Traduzir "technology preferences" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technology preferences" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de technology preferences

inglês
italiano

EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.

IT Informazioni sulle preferenze: preferenze selezionate associate al vostro account, inclusi consensi specifici che avete fornito o rifiutato, newsletter o preferenze email simili e cookie contenenti le vostre preferenze.

inglês italiano
preferences preferenze
selected selezionate
associated associate
consents consensi
declined rifiutato
email email
cookies cookie
information informazioni
or o
newsletters newsletter
account account
containing contenenti
including inclusi
with sulle
your vostre
similar simili

EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.

IT Informazioni sulle preferenze: preferenze selezionate associate al vostro account, inclusi consensi specifici che avete fornito o rifiutato, newsletter o preferenze email simili e cookie contenenti le vostre preferenze.

inglês italiano
preferences preferenze
selected selezionate
associated associate
consents consensi
declined rifiutato
email email
cookies cookie
information informazioni
or o
newsletters newsletter
account account
containing contenenti
including inclusi
with sulle
your vostre
similar simili

EN Sulfate-free cleansing technology Technology for shampoos that makes them particularly gentle and mildSilicone-free care technology Technology for conditioners & masks that adheres naturally to the hair.

IT Tecnologia di pulizia senza solfati Tecnologia per gli shampoo che li rende molto delicati e miti.

inglês italiano
cleansing pulizia
technology tecnologia
shampoos shampoo
and e
care che
to rende
for di

EN You can set these preferences via your internet browser’s settings on each of your devices. Each browser is different, and you should consult the “Help” section to learn how to change your cookie preferences.

IT È possibile effettuare queste scelte accedendo alle impostazioni del browser web per ogni dispositivo. Poiché ogni browser è diverso, è necessario controllare il menu del browser per capire come modificare le impostazioni dei cookie.

inglês italiano
different diverso
should necessario
cookie cookie
settings impostazioni
browser browser
devices dispositivo
change modificare
internet web
can possibile
the le
these queste
is è
each ogni

EN For more information about the use of cookies on the Services, please review your Cookie Preferences, available by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com.

IT Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei cookie nell'ambito dei Servizi, l'utente è invitato a revisionare le preferenze sui cookie, disponibili facendo clic sul link Preferenze sui cookie in www.pega.com.

inglês italiano
review revisionare
preferences preferenze
available disponibili
clicking clic
link link
pega pega
services servizi
information informazioni
the le
of dei
cookies cookie

EN You may set your cookie preferences by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com

IT L'utente può impostare le preferenze sui cookie facendo clic sul link Preferenze sui cookie in www.pega.com

inglês italiano
cookie cookie
preferences preferenze
clicking clic
link link
pega pega
may può
the le

EN You may select your preferences through the cookie consent management tool. You can always update your preferences at a later date.

IT È possibile selezionare le preferenze relative ai cookie attraverso apposito banner dinamico in occasione del primo accesso al Sito. Successivamente, l’utente potrà sempre aggiornare le sue preferenze.

inglês italiano
select selezionare
preferences preferenze
cookie cookie
always sempre
update aggiornare
the le
later in
can potrà
you can possibile
your sue
a primo
through attraverso

EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.

IT L'indirizzo e-mail aggiornato sarà usato per consentirti di accedere al tuo account e per inviarti e-mail da parte di Bose in linea con le tue attuali preferenze di marketing. Di seguito è possibile rivedere/modificare tali preferenze.

inglês italiano
updated aggiornato
bose bose
marketing marketing
preferences preferenze
send you inviarti
account account
review rivedere
change modificare
login accedere
and è
you can possibile
used usato
emails mail
those tali
for da
to in

EN Customer Preferences Cookies: These cookies help to keep a track of your browsing and shopping preferences in addition to your location as well as language. This enables us to give you a personalised shopping experience.

IT Cookie delle preferenze del cliente Questi cookie aiutano a tenere traccia delle tue preferenze di navigazione e di acquisto, oltre alla tua posizione e alla tua lingua. Questo ci permette di darvi un'esperienza di acquisto personalizzata.

inglês italiano
customer cliente
preferences preferenze
cookies cookie
help aiutano
browsing navigazione
shopping acquisto
enables permette
personalised personalizzata
give you darvi
to a
track traccia
to keep tenere
this questo
of di
language lingua
these questi
and e
in oltre
location posizione

EN Manage Preferences In addition to the above, we inform you that most browsers allow you to manage your cookie preferences, though this site works best with all types of cookies enabled

IT Gestire le preferenze In aggiunta a quanto sopra ti informiamo che la maggior parte dei browser consentono di gestire le preferenze relative ai cookie, ma questo sito funziona in modo ottimale con tutte le tipologie di cookie abilitate

inglês italiano
preferences preferenze
addition aggiunta
allow consentono
works funziona
types tipologie
enabled abilitate
we inform informiamo
browsers browser
site sito
to the ai
manage gestire
in in
cookies cookie
the le
to a
this questo
that che
with con

EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.

IT I cookie delle preferenze sono utilizzati per memorizzare informazioni che modificano alcuni aspetti del Servizio. Questo include informazioni come le preferenze linguistiche o tutto ciò che è coperto dalla funzionalità "ricordami" di un utente.

inglês italiano
cookies cookie
preferences preferenze
includes include
covered coperto
a un
information informazioni
or o
aspects aspetti
service servizio
is è
used utilizzati
functionality funzionalità
users utente
are sono
store memorizzare
of di
the i
this questo
all tutto

EN We use cookies on our site to offer you the most relevant experience by remembering your preferences and visits. Continuing visiting or by clicking on "Accept" you consent to the use of ALL cookies. Click "Settings" to manage your preferences.

IT Usiamo i cookie sul nostro sito per offrirti l'esperienza più pertinente ricordando le tue preferenze e le visite. Continuando a navigare o cliccando su "Accetta" acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Clicca "Impostazioni" per gestire le tue preferenze.

inglês italiano
cookies cookie
remembering ricordando
visits visite
continuing continuando
offer you offrirti
preferences preferenze
or o
settings impostazioni
we use usiamo
site sito
your tue
manage gestire
accept accetta
consent to acconsenti
on su
to a
clicking cliccando
all tutti
of di
click clicca
and e
the i

EN You may select your preferences through the cookie consent management tool. You can always update your preferences at a later date.

IT È possibile selezionare le preferenze relative ai cookie attraverso apposito banner dinamico in occasione del primo accesso al Sito. Successivamente, l’utente potrà sempre aggiornare le sue preferenze.

inglês italiano
select selezionare
preferences preferenze
cookie cookie
always sempre
update aggiornare
the le
later in
can potrà
you can possibile
your sue
a primo
through attraverso

EN Manage Preferences In addition to the above, we inform you that most browsers allow you to manage your cookie preferences, though this site works best with all types of cookies enabled

IT Gestire le preferenze In aggiunta a quanto sopra ti informiamo che la maggior parte dei browser consentono di gestire le preferenze relative ai cookie, ma questo sito funziona in modo ottimale con tutte le tipologie di cookie abilitate

inglês italiano
preferences preferenze
addition aggiunta
allow consentono
works funziona
types tipologie
enabled abilitate
we inform informiamo
browsers browser
site sito
to the ai
manage gestire
in in
cookies cookie
the le
to a
this questo
that che
with con

EN You can set these preferences via your internet browser’s settings on each of your devices. Each browser is different, and you should consult the “Help” section to learn how to change your cookie preferences.

IT È possibile effettuare queste scelte accedendo alle impostazioni del browser web per ogni dispositivo. Poiché ogni browser è diverso, è necessario controllare il menu del browser per capire come modificare le impostazioni dei cookie.

inglês italiano
different diverso
should necessario
cookie cookie
settings impostazioni
browser browser
devices dispositivo
change modificare
internet web
can possibile
the le
these queste
is è
each ogni

EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.

IT I cookie delle preferenze sono utilizzati per memorizzare informazioni che modificano alcuni aspetti del Servizio. Questo include informazioni come le preferenze linguistiche o tutto ciò che è coperto dalla funzionalità "ricordami" di un utente.

inglês italiano
cookies cookie
preferences preferenze
includes include
covered coperto
a un
information informazioni
or o
aspects aspetti
service servizio
is è
used utilizzati
functionality funzionalità
users utente
are sono
store memorizzare
of di
the i
this questo
all tutto

EN Customer Preferences Cookies: These cookies help to keep a track of your browsing and shopping preferences in addition to your location as well as language. This enables us to give you a personalised shopping experience.

IT Cookie delle preferenze del cliente Questi cookie aiutano a tenere traccia delle tue preferenze di navigazione e di acquisto, oltre alla tua posizione e alla tua lingua. Questo ci permette di darvi un'esperienza di acquisto personalizzata.

inglês italiano
customer cliente
preferences preferenze
cookies cookie
help aiutano
browsing navigazione
shopping acquisto
enables permette
personalised personalizzata
give you darvi
to a
track traccia
to keep tenere
this questo
of di
language lingua
these questi
and e
in oltre
location posizione

EN Activity regarding the saving of preferences, optimization, and statistics:This website could use cookies to save browsing preferences and to optimize the user’s browsing experience

IT Attività di salvataggio delle preferenze, ottimizzazione e statistica:Questo sito web potrebbe utilizzare cookie per salvare le preferenze di navigazione ed ottimizzare l’esperienza di navigazione dell’utente

inglês italiano
preferences preferenze
statistics statistica
could potrebbe
cookies cookie
browsing navigazione
activity attività
use utilizzare
optimization ottimizzazione
optimize ottimizzare
the le
saving salvataggio
save salvare
website sito
of di
and e
this questo

EN For more information about the use of cookies on the Services, please review your Cookie Preferences, available by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com.

IT Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei cookie nell'ambito dei Servizi, l'utente è invitato a revisionare le preferenze sui cookie, disponibili facendo clic sul link Preferenze sui cookie su www.pega.com.

inglês italiano
review revisionare
preferences preferenze
available disponibili
clicking clic
link link
pega pega
services servizi
information informazioni
the le
of dei
cookies cookie
on su
for a

EN You may set your cookie preferences by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com

IT L'utente può impostare le preferenze sui cookie facendo clic sul link Preferenze sui cookie su www.pega.com

inglês italiano
cookie cookie
preferences preferenze
clicking clic
link link
pega pega
may può
the le
on su
on the sul

EN You may set and change your cookie preferences by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com

IT L'utente può impostare e modificare le preferenze sui cookie facendo clic sul link Preferenze Cookie su www.pega.com/it

inglês italiano
cookie cookie
preferences preferenze
clicking clic
link link
pega pega
change modificare
may può
and e
the le
on su
on the sul

EN set preferences of the form to send POST data to thank you page (edit form > Preferences > Advanced Settings)

IT imposta le preferenze del modulo per inviare i dati POST alla pagina di ringraziamento (modifica modulo > Preferenze > Impostazioni Avanzate)

inglês italiano
form modulo
gt gt
advanced avanzate
preferences preferenze
data dati
edit modifica
settings impostazioni
set imposta
page pagina
thank per
of di
post post
the i
thank you ringraziamento

EN In top menu > Profile > Selling Preferences select Website Payment Preferences

IT Nel menu principale > Profilo > Preferenze di Vendita seleziona Preferenze di Pagamento del Sito Web

inglês italiano
menu menu
gt gt
profile profilo
selling vendita
preferences preferenze
select seleziona
payment pagamento
website sito
in nel

EN You can change your preferences at any time by clicking on the "Cookie Preferences" icon at the bottom of our website

IT Puoi modificare le preferenze in qualsiasi momento facendo clic sull'icona "Preferenze cookie" in fondo al nostro sito Web

inglês italiano
preferences preferenze
time momento
clicking clic
cookie cookie
change modificare
the le
any qualsiasi
website sito
you can puoi

EN Marketing and Communications Data includes your preferences in receiving marketing from us and our third parties and your communication preferences.

IT I dati di marketing e comunicazione includono le preferenze dell'utente nel ricevere marketing da noi e da terzi e le preferenze di comunicazione.

inglês italiano
includes includono
preferences preferenze
receiving ricevere
marketing marketing
data dati
in nel
communication comunicazione
from da
and e
us noi

EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.

IT Crediamo che i nostri clienti meritino la migliore tecnologia possibile, per questo motivo abbiamo voluto collaborare solo con i migliori fornitori di tecnologia in circolazione. Quando servono conoscenza del settore e tecnologia, niente è meglio di ALE

inglês italiano
customers clienti
wanted voluto
providers fornitori
industry settore
ale ale
we believe crediamo
technology tecnologia
knowledge conoscenza
only solo
the i
no niente
with con
of di
that possibile
when quando
is è
the best migliori

EN In the NOI Techpark, the technology park currently under construction, the Faculty will have its own laboratories in the research fields of mountain-specific technology, food technology, CasaClima Master degree research and energy production.

IT Al NOI Techpark, il parco tecnologico attualmente in costruzione, saremo presenti con i nostri laboratori nei settori di ricerca delle tecnologie alpine, delle tecnologie alimentari, dell'efficienza energetica (CasaClima) e della produzione energetica.

inglês italiano
park parco
currently attualmente
laboratories laboratori
food alimentari
energy energetica
will saremo
construction costruzione
research ricerca
production produzione
technology tecnologie
in in
the i
noi noi
fields di
and e

EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.

IT Crediamo che i nostri clienti meritino la migliore tecnologia possibile, per questo motivo abbiamo voluto collaborare solo con i migliori fornitori di tecnologia in circolazione. Quando servono conoscenza del settore e tecnologia, niente è meglio di ALE

inglês italiano
customers clienti
wanted voluto
providers fornitori
industry settore
ale ale
we believe crediamo
technology tecnologia
knowledge conoscenza
only solo
the i
no niente
with con
of di
that possibile
when quando
is è
the best migliori

EN In the NOI Techpark, the technology park currently under construction, the Faculty will have its own laboratories in the research fields of mountain-specific technology, food technology, CasaClima Master degree research and energy production.

IT Al NOI Techpark, il parco tecnologico attualmente in costruzione, saremo presenti con i nostri laboratori nei settori di ricerca delle tecnologie alpine, delle tecnologie alimentari, dell'efficienza energetica (CasaClima) e della produzione energetica.

inglês italiano
park parco
currently attualmente
laboratories laboratori
food alimentari
energy energetica
will saremo
construction costruzione
research ricerca
production produzione
technology tecnologie
in in
the i
noi noi
fields di
and e

EN Our instruments are driven by the cutting-edge and high-precision “qb-Technology,” a result of years of dedicated research and development in imaging color measuring technology. This core technology complies with the latest ISO 13655 standard,...

IT I nostri strumenti si basano sulla tecnologia all'avanguardia e di alta precisione "qb-Technology", risultato di anni di ricerca e sviluppo dedicati alla tecnologia di misurazione del colore per immagini. Questa tecnologia di base è conforme al...

EN The Adobe Flash Player (and similar applications) use technology to remember settings, preferences and usage

IT Adobe Flash Player (e applicazioni simili) utilizzano una tecnologia per ricordare le impostazioni, le preferenze e l'uso

inglês italiano
adobe adobe
flash flash
similar simili
player player
applications applicazioni
technology tecnologia
settings impostazioni
preferences preferenze
the le
and e
remember ricordare
to per

EN The human experience is at the core of the reinvention of work – our preferences and behaviors come first, and the technology to support them follows

IT L’esperienza umana è al centro della reinvenzione del lavoro, le nostre preferenze e i nostri comportamenti vengono per primi, e la tecnologia viene dopo per supportarli

inglês italiano
core centro
work lavoro
preferences preferenze
behaviors comportamenti
technology tecnologia
human umana
and e
first primi
to al
is è
the i
of del

EN We can only inclusively shape technology with our behaviors and preferences if we all have the access and ability to use the tools.

IT Possiamo modellare la tecnologia in modo inclusivo con i nostri comportamenti e le nostre preferenze solo se tutti noi abbiamo la possibilità di accedervi e la capacità di utilizzarne gli strumenti.

inglês italiano
behaviors comportamenti
preferences preferenze
access accedervi
technology tecnologia
if se
tools strumenti
we can possiamo
use utilizzarne
only solo
with con
ability capacità
all tutti
can possibilità
shape modo
and e
the i

EN Designed to help you find your sole-mate, our short quiz will ask for your color and technology preferences and then provide unique products for you to choose from

IT Progettato per aiutarti a trovare il tuo paio di sandali esclusivo, ti farà pochissime domande per capire le tue preferenze in termini di colore e di tecnologia suggerendoti alla fine i prodotti da scegliere

inglês italiano
technology tecnologia
will farà
preferences preferenze
find e
products prodotti
choose scegliere
to a
color colore
from da
help you aiutarti
sole esclusivo

EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.

IT Siamo pionieri della tecnologia che le aziende sono ora obbligate a costruire e adottare per salvaguardare i dati personali come parte del GDPR e hanno aperto la nostra tecnologia affinché altri possano continuare a costruire .

inglês italiano
companies aziende
adopt adottare
safeguard salvaguardare
data dati
gdpr gdpr
others altri
and e
technology tecnologia
now ora
personal personali
our nostra
are sono
we siamo
have hanno
to affinché
that che
as come
build costruire
on le
opened aperto
of del
part parte

EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available

IT Per rimanere all'avanguardia in fatto di tecnologia, i dipendenti VSCO necessitano delle più recenti funzionalità e tecnologie disponibili

inglês italiano
vsco vsco
employees dipendenti
need necessitano
newest recenti
available disponibili
features funzionalità
the i
technology tecnologia
of di
stay rimanere
and e

EN Andrew Beers is Tableau's Chief Technology Officer and is responsible for Tableau's long-term technology roadmap and emerging technologies

IT Andrew Beers è Chief Technology Officer di Tableau e responsabile sia dello sviluppo tecnologico di Tableau a lungo termine che delle tecnologie emergenti

inglês italiano
andrew andrew
officer officer
term termine
chief chief
responsible responsabile
technologies tecnologie
long lungo
is è

EN The Technology Track is designed for leading technology companies (ISVs) in the data industry. Partners' software works seamlessly with Tableau to connect to, transform, store, and augment the data that is important to customers.

IT L'opzione tecnologia è pensata per le aziende tecnologiche (ISV) leader nel settore dei dati. I software dei partner funzionano facilmente con Tableau per connettersi ai dati importanti per i clienti, trasformarli, archiviarli e aumentarli.

inglês italiano
data dati
partners partner
seamlessly facilmente
tableau tableau
technology tecnologia
leading leader
companies aziende
industry settore
software software
important importanti
to connect connettersi
customers clienti
is è
with con
the i

EN computer computer technology technology device electronics internet data digital hardware

IT computer tecnologia dispositivo internet digitale dati hardware software web il computer portatile

inglês italiano
data dati
computer computer
technology tecnologia
device dispositivo
internet internet
digital digitale
hardware hardware

EN technology technology electronics device internet data digital monitor

IT tecnologia dispositivo internet dati digitale software web il computer portatile hardware

inglês italiano
data dati
technology tecnologia
device dispositivo
internet internet
digital digitale

EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”

IT «La tecnologia antivirus di F‑Secure ha vinto cinque volte il premio AV‑TEST Best Protection per la migliore protezione. È la stessa tecnologia utilizzata in F‑Secure Internet Security e F‑Secure SAFE.»

EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?

IT "Reincubate è stato un favoloso partner tecnologico per uKnow. La reincubazione ha risposto migliorando ed espandendo costantemente le loro soluzioni tecnologiche per aiutarci a soddisfare le crescenti richieste dei clienti ".

inglês italiano
partner partner
constantly costantemente
improving migliorando
solutions soluzioni
customer clienti
reincubate reincubate
help us aiutarci
a un
meet soddisfare
and è
has ha
to a
been la

EN They may then use our technology and layer over technology to find evidence of cyber bullying or sexting or something like that

IT Potrebbero quindi utilizzare la nostra tecnologia e stratificare la tecnologia per trovare prove di cyberbullismo o sexting o qualcosa del genere

inglês italiano
evidence prove
technology tecnologia
or o
use utilizzare
our nostra
something qualcosa
of di
cyber e
to quindi

EN "The idea behind using technology isn't just doing it for technology’s sake

IT "L'idea alla base dell'uso della tecnologia non consiste unicamente nel farlo per questioni di tecnologia

inglês italiano
technology tecnologia
behind di
the nel

EN In your lifetime, what do you think has been the most impactful piece of technology? Why? Alternatively, what will be the most impactful role of technology in the next decade?

IT Qual è la tecnologia più importante nella vita secondo te? Perché? Oppure, quale sarà il ruolo della tecnologia nel prossimo decennio?

inglês italiano
lifetime vita
technology tecnologia
role ruolo
decade decennio
why perché
the il

EN It may look like some magic at first, but cloud technology doesn?t plan to stop improving.   Technology is ever-changing, and the way we communicate and...

IT La più grande sofferenza durante la pandemia è stata la separazione da amici e familiari. Quando le situazioni sono critiche come l?epidemia, anche i nostri più...

inglês italiano
we nostri
is è
the i

EN Deploying the initial platform was as much about understanding how internal end users apply the technology as it was choosing the technology,” said Cashmore.

IT Il deployment della piattaforma iniziale ci ha permesso di comprendere come gli utenti finali interni applicano la tecnologia, informazione utile al momento di scegliere la tecnologia”, ha dichiarato Cashmore.

EN What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.

IT Qual è l’impatto della tecnologia nelle relazioni umane? Scopri di più sul delicato rapporto fra tecnologia e legami interpersonali.

inglês italiano
technology tecnologia
human umane
explore scopri
relationships relazioni
connection rapporto
of di
on sul
the qual
is è

EN computer computer technology technology device electronics internet data digital hardware

IT computer tecnologia dispositivo internet digitale dati hardware software web il computer portatile

inglês italiano
data dati
computer computer
technology tecnologia
device dispositivo
internet internet
digital digitale
hardware hardware

EN computer computer technology technology chat communications electronics device internet communication

IT tecnologia dispositivo internet dati digitale software web il computer portatile hardware

inglês italiano
computer computer
technology tecnologia
device dispositivo
internet internet
electronics digitale

Mostrando 50 de 50 traduções