Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rebuilding muccia pre school" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rebuilding muccia pre school" de inglês para italiano

Traduções de rebuilding muccia pre school

"rebuilding muccia pre school" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

pre a ad agli ai al alcuni all alla alle altro anche ancora avere base che come con cui da dal dalla dalle degli dei del dell della delle di dopo due durante e ed essere facilmente già gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui le loro ma mentre migliori modo molto nei nel nell nella nelle numero o ogni oltre ora parte per per il per la periodo più pre pre- prima pro qualsiasi quando questi questo se semplice sempre si sia sito sito web solo sono stato su subito sul sulla sulle suo tempo ti tra tua tuttavia tutte tutti tutto un una uno uso utilizza utilizzando utilizzare web è
school a anche apprendimento centro che classe come con conoscenza corsi delle e educazione essere formazione gli studenti ha il tuo in istituto istruzione loro modo o ogni per possono programma programmi quando questo ricerca school scolastica scolastiche scolastico scuola scuole si sono studenti tutti un una university università uno è

Tradução de inglês para italiano de rebuilding muccia pre school

inglês
italiano

EN Rebuilding Muccia pre-school and elementary school ? Project Following on from the Central Italy Earthquake

IT Ricostruzione Scuola Primaria e dell’Infanzia di Muccia ? Intervento terremoto Centro Italia

inglês italiano
elementary primaria
school scuola
central centro
italy italia
earthquake terremoto
and e

EN Rebuilding Muccia pre-school and elementary school - Project Following on from the Central Italy Earthquake - Andrea Bocelli Foundation

IT Ricostruzione Scuola Primaria e dell’Infanzia di Muccia - Intervento terremoto Centro Italia - Andrea Bocelli Foundation

inglês italiano
elementary primaria
school scuola
central centro
italy italia
earthquake terremoto
andrea andrea
bocelli bocelli
foundation foundation
and e

EN Rebuilding Muccia pre-school and elementary school - Project Following on from the Central Italy Earthquake

IT Ricostruzione Scuola Primaria e dell’Infanzia di Muccia - Intervento terremoto Centro Italia

inglês italiano
elementary primaria
school scuola
central centro
italy italia
earthquake terremoto
and e

EN Rebuilding Muccia pre-school and elementary school ? Project Following on from the Central Italy Earthquake

IT Ricostruzione Scuola Primaria e dell’Infanzia di Muccia ? Intervento terremoto Centro Italia

inglês italiano
elementary primaria
school scuola
central centro
italy italia
earthquake terremoto
and e

EN ABF launches its 4th rebuilding project after the 2016 earthquake that hit Central Italy, which follows on from the schools in Sarnano, Muccia and Camerino.

IT ABF lancia il 4° progetto di ricostruzione post-sisma 2016 Centro Italia dopo le scuole di Sarnano, Muccia e Camerino.

inglês italiano
abf abf
launches lancia
project progetto
central centro
italy italia
schools scuole
after dopo
the le
and e
its di

EN ABF launches its 4th rebuilding project after the 2016 earthquake that hit Central Italy, which follows on from the schools in Sarnano, Muccia and Camerino.

IT ABF lancia il 4° progetto di ricostruzione post-sisma 2016 Centro Italia dopo le scuole di Sarnano, Muccia e Camerino.

inglês italiano
abf abf
launches lancia
project progetto
central centro
italy italia
schools scuole
after dopo
the le
and e
its di

EN With this e-card you will support the reconstruction of the “E. De Amicis” pre-school and elementary school in Muccia destroyed by the seismic swarm that hit Central Italy in 2016 and that keeps tormenting the area.

IT Con questa card sostieni la ricostruzione delle scuole primaria e dell’infanzia “E. De Amicis” di Muccia distrutte dallo sciame sismico, che ha colpito il Centro Italia nel 2016 e che continua a martoriare da allora quella terra.

EN With this e-card you will support the reconstruction of the “E. De Amicis” pre-school and elementary school in Muccia destroyed by the seismic swarm that hit Central Italy in 2016 and that keeps tormenting the area.

IT Con questa card sostieni la ricostruzione delle scuole primaria e dell’infanzia “E. De Amicis” di Muccia distrutte dallo sciame sismico, che ha colpito il Centro Italia nel 2016 e che continua a martoriare da allora quella terra.

EN On June 26, after 150 days of construction work, the new school in Muccia was inaugurated, which houses special classrooms dedicated to music, art and sustainability.

IT Il 26 giugno dopo 150 giorni cantiere si inaugura la nuova struttura scolastica di Muccia dove trovano spazio aule speciali dedicate alla musica, all’arte, e alla sostenibilità.

inglês italiano
june giugno
school scolastica
classrooms aule
sustainability sostenibilità
music musica
dedicated to dedicate
of di
construction struttura
special speciali
new nuova
days giorni
and e
the il

EN The educational project of the Muccia school (by Serafino Carli and Sara Zingoni)

IT Il progetto pedagogico della scuola di Muccia (a cura di Serafino Carli e Sara Zingoni)

inglês italiano
sara sara
project progetto
school scuola
the il
of di
and e

EN “S. Pertini” School in Capannoli, “Mons. Paoletti” School in Pieve Torina, the “G. Leopardi” School in Sarnano, Municipality of Lajatico, Municipality of Muccia and Municipality of Sarnano

IT I.C. “S. Pertini” di Capannoli, I.C. “Mons. Paoletti” di Pieve Torina e I.C. “G. Leopardi” di Sarnano, Comune di Lajatico, Comune di Muccia e Comune di Sarnano

EN The “Sandro Pertini” School in Capannoli (PI) and the “Mons. Paoletti” School in Pieve Torina (MC) Municipality of Lajatico and Municipality of Muccia.

IT Istituto comprensivo “Sandro Pertini” di Capannoli (PI) e Istituto comprensivo “Mons. Paoletti” di Pieve Torina (MC) Comune di Lajatico e Comune di Muccia.

EN Number of inhabitants in Muccia

IT Numero degli abitanti di Muccia

inglês italiano
inhabitants abitanti
number numero
of di

EN Restore confidence and trust in the future and a desire to stay in their hometown to the Municipality of Muccia and its young people.

IT Restituire alla Comunità di Muccia e ai suoi giovani confidenza e fiducia nel futuro e la volontà di non lasciare la propria terra.

inglês italiano
to the ai
people comunità
the la
of di
young people giovani
and e
future futuro

EN “Mons. Paoletti” School in Pieve Torina (MC) and the Municipality of Muccia.

IT Istituto comprensivo “Mons. Paoletti” di Pieve Torina (MC) e Comune di Muccia.

EN De Amicis” school complex, the Andrea Bocelli Foundation now runs the ABF Summer Camp in July every year, welcoming boys and girls, their teachers and their families from the Municipality of Muccia and the surrounding areas

IT De Amicis”, avvia durante il mese di luglio di ogni anno l’ABF Summer Camp, accogliendo le bambine ed i bambini, gli insegnanti e le famiglie del Comune di Muccia e dei territori limitrofi

EN On June 26, after 150 days of construction work, the new school in Muccia was inaugurated, which houses special classrooms dedicated to music, art and sustainability.

IT Il 26 giugno dopo 150 giorni cantiere si inaugura la nuova struttura scolastica di Muccia dove trovano spazio aule speciali dedicate alla musica, all’arte, e alla sostenibilità.

inglês italiano
june giugno
school scolastica
classrooms aule
sustainability sostenibilità
music musica
dedicated to dedicate
of di
construction struttura
special speciali
new nuova
days giorni
and e
the il

EN The educational project of the Muccia school (by Serafino Carli and Sara Zingoni)

IT Intervista al sindaco di Firenze Dario Nardella a cura di Paolo Giordano

inglês italiano
of di

EN The “Sandro Pertini” School in Capannoli (PI) and the “Mons. Paoletti” School in Pieve Torina (MC) Municipality of Lajatico and Municipality of Muccia.

IT Istituto comprensivo “Sandro Pertini” di Capannoli (PI) e Istituto comprensivo “Mons. Paoletti” di Pieve Torina (MC) Comune di Lajatico e Comune di Muccia.

EN The Empire State ReBuilding initiative was launched with the goal of restoring the building to its original splendor, so that it could be preserved for generations to come

IT L'iniziativa Empire State ReBuilding è stata lanciata con l'obiettivo di ristrutturare l'edificio e riportarlo al suo splendore originale, in modo da poterlo conservare per le generazioni future

inglês italiano
launched lanciata
original originale
splendor splendore
generations generazioni
empire empire
so modo
was stata
the le
of di
with con
be state
for da
to in

EN Scale up or down without rebuilding apps

IT Scalabilità in ogni direzione, senza un nuovo sviluppo delle app

inglês italiano
down in
apps app
scale scalabilità
without senza
up direzione

EN Rebuilding the Sarnano School – Center Italy earthquake emergency

IT Ricostruzione Scuola Sarnano ? Emergenza terremoto Centro Italia

inglês italiano
school scuola
emergency emergenza
earthquake terremoto
center centro
italy italia

EN ABF opens its first rebuilding project following on from the 2016 earthquake and inaugurates the new school facility in just 150 working days.

IT ABF apre il primo progetto di ricostruzione post-sisma 2016 e inaugura la nuova struttura scolastica in soli 150 giorni cantiere.

inglês italiano
abf abf
school scolastica
facility struttura
project progetto
new nuova
in in
days giorni
and e
the il
its di

EN Rehosting, replatforming, refactoring, rebuilding, redesign: find out how we help our clients evolve their applications

IT Rehosting, refactoring, rebuilding, redesign: scopri come abbiamo aiutato i nostri clienti ad evolvere le loro applicazioni

inglês italiano
clients clienti
redesign redesign
evolve evolvere
applications applicazioni
help aiutato
find scopri
how come
their loro

EN Rebuilding the San Ginesio vocational school for industry and craftsmanship

IT Ricostruzione Istituto Professionale per l’Industria e l’Artigianato di San Ginesio

inglês italiano
san san
school istituto
and e
for di

EN After rebuilding the “G. Leopardi” Middle School in Sarnano, the “E. De Amicis” School Complex in…

IT Dopo la realizzazione della scuola media “G. Leopardi“ di Sarnano, del Polo Scolastico “E. De…

EN This warranty does not include restoring backup accounts, rebuilding the RAID array, installing and configuring applications

IT Questa garanzia non include il restore degli account da backup, il rebuild dell'array del RAID, installazione e configurazione di applicazioni

inglês italiano
warranty garanzia
accounts account
raid raid
include include
applications applicazioni
backup backup
the il
this questa
installing installazione
configuring configurazione
not non
and e

EN Terminal C was already in use again several months later after bein cleaned up, but temporary tents and halls were set up during the years of reconstruction and rebuilding work, which took place under the name of ?airport 2000?.

IT In data 07/05/2003 il progetto "airport 2000 plus" si è ufficialmente concluso.

inglês italiano
work progetto
airport airport
and è
the il
in in

EN We know fixing it will be expensive, and we believe this work primarily involves rebuilding. 

IT Sappiamo che aggiustarlo sarà costoso e crediamo che questo lavoro comporti principalmente una ricostruzione. 

inglês italiano
expensive costoso
work lavoro
primarily principalmente
we believe crediamo
and e
we know sappiamo
this questo

EN Displaced people in Iraq, rebuilding normalcy to return home

IT Iraq, come il documento d’identità permette di tornare ad avere dei diritti

inglês italiano
iraq iraq
home di
to dei
to return tornare

EN Rehosting, replatforming, refactoring, rebuilding or redesigning: how to modernize your company?s application portfolio?

IT Rehosting, replatforming, refactoring, rebuilding o redesign: come modernizzare il portafoglio applicazioni della tua azienda?

inglês italiano
or o
modernize modernizzare
application applicazioni
portfolio portafoglio
company azienda
your tua
to come

EN Sun, sea and sustainability: rebuilding and decarbonizing the tourism industry

IT Sole, mare e sostenibilità: ricostruire e decarbonizzare il settore turistico

inglês italiano
sun sole
sea mare
industry settore
sustainability sostenibilità
tourism turistico
the il
and e

EN Rebuilding the San Ginesio vocational school for industry and craftsmanship

IT Ricostruzione Istituto Professionale per l’Industria e l’Artigianato di San Ginesio

inglês italiano
san san
school istituto
and e
for di

EN After rebuilding the “G. Leopardi” Middle School in Sarnano, the “E. De Amicis” School Complex in…

IT Dopo la realizzazione della scuola media “G. Leopardi“ di Sarnano, del Polo Scolastico “E. De…

EN Rebuilding the Sarnano School – Center Italy earthquake emergency

IT Ricostruzione Scuola Sarnano ? Emergenza terremoto Centro Italia

inglês italiano
school scuola
emergency emergenza
earthquake terremoto
center centro
italy italia

EN ABF opens its first rebuilding project following on from the 2016 earthquake and inaugurates the new school facility in just 150 working days.

IT ABF apre il primo progetto di ricostruzione post-sisma 2016 e inaugura la nuova struttura scolastica in soli 150 giorni cantiere.

inglês italiano
abf abf
school scolastica
facility struttura
project progetto
new nuova
in in
days giorni
and e
the il
its di

EN Updating the design without rebuilding

IT Aggiornamento design senza rigenerare l'app

inglês italiano
updating aggiornamento
design design
without senza

EN Terminal C was already in use again several months later after bein cleaned up, but temporary tents and halls were set up during the years of reconstruction and rebuilding work, which took place under the name of ?airport 2000?.

IT In data 07/05/2003 il progetto "airport 2000 plus" si è ufficialmente concluso.

inglês italiano
work progetto
airport airport
and è
the il
in in

EN The Empire State ReBuilding initiative was launched with the goal of restoring the building to its original splendor, so that it could be preserved for generations to come

IT L'iniziativa Empire State ReBuilding è stata lanciata con l'obiettivo di ristrutturare l'edificio e riportarlo al suo splendore originale, in modo da poterlo conservare per le generazioni future

inglês italiano
launched lanciata
original originale
splendor splendore
generations generazioni
empire empire
so modo
was stata
the le
of di
with con
be state
for da
to in

EN Direct your development resources to high-impact projects instead of rebuilding apps that are already commercially available and easy to integrate.

IT Indirizza le tue risorse di sviluppo a progetti a impatto elevato, invece di ricostruire applicazioni già disponibili in commercio e facili da integrare.

inglês italiano
commercially commercio
easy facili
impact impatto
high elevato
development sviluppo
resources risorse
projects progetti
apps applicazioni
your tue
already già
integrate integrare
instead di
available disponibili
and e

EN Meet friendly villagers along your way and help rebuilding their homes and workshops

IT Lungo il cammino, incontrerai tanti amichevoli abitanti e potrai aiutarli a ricostruire le loro case e botteghe

inglês italiano
friendly amichevoli
homes case
way cammino
help aiutarli
and e
their loro

EN Tip: If you're redesigning or rebuilding an existing Squarespace site, use the tips in this guide to maintain your SEO ranking as you move from the old design to the new one.

IT Suggerimento: se stai riprogettando o ricostruendo un sito Squarespace esistente, utilizza i suggerimenti di questa guida per mantenere il tuo posizionamento SEO quando passi dal vecchio design a quello nuovo.

inglês italiano
tip suggerimento
squarespace squarespace
old vecchio
design design
if se
or o
site sito
tips suggerimenti
seo seo
ranking posizionamento
existing esistente
new nuovo
an un
use utilizza
your tuo
guide guida
maintain mantenere
the i
this questa

EN Fabric Pre-FilterThe external pre-filter blocks large particles like pollen, dander, and dust.

IT Pre-filtro in tessutoIl pre-filtro esterno blocca le particelle più grandi come polline, peli e polvere.

inglês italiano
external esterno
blocks blocca
large grandi
particles particelle
pollen polline
dust polvere
and e

EN It is possible to have the live radio stream start with a pre-recorded advert. This is what is termed a 'pre-roll' in-stream ad (post-roll and mid-roll are not possible for live streams).

IT La lettura di un flusso radio in diretta può essere preceduta da una pubblicità registrata,ovvero di una publicità in-stream di tipo pre-roll (il post-roll non è possibile con una diffusione in diretta).

inglês italiano
radio radio
ad pubblicità
recorded registrata
possible possibile
a un
live diretta
stream stream
in in
with con
not non
the il
for da
is è

EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).

IT C’è la possibilità di accorciare il percorso circolare svoltando dopo il Pré de Joux e di dirigersi al Pré Magnin per poi ritornare al passo, per un totale complessivo di quattro chilometri.

inglês italiano
shorten accorciare
de de
joux joux
a un
to the al
of di
total totale
and e
back ritornare
the il

EN 1 Testing conducted by Apple in April 2021 using pre-production Beats Studio Buds and charging case units and software paired with iPhone 11 Pro Max units and pre-release software

IT 1 Test condotti da Apple ad aprile 2021 utilizzando Beats Studio Buds, custodie di ricarica e software di pre‑produzione, abbinati ad iPhone 11 Pro Max con software in versione pre-release

inglês italiano
testing test
apple apple
april aprile
charging ricarica
software software
iphone iphone
max max
studio studio
in in
by di
and e
pro pro

EN Qlik Forts is Qlik’s highly-scalable cloud architecture pre-packaged and pre-configured into virtual appliances, ready to run in your virtualization or infrastructure-as-a-service platform of choice including AWS, Azure and Google Cloud Platform

IT Qlik Forts è l'architettura cloud altamente scalabile di Qlik completa e preconfigurata in dispositivi virtuali, pronta per essere usata nella piattaforma preferita di virtualizzazione o di infrastructure-as-a-service

inglês italiano
qlik qlik
cloud cloud
ready pronta
platform piattaforma
highly altamente
scalable scalabile
virtual virtuali
appliances dispositivi
virtualization virtualizzazione
or o
in in
of di
is è

EN Manage systems with ease using built-in monitoring tools like a pre-integrated Prometheus engine and pre-configured Grafana dashboards, which show service state, availability and performance.

IT Migliora la conformità alle normative e garantisci l'autenticità dei dati di archiviazione degli oggetti. Acronis Notary sfrutta la potente tecnologia blockchain ed è già integrato.

inglês italiano
integrated integrato
and è
in dei

EN PRE-WALL SYSTEMS - High quality designer PRE-WALL SYSTEMS | Architonic

IT INSTALLAZIONI ESTERNE PARETE - Pregiate INSTALLAZIONI ESTERNE PARETE di design | Architonic

inglês italiano
designer design
architonic architonic
systems installazioni
wall parete

EN All orders will be dispatched within two business days EXCEPT your pre-order(s). Please refer to the specific estimated shipping date for the pre-orders item(s).

IT Tutti gli ordini verranno spediti entro due giorni lavorativi TRANNE la prenotazione. Fai riferimento alla data di spedizione stimata specifica per gli articoli in pre-ordine.

inglês italiano
except tranne
estimated stimata
shipping spedizione
business lavorativi
orders ordini
the la
days giorni
date data
all tutti
two due

Mostrando 50 de 50 traduções