EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > News & Events - Stevanato Group > Press Releases - Stevanato Group > Stevanato Group Initiates Construction on New U.S. Facility - Stevanato Group
Traduzir "group called" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "group called" de inglês para italiano
Traduções de group called
"group called" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de group called
inglês
italiano
IT Home - Stevanato Group > News ed Eventi - Stevanato Group > Comunicati stampa - Stevanato Group > Stevanato Group avvia la costruzione di un nuovo sito produttivo negli Stati Uniti - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| events | eventi |
| initiates | avvia |
| construction | costruzione |
| press | stampa |
| new | nuovo |
| news | news |
| for | di |
| on | negli |
| home | la |
EN You have also taken part in SaloneSatellite. You were part of a group called Innovo (2009, 2010) and then you called yourself From Yuhang (2012). When was Pinwu born?
IT In passato avete partecipato al SaloneSatellite. Avete fatto parte di un gruppo chiamato Innovo (2009, 2010) e poi vi siete chiamati “From Yuhang” (2012). Quando è nato Pinwu?
| inglês | italiano |
|---|---|
| salonesatellite | salonesatellite |
| yuhang | yuhang |
| born | nato |
| a | un |
| group | gruppo |
| in | in |
| of | di |
| called | chiamato |
| part | parte |
| and | e |
| then | poi |
EN You have also taken part in SaloneSatellite. You were part of a group called Innovo (2009, 2010) and then you called yourself From Yuhang (2012). When was Pinwu born?
IT In passato avete partecipato al SaloneSatellite. Avete fatto parte di un gruppo chiamato Innovo (2009, 2010) e poi vi siete chiamati “From Yuhang” (2012). Quando è nato Pinwu?
| inglês | italiano |
|---|---|
| salonesatellite | salonesatellite |
| yuhang | yuhang |
| born | nato |
| a | un |
| group | gruppo |
| in | in |
| of | di |
| called | chiamato |
| part | parte |
| and | e |
| then | poi |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
IT Aggiungere membri al gruppo: Clicca sul pulsante Aggiungi al gruppo per selezionare i contatti da inserire nel gruppo dal tuo elenco dei contatti Smartsheet. In questo modo i contatti vengono aggiunti anche a tutti i fogli condivisi con il gruppo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| members | membri |
| smartsheet | smartsheet |
| sheets | fogli |
| button | pulsante |
| group | gruppo |
| contacts | contatti |
| your | tuo |
| to the | al |
| from | da |
| in | in |
| the | i |
| list | elenco |
| include | per |
| to | a |
| all | tutti |
| also | anche |
| this | questo |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Drug Delivery Systems - Stevanato Group > Proprietary and licensed devices - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Drug Delivery Systems - Stevanato Group > Dispositivi proprietari e concessi in licenza - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| delivery | delivery |
| proprietary | proprietari |
| devices | dispositivi |
| licensed | licenza |
| for | in |
| and | e |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Plastic Solutions for pharma, diagnostics and medical - Stevanato Group > Plastic Solutions for Diagnostics and Laboratory - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Il tuo specialista per le soluzioni in plastica - Stevanato Group > Soluzioni in plastica per la diagnostica e il laboratorio - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| plastic | plastica |
| diagnostics | diagnostica |
| laboratory | laboratorio |
| and | e |
| home | la |
| for | in |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Vial forming lines for the pharma industry - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Linee di formatura del vetro per l’industria farmaceutica - Stevanato Group > Linee di formatura flaconi per l’industria farmaceutica - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| pharma | farmaceutica |
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| glass | vetro |
| forming | formatura |
| lines | linee |
| the | home |
| for | di |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Automatic visual inspection equipment - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Soluzioni di ispezione visiva per prodotti farmaceutici - Stevanato Group > Macchine automatiche per ispezione visiva - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| visual | visiva |
| inspection | ispezione |
| automatic | automatiche |
| solutions | soluzioni |
| products | prodotti |
| equipment | macchine |
| for | di |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Visual inspection successful case studies - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Soluzioni di ispezione visiva per prodotti farmaceutici - Stevanato Group > Casi studio di successo di ispezioni visive - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| case | casi |
| studies | studio |
| solutions | soluzioni |
| inspection | ispezione |
| products | prodotti |
| visual | visiva |
| successful | successo |
| for | di |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Feeding and handling systems - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Soluzioni di ispezione visiva per prodotti farmaceutici - Stevanato Group > Sistemi di alimentazione e di handling - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| visual | visiva |
| inspection | ispezione |
| feeding | alimentazione |
| handling | handling |
| solutions | soluzioni |
| systems | sistemi |
| products | prodotti |
| and | e |
| for | di |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Medical device assembly lines - Stevanato Group > Assembly platforms for drug delivery devices - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Linee di assemblaggio per dispositivi medici - Stevanato Group > Soluzioni di assemblaggio flessibili, modulari e scalabili - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| solutions | soluzioni |
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| assembly | assemblaggio |
| devices | dispositivi |
| lines | linee |
| for | di |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Secondary packaging lines for the pharma industry - Stevanato Group > Handling Systems - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Linee di confezionamento secondario per l’industria farmaceutica - Stevanato Group > Sistemi di alimentazione e di movimentazione - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| pharma | farmaceutica |
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| secondary | secondario |
| packaging | confezionamento |
| handling | movimentazione |
| systems | sistemi |
| the | home |
| lines | linee |
| for | di |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Secondary packaging lines for the pharma industry - Stevanato Group > Flexible labeling and secondary packaging - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Linee di confezionamento secondario per l’industria farmaceutica - Stevanato Group > Etichettatura e packaging secondario flessibili - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| pharma | farmaceutica |
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| secondary | secondario |
| flexible | flessibili |
| labeling | etichettatura |
| the | home |
| packaging | packaging |
| lines | linee |
| and | e |
| for | di |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Medical device assembly lines - Stevanato Group > Assembly and Packaging Case Studies - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Linee di assemblaggio per dispositivi medici - Stevanato Group > Casi aziendali di assemblaggio - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| device | dispositivi |
| assembly | assemblaggio |
| case | casi |
| lines | linee |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Chemical Analysis - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Servizi analitici - Stevanato Group > Analisi chimica - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| home | home |
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| chemical | chimica |
| offering | offerta |
| services | servizi |
| analytical | analitici |
| analysis | analisi |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Surface Characterization - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Servizi analitici - Stevanato Group > Caratterizzazione della superficie - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| analytical | analitici |
| surface | superficie |
| offering | offerta |
| services | servizi |
| home | home |
| for | della |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Container interaction - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Servizi analitici - Stevanato Group > Performance dei contenitori - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| analytical | analitici |
| container | contenitori |
| offering | offerta |
| services | servizi |
| home | home |
| for | dei |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Tailored Services - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Servizi analitici - Stevanato Group > Servizi personalizzati - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| home | home |
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| analytical | analitici |
| tailored | personalizzati |
| offering | offerta |
| services | servizi |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Vision Robot Unit (VRU) - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Soluzioni di ispezione visiva per prodotti farmaceutici - Stevanato Group > Progetti innovativi per l’industria farmaceutica - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| offering | offerta |
| inspection | ispezione |
| solutions | soluzioni |
| visual | visiva |
| products | prodotti |
| unit | di |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > News & Events - Stevanato Group > News - Stevanato Group > Pushing the envelope for pre-sterilized vials - Stevanato Group
IT Home - Stevanato Group > News ed Eventi - Stevanato Group > News - Stevanato Group > Testare nuove strade per i flaconi pre-sterilizzati. - Stevanato Group
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| events | eventi |
| news | news |
| the | i |
| for | per |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
IT Sicuro. Immagino un sacco di gente. In particolare, c'era un imprenditore britannico, un certo David Lethbridge che aveva fondato un'azienda chiamata Confetti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| people | gente |
| british | britannico |
| entrepreneur | imprenditore |
| called | chiamata |
| founded | fondato |
| david | david |
| a | un |
| was | aveva |
| of | di |
| in | in |
| who | che |
| particular | particolare |
EN In 1997, the AAC (Advanced Audio Coding) format appeared, then AAC + (also called HEAAC), finally replaced by a final version called HEAACv2.
IT Nel 1997, è comparso il formato AAC (Advanced Audio Coding), poi l'AAC+ chiamato anche HEAAC, sostituito infine dall'ultima versione chiamata HEAACv2.
| inglês | italiano |
|---|---|
| advanced | advanced |
| audio | audio |
| coding | coding |
| replaced | sostituito |
| aac | aac |
| format | formato |
| also | anche |
| the | il |
| version | versione |
| in | nel |
| finally | infine |
| called | chiamato |
| then | poi |
EN This is a major new version of Podman, but what does a major new version mean? Podman uses something called Semantic Versioning, sometimes called SemVer for short. The
IT È una nuova versione principale di Podman, ma questo cosa significa, in realtà? Podman utilizza la cosiddetta gestione delle versioni semantica (Semantic Versioning), nota anche come SemVer, per brevità. Nel sito
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| uses | utilizza |
| podman | podman |
| but | ma |
| the | la |
| a | una |
| this | questo |
| what | cosa |
| version | versione |
| of | di |
EN Select the table called ZMOMENT and look at the column called ZNOTES
IT Seleziona la tabella chiamata ZMOMENT e guarda la colonna chiamata ZNOTES
| inglês | italiano |
|---|---|
| select | seleziona |
| table | tabella |
| called | chiamata |
| column | colonna |
| the | la |
| and | e |
| look at | guarda |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
IT Questa si chiama Service Side Rendering (SSR); ma la PWA effettua allo stesso tempo delle operazioni nel navigatore, ovvero ciò che porta il nome di Client Side Rendering (CSR)
| inglês | italiano |
|---|---|
| rendering | rendering |
| pwa | pwa |
| client | client |
| csr | csr |
| side | side |
| browser | navigatore |
| service | service |
| called | chiama |
| but | ma |
| its | di |
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
IT Si chiama "scambio di ramo privato" perché è il scambio di poche connessioni telefoniche (Informazioni pertinenti da sapere: vengono chiamate meno connessioni telefoniche in un sistema rami) in un privata Rete.
| inglês | italiano |
|---|---|
| exchange | scambio |
| pertinent | pertinenti |
| fewer | meno |
| connections | connessioni |
| information | informazioni |
| system | sistema |
| network | rete |
| a | un |
| branches | rami |
| is | è |
| a few | poche |
| the | il |
| in | in |
| are | vengono |
| branch | ramo |
| of | di |
| private | privato |
| phone | chiama |
| to know | sapere |
EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
IT Per garantire la sicurezza dei vostri dati, Active Campaign ha concluso con noi le cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione UE e ha firmato con noi un cosiddetto Addendum al trattamento dei dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| active | active |
| concluded | concluso |
| standard | standard |
| clauses | clausole |
| eu | ue |
| commission | commissione |
| signed | firmato |
| campaign | campaign |
| addendum | addendum |
| a | un |
| processing | trattamento |
| security | sicurezza |
| so-called | cosiddetto |
| protection | protezione |
| has | ha |
| the | le |
| us | noi |
| and | e |
| with | con |
EN To guarantee the security of your data, Intercom has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
IT Per garantire la sicurezza dei vostri dati, Intercom ha concluso con noi le cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione UE e ha firmato con noi un cosiddetto Addendum al trattamento dei dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| concluded | concluso |
| standard | standard |
| clauses | clausole |
| eu | ue |
| commission | commissione |
| signed | firmato |
| intercom | intercom |
| addendum | addendum |
| a | un |
| processing | trattamento |
| security | sicurezza |
| so-called | cosiddetto |
| protection | protezione |
| has | ha |
| the | le |
| us | noi |
| and | e |
| with | con |
EN The subpages that are called from the called web page
IT Le sottopagine che sono chiamate dalla pagina web chiamata
| inglês | italiano |
|---|---|
| subpages | sottopagine |
| web | web |
| page | pagina |
| called | chiamata |
| the | le |
| are | sono |
| from | dalla |
| that | che |
EN To guarantee the security of your data, Uservoice has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
IT Per garantire la sicurezza dei vostri dati, Uservoice ha stipulato con noi le cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione UE e ha firmato con noi un cosiddetto Addendum al trattamento dei dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| standard | standard |
| clauses | clausole |
| eu | ue |
| commission | commissione |
| signed | firmato |
| addendum | addendum |
| a | un |
| processing | trattamento |
| security | sicurezza |
| so-called | cosiddetto |
| protection | protezione |
| has | ha |
| the | le |
| us | noi |
| and | e |
| with | con |
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
IT Guidati dalla energica vocalist Cassadee Pope, gli Hey Monday cambiano il loro stile passando dalle varie sfumature del pop all'alternative-rock. La band si forma a West Palm Beach, Florida, dove Cassadee era stata pr… ulteriori informazioni
EN A blog is a website that is usually open to the public and in which one or more people, called bloggers or web bloggers, can post articles or write down thoughts in so-called blog posts
IT Un blog è un sito web che di solito è aperto al pubblico e in cui una o più persone, chiamate blogger o web blogger, possono pubblicare articoli o annotare pensieri nei cosiddetti post del blog
| inglês | italiano |
|---|---|
| called | chiamate |
| thoughts | pensieri |
| so-called | cosiddetti |
| blog | blog |
| or | o |
| public | pubblico |
| people | persone |
| bloggers | blogger |
| a | un |
| the | aperto |
| to the | al |
| write | una |
| in | in |
| can | possono |
| website | sito |
| web | web |
| down | di |
| is | è |
EN Like free website HTML templates wide WordPress themes looks what is called ''expensive'', also the authors mention that it is made very carefully - so-called ''pixel precision''
IT Come i modelli HTML di siti Web gratuiti, i temi WordPress larghi sembrano quello che viene chiamato "costoso", anche gli autori menzionano che è fatto con molta attenzione - la cosiddetta "precisione dei pixel"
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuiti |
| html | html |
| templates | modelli |
| called | chiamato |
| expensive | costoso |
| authors | autori |
| carefully | attenzione |
| so-called | cosiddetta |
| pixel | pixel |
| precision | precisione |
| wordpress | wordpress |
| themes | temi |
| is | è |
| made | fatto |
| the | i |
| very | molta |
| that | che |
| website | di |
| also | anche |
EN Jesuits today are called to understand the changes that are occurring (...): the proliferation of electronic media and the so–called information revolution, as well as the new ways of learning and knowing that accompany them.
IT Oggi i gesuiti sono chiamati a comprendere i cambiamenti in corso (…): la diffusione dei media elettronici e la cosiddetta rivoluzione dell’informazione, unitamente ai nuovi modi di apprendere e di conoscere che l’accompagnano.
EN The address (also called URL) that is to be called refers to a page that does not (no longer) exist.
IT L'indirizzo (chiamato anche URL) che dovrebbe essere chiamato si riferisce a una pagina che non esiste (più).
| inglês | italiano |
|---|---|
| called | chiamato |
| url | url |
| page | pagina |
| refers | si riferisce |
| to | a |
| be | essere |
| is | esiste |
| also | anche |
| not | non |
| a | una |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
IT Questa si chiama Service Side Rendering (SSR); ma la PWA effettua allo stesso tempo delle operazioni nel navigatore, ovvero ciò che porta il nome di Client Side Rendering (CSR)
| inglês | italiano |
|---|---|
| rendering | rendering |
| pwa | pwa |
| client | client |
| csr | csr |
| side | side |
| browser | navigatore |
| service | service |
| called | chiama |
| but | ma |
| its | di |
EN In 1997, the AAC (Advanced Audio Coding) format appeared, then AAC + (also called HEAAC), finally replaced by a final version called HEAACv2.
IT Nel 1997, è comparso il formato AAC (Advanced Audio Coding), poi l'AAC+ chiamato anche HEAAC, sostituito infine dall'ultima versione chiamata HEAACv2.
| inglês | italiano |
|---|---|
| advanced | advanced |
| audio | audio |
| coding | coding |
| replaced | sostituito |
| aac | aac |
| format | formato |
| also | anche |
| the | il |
| version | versione |
| in | nel |
| finally | infine |
| called | chiamato |
| then | poi |
EN The Apache webserver service is called httpd on Red Hat-based distros like CentOS and Fedora, while it is called apache2 in Debian-based distros such as Debian or Ubuntu.
IT Il servizio di Apache WebServer è chiamato httpd su distros basate su cappello rosso come Centos e Fedora, mentre si chiama Apache2 in distros basate su Debian come Debian o Ubuntu.
| inglês | italiano |
|---|---|
| apache | apache |
| centos | centos |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| webserver | webserver |
| based | basate |
| hat | cappello |
| or | o |
| service | servizio |
| called | chiamato |
| the | il |
| on | su |
| in | in |
| as | come |
| is | è |
EN There are different types of transport tickets: the single-journey called t+ ticket, and the weekly or monthly travel cards called Paris Visite and Passe Navigo.
IT Ci sono vari tipologie di biglietti e abbonamenti: biglietto ordinario, chiamato Ticket t+, e gli abbonamenti giornalieri e settimanali, Paris Visite e Pass Navigo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| called | chiamato |
| t | t |
| weekly | settimanali |
| paris | paris |
| are | sono |
| types | tipologie |
| different | vari |
| of | di |
| tickets | biglietti |
| the | gli |
| ticket | ticket |
| and | e |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
IT Sicuro. Immagino un sacco di gente. In particolare, c'era un imprenditore britannico, un certo David Lethbridge che aveva fondato un'azienda chiamata Confetti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| people | gente |
| british | britannico |
| entrepreneur | imprenditore |
| called | chiamata |
| founded | fondato |
| david | david |
| a | un |
| was | aveva |
| of | di |
| in | in |
| who | che |
| particular | particolare |
EN Select the table called ZMOMENT and look at the column called ZNOTES
IT Seleziona la tabella chiamata ZMOMENT e guarda la colonna chiamata ZNOTES
| inglês | italiano |
|---|---|
| select | seleziona |
| table | tabella |
| called | chiamata |
| column | colonna |
| the | la |
| and | e |
| look at | guarda |
EN The API developer attaches each field in a schema to a function called a resolver. During execution, the resolver is called to produce the value.
IT Lo sviluppatore dell'API aggiunge i campi dello schema a una funzione chiamata resolver. Durante l'esecuzione, il resolver genera il valore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| developer | sviluppatore |
| field | campi |
| schema | schema |
| function | funzione |
| called | chiamata |
| resolver | resolver |
| value | valore |
| the | lo |
| a | una |
| to | a |
| during | durante |
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
IT Guidati dalla energica vocalist Cassadee Pope, gli Hey Monday cambiano il loro stile passando dalle varie sfumature del pop all'alternative-rock. La band si forma a West Palm Beach, Florida, dove Cassadee era stata pr… ulteriori informazioni
EN Snap is introducing a new safety feature, or a so-called "tooltip". It's called Friend Check Up.
IT Snap sta introducendo una nuova funzione di sicurezza, o un cosiddetto "tooltip". Si chiama Friend Check Up.
| inglês | italiano |
|---|---|
| snap | snap |
| introducing | introducendo |
| new | nuova |
| safety | sicurezza |
| feature | funzione |
| so-called | cosiddetto |
| called | chiama |
| check | check |
| up | up |
| or | o |
| a | un |
| its | di |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
IT Questa si chiama Service Side Rendering (SSR); ma la PWA effettua allo stesso tempo delle operazioni nel navigatore, ovvero ciò che porta il nome di Client Side Rendering (CSR)
| inglês | italiano |
|---|---|
| rendering | rendering |
| pwa | pwa |
| client | client |
| csr | csr |
| side | side |
| browser | navigatore |
| service | service |
| called | chiama |
| but | ma |
| its | di |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
IT Questa si chiama Service Side Rendering (SSR); ma la PWA effettua allo stesso tempo delle operazioni nel navigatore, ovvero ciò che porta il nome di Client Side Rendering (CSR)
| inglês | italiano |
|---|---|
| rendering | rendering |
| pwa | pwa |
| client | client |
| csr | csr |
| side | side |
| browser | navigatore |
| service | service |
| called | chiama |
| but | ma |
| its | di |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
IT Questa si chiama Service Side Rendering (SSR); ma la PWA effettua allo stesso tempo delle operazioni nel navigatore, ovvero ciò che porta il nome di Client Side Rendering (CSR)
| inglês | italiano |
|---|---|
| rendering | rendering |
| pwa | pwa |
| client | client |
| csr | csr |
| side | side |
| browser | navigatore |
| service | service |
| called | chiama |
| but | ma |
| its | di |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
IT Questa si chiama Service Side Rendering (SSR); ma la PWA effettua allo stesso tempo delle operazioni nel navigatore, ovvero ciò che porta il nome di Client Side Rendering (CSR)
| inglês | italiano |
|---|---|
| rendering | rendering |
| pwa | pwa |
| client | client |
| csr | csr |
| side | side |
| browser | navigatore |
| service | service |
| called | chiama |
| but | ma |
| its | di |
EN A Group Admin can remove a member from a group to also remove them from all items that are shared to that group. For more information, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.
IT Gli amministratori di gruppopossono rimuovere un membro da un gruppo per rimuoverlo anche da tutti gli elementi condivisi con il gruppo in questione. Per saperne di più, consulta l'articolo Gestione e utilizzo dei gruppi di contatto Smartsheet.
| inglês | italiano |
|---|---|
| remove | rimuovere |
| member | membro |
| smartsheet | smartsheet |
| contact | contatto |
| a | un |
| admin | amministratori |
| manage | gestione |
| use | utilizzo |
| groups | gruppi |
| see | consulta |
| group | gruppo |
| all | tutti |
| from | da |
| can | saperne |
| to | dei |
| also | anche |
| and | e |
EN Group Management enables a Group Admin to organize contacts into groups so that anyone using a Business or Enterprise plan can quickly share and send information to all of the people in the group.
IT Gestione gruppi consente a un Amministratore di gruppo di organizzare i contatti in gruppi, in modo che chiunque utilizzi un piano Business o Aziendale possa condividere e inviare rapidamente le informazioni a tutti i membri di un gruppo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| enables | consente |
| contacts | contatti |
| can | possa |
| quickly | rapidamente |
| management | gestione |
| a | un |
| admin | amministratore |
| groups | gruppi |
| or | o |
| plan | piano |
| information | informazioni |
| so | modo |
| group | gruppo |
| organize | organizzare |
| business | business |
| enterprise | aziendale |
| of | di |
| in | in |
| all | tutti |
| to | a |
| share | condividere |
| and | e |
| the | i |
| anyone | chiunque |
| that | che |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
group called group called innovo group called me called mondadori group group group team called you’re ever called often called he called called upon authorities called called linked called main and previously called called waxy potatoes product called called iphone called off called antivirus software mic called so called cookies software called thing called commonly called device called am called romans called being called called directly mail were called called windows challenges called tour isn’t called particle called called end called dns blog post called called inching mode called organic results called the iphone called an rdns called lapel mics called the lfh area called waterland called facebook cards sometimes called whoisguard called 'service desks' feature called variable centering feature called called ‘money mules’
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe