizzare l'immagine o deformarla in modo creativo. In questo video scopri come impiegare al meglio gli effetti video.
| inglês | italiano |
|---|---|
| x | x |
| effects | effetti |
| creative | creativo |
| video | video |
| optimizing | ottimizzare |
| and | è |
| use | impiegare |
| way | modo |
| pro | pro |
| of | di |
| professional | professionali |
| the | in |
| this | questo |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
IT VideoSmaller è un servizio gratuito che permette di ridurre le dimensioni di un file video online, e di comprimere il video senza perdere la qualità. Riduci la dimensione di un video online, comprimi video online.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuito |
| service | servizio |
| allows | permette |
| online | online |
| losing | perdere |
| quality | qualità |
| a | un |
| file | file |
| video | video |
| reduce | ridurre |
| compress | comprimere |
| without | senza |
| size | dimensione |
| is | è |
EN Want to combine two or more video clips, turn your images into a video slideshow or fix a video that has split? Clipchamp’s free online video editor can help, in just a few clicks
IT Vuoi combinare due o più clip video, trasformare immagini in una presentazione video o correggere un video con un’interruzione?L’editor di video online gratuito di Clipchamp ti può aiutare in soli pochi clic
| inglês | italiano |
|---|---|
| slideshow | presentazione |
| fix | correggere |
| free | gratuito |
| online | online |
| help | aiutare |
| clicks | clic |
| or | o |
| video | video |
| images | immagini |
| clips | clip |
| can | può |
| a | un |
| want | vuoi |
| in | in |
| combine | combinare |
| two | due |
| your | trasformare |
| a few | pochi |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
IT Girare un video in un formato GIF e condividere più facilmente attraverso la rete internet. Ora si gira un video in una GIF animata con la nostra Free Video to GIF Converter strumento. Carica il tuo video ora!
| inglês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| gif | gif |
| animated | animata |
| tool | strumento |
| upload | carica |
| internet | internet |
| to | to |
| a | un |
| now | ora |
| your | tuo |
| our | nostra |
| free | free |
| and | e |
| share | condividere |
| with | con |
| the | il |
| more | più |
EN Resources AI Video Upscaler Best Video Editor Best Video Converter Best Video Compressor Best Audio Converter
IT Risorsa Video editor gratis Tagliare video Convertire MKV in AVI Miglior convertitore video Migliori registratori di schermo
| inglês | italiano |
|---|---|
| resources | risorsa |
| editor | editor |
| video | video |
| converter | convertitore |
| best | migliori |
EN In addition, it will be possible to view short video clips recorded by some listed companies, which will testify to their sustainable growth strategies, objectives, and the first results obtained.
IT In aggiunta si potranno visualizzare brevi video pillole registrate da alcune Società quotate, che testimonieranno le loro strategie di crescita sostenibile, i loro obiettivi e i primi risultati ottenuti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| addition | aggiunta |
| short | brevi |
| sustainable | sostenibile |
| growth | crescita |
| results | risultati |
| obtained | ottenuti |
| video | video |
| strategies | strategie |
| objectives | obiettivi |
| companies | società |
| the first | primi |
| in | in |
| and | e |
| the | i |
| will | potranno |
EN Our proxy website supports live streams in multiple video qualities including HD. Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
IT Il nostro sito Web proxy supporta i flussi live in più qualità video, incluso l'HD. Lo streaming adattivo seleziona automaticamente una qualità di streaming video adeguata ma puoi sempre selezionare manualmente una qualità video.
| inglês | italiano |
|---|---|
| proxy | proxy |
| supports | supporta |
| video | video |
| including | incluso |
| adaptive | adattivo |
| automatically | automaticamente |
| suitable | adeguata |
| manually | manualmente |
| live | live |
| streaming | streaming |
| always | sempre |
| quality | qualità |
| streams | flussi |
| a | una |
| but | ma |
| in | in |
| website | sito |
| you can | puoi |
EN Reduce size of MP4 videos captured with your Android or iPhone. Select the video file and click the button "Upload Video". It may take some time depending on the video length.
IT Comprimi file video caricati dal tuo dispositivo iPhone o Android. Basta selezionare il video e fare click nel pulsante "Carica Video". Potrebbe richiedere un pò di tempo se il file è pesante o se hai una connessione lenta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| android | android |
| iphone | iphone |
| or | o |
| file | file |
| button | pulsante |
| time | tempo |
| upload | carica |
| your | tuo |
| video | video |
| the | il |
| and | è |
| of | di |
| with | basta |
EN On mobile devices, tap the image once to show the video player. The video's default thumbnail image will appear. Tap the play button to play the video.
IT Su dispositivi mobili, tocca l'immagine una volta per mostrare il lettore video. Sarà visualizzata l'immagine in miniatura predefinita del video. Tocca il pulsante per avviare la riproduzione del video.
| inglês | italiano |
|---|---|
| devices | dispositivi |
| tap | tocca |
| player | lettore |
| default | predefinita |
| thumbnail | miniatura |
| button | pulsante |
| mobile | mobili |
| video | video |
| play | riproduzione |
| on | su |
| once | volta |
| show | mostrare |
| the | il |
| will | sarà |
EN For video game competitions, players must bring their own handheld video game system and Pokémon video game.
IT Negli eventi di videogiochi, i giocatori devono utilizzare le loro console e le loro copie dei videogiochi Pokémon.
| inglês | italiano |
|---|---|
| must | devono |
| system | utilizzare |
| pokémon | pokémon |
| players | giocatori |
| bring | di |
| and | e |
| video game | videogiochi |
EN Not only do a majority of people prefer video content, but live video, on Facebook for example, gets 6 times as many interactions as pre-shot video
IT La maggior parte delle persone non solo preferisce i contenuti video, ma anche i video dal vivo, ad esempio su Facebook, ottiene un numero di interazioni 6 volte superiore a quello dei video pre-girati
| inglês | italiano |
|---|---|
| prefer | preferisce |
| video | video |
| gets | ottiene |
| interactions | interazioni |
| people | persone |
| content | contenuti |
| a | un |
| but | ma |
| not | non |
| example | esempio |
| times | volte |
| only | solo |
| majority | maggior parte |
| live | vivo |
| on | su |
EN sports and competition video game play video game sports sports gaming sport video
IT video sport gioco giocare video gioco concorrenza giocatore atleta gli sport logo
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | gli |
| competition | concorrenza |
| video | video |
| game | gioco |
| sport | sport |
EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.
IT La gente ama i video. Infatti, gli utenti sono 40 volte più propensi a condividere contenuti video rispetto a qualsiasi altro tipo. Aumenta la condivisibilità dei video su tuo sito con i pulsanti di condivisione video.
| inglês | italiano |
|---|---|
| users | utenti |
| content | contenuti |
| type | tipo |
| buttons | pulsanti |
| in fact | infatti |
| boost | aumenta |
| site | sito |
| people | gente |
| on | su |
| are | sono |
| video | video |
| your | tuo |
| the | i |
| other | altro |
| to | a |
| to share | condividere |
| any | qualsiasi |
| with | con |
EN Video share buttons are attached to your video (not the blog post or web page itself), making it possible to share a video to social media networks without sharing the whole web page – with just a single click
IT I pulsanti di condivisione video sono collegati al tuo video (non al post del blog o alla pagina web stessa), rendendo possibile condividere un video sui social network senza condividere l'intera pagina web - con un solo clic
| inglês | italiano |
|---|---|
| buttons | pulsanti |
| video | video |
| attached | collegati |
| making | rendendo |
| possible | possibile |
| click | clic |
| are | sono |
| or | o |
| a | un |
| blog | blog |
| page | pagina |
| web | web |
| the | i |
| your | tuo |
| social | social |
| to | al |
| not | non |
| without | senza |
| post | post |
| networks | network |
| sharing | condivisione |
| share | condividere |
| just | solo |
| with | con |
| itself | stessa |
EN The share button on a YouTube video is underneath the video, below the video title but on the right-hand side
IT Il pulsante condividi video su YouTube si trova sotto il video, sotto il titolo del video un po' più a destra
| inglês | italiano |
|---|---|
| button | pulsante |
| youtube | youtube |
| a | un |
| video | video |
| right | destra |
| on | su |
| title | titolo |
| is | trova |
| the | il |
EN If a video hasn’t enabled ShareThis video share buttons, it’s still possible to share a video, but it’s not quite as straightforward
IT Se un video non ha abilitato i pulsanti di Condivisione Video di ShareThis è comunque possibile condividerlo, ma non è così semplice
| inglês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| buttons | pulsanti |
| if | se |
| a | un |
| enabled | abilitato |
| possible | possibile |
| sharethis | sharethis |
| but | ma |
| straightforward | semplice |
| not | non |
| to | così |
EN If you are looking to go viral then a SeedingUp video marketing campaign is a great place to start. Seed your video across the web with ease. With an interesting and entertaining video, you will be surprised at what you can achieve.
IT I video interessanti e creativi saranno condivisi e diffusi su Internet. Il video marketing è la nostra offerta per le campagne multimediali in rete.
| inglês | italiano |
|---|---|
| interesting | interessanti |
| video | video |
| marketing | marketing |
| web | internet |
| the | i |
| is | è |
EN For embedded videos, there’s no video length limit. For uploaded videos, the length limit is 60 seconds. Video length and resolution factor into the video file size.
IT Per i video incorporati, non c'è alcun limite di durata. Per i video caricati, la lunghezza massima è di 60 secondi. La lunghezza e la risoluzione del video influiscono sulle dimensioni del file.
| inglês | italiano |
|---|---|
| embedded | incorporati |
| uploaded | caricati |
| seconds | secondi |
| resolution | risoluzione |
| file | file |
| size | dimensioni |
| video | video |
| limit | limite |
| the | i |
| no | alcun |
| is | è |
EN To add a background video, you can upload your video file to a section background in version 7.1. You can also upload your video to YouTube or Vimeo and find its share URL.
IT Per aggiungere un video di sfondo, puoi caricare il file video su uno sfondo di sezione nella versione 7.1. Puoi anche caricare il tuo video su YouTube o Vimeo e trovare l'URL di condivisione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| background | sfondo |
| youtube | youtube |
| video | video |
| file | file |
| or | o |
| vimeo | vimeo |
| a | un |
| upload | caricare |
| to | nella |
| your | tuo |
| section | sezione |
| find | e |
| version | versione |
| add | aggiungere |
| also | anche |
| you can | puoi |
EN To prepare your video file for upload, ensure your video meets our video upload requirements.
IT Per preparare il file video da caricare, assicurati che il video soddisfi i nostri requisiti di caricamento video.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ensure | assicurati |
| requirements | requisiti |
| file | file |
| video | video |
| upload | caricare |
| our | nostri |
| prepare | preparare |
| your | il |
| for | da |
EN You can add background videos to any sections except blog, events, and store sections. Ensure your video follows our video requirements. To add a background video:
IT Puoi aggiungere video di sfondo a qualsiasi sezione ad eccezione di blog, eventi e sezioni negozio. Assicurati che il tuo video rispetti i nostri requisiti video. Per aggiungere un video di sfondo:
| inglês | italiano |
|---|---|
| background | sfondo |
| except | eccezione |
| blog | blog |
| events | eventi |
| store | negozio |
| ensure | assicurati |
| requirements | requisiti |
| sections | sezioni |
| a | un |
| video | video |
| to | a |
| your | tuo |
| any | qualsiasi |
| our | nostri |
| add | aggiungere |
| and | e |
| you can | puoi |
EN No need to install a desktop video editor or converter to accelerate your video or make a slow motion video.
IT Non è necessario installare un editor o convertitore un video sul pc per creare un video al rallentatore o aumentare la velocità video online.
| inglês | italiano |
|---|---|
| need | necessario |
| video | video |
| editor | editor |
| converter | convertitore |
| slow motion | rallentatore |
| a | un |
| or | o |
| no | non |
| install | installare |
| to | sul |
EN Whether you’re making a home video montage or a carefully crafted promotional video, the ability to combine video files is essential.
IT Che tu voglia realizzare un montaggio amatoriale o un video promozionale curato fin nei minimi dettagli, la possibilità di combinare più video è fondamentale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| making | realizzare |
| promotional | promozionale |
| essential | fondamentale |
| a | un |
| video | video |
| or | o |
| is | è |
| ability | possibilità |
| the | la |
| combine | combinare |
| to | nei |
EN Camera type: Four Rear Caremas and One Front Camera Touch Focus: Yes Flashlight: Yes Video recording: Support 1080P Video Recording,Support 720P Video Recording
IT Tipo di Fotocamera: Quattro fotocamere posteriori e una fotocamera anteriore Fuoco di Tocco: sì Torcia Elettrica: sì Registrazione Video: Supporto di Registrazione Video 1080P,Registrazione di Sostegno 720P Video
| inglês | italiano |
|---|---|
| type | tipo |
| rear | posteriori |
| touch | tocco |
| focus | fuoco |
| flashlight | torcia |
| video | video |
| support | supporto |
| recording | registrazione |
| camera | fotocamera |
| four | quattro |
| front | di |
| and | e |
EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…
IT Lasciate che vi dica uno scenario ipotetico. Si entra in un bar, e c'è questa splendida donna, a differenza di qualsiasi che avete visto prima. Si cammina fino a lei, fare chiacchiere, ordinarle un drink, e in genere solo avere…
EN sports and competition video game play sports video game video sport sports gaming
IT video sport gioco giocare video gioco concorrenza giocatore atleta gli sport logo
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | gli |
| competition | concorrenza |
| video | video |
| game | gioco |
| sport | sport |
EN Convert video to the Nintendo Wii format, online and free. Just upload your video file or provide a URL and start converting. Wii video howto included.
IT Converti un video nel formato supportato dalla tua Wii. Nella pagina è inclusa anche una guida alla conversione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| format | formato |
| and | è |
| your | tua |
| a | un |
| the | nella |
EN Convert your video files to the 3G2 format with this free online video converter. Change settings to enhance your 3G2 video. High quality.
IT Converti i tuoi file video in formato 3G2 con questo convertitore online gratuito. Modifica le impostazioni opzionali per migliorare la qualità del video.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuito |
| online | online |
| enhance | migliorare |
| quality | qualità |
| video | video |
| settings | impostazioni |
| change | modifica |
| files | file |
| converter | convertitore |
| format | formato |
| with | con |
| the | i |
| this | questo |
EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.
IT Converti i tuoi video in formato FLV con questo strumento gratuito e online. Modifica le impostazioni opzionali per migliorare la qualità del video.
| inglês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| flv | flv |
| free | gratuito |
| online | online |
| optional | opzionali |
| enhance | migliorare |
| settings | impostazioni |
| converter | converti |
| with | con |
| convert | i |
| this | questo |
EN Convert your video to MP4 with this free online video converter. The MP4 video conversion is done in high quality while still providing fast results.
IT Converti il tuo video in formato MP4 con questo strumento gratuito, online e veloce.
| inglês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| free | gratuito |
| online | online |
| fast | veloce |
| your | tuo |
| the | il |
| in | in |
| with | con |
| this | questo |
EN This online video converter helps you to meet the video specifications needed when you want to upload your video to Dailymotion.
IT Questo convertitore online ti permetterà di creare un video pronto per essere caricato su Dailymotion.
| inglês | italiano |
|---|---|
| online | online |
| converter | convertitore |
| dailymotion | dailymotion |
| video | video |
| upload | su |
| you | di |
| this | questo |
EN A complete video security solution including event recording to an SD card or NAS system, alarm calls, professional video management and video analysis with heat maps and object statistics
IT Una soluzione di videosorveglianza completa con registrazione di eventi su scheda SD o memoria NAS, funzione di allarme, gestione video professionale e analisi video con heatmap e statistiche sugli oggetti
| inglês | italiano |
|---|---|
| solution | soluzione |
| event | eventi |
| sd | sd |
| nas | nas |
| alarm | allarme |
| video | video |
| card | scheda |
| or | o |
| management | gestione |
| statistics | statistiche |
| analysis | analisi |
| complete | completa |
| a | una |
| with | con |
| and | e |
EN If you are making an unedited video like a live video, control your speech to avoid hesitation and blanks. If you are going to edit your video, you can cut out those moments.
IT Se stai facendo un video inedito come un video dal vivo, controlla il tuo discorso per evitare esitazioni e spazi vuoti. Se hai intenzione di modificare il tuo video, puoi tagliare quei momenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| control | controlla |
| speech | discorso |
| cut | tagliare |
| moments | momenti |
| if | se |
| edit | modificare |
| a | un |
| avoid | evitare |
| your | tuo |
| are | stai |
| live | vivo |
| and | e |
| out | di |
| you can | puoi |
EN If your video has a too low sound volume, get WinX HD Video Converter Deluxe for help. It can increase volume in any video or audio file in just one click, so that you can enjoy it even in noisy environment.
IT Se il tuo video ha un volume basso, ti viene in soccorso WinX HD Video Converter Deluxe. Può aumentare il volume di qualsiasi file audio o video in un solo click, così che tu possa godertelo anche in ambienti rumorosi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| winx | winx |
| hd | hd |
| increase | aumentare |
| click | click |
| environment | ambienti |
| deluxe | deluxe |
| if | se |
| video | video |
| a | un |
| volume | volume |
| or | o |
| file | file |
| you can | possa |
| can | può |
| audio | audio |
| has | ha |
| in | in |
| any | qualsiasi |
| it | il |
| that | che |
| so | così |
| your | tuo |
| low | di |
| just | solo |
EN WinX HD Video Converter Deluxe User Guide Step One: Import local video file by clicking "+Video" button or by Drag-and-Drop
IT Guida Utente di WinX HD Video Converter Deluxe Passo Uno: Importa un video in locale cliccando il bottone "+ Video"o trascinandolo
| inglês | italiano |
|---|---|
| winx | winx |
| hd | hd |
| guide | guida |
| import | importa |
| local | locale |
| button | bottone |
| deluxe | deluxe |
| video | video |
| or | o |
| user | utente |
| one | un |
| clicking | cliccando |
| step | passo |
EN Elgato Video Capture’s easy-to-use software assists you through every step, from connecting an analogue video device to capturing video and choosing how you will watch and share it.
IT Il software Elgato Video Capture facile da usare ti guida passo dopo passo dalla connessione al dispositivo video analogico fino all'acquisizione del video e alla scelta di come guardarlo o condividerlo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| elgato | elgato |
| video | video |
| analogue | analogico |
| choosing | scelta |
| easy | facile |
| share it | condividerlo |
| software | software |
| device | dispositivo |
| use | usare |
| connecting | connessione |
| from | da |
| it | il |
| to | guida |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
he obtained certificate obtained obtained obtained acquiring license data obtained service obtained modena obtained data processing obtained obtained directly material obtained obtained consent obtained during obtained level obtained using key obtained law degree obtained external links obtained language certificates obtained fraudulently obtained obtained or considered highlighting achievements obtained obtained class results obtained using data obtained obtained from sources cannot be obtained obtained very easily excellent performance obtained accessed or obtained obtained express consent obtained your consent qualifications obtained abroad closets are obtained user's behaviour obtained items obtained customer has obtained obtained a degree obtained a bachelor's website obtained via tickets obtained ar filters obtained actual data obtained fabrics are obtained useful data obtained recognition obtained obtained his obtained pasta sheet obtained acquiring licenses successfully obtained capital gains obtainedTraduzir video is obtained para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe