EN Citizen Energy’s programme called Joe-4-Oil provides 100 gallons of heating oil to low-income individuals in 16 states
"programme called provides" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Citizen Energy’s programme called Joe-4-Oil provides 100 gallons of heating oil to low-income individuals in 16 states
IT Il programma Joe-4-Oil di Citizen Energy fornisce 378 l di gasolio da riscaldamento a singoli individui con un reddito basso residenti in 16 stati degli USA
inglês | italiano |
---|---|
programme | programma |
provides | fornisce |
heating | riscaldamento |
citizen | citizen |
income | reddito |
states | stati |
to | a |
in | in |
low | basso |
of | di |
individuals | individui |
EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.
IT Completano il programma svariate attività collaterali, consistenti in artist talk, passeggiate artistiche e visite guidate speciali, nonché simposi e tavole rotonde.
inglês | italiano |
---|---|
programme | programma |
diverse | svariate |
walks | passeggiate |
tours | visite |
artist | artist |
art | artistiche |
guided tours | guidate |
the | il |
special | speciali |
EN Programme Be-Wizard! 2016; the programme of the 2-day event in Rimini
IT Programma Be-Wizard! 2017; il programma dei due giorni di evento a Rimini
inglês | italiano |
---|---|
programme | programma |
event | evento |
rimini | rimini |
the | il |
day | giorni |
EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.
IT devi essere socio del programma ALL e averne accettato le Condizioni Generali,
inglês | italiano |
---|---|
general | generali |
conditions | condizioni |
the | le |
and | e |
have | averne |
of | del |
be | essere |
member | socio |
to | all |
agreed to | accettato |
EN has launched the buy-back programme (the “Programme”) for Saipem ordinary shares, pursuant to art
IT comunica che, a partire dalla data odierna, prende avvio il programma (“il Programma”) di acquisto di azioni ordinarie Saipem - di cui all’art
EN We have a holistic and centralised approach to health and wellbeing at Tetra Pak. We use central governance and run a rolling programme of initiatives to drive progress, including a global mental wellbeing programme.
IT Adottiamo un approccio olistico e centralizzato per la salute e il benessere in Tetra Pak. Utilizziamo la governance centrale e gestiamo un programma modulato di iniziative per guidare il progresso, incluso un programma globale per il benessere mentale.
inglês | italiano |
---|---|
approach | approccio |
tetra | tetra |
pak | pak |
governance | governance |
initiatives | iniziative |
mental | mentale |
a | un |
centralised | centralizzato |
health | salute |
central | centrale |
we use | utilizziamo |
holistic | olistico |
wellbeing | benessere |
programme | programma |
global | globale |
to | guidare |
and | e |
of | di |
including | incluso |
EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme. The programme covers the leadership mindset, giving feedback and coaching.
IT I team leader e i manager all'inizio della carriera esplorano i propri pregiudizi inconsci in questo programma trimestrale di leadership. Il programma tratta argomenti come la mentalità di leadership, fornire feedback e il coaching.
inglês | italiano |
---|---|
career | carriera |
team | team |
managers | manager |
quarterly | trimestrale |
leadership | leadership |
programme | programma |
feedback | feedback |
coaching | coaching |
mindset | mentalità |
in | in |
the | i |
this | questo |
early | di |
and | e |
EN The programme will only be offered if a minimum of 30 newly enrolled students is reached. For the dual study programme this limit is 10 and will have to be checked at the end of the first year.
IT Il corso di studio verrà attivato con un minimo di 30 immatricolati, mentre il piano di studi duale verrà attivato con un numero minimo di 10 immatricolati (il numero effettivo di studenti sarà verificato al termine del primo anno di studi).
inglês | italiano |
---|---|
minimum | minimo |
students | studenti |
the end | termine |
a | un |
study | studio |
year | anno |
of | di |
EN This PhD programme is an international graduate programme jointly run by the Universities of Verona, the Free University of Bozen-Bolzano and the Philipps University of Marburg (Germany).
IT Questo dottorato di ricerca è un programma internazionale gestito congiuntamente dall'Università di Verona, dalla Libera Università di Bolzano e dalla Università Philipps di Marburgo (Germania).
inglês | italiano |
---|---|
phd | dottorato di ricerca |
programme | programma |
international | internazionale |
jointly | congiuntamente |
germany | germania |
verona | verona |
free | libera |
an | un |
of | di |
bolzano | bolzano |
university | università |
this | questo |
is | è |
the | dalla |
EN - Restaurant Services: providing you are staying at one of the hotels participating in the programme, you can use your points to pay for restaurant services offered by the hotels participating in the NH Hotel Group Rewards programme
IT - Servizi di ristorazione: se soggiorni in uno degli hotel aderenti al programma, puoi utilizzare i tuoi Points per pagare i servizi di ristorazione offerti dagli hotel aderenti al programma NH Rewards
inglês | italiano |
---|---|
restaurant | ristorazione |
points | points |
nh | nh |
rewards | rewards |
services | servizi |
programme | programma |
use | utilizzare |
the | i |
in | in |
pay | pagare |
hotel | hotel |
of | di |
offered | offerti |
you can | puoi |
EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here
IT Il programma NH Rewards viene utilizzato da tutti i brand NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection e nhow. Un elenco di tutti gli hotel che aderiscono al programma NH Rewards è disponibile qui
inglês | italiano |
---|---|
nh | nh |
programme | programma |
used | utilizzato |
group | group |
brands | brand |
rewards | rewards |
collection | collection |
a | un |
here | qui |
hotel | hotel |
all | tutti |
the | i |
list | elenco |
of | di |
is | è |
EN Questions regarding programme registration and general questions regarding the carbon-offset programme:
IT Richieste sulla registrazione al programma e domande generali sul programma di protezione del clima:
inglês | italiano |
---|---|
programme | programma |
registration | registrazione |
general | generali |
questions | domande |
and | e |
regarding | di |
EN The carbon-offset programme assumes at least 25 per cent of study costs (programme participants assume 75 per cent)
IT Il programma di protezione del clima partecipa con almeno il 25 percento ai costi dello studio (che diventano 75 percento in caso di partecipazione al programma)
inglês | italiano |
---|---|
programme | programma |
study | studio |
costs | costi |
per cent | percento |
participants | partecipazione |
least | almeno |
the | il |
of | di |
EN Note: This programme does not accept any more applications. The Support Programme for agroforestry is still open for new applications.
IT Nota: questo programma non accetta altre registrazioni. Il programma agroforestale è ancora aperto a nuove registrazioni.
inglês | italiano |
---|---|
programme | programma |
new | nuove |
note | nota |
is | è |
for | a |
this | questo |
EN The Participating or Partner Companies are the institutions involved in the Programme through a participation contract which offers advantages and benefits to the members of the Programme
IT Le Società Aderenti o Partner sono gli enti che hanno aderito al Programma attraverso un contratto di partecipazione che offre vantaggi e benefici ai titolari del Programma
inglês | italiano |
---|---|
programme | programma |
contract | contratto |
or | o |
partner | partner |
a | un |
participation | partecipazione |
the | le |
companies | società |
are | sono |
institutions | enti |
offers | offre |
benefits | vantaggi |
of | di |
and | e |
to | attraverso |
to the | ai |
EN In addition, the benefits offered by the programme are not compatible with nor accruable to those of any other loyalty Programme offered by BINTER and/or by third parties unless this is duly determined in each case.
IT Analogamente, i benefici offerti dal Programma non sono compatibili o accumulabili con quelli di qualsiasi altro Programma di fidelizzazione offerto da BINTER e/o da terzi, a meno che non venga espressamente stabilito così in ogni caso.
inglês | italiano |
---|---|
programme | programma |
loyalty | fidelizzazione |
binter | binter |
unless | a meno che |
determined | stabilito |
or | o |
benefits | benefici |
the | i |
are | sono |
other | altro |
case | caso |
in | in |
compatible | compatibili |
to | a |
any | qualsiasi |
with | con |
not | non |
offered | offerto |
of | di |
and | e |
EN The objective of the Programme consists of offering the holders of BinterMás cards a number of benefits regarding the consumption of products and/or services provided by the entities associated to the Programme
IT l'obiettivo del Programma è quello di offrire ai titolari delle Carte BinterMás una serie di benefici per quanto riguarda il consumo dei prodotti e/o servizi prestati dalle aziende aderenti al Programma
inglês | italiano |
---|---|
holders | titolari |
bintermás | bintermás |
cards | carte |
consumption | consumo |
programme | programma |
or | o |
services | servizi |
benefits | benefici |
the | il |
a | una |
products | prodotti |
and | è |
to | offrire |
to the | ai |
EN Master’s degree programme at a university of applied sciences or university; certification in specialist area; project management. You can find more information about the study programme on our partner websites.
IT Master presso scuola universitaria professionale o università, certificazione professionale, project management. Puoi trovare maggiori informazioni sul programma di studio nelle pagine corrispondenti dei nostri partner.
inglês | italiano |
---|---|
masters | master |
certification | certificazione |
find | trovare |
study | studio |
partner | partner |
websites | pagine |
programme | programma |
or | o |
information | informazioni |
management | management |
project | project |
university | università |
our | nostri |
you can | puoi |
EN You must be a member of the ALL programme and have agreed to the programme’s general conditions of use.
IT devi essere socio del programma ALL e averne accettato le Condizioni Generali,
inglês | italiano |
---|---|
general | generali |
conditions | condizioni |
the | le |
and | e |
have | averne |
of | del |
be | essere |
member | socio |
to | all |
agreed to | accettato |
EN Programme Be-Wizard! 2016; the programme of the 2-day event in Rimini
IT Programma Be-Wizard! 2017; il programma dei due giorni di evento a Rimini
inglês | italiano |
---|---|
programme | programma |
event | evento |
rimini | rimini |
the | il |
day | giorni |
EN Master’s degree programme at a university of applied sciences or university; certification in specialist area; project management. You can find more information about the study programme on our partner websites.
IT Master presso scuola universitaria professionale o università, certificazione professionale, project management. Puoi trovare maggiori informazioni sul programma di studio nelle pagine corrispondenti dei nostri partner.
inglês | italiano |
---|---|
masters | master |
certification | certificazione |
find | trovare |
study | studio |
partner | partner |
websites | pagine |
programme | programma |
or | o |
information | informazioni |
management | management |
project | project |
university | università |
our | nostri |
you can | puoi |
EN The Transkribus Scholarship Programme is designed to encourage and support future scholars as this is one of our core values. With this programme we want to facilitate the research in historical documents.
IT Il programma di borsa di studio Transkribus è stato sviluppato per incoraggiare e sostenere i futuri studiosi, poiché questo è uno dei nostri valori fondamentali. Con questo programma vogliamo facilitare la ricerca nei documenti storici.
inglês | italiano |
---|---|
transkribus | transkribus |
scholarship | borsa di studio |
programme | programma |
encourage | incoraggiare |
future | futuri |
scholars | studiosi |
documents | documenti |
support | sostenere |
we want | vogliamo |
core | fondamentali |
research | ricerca |
values | valori |
the | i |
as | poiché |
is | è |
with | con |
this | questo |
we | nostri |
to facilitate | facilitare |
EN Programme of retreats ? The monks offer a programme of various retreats and spiritual events in the wider context of Benedictine spirituality and contemplation.
IT Programmi di esercizi spirituali ? I monaci offrono un programma di ritiro come «giorni sorgivi di ritiro».
inglês | italiano |
---|---|
offer | offrono |
a | un |
the | i |
programme | programma |
of | di |
EN This PhD programme is an international graduate programme jointly run by the Universities of Verona, the Free University of Bozen-Bolzano and the Philipps University of Marburg (Germany).
IT Questo dottorato di ricerca è un programma internazionale gestito congiuntamente dall'Università di Verona, dalla Libera Università di Bolzano e dalla Università Philipps di Marburgo (Germania).
inglês | italiano |
---|---|
phd | dottorato di ricerca |
programme | programma |
international | internazionale |
jointly | congiuntamente |
germany | germania |
verona | verona |
free | libera |
an | un |
of | di |
bolzano | bolzano |
university | università |
this | questo |
is | è |
the | dalla |
EN In order to gain admission to the PhD programme, you will need to have obtained 300 ECTS credit points (master degree) and have some relevant academic experience in the field of the programme. You will also have to demonstrate competence in the
IT Per essere ammessi al dottorato, è necessario aver ottenuto 300 punti di credito ECTS (laurea magistrale) e avere una certa esperienza accademica rilevante nel campo del programma. Dovrete anche dimostrare la competenza
inglês | italiano |
---|---|
programme | programma |
obtained | ottenuto |
credit | credito |
points | punti |
academic | accademica |
degree | laurea |
experience | esperienza |
demonstrate | dimostrare |
competence | competenza |
to the | al |
need | necessario |
and | è |
field | campo |
the | la |
of | di |
will | dovrete |
in | nel |
also | anche |
EN The programme is rounded off by a diverse supporting programme consisting of artist talks, art walks and special guided tours, as well as symposia and panel discussions.
IT Completano il programma svariate attività collaterali, consistenti in artist talk, passeggiate artistiche e visite guidate speciali, nonché simposi e tavole rotonde.
inglês | italiano |
---|---|
programme | programma |
diverse | svariate |
walks | passeggiate |
tours | visite |
artist | artist |
art | artistiche |
guided tours | guidate |
the | il |
special | speciali |
EN We have a holistic and centralised approach to health and wellbeing at Tetra Pak. We use central governance and run a rolling programme of initiatives to drive progress, including a global mental wellbeing programme.
IT Adottiamo un approccio olistico e centralizzato per la salute e il benessere in Tetra Pak. Utilizziamo la governance centrale e gestiamo un programma modulato di iniziative per guidare il progresso, incluso un programma globale per il benessere mentale.
inglês | italiano |
---|---|
approach | approccio |
tetra | tetra |
pak | pak |
governance | governance |
initiatives | iniziative |
mental | mentale |
a | un |
centralised | centralizzato |
health | salute |
central | centrale |
we use | utilizziamo |
holistic | olistico |
wellbeing | benessere |
programme | programma |
global | globale |
to | guidare |
and | e |
of | di |
including | incluso |
EN has launched the buy-back programme (the “Programme”) for Saipem ordinary shares, pursuant to art
IT comunica che, a partire dalla data odierna, prende avvio il programma (“il Programma”) di acquisto di azioni ordinarie Saipem - di cui all’art
EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.
IT L’India è stata una forza pioniera nell’ambito del programma Better Cotton sin dal suo primo raccolto Better Cotton nel 2011, e ora ha il maggior numero di agricoltori che partecipano al programma Better Cotton.
inglês | italiano |
---|---|
force | forza |
programme | programma |
harvest | raccolto |
farmers | agricoltori |
cotton | cotton |
better | better |
now | ora |
and | è |
the | il |
a | una |
has | ha |
number | numero |
of | di |
in | primo |
EN Called Brute Force wallet, the programme promises to:
IT Chiamato Brute Force wallet, il programma promette di:
inglês | italiano |
---|---|
called | chiamato |
programme | programma |
promises | promette |
force | force |
the | il |
wallet | wallet |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
IT Sicuro. Immagino un sacco di gente. In particolare, c'era un imprenditore britannico, un certo David Lethbridge che aveva fondato un'azienda chiamata Confetti.
inglês | italiano |
---|---|
people | gente |
british | britannico |
entrepreneur | imprenditore |
called | chiamata |
founded | fondato |
david | david |
a | un |
was | aveva |
of | di |
in | in |
who | che |
particular | particolare |
EN In 1997, the AAC (Advanced Audio Coding) format appeared, then AAC + (also called HEAAC), finally replaced by a final version called HEAACv2.
IT Nel 1997, è comparso il formato AAC (Advanced Audio Coding), poi l'AAC+ chiamato anche HEAAC, sostituito infine dall'ultima versione chiamata HEAACv2.
inglês | italiano |
---|---|
advanced | advanced |
audio | audio |
coding | coding |
replaced | sostituito |
aac | aac |
format | formato |
also | anche |
the | il |
version | versione |
in | nel |
finally | infine |
called | chiamato |
then | poi |
EN This is a major new version of Podman, but what does a major new version mean? Podman uses something called Semantic Versioning, sometimes called SemVer for short. The
IT È una nuova versione principale di Podman, ma questo cosa significa, in realtà? Podman utilizza la cosiddetta gestione delle versioni semantica (Semantic Versioning), nota anche come SemVer, per brevità. Nel sito
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
uses | utilizza |
podman | podman |
but | ma |
the | la |
a | una |
this | questo |
what | cosa |
version | versione |
of | di |
EN Select the table called ZMOMENT and look at the column called ZNOTES
IT Seleziona la tabella chiamata ZMOMENT e guarda la colonna chiamata ZNOTES
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
table | tabella |
called | chiamata |
column | colonna |
the | la |
and | e |
look at | guarda |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
IT Questa si chiama Service Side Rendering (SSR); ma la PWA effettua allo stesso tempo delle operazioni nel navigatore, ovvero ciò che porta il nome di Client Side Rendering (CSR)
inglês | italiano |
---|---|
rendering | rendering |
pwa | pwa |
client | client |
csr | csr |
side | side |
browser | navigatore |
service | service |
called | chiama |
but | ma |
its | di |
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
IT Si chiama "scambio di ramo privato" perché è il scambio di poche connessioni telefoniche (Informazioni pertinenti da sapere: vengono chiamate meno connessioni telefoniche in un sistema rami) in un privata Rete.
inglês | italiano |
---|---|
exchange | scambio |
pertinent | pertinenti |
fewer | meno |
connections | connessioni |
information | informazioni |
system | sistema |
network | rete |
a | un |
branches | rami |
is | è |
a few | poche |
the | il |
in | in |
are | vengono |
branch | ramo |
of | di |
private | privato |
phone | chiama |
to know | sapere |
EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
IT Per garantire la sicurezza dei vostri dati, Active Campaign ha concluso con noi le cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione UE e ha firmato con noi un cosiddetto Addendum al trattamento dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
active | active |
concluded | concluso |
standard | standard |
clauses | clausole |
eu | ue |
commission | commissione |
signed | firmato |
campaign | campaign |
addendum | addendum |
a | un |
processing | trattamento |
security | sicurezza |
so-called | cosiddetto |
protection | protezione |
has | ha |
the | le |
us | noi |
and | e |
with | con |
EN To guarantee the security of your data, Intercom has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
IT Per garantire la sicurezza dei vostri dati, Intercom ha concluso con noi le cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione UE e ha firmato con noi un cosiddetto Addendum al trattamento dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
concluded | concluso |
standard | standard |
clauses | clausole |
eu | ue |
commission | commissione |
signed | firmato |
intercom | intercom |
addendum | addendum |
a | un |
processing | trattamento |
security | sicurezza |
so-called | cosiddetto |
protection | protezione |
has | ha |
the | le |
us | noi |
and | e |
with | con |
EN The subpages that are called from the called web page
IT Le sottopagine che sono chiamate dalla pagina web chiamata
inglês | italiano |
---|---|
subpages | sottopagine |
web | web |
page | pagina |
called | chiamata |
the | le |
are | sono |
from | dalla |
that | che |
EN To guarantee the security of your data, Uservoice has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
IT Per garantire la sicurezza dei vostri dati, Uservoice ha stipulato con noi le cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione UE e ha firmato con noi un cosiddetto Addendum al trattamento dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
standard | standard |
clauses | clausole |
eu | ue |
commission | commissione |
signed | firmato |
addendum | addendum |
a | un |
processing | trattamento |
security | sicurezza |
so-called | cosiddetto |
protection | protezione |
has | ha |
the | le |
us | noi |
and | e |
with | con |
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
IT Guidati dalla energica vocalist Cassadee Pope, gli Hey Monday cambiano il loro stile passando dalle varie sfumature del pop all'alternative-rock. La band si forma a West Palm Beach, Florida, dove Cassadee era stata pr… ulteriori informazioni
EN You have also taken part in SaloneSatellite. You were part of a group called Innovo (2009, 2010) and then you called yourself From Yuhang (2012). When was Pinwu born?
IT In passato avete partecipato al SaloneSatellite. Avete fatto parte di un gruppo chiamato Innovo (2009, 2010) e poi vi siete chiamati “From Yuhang” (2012). Quando è nato Pinwu?
inglês | italiano |
---|---|
salonesatellite | salonesatellite |
yuhang | yuhang |
born | nato |
a | un |
group | gruppo |
in | in |
of | di |
called | chiamato |
part | parte |
and | e |
then | poi |
EN A blog is a website that is usually open to the public and in which one or more people, called bloggers or web bloggers, can post articles or write down thoughts in so-called blog posts
IT Un blog è un sito web che di solito è aperto al pubblico e in cui una o più persone, chiamate blogger o web blogger, possono pubblicare articoli o annotare pensieri nei cosiddetti post del blog
inglês | italiano |
---|---|
called | chiamate |
thoughts | pensieri |
so-called | cosiddetti |
blog | blog |
or | o |
public | pubblico |
people | persone |
bloggers | blogger |
a | un |
the | aperto |
to the | al |
write | una |
in | in |
can | possono |
website | sito |
web | web |
down | di |
is | è |
EN Like free website HTML templates wide WordPress themes looks what is called ''expensive'', also the authors mention that it is made very carefully - so-called ''pixel precision''
IT Come i modelli HTML di siti Web gratuiti, i temi WordPress larghi sembrano quello che viene chiamato "costoso", anche gli autori menzionano che è fatto con molta attenzione - la cosiddetta "precisione dei pixel"
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuiti |
html | html |
templates | modelli |
called | chiamato |
expensive | costoso |
authors | autori |
carefully | attenzione |
so-called | cosiddetta |
pixel | pixel |
precision | precisione |
wordpress | wordpress |
themes | temi |
is | è |
made | fatto |
the | i |
very | molta |
that | che |
website | di |
also | anche |
EN Jesuits today are called to understand the changes that are occurring (...): the proliferation of electronic media and the so–called information revolution, as well as the new ways of learning and knowing that accompany them.
IT Oggi i gesuiti sono chiamati a comprendere i cambiamenti in corso (…): la diffusione dei media elettronici e la cosiddetta rivoluzione dell’informazione, unitamente ai nuovi modi di apprendere e di conoscere che l’accompagnano.
EN The address (also called URL) that is to be called refers to a page that does not (no longer) exist.
IT L'indirizzo (chiamato anche URL) che dovrebbe essere chiamato si riferisce a una pagina che non esiste (più).
inglês | italiano |
---|---|
called | chiamato |
url | url |
page | pagina |
refers | si riferisce |
to | a |
be | essere |
is | esiste |
also | anche |
not | non |
a | una |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
IT Questa si chiama Service Side Rendering (SSR); ma la PWA effettua allo stesso tempo delle operazioni nel navigatore, ovvero ciò che porta il nome di Client Side Rendering (CSR)
inglês | italiano |
---|---|
rendering | rendering |
pwa | pwa |
client | client |
csr | csr |
side | side |
browser | navigatore |
service | service |
called | chiama |
but | ma |
its | di |
EN In 1997, the AAC (Advanced Audio Coding) format appeared, then AAC + (also called HEAAC), finally replaced by a final version called HEAACv2.
IT Nel 1997, è comparso il formato AAC (Advanced Audio Coding), poi l'AAC+ chiamato anche HEAAC, sostituito infine dall'ultima versione chiamata HEAACv2.
inglês | italiano |
---|---|
advanced | advanced |
audio | audio |
coding | coding |
replaced | sostituito |
aac | aac |
format | formato |
also | anche |
the | il |
version | versione |
in | nel |
finally | infine |
called | chiamato |
then | poi |
EN The Apache webserver service is called httpd on Red Hat-based distros like CentOS and Fedora, while it is called apache2 in Debian-based distros such as Debian or Ubuntu.
IT Il servizio di Apache WebServer è chiamato httpd su distros basate su cappello rosso come Centos e Fedora, mentre si chiama Apache2 in distros basate su Debian come Debian o Ubuntu.
inglês | italiano |
---|---|
apache | apache |
centos | centos |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
webserver | webserver |
based | basate |
hat | cappello |
or | o |
service | servizio |
called | chiamato |
the | il |
on | su |
in | in |
as | come |
is | è |
EN There are different types of transport tickets: the single-journey called t+ ticket, and the weekly or monthly travel cards called Paris Visite and Passe Navigo.
IT Ci sono vari tipologie di biglietti e abbonamenti: biglietto ordinario, chiamato Ticket t+, e gli abbonamenti giornalieri e settimanali, Paris Visite e Pass Navigo.
inglês | italiano |
---|---|
called | chiamato |
t | t |
weekly | settimanali |
paris | paris |
are | sono |
types | tipologie |
different | vari |
of | di |
tickets | biglietti |
the | gli |
ticket | ticket |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções