EN Use newsletter blocks to collect email addresses, build mailing lists, or set up blog subscriptions. Customize the block to collect names and email addresses or email addresses only.
"professional email addresses" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Use newsletter blocks to collect email addresses, build mailing lists, or set up blog subscriptions. Customize the block to collect names and email addresses or email addresses only.
IT Utilizza i Blocchi newsletter per raccogliere indirizzi e-mail, creare mailing list o configurare gli abbonamenti a un blog. Personalizza il blocco per raccogliere nomi e indirizzi e-mail o solo gli indirizzi e-mail.
inglês | italiano |
---|---|
newsletter | newsletter |
collect | raccogliere |
blog | blog |
subscriptions | abbonamenti |
names | nomi |
addresses | indirizzi |
or | o |
use | utilizza |
mailing | mailing |
customize | personalizza |
blocks | blocchi |
set up | configurare |
to | a |
block | blocco |
and | e |
only | solo |
build | creare |
lists | per |
the | i |
EN mailing addresses, job titles, email addresses, phone numbers, intent data (or user behaviour data), IP addresses, social media profiles, LinkedIn URLs, and custom profiles.
IT indirizzi postali, qualifiche professionali, indirizzi di posta elettronica, numeri di telefono, dati sull’intento (o dati comportamentali degli utenti), indirizzi IP, profili dei social media, URL di LinkedIn e profili personalizzati;
inglês | italiano |
---|---|
phone | telefono |
ip | ip |
profiles | profili |
urls | url |
job | professionali |
addresses | indirizzi |
data | dati |
or | o |
custom | personalizzati |
user | utenti |
posta | |
media | media |
numbers | numeri |
social | social |
and | e |
EN In the To field, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon. TIPS:
IT Inserisci nel campo A gli indirizzi e-mail delle persone o dei gruppi che devono ricevere l'e-mail. Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola. SUGGERIMENTI:
inglês | italiano |
---|---|
field | campo |
groups | gruppi |
separate | separa |
comma | virgola |
type | inserisci |
addresses | indirizzi |
or | o |
tips | suggerimenti |
people | persone |
the | i |
receive | ricevere |
a | un |
to | a |
of | dei |
with | con |
EN In the To box, type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.
IT Inserisci nel campo A gli indirizzi e-mail delle persone che devono ricevere l'e-mail. Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola.
inglês | italiano |
---|---|
separate | separa |
comma | virgola |
type | inserisci |
addresses | indirizzi |
or | o |
people | persone |
the | i |
to | a |
receive | ricevere |
a | un |
with | con |
EN In the To box, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.
IT Inserisci nel campo A gli indirizzi e-mail delle persone o dei gruppi che devono ricevere l'e-mail. Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola.
inglês | italiano |
---|---|
groups | gruppi |
separate | separa |
comma | virgola |
type | inserisci |
addresses | indirizzi |
or | o |
people | persone |
the | i |
receive | ricevere |
a | un |
to | a |
of | dei |
with | con |
EN Type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.
IT Digita gli indirizzi e-mail delle persone che devono ricevere l'e-mail. Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola.
inglês | italiano |
---|---|
type | digita |
should | devono |
separate | separa |
comma | virgola |
addresses | indirizzi |
or | o |
people | persone |
the | i |
receive | ricevere |
a | un |
with | con |
EN These types of IP addresses are known as version 4 IP addresses or IPv4 addresses, and they are 32 bits in size
IT Questi tipi di indirizzi IP sono noti come indirizzi IP versione 4 o indirizzi IPv4 e sono 32 bit in misura
inglês | italiano |
---|---|
types | tipi |
ip | ip |
bits | bit |
in | in |
size | misura |
addresses | indirizzi |
or | o |
as | come |
are | sono |
version | versione |
of | di |
these | questi |
and | e |
EN IPv6 addresses contain eight sections of characters broken up by colons (as opposed to periods) and amount to an almost superfluous amount of IP addresses – way more than a mere 4 billion addresses
IT Gli indirizzi IPv6 contengono otto sezioni di caratteri suddivise da due punti (al contrario di punti) e ammontano a una quantità quasi superflua di indirizzi IP - modo più di soli 4 miliardi di indirizzi
inglês | italiano |
---|---|
contain | contengono |
sections | sezioni |
opposed | contrario |
almost | quasi |
ip | ip |
billion | miliardi |
and | e |
addresses | indirizzi |
way | modo |
to | al |
eight | otto |
more | più |
characters | caratteri |
amount | quantità |
of | di |
a | una |
EN Unlike the private ones, public IP addresses are dynamic in nature, which means they change often and are thus temporary IP addresses. These IP addresses are assigned to a computer each time they get connected to the World Wide Web.
IT A differenza di quelli privati, gli indirizzi IP pubblici sono di natura dinamica: significa che cambiano spesso e sono quindi indirizzi IP temporanei. Questi IP vengono assegnati a un computer ogni volta che si collega al World Wide Web.
inglês | italiano |
---|---|
public | pubblici |
ip | ip |
addresses | indirizzi |
dynamic | dinamica |
change | cambiano |
often | spesso |
temporary | temporanei |
assigned | assegnati |
wide | wide |
web | web |
nature | natura |
a | un |
computer | computer |
to the | al |
unlike | a differenza |
are | vengono |
world | world |
the | quelli |
and | e |
each | di |
time | volta |
EN Multi-signature addresses are Bitcoin addresses that, unlike standard Bitcoin addresses, can be managed by many people at the same time.
IT Gli indirizzi multifirma sono indirizzi Bitcoin che, a differenza degli indirizzi Bitcoin standard, possono essere gestiti da molte persone contemporaneamente.
inglês | italiano |
---|---|
addresses | indirizzi |
bitcoin | bitcoin |
unlike | a differenza |
standard | standard |
managed | gestiti |
people | persone |
are | sono |
be | essere |
by | da |
can | possono |
many | molte |
time | a |
the | contemporaneamente |
that | che |
EN In the Invite Collaborators box at the top, type the email addresses of the people or groups you want to share the item with. Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.
IT Nella casella Invita collaboratori in alto, inserisci gli indirizzi e-mail delle persone o dei gruppi con cui desideri condividere l’elemento. Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola.
inglês | italiano |
---|---|
invite | invita |
box | casella |
groups | gruppi |
separate | separa |
comma | virgola |
type | inserisci |
addresses | indirizzi |
or | o |
collaborators | collaboratori |
people | persone |
a | un |
the | i |
in | in |
to share | condividere |
of | dei |
you | vari |
to | nella |
with | con |
you want | desideri |
EN If there are any specific email addresses that users should be able to share to that fall outside of the allowed domains, enter them in the Approved email addresses box
IT Se ci sono eventuali indirizzi e-mail specifici che gli utenti devono poter condividere all'esterno dei domini autorizzati, inseriscili nella casella Indirizzi e-mail approvati
inglês | italiano |
---|---|
addresses | indirizzi |
users | utenti |
allowed | autorizzati |
domains | domini |
approved | approvati |
box | casella |
if | se |
are | sono |
specific | specifici |
to share | condividere |
the | nella |
that | che |
of | dei |
EN You can only add email addresses or existing contacts that contain email addresses with the Assign people action. Assign people action does not currently support the addition of groups, “Created By,” or “Modified By” contacts.
IT Puoi aggiungere solo indirizzi e-mail o contatti esistenti che contengono indirizzi e-mail con l'azione Assegna persone. L'azione Assegna persone attualmente non supporta l'aggiunta di gruppi, contatti “Creato da” o “Modificato da”.
EN In the To box, enter the email addresses of the recipients (separate multiple email addresses with a comma).
IT Inserisci nel campo A gli indirizzi e-mail dei destinatari (separa i vari indirizzi e-mail con una virgola).
inglês | italiano |
---|---|
addresses | indirizzi |
recipients | destinatari |
separate | separa |
comma | virgola |
enter | inserisci |
the | i |
a | una |
to | a |
of | dei |
with | con |
EN In the Invite Collaborators box, select or type in the email addresses of the people or groups you want to share the workspace with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)
IT Nella casella Invita collaboratori, seleziona o inserisci gli indirizzi e-mail degli utenti o dei gruppi con cui desideri condividere il workspace. (Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola).
inglês | italiano |
---|---|
invite | invita |
box | casella |
groups | gruppi |
workspace | workspace |
separate | separa |
comma | virgola |
type | inserisci |
select | seleziona |
or | o |
addresses | indirizzi |
collaborators | collaboratori |
a | un |
the | i |
to share | condividere |
of | dei |
you | vari |
to | nella |
with | con |
you want | desideri |
EN Under Invite Collaborators, type or select the email addresses of the people or groups you want to share the dashboard with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)
IT Nel campoInvita collaboratori, inserisci o seleziona gli indirizzi e-mail degli utenti o deigruppicon cui desideri condividere il pannello di controllo. (Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola).
inglês | italiano |
---|---|
separate | separa |
comma | virgola |
type | inserisci |
or | o |
select | seleziona |
addresses | indirizzi |
collaborators | collaboratori |
a | un |
the | i |
dashboard | pannello di controllo |
to share | condividere |
of | di |
with | con |
you want | desideri |
to | degli |
EN There is no limit to the number of email addresses you can have, your monthly cost is always the number of email addresses x $0.25 - pay only for what you use, with no long term contracts locking you in.
IT Non c'è limite al numero di indirizzi email che puoi avere, il costo mensile sarà sempre attinente al numero di indirizzi email x $0,25 - paghi solo per ciò che utilizzi, senza contratti a lungo termine che ti limitano.
inglês | italiano |
---|---|
limit | limite |
addresses | indirizzi |
monthly | mensile |
x | x |
term | termine |
contracts | contratti |
cost | costo |
always | sempre |
pay | paghi |
the | il |
to the | al |
to | a |
number | numero |
of | di |
only | solo |
long | lungo |
what | ciò |
is | sarà |
with | utilizzi |
you can | puoi |
no | senza |
EN If there are any specific email addresses that users should be able to share to outside the allowed domains, enter them in the Approved email addresses box
IT Se ci sono eventuali indirizzi e-mail specifici che gli utenti devono poter condividere all'esterno dei domini autorizzati, inseriscili nella casella Indirizzi e-mail approvati
inglês | italiano |
---|---|
addresses | indirizzi |
users | utenti |
allowed | autorizzati |
domains | domini |
approved | approvati |
box | casella |
if | se |
are | sono |
specific | specifici |
to share | condividere |
the | nella |
that | che |
EN Preview Merge will validate the email addresses for possible issues such as invalid email addresses, duplicate entries, unvalidated domains, and more
IT La funzione Anteprima unione convalida l'indirizzo e-mail qualora dovessero sorgere problemi quali indirizzi e-mail non validi, voci duplicate, domini non convalidati ed altro ancora
inglês | italiano |
---|---|
preview | anteprima |
validate | convalida |
addresses | indirizzi |
merge | unione |
duplicate | duplicate |
issues | problemi |
domains | domini |
will | qualora |
and | e |
the | la |
and more | altro |
EN You can only add email addresses or existing contacts that contain email addresses with the Assign people action. Assign people action does not currently support the addition of groups, “Created By,” or “Modified By” contacts.
IT Puoi aggiungere solo indirizzi e-mail o contatti esistenti che contengono indirizzi e-mail con l'azione Assegna persone. L'azione Assegna persone attualmente non supporta l'aggiunta di gruppi, contatti “Creato da” o “Modificato da”.
EN In the To box, enter the email addresses of the recipients (separate multiple email addresses with a comma).
IT Inserisci nel campo A gli indirizzi e-mail dei destinatari (separa i vari indirizzi e-mail con una virgola).
inglês | italiano |
---|---|
addresses | indirizzi |
recipients | destinatari |
separate | separa |
comma | virgola |
enter | inserisci |
the | i |
a | una |
to | a |
of | dei |
with | con |
EN Under Invite Collaborators, type or select the email addresses of the people or groups you want to share the dashboard with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)
IT Nel campoInvita collaboratori, inserisci o seleziona gli indirizzi e-mail degli utenti o deigruppicon cui desideri condividere il pannello di controllo. (Separa i vari indirizzi e-mail con una virgola o con un punto e virgola).
inglês | italiano |
---|---|
separate | separa |
comma | virgola |
type | inserisci |
or | o |
select | seleziona |
addresses | indirizzi |
collaborators | collaboratori |
a | un |
the | i |
dashboard | pannello di controllo |
to share | condividere |
of | di |
with | con |
you want | desideri |
to | degli |
EN To send form submissions to multiple email addresses, your email provider might have an option to automatically forward emails to additional addresses
IT Per inviare i moduli a più indirizzi e-mail, il provider di posta elettronica deve disporre della funzione di inoltro automatico delle e-mail a indirizzi aggiuntivi
inglês | italiano |
---|---|
addresses | indirizzi |
provider | provider |
automatically | automatico |
posta | |
forward | per |
to | a |
form | moduli |
additional | di |
EN Groups are lists of email addresses used to give the same permission to the owners of these email addresses
IT I gruppi sono elenchi di indirizzi e-mail utilizzati per dare lo stesso permesso ai proprietari di questi indirizzi e-mail
inglês | italiano |
---|---|
groups | gruppi |
addresses | indirizzi |
used | utilizzati |
permission | permesso |
owners | proprietari |
to the | ai |
of | di |
the | lo |
are | sono |
lists | elenchi |
these | questi |
give | per |
to give | dare |
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and add the third email address—the one that's not currently used anywhere in Smartsheet. You’ll receive a “Please check your email inbox…” message.
IT Da Gestisci indirizzi e-mail, fai clic su Aggiungi indirizzo e-mail, quindi aggiungi il terzo indirizzo e-mail—quello che non è attualmente in uso in Smartsheet. Riceverai il messaggio “Controlla la tua casella di posta in arrivo…”.
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and add the third email address—the one that's not currently used anywhere in Smartsheet. You’ll receive a “Please check your email inbox…” message.
IT Da Gestisci indirizzi e-mail, fai clic su Aggiungi indirizzo e-mail, quindi aggiungi il terzo indirizzo e-mail—quello che non è attualmente in uso in Smartsheet.Riceverai il messaggio “Controlla la tua casella di posta in arrivo…”.
EN No, it is only possible to create one free @ik.me email address per account. If you need more addresses or addresses personalised with your domain name, choose a mail package instead.
IT No, è possibile creare un solo indirizzo e-mail gratuito @ik.me per account. Se hai bisogno di più indirizzi o di indirizzi personalizzati con il tuo nome di dominio, scegli un pacchetto Mail.
inglês | italiano |
---|---|
possible | possibile |
free | gratuito |
me | me |
choose | scegli |
package | pacchetto |
account | account |
if | se |
addresses | indirizzi |
or | o |
a | un |
is | è |
no | no |
your | tuo |
name | nome |
it | il |
only | solo |
address | indirizzo |
domain | dominio |
instead | di |
need | bisogno |
with | con |
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.
IT Ci riferiamo a nomi, numeri di telefono, indirizzi postali, indirizzi email e qualsiasi altra cosa che potrebbe essere usata per tracciare, identificare, contattare qualcuno o per usarne l'identità.
inglês | italiano |
---|---|
names | nomi |
identify | identificare |
phone | telefono |
addresses | indirizzi |
contact | contattare |
or | o |
someone | qualcuno |
to track | tracciare |
numbers | numeri |
and | e |
used | usata |
EN With all the arrangements for various distinct IP addresses as well as different nameservers, it is equally significant to have distinctive SOA email addresses to send messages
IT Con tutte le disposizioni per vari indirizzi IP distinti e server dei nomi diversi, è altrettanto importante disporre di indirizzi e-mail SOA distintivi per inviare messaggi
inglês | italiano |
---|---|
ip | ip |
addresses | indirizzi |
significant | importante |
is | è |
soa | soa |
messages | messaggi |
various | vari |
the | le |
different | diversi |
as | altrettanto |
have | e |
with | con |
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone
IT Ci riferiamo a nomi, numeri di telefono, indirizzi postali, indirizzi email e qualsiasi altra cosa che potrebbe essere usata per tracciare, identificare, contattare qualcuno o per usarne l'identità
inglês | italiano |
---|---|
names | nomi |
identify | identificare |
phone | telefono |
addresses | indirizzi |
contact | contattare |
or | o |
someone | qualcuno |
to track | tracciare |
numbers | numeri |
and | e |
used | usata |
EN No, it is only possible to create one free email address per account. If you need more addresses or addresses personalised with your domain name, choose a mail package instead.
IT No, è possibile creare un solo indirizzo e-mail gratuito per account. Se hai bisogno di più indirizzi o di indirizzi personalizzati con il tuo nome di dominio, scegli un pacchetto Mail.
inglês | italiano |
---|---|
possible | possibile |
free | gratuito |
choose | scegli |
package | pacchetto |
account | account |
if | se |
addresses | indirizzi |
or | o |
a | un |
is | è |
no | no |
your | tuo |
name | nome |
it | il |
only | solo |
address | indirizzo |
domain | dominio |
instead | di |
need | bisogno |
with | con |
EN For instance, data companies offer ID graphs that map NPIs to email addresses and IP addresses to enable omnichannel marketing
IT Per esempio, le società di dati offrono grafici ID che mappano gli NPI agli indirizzi e-mail e agli indirizzi IP per consentire il marketing omnichannel
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
offer | offrono |
id | id |
graphs | grafici |
addresses | indirizzi |
ip | ip |
omnichannel | omnichannel |
marketing | marketing |
companies | società |
instance | il |
and | e |
enable | consentire |
for | di |
to | per |
that | che |
EN that includes any information that references other websites, addresses, email addresses, contact information or phone numbers;
IT che include tutte le informazioni che fanno riferimento ad altri siti web, indirizzi, indirizzi e-mail, informazioni di contatto o numeri di telefono;
inglês | italiano |
---|---|
includes | include |
information | informazioni |
references | riferimento |
contact | contatto |
phone | telefono |
other | altri |
addresses | indirizzi |
or | o |
numbers | numeri |
that | che |
EN No, it is only possible to create one free email address per account. If you need more addresses or addresses personalised with your domain name, choose a mail package instead.
IT No, è possibile creare un solo indirizzo e-mail gratuito per account. Se hai bisogno di più indirizzi o di indirizzi personalizzati con il tuo nome di dominio, scegli un pacchetto Mail.
inglês | italiano |
---|---|
possible | possibile |
free | gratuito |
choose | scegli |
package | pacchetto |
account | account |
if | se |
addresses | indirizzi |
or | o |
a | un |
is | è |
no | no |
your | tuo |
name | nome |
it | il |
only | solo |
address | indirizzo |
domain | dominio |
instead | di |
need | bisogno |
with | con |
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.
IT Ci riferiamo a nomi, numeri di telefono, indirizzi postali, indirizzi email e qualsiasi altra cosa che potrebbe essere usata per tracciare, identificare, contattare qualcuno o per usarne l'identità.
inglês | italiano |
---|---|
names | nomi |
identify | identificare |
phone | telefono |
addresses | indirizzi |
contact | contattare |
or | o |
someone | qualcuno |
to track | tracciare |
numbers | numeri |
and | e |
used | usata |
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.
IT Ci riferiamo a nomi, numeri di telefono, indirizzi postali, indirizzi email e qualsiasi altra cosa che potrebbe essere usata per tracciare, identificare, contattare qualcuno o per usarne l'identità.
inglês | italiano |
---|---|
names | nomi |
identify | identificare |
phone | telefono |
addresses | indirizzi |
contact | contattare |
or | o |
someone | qualcuno |
to track | tracciare |
numbers | numeri |
and | e |
used | usata |
EN The data may include names and email addresses, and — for some users — billing addresses and metadata on usage of our products and services
IT I dati possono includere nomi e indirizzi e-mail e, per alcuni utenti, indirizzi di fatturazione e metadati sull'utilizzo dei nostri prodotti e servizi
inglês | italiano |
---|---|
may | possono |
include | includere |
names | nomi |
addresses | indirizzi |
users | utenti |
billing | fatturazione |
and | e |
some | alcuni |
services | servizi |
the | i |
metadata | metadati |
our | nostri |
products | prodotti |
data | dati |
EN Create several email addresses: allows you to create several addresses at once using a CSV file
IT Crea più indirizzi e-mail: consente di creare in una sola volta più indirizzi e-mail con l'aiuto di un file CSV
inglês | italiano |
---|---|
addresses | indirizzi |
allows | consente |
file | file |
once | volta |
a | un |
csv | csv |
you | di |
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.
IT Ci riferiamo a nomi, numeri di telefono, indirizzi postali, indirizzi email e qualsiasi altra cosa che potrebbe essere usata per tracciare, identificare, contattare qualcuno o per usarne l'identità.
inglês | italiano |
---|---|
names | nomi |
identify | identificare |
phone | telefono |
addresses | indirizzi |
contact | contattare |
or | o |
someone | qualcuno |
to track | tracciare |
numbers | numeri |
and | e |
used | usata |
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone
IT Ci riferiamo a nomi, numeri di telefono, indirizzi postali, indirizzi email e qualsiasi altra cosa che potrebbe essere usata per tracciare, identificare, contattare qualcuno o per usarne l'identità
inglês | italiano |
---|---|
names | nomi |
identify | identificare |
phone | telefono |
addresses | indirizzi |
contact | contattare |
or | o |
someone | qualcuno |
to track | tracciare |
numbers | numeri |
and | e |
used | usata |
EN Content that facilitates unsolicited contact with minors, such as email addresses, phone numbers and physical addresses, to prevent contact intending to start an exploitative relationship.
IT Contenuti che promuovono contatti non richiesti con minori, come indirizzi e-mail, numeri di telefono e indirizzi fisici, per impedire che vengano contattati con l'intento di avviare una relazione di sfruttamento.
inglês | italiano |
---|---|
content | contenuti |
minors | minori |
addresses | indirizzi |
phone | telefono |
physical | fisici |
relationship | relazione |
contact | contatti |
numbers | numeri |
prevent | impedire |
with | con |
to start | avviare |
and | e |
such | di |
EN Compose an email with the attached book in Kindle format (.MOBI) and send it from one of your approved email addresses to your Send-to-Kindle email address
IT Componi un messaggio di posta elettronica con il libro allegato in formato Kindle (.MOBI) e invialo da uno dei tuoi indirizzi email approvati all?indirizzo di posta elettronica Send to Kindle
inglês | italiano |
---|---|
compose | componi |
attached | allegato |
approved | approvati |
kindle | kindle |
mobi | mobi |
book | libro |
addresses | indirizzi |
to | to |
an | un |
from | da |
the | il |
posta | |
in | in |
format | formato |
address | indirizzo |
send | send |
and | e |
with | con |
EN A confirmation email will immediately be sent to all of the email addresses listed in the CSV file. Recipients must click the Accept button in the email to be incorporated into the Team or Enterprise account.
IT Verrà inviata immediatamente un'e-mail di conferma agli indirizzi e-mail elencati nel file CSV. I destinatari devono fare clic sul pulsante Accetta nell’e-mail per essere accorpati all'account Team o Aziendale.
inglês | italiano |
---|---|
confirmation | conferma |
listed | elencati |
file | file |
recipients | destinatari |
accept | accetta |
enterprise | aziendale |
immediately | immediatamente |
addresses | indirizzi |
click | clic |
button | pulsante |
team | team |
or | o |
of | di |
csv | csv |
the | i |
to | sul |
EN Changing email addresses is a tedious process, because you have to send your new address to all your contacts and retrieve the content from your old email address at his new email address.
IT Cambiare indirizzo e-mail è una procedura noiosa, perché occorre comunicare il nuovo indirizzo e-mail a tutti i propri contatti e copiare il contenuto del precedente indirizzo e-mail sul nuovo indirizzo di posta elettronica.
inglês | italiano |
---|---|
contacts | contatti |
old | precedente |
changing | cambiare |
content | contenuto |
process | procedura |
posta | |
address | indirizzo |
email address | |
to | a |
the | i |
your | comunicare |
all | tutti |
a | nuovo |
is | è |
EN Create email addresses and set up email accounts in email programs
IT Configura e gestisci i tuoi indirizzi e i tuoi account di posta elettronica.
inglês | italiano |
---|---|
addresses | indirizzi |
accounts | account |
set up | configura |
posta |
EN Hence, email spoofing is possible because the email system used to represent email addresses does not provide a way for outgoing servers to verify that the sender address is legitimate
IT Quindi, lo spoofing delle e-mail è possibile perché il sistema utilizzato per rappresentare gli indirizzi e-mail non fornisce un modo per i server in uscita di verificare che l'indirizzo del mittente sia legittimo
inglês | italiano |
---|---|
spoofing | spoofing |
used | utilizzato |
provide | fornisce |
sender | mittente |
legitimate | legittimo |
system | sistema |
addresses | indirizzi |
a | un |
servers | server |
is | è |
outgoing | in uscita |
verify | verificare |
possible | possibile |
represent | rappresentare |
the | lo |
way | modo |
to | uscita |
not | non |
EN A free email address is included with every domain name. It is possible to subscribe to the Email Service offer to create additional email addresses with your domain name.
IT Un indirizzo e-mail gratuito è incluso con ciascun nome di dominio. È possibile iscriviti all'offerta Servizio Mail per creare indirizzi e-mail aggiuntivi con il tuo nome di dominio.
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
included | incluso |
possible | possibile |
subscribe | iscriviti |
is | è |
a | un |
addresses | indirizzi |
service | servizio |
name | nome |
your | tuo |
the | il |
address | indirizzo |
domain | dominio |
with | con |
EN Changing email addresses is a tedious process, because you have to send your new address to all your contacts and retrieve the content from your old email address at his new email address.
IT Cambiare indirizzo e-mail è una procedura noiosa, perché occorre comunicare il nuovo indirizzo e-mail a tutti i propri contatti e copiare il contenuto del precedente indirizzo e-mail sul nuovo indirizzo di posta elettronica.
inglês | italiano |
---|---|
contacts | contatti |
old | precedente |
changing | cambiare |
content | contenuto |
process | procedura |
posta | |
address | indirizzo |
email address | |
to | a |
the | i |
your | comunicare |
all | tutti |
a | nuovo |
is | è |
EN The fee-based infomaniak email addresses included with the Email Service offer unlimited storage and the possibility of sending 1,440 emails per day including up to 100 single recipients per email
IT Gli indirizzi e-mail a pagamento Infomaniak includono il Servizio Mail, spazio di archiviazione illimitato e la possibilità di inviare 1'440 messaggi al giorno, ognuna delle quali a un massimo di 100 destinatari univoci
inglês | italiano |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
addresses | indirizzi |
unlimited | illimitato |
storage | archiviazione |
recipients | destinatari |
fee | pagamento |
possibility | possibilità |
service | servizio |
included | includono |
of | di |
and | e |
emails | |
day | giorno |
to | a |
the | il |
per | al |
EN This guide explains how to create an email address for you, another user or multiple users via the Infomaniak Email Service, our secure, high-performance solution for hosting your email addresses
IT Questa guida spiega come creare un indirizzo e-mail per te, per un'altra o più persone dal Servizio Mail Infomaniak, la nostra soluzione hosting mail ad alta prestazione e protetta
inglês | italiano |
---|---|
explains | spiega |
infomaniak | infomaniak |
solution | soluzione |
hosting | hosting |
or | o |
service | servizio |
secure | protetta |
performance | prestazione |
address | indirizzo |
an | un |
the | la |
high | alta |
guide | guida |
our | nostra |
this | questa |
Mostrando 50 de 50 traduções