EN The next step is choosing the colors for each leather panel, colors for the shoulder, elbow and knee plates (if available for the selected garment) and colors for the sliders (if available).
Traduzir "pastel colors" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pastel colors" de inglês para italiano
Traduções de pastel colors
"pastel colors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de pastel colors
inglês
italiano
IT Il passaggio successivo prevede la scelta dei colori per ogni pannello in pelle, placche delle spalle, dei gomiti e delle ginocchia (se disponibili per il capo selezionato) e i colori degli slider (se presenti).
| inglês | italiano |
|---|---|
| leather | pelle |
| panel | pannello |
| shoulder | spalle |
| sliders | slider |
| if | se |
| selected | selezionato |
| choosing | scelta |
| available | disponibili |
| and | e |
| the | i |
| colors | colori |
| each | ogni |
| for | in |
EN Choose the colors for each leather panel, colors for the shoulder, elbow and knee plates (if available for the selected garment) and colors for the sliders (if available).
IT Scegli i colori per ogni pannello in pelle, per le placche delle spalle, dei gomiti e delle ginocchia (se disponibili per il capo selezionato) e i colori degli slider (se presenti).
| inglês | italiano |
|---|---|
| leather | pelle |
| panel | pannello |
| shoulder | spalle |
| sliders | slider |
| if | se |
| available | disponibili |
| choose | scegli |
| selected | selezionato |
| and | e |
| colors | colori |
| each | ogni |
| the | i |
EN The Custom Works program allows you to choose the colors of the knee or elbow sliders shipped with your project. We offer 11 colors for each knee slider style, and 9 colors for each elbow
IT Il programma Custom Works ti consente di scegliere i colori degli slider per le ginocchia o i gomiti inviati insieme al tuo progetto. Sono disponibili 11 colori per ogni modello di slider per le ginocchia e 9 per ogni modello di slider
| inglês | italiano |
|---|---|
| allows | consente |
| works | works |
| or | o |
| project | progetto |
| slider | slider |
| program | programma |
| your | tuo |
| offer | sono |
| choose | scegliere |
| with | insieme |
| colors | colori |
| of | di |
| and | e |
| the | i |
EN Characteristic of these images: color is the strong design element. In particular delicate, dreamy, pastel colors are at the center of this look, which give the images a painterly quality.
IT La chiave stilistica di queste immagini è il colore. In particolare le tinte pastello, delicate e sognanti, caratterizzano questo trend, donando alle fotografie una qualità pittorica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pastel | pastello |
| quality | qualità |
| images | immagini |
| is | è |
| of | di |
| color | colore |
| in | in |
| particular | particolare |
| a | una |
| the | le |
| this | questo |
EN There are two sides to this style: romantic country with nostalgic accessories, pastel colors and Gustavian furniture
IT Ci sono due facce di questo stile: una romantica, country, con accessori nostalgici, colori pastello e mobili in stile gustaviano
| inglês | italiano |
|---|---|
| style | stile |
| romantic | romantica |
| accessories | accessori |
| pastel | pastello |
| furniture | mobili |
| country | country |
| colors | colori |
| are | sono |
| with | con |
| two | due |
| and | e |
| this | questo |
EN Soft touches can turn a home into a romantic pastel dream. A bit of fairy tale, a bit princess. The wonderful thing: lace, embellishments, nostalgia and little flowers fit nicely with bright colors, modern shapes and Shabby Chic style.
IT Un tocco gentile può trasformare una casa in un romantico sogno color pastello, un po' come nelle fiabe. Ma il pizzo e i fiorellini si armonizzano sorprendentemente bene anche con i colori vivaci, le forme moderne o con lo stile Shabby Chic.
| inglês | italiano |
|---|---|
| touches | tocco |
| romantic | romantico |
| pastel | pastello |
| dream | sogno |
| lace | pizzo |
| modern | moderne |
| can | può |
| style | stile |
| shapes | forme |
| chic | chic |
| a | un |
| nicely | bene |
| and | e |
| the | lo |
| with | con |
| turn | trasformare |
| home | casa |
| colors | colori |
| bit | un po |
EN The traces of time such as flaked paint and scratches in the surface meet romantic frills, nostalgic accessories and pastel colors with lots of white
IT Le tracce del tempo ? come un graffio su una superficie o una vernice un po? scrostata ? incontrano il romanticismo più autentico, la nostalgia, i colori pastello insieme a tanto bianco
| inglês | italiano |
|---|---|
| traces | tracce |
| paint | vernice |
| pastel | pastello |
| meet | incontrano |
| surface | superficie |
| time | tempo |
| white | bianco |
| as | come |
| with | insieme |
| colors | colori |
| the | i |
EN The kids’ bedroom furniture features pieces made of natural materials and neutral colors, with pastel solid nuances, although there are also more vibrant and contrasting color solutions
IT L'arredo della cameretta passa per mobili in materiali naturali e colori neutri, con sfumature pastello tono su tono, ma non mancano proposte nei colori più vivaci e in contrasto
| inglês | italiano |
|---|---|
| furniture | mobili |
| natural | naturali |
| pastel | pastello |
| nuances | sfumature |
| contrasting | contrasto |
| materials | materiali |
| although | ma |
| and | e |
| with | con |
| of | nei |
| colors | colori |
EN The same goes for the segment dedicated to kids sofas and armchairs that includes a large array of sofas, pouffes, low armchairs, all standing out for their playful design and vivid colors or pastel tones
IT Lo stesso vale per la sezione divani e poltrone per bambini, che comprende una vasta scelta di divani, pouf, poltrone, poltroncine, caratterizzati da un design giocoso e da colori vivaci o nei toni pastello
| inglês | italiano |
|---|---|
| kids | bambini |
| sofas | divani |
| armchairs | poltrone |
| includes | comprende |
| large | vasta |
| playful | giocoso |
| design | design |
| pastel | pastello |
| tones | toni |
| or | o |
| the | lo |
| a | un |
| colors | colori |
| and | e |
| for | da |
EN At sunset, the warm pastel colors soften the sky , while at night the romantic dinner is lit with the reflect in the sea of the lights of the Gulf.
IT al tramonto i colori pastello rendono dolcissimo il cielo, mentre la sera, la cena diventa romantica con le mille luci del Golfo che si riverberano nel mare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sunset | tramonto |
| pastel | pastello |
| romantic | romantica |
| dinner | cena |
| sea | mare |
| lights | luci |
| gulf | golfo |
| sky | cielo |
| with | con |
| colors | colori |
| the | i |
| of | del |
EN The light and the pastel colors of the sky that change in an evocative way with the passing of the hours always draw different and fascinating atmospheres.
IT La luce e i colori pastello del cielo che mutano in modo suggestivo con lo scorrere delle ore, disegnano atmosfere sempre diverse e affascinanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pastel | pastello |
| sky | cielo |
| hours | ore |
| different | diverse |
| fascinating | affascinanti |
| atmospheres | atmosfere |
| light | luce |
| always | sempre |
| and | e |
| way | modo |
| the | lo |
| with | con |
| colors | colori |
| in | in |
| that | che |
| of | del |
EN Vector illustration of beautiful winter bouquet of flowers in pastel colors with ribbon
IT Illustrazione Vettoriale della bella stagione invernale bouquet di fiori in colori pastello con nastro
| inglês | italiano |
|---|---|
| vector | vettoriale |
| illustration | illustrazione |
| beautiful | bella |
| flowers | fiori |
| pastel | pastello |
| colors | colori |
| ribbon | nastro |
| winter | invernale |
| in | in |
| with | con |
| of | di |
EN There are two sides to this style: romantic country with nostalgic accessories, pastel colors and Gustavian furniture
IT Ci sono due facce di questo stile: una romantica, country, con accessori nostalgici, colori pastello e mobili in stile gustaviano
| inglês | italiano |
|---|---|
| style | stile |
| romantic | romantica |
| accessories | accessori |
| pastel | pastello |
| furniture | mobili |
| country | country |
| colors | colori |
| are | sono |
| with | con |
| two | due |
| and | e |
| this | questo |
EN Soft touches can turn a home into a romantic pastel dream. A bit of fairy tale, a bit princess. The wonderful thing: lace, embellishments, nostalgia and little flowers fit nicely with bright colors, modern shapes and Shabby Chic style.
IT Un tocco gentile può trasformare una casa in un romantico sogno color pastello, un po' come nelle fiabe. Ma il pizzo e i fiorellini si armonizzano sorprendentemente bene anche con i colori vivaci, le forme moderne o con lo stile Shabby Chic.
| inglês | italiano |
|---|---|
| touches | tocco |
| romantic | romantico |
| pastel | pastello |
| dream | sogno |
| lace | pizzo |
| modern | moderne |
| can | può |
| style | stile |
| shapes | forme |
| chic | chic |
| a | un |
| nicely | bene |
| and | e |
| the | lo |
| with | con |
| turn | trasformare |
| home | casa |
| colors | colori |
| bit | un po |
EN The traces of time such as flaked paint and scratches in the surface meet romantic frills, nostalgic accessories and pastel colors with lots of white
IT Le tracce del tempo ? come un graffio su una superficie o una vernice un po? scrostata ? incontrano il romanticismo più autentico, la nostalgia, i colori pastello insieme a tanto bianco
| inglês | italiano |
|---|---|
| traces | tracce |
| paint | vernice |
| pastel | pastello |
| meet | incontrano |
| surface | superficie |
| time | tempo |
| white | bianco |
| as | come |
| with | insieme |
| colors | colori |
| the | i |
EN Characteristic of these images: color is the strong design element. In particular delicate, dreamy, pastel colors are at the center of this look, which give the images a painterly quality.
IT La chiave stilistica di queste immagini è il colore. In particolare le tinte pastello, delicate e sognanti, caratterizzano questo trend, donando alle fotografie una qualità pittorica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pastel | pastello |
| quality | qualità |
| images | immagini |
| is | è |
| of | di |
| color | colore |
| in | in |
| particular | particolare |
| a | una |
| the | le |
| this | questo |
EN If you love arts and crafts and want to fill your wardrobe with pastel colors, textures, and a touch of romance, you've come to the right place
IT Se le attività manuali ti appassionano e desideri riempire di colori pastello, trame originali e romanticismo il tuo armadio, sei nel posto giusto
| inglês | italiano |
|---|---|
| wardrobe | armadio |
| pastel | pastello |
| textures | trame |
| if | se |
| your | tuo |
| of | di |
| the | le |
| want to | desideri |
| colors | colori |
| and | e |
| fill | riempire |
| right | giusto |
EN You can style text colors in the block. To change the colors:
IT Puoi definire i colori del testo nel blocco. Per modificare i colori:
| inglês | italiano |
|---|---|
| block | blocco |
| text | testo |
| the | i |
| colors | colori |
| change | modificare |
| to | definire |
| in | nel |
| you can | puoi |
EN Even the light colors can be customized! Need green for go? Yellow for caution? Or Pink for fun? We can customize up to three different colors of light.
IT Anche i colori delle luci sono personalizzabili! Ti occorre il verde per il via libera? Il giallo per attenzione? O il rosa per un tocco divertente? Possiamo personalizzare fino a tre colori differenti delle luci.
| inglês | italiano |
|---|---|
| caution | attenzione |
| fun | divertente |
| or | o |
| pink | rosa |
| we can | possiamo |
| yellow | giallo |
| green | verde |
| different | un |
| the | i |
| colors | colori |
| customize | personalizzare |
| three | tre |
| can | occorre |
| to | a |
| light | luci |
EN Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.
IT Nota come i colori trasparenti che circondano più parti del tuo sito corrispondano ai colori dei rettangoli di cui abbiamo appena parlato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| notice | nota |
| rectangles | rettangoli |
| talked | parlato |
| site | sito |
| parts | parti |
| the | i |
| your | tuo |
| colors | colori |
| we | abbiamo |
| how | come |
| that | che |
EN After setting custom colors and logo branding for your organization, you can control whether or not others in the account can override them with their own colors settings.
IT Dopo aver impostato colori e loghi di marchi personalizzati per la tua organizzazione, puoi controllare se altre persone nell'account possono personalizzarli o no con le proprie impostazioni di colore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| organization | organizzazione |
| or | o |
| settings | impostazioni |
| control | controllare |
| logo | per |
| your | tua |
| after | dopo |
| with | con |
| the | le |
| colors | colori |
| and | e |
| you can | puoi |
EN Have total control and edit colors quickly by clicking anywhere on the photo and dragging to adjust the hue, saturation and lightness of any color – or adjust colors with simple sliders.
IT Assumi il controllo totale e modifica rapidamente i colori facendo clic su un punto qualsiasi della foto e trascinando per regolare la tonalità, la saturazione e la luminosità di qualsiasi colore, oppure modifica i colori con i pratici cursori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| clicking | clic |
| photo | foto |
| dragging | trascinando |
| hue | tonalità |
| saturation | saturazione |
| and | e |
| control | controllo |
| on | su |
| any | qualsiasi |
| edit | modifica |
| or | oppure |
| total | totale |
| color | colore |
| of | di |
| the | i |
| with | con |
| colors | colori |
EN White sand colors, aqua tones and a strong red are the classic colors often combined with a striped look
IT Il bianco abbinato ai colori del mare, il color sabbia e il rosso sono le tinte utilizzate, spesso abbinate in tessuti a righe
| inglês | italiano |
|---|---|
| often | spesso |
| striped | righe |
| sand | sabbia |
| are | sono |
| and | e |
| white | bianco |
| the | le |
| colors | colori |
EN A GIF graphic is unable to have more than 256 colors but it can have fewer colors, down to the minimum of two (black and white)
IT Un grafico GIF è in grado di avere più di 256 colori, ma può avere un minor numero di colori, fino ad un minimo di due (bianco e nero)
| inglês | italiano |
|---|---|
| gif | gif |
| graphic | grafico |
| minimum | minimo |
| can | può |
| a | un |
| but | ma |
| black | nero |
| white | bianco |
| to | fino |
| colors | colori |
| of | di |
| is | è |
EN Start choosing case materials, dial colors, straps and bumper colors and you’ll see what we mean
IT Inizia a scegliere i materiali della cassa, i colori del quadrante, i cinturini e i colori dei paracolpi e vedrai cosa intendiamo
| inglês | italiano |
|---|---|
| choosing | scegliere |
| dial | quadrante |
| colors | colori |
| straps | cinturini |
| materials | materiali |
| case | cassa |
| and | e |
| what | cosa |
EN Do you remember that red bicycle that you liked so much? Or was it blue? Green? Yellow? ... Now you can have the bike that best suits you, with the colors you like the most, at BH UNIQUE we give you up to 32,000 possible combinations with our BHU colors.
IT Ricordi quella bicicletta rossa che ti piaceva tanto? O era blu? Verde? Giallo? ... Ora puoi avere la bici più adatta a te, con i colori che più ti piacciono, in BH UNIQUE ti offriamo fino a 32.000 combinazioni possibili con i nostri colori BHU.
| inglês | italiano |
|---|---|
| combinations | combinazioni |
| bh | bh |
| give | offriamo |
| or | o |
| unique | unique |
| blue | blu |
| yellow | giallo |
| now | ora |
| was | era |
| green | verde |
| the | i |
| colors | colori |
| can | possibili |
| with | con |
| you can | puoi |
| bike | bici |
| to | a |
| we | nostri |
EN We have selected 32 colors with different effects, including the iridescent colors with microparticles that add shine and shades according to the light
IT Abbiamo selezionato 32 colori con diversi effetti, compresi i colori iridescenti con microparticelle che aggiungono lucentezza e sfumature in base alla luce
| inglês | italiano |
|---|---|
| selected | selezionato |
| different | diversi |
| effects | effetti |
| including | compresi |
| add | aggiungono |
| shades | sfumature |
| the | i |
| we | abbiamo |
| colors | colori |
| and | e |
| light | luce |
| with | con |
| according | in |
EN I created #mydentity because I wanted to customize the colors we all dream of - colors that are missing in today's color offerings.
IT Ho creato #mydentity perché volevo personalizzare i colori che tutti sogniamo - colori che mancano nell'offerta di colori di oggi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| i wanted | volevo |
| missing | mancano |
| the | i |
| customize | personalizzare |
| created | creato |
| colors | colori |
| of | di |
| all | tutti |
| to | perché |
EN For example, if you offer a hoodie in three sizes and three colors, you'll need to create a variation for each size, and each color (or 9 variations in total) as opposed to 3 variations (for the colors) before adding sizes to each
IT Per esempio, se offri una felpa in tre taglie e tre colori diversi, dovrai creare una variante per ogni taglia e per ogni colore (cioè 9 varianti in totale), invece di 3 varianti (per i colori), prima di aggiungere le taglie disponibili per ognuna
| inglês | italiano |
|---|---|
| hoodie | felpa |
| adding | aggiungere |
| if | se |
| variations | varianti |
| example | esempio |
| size | taglie |
| color | colore |
| need to | dovrai |
| a | una |
| in | in |
| to | invece |
| total | totale |
| before | di |
| colors | colori |
| variation | variante |
| the | i |
| you offer | offri |
| three | tre |
EN For example, when you click the night-mode toggle, an event that triggers a JavaScript code segment that changes the CSS present across the whole website from lighter colors to darker colors.
IT Ad esempio, quando si fa clic sulla modalità Night-Mode, un evento che attiva un segmento di codice JavaScript che modifica il CSS presente su tutto il sito Web da colori più leggeri a colori più scuri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| click | clic |
| event | evento |
| code | codice |
| css | css |
| mode | modalità |
| javascript | javascript |
| segment | segmento |
| changes | modifica |
| a | un |
| the | il |
| example | esempio |
| colors | colori |
| website | sito |
| to | a |
| that | presente |
| when | quando |
| from | da |
| whole | tutto |
EN Even the light colors can be customized! Need green for go? Yellow for caution? Or Pink for fun? We can customize up to three different colors of light.
IT Anche i colori delle luci sono personalizzabili! Ti occorre il verde per il via libera? Il giallo per attenzione? O il rosa per un tocco divertente? Possiamo personalizzare fino a tre colori differenti delle luci.
| inglês | italiano |
|---|---|
| caution | attenzione |
| fun | divertente |
| or | o |
| pink | rosa |
| we can | possiamo |
| yellow | giallo |
| green | verde |
| different | un |
| the | i |
| colors | colori |
| customize | personalizzare |
| three | tre |
| can | occorre |
| to | a |
| light | luci |
EN White sand colors, aqua tones and a strong red are the classic colors often combined with a striped look
IT Il bianco abbinato ai colori del mare, il color sabbia e il rosso sono le tinte utilizzate, spesso abbinate in tessuti a righe
| inglês | italiano |
|---|---|
| often | spesso |
| striped | righe |
| sand | sabbia |
| are | sono |
| and | e |
| white | bianco |
| the | le |
| colors | colori |
EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.
IT Da quelle con scollo a V a quelle a maniche lunghe, le nostre T-shirt sono disponibili in un'ampia gamma di colori, taglie e modelli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| variety | gamma |
| colors | colori |
| sizes | taglie |
| long | lunghe |
| sleeves | maniche |
| available | disponibili |
| from | da |
| of | di |
| v | v |
| to | a |
| in | in |
| with | con |
| and | e |
EN The Custom Works program allows you not only the ability to change the colors of the leather panels, it also allows you to choose the colors of metal plates and knee or elbow sliders
IT Partendo dai modelli iconici della gamma Dainese, il programma Custom Works ti permette di scegliere i colori di ogni pannello di pelle, per adattarlo perfettamente alle tue preferenze, alla tua moto, ai tuoi sogni
| inglês | italiano |
|---|---|
| allows | permette |
| leather | pelle |
| panels | pannello |
| works | works |
| program | programma |
| of | di |
| choose | scegliere |
| the | i |
| colors | colori |
| to | alle |
| custom | per |
EN We offer an extensive palette for leather, 11 colors for knee sliders, and 9 colors for elbow sliders
IT La lista dei colori è infinita
| inglês | italiano |
|---|---|
| colors | colori |
| and | è |
EN You can style text colors in the block. To change the colors:
IT Puoi definire i colori del testo nel blocco. Per modificare i colori:
| inglês | italiano |
|---|---|
| block | blocco |
| text | testo |
| the | i |
| colors | colori |
| change | modificare |
| to | definire |
| in | nel |
| you can | puoi |
EN For example, you have to consider the details down to your brand colors, as certain colors or even color combinations may offend people
IT Ad esempio, è necessario considerare i dettagli fino ai colori del marchio, poiché alcuni colori o addirittura combinazioni di colori possono offendere le persone
| inglês | italiano |
|---|---|
| combinations | combinazioni |
| or | o |
| details | dettagli |
| have to | necessario |
| example | esempio |
| consider | considerare |
| brand | marchio |
| people | persone |
| as | poiché |
| to | fino |
| down | di |
| colors | colori |
| may | possono |
| the | i |
EN When it comes to choosing colors for your website, you may be wondering what complementary colors are and how they can be used in web design
IT Quando si tratta di scegliere i colori per il proprio sito web, ci si può chiedere cosa siano i colori complementari e come possano essere utilizzati nel web design
| inglês | italiano |
|---|---|
| choosing | scegliere |
| complementary | complementari |
| used | utilizzati |
| design | design |
| can | può |
| colors | colori |
| be | essere |
| are | siano |
| it | il |
| they can | possano |
| website | sito |
| web | web |
| and | e |
| in | nel |
| when | quando |
EN This is clear when you look at rgba(), which is used 40 times more than rgb() (13.82% vs 0.34% of all colors) and hsla(), which is used 30 times more than hsl() (0.25% vs 0.01% of all colors).
IT Questo è chiaro quando guardi rgba(), che è usato 40 volte di più di rgb() (13.82% vs 0.34% per tutti i colori) e hsla(), che è usato 30 volte di più di hsl()(0.25% vs 0.01% di tutti i colori).
| inglês | italiano |
|---|---|
| clear | chiaro |
| used | usato |
| rgb | rgb |
| vs | vs |
| colors | colori |
| when | quando |
| times | volte |
| of | di |
| this | questo |
| all | tutti |
| is | è |
EN Screenhot of an interactive app which allows you to select colors and see their relative usage in a pie chart. The data for the colors is shown in the next table.
IT Screenshot di un?app interattiva che ti consente di selezionare i colori e vedere il loro utilizzo relativo in un grafico a torta. I dati per i colori sono mostrati nella tabella successiva.
| inglês | italiano |
|---|---|
| interactive | interattiva |
| allows | consente |
| data | dati |
| app | app |
| usage | utilizzo |
| table | tabella |
| select | selezionare |
| a | un |
| chart | grafico |
| in | in |
| the | i |
| colors | colori |
| of | di |
| and | e |
| pie | torta |
EN The rather useful value currentColor, surprisingly, trailed at 0.14% of all sRGB colors (1.62% of all named colors).
IT Sorprendentemente, il valore piuttosto utile currentColor era solo lo 0.14% di tutti i colori sRGB (1.62% dei colori nominati)
| inglês | italiano |
|---|---|
| useful | utile |
| surprisingly | sorprendentemente |
| value | valore |
| the | lo |
| colors | colori |
| all | tutti |
EN Why is that so bad? Because it can only display a limited range of colors: your phone, your TV, and probably your laptop are able to display much more vivid colors due to advances in display technology
IT Perché è così brutto? Perché può visualizzare solo una gamma limitata di colori: il telefono, la TV e probabilmente il laptop sono in grado di visualizzare colori molto più vivaci grazie ai progressi della tecnologia di visualizzazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| bad | brutto |
| limited | limitata |
| tv | tv |
| able | in grado di |
| advances | progressi |
| range | gamma |
| phone | telefono |
| laptop | laptop |
| can | può |
| probably | probabilmente |
| technology | tecnologia |
| are | sono |
| a | una |
| colors | colori |
| in | in |
| it | il |
| only | solo |
| of | di |
| is | è |
EN Figure 1.29. This table shows the fallback sRGB colors, then the display-p3 colors. A color difference (ΔE2000) of 1 is barely visible, while 5 is clearly distinct. This is a summary table (see full table).
IT Figura 1.29. Questa tabella mostra i colori sRGB di fallback, quindi i colori del display-p3. Una differenza di colore (ΔE2000) di 1 è appena visibile, mentre 5 è chiaramente distinta. Questa è una tabella di riepilogo (vedi la tabella completa).
Transliteração Figura 1.29. Questa tabella mostra i colori sRGB di fallback, quindi i colori del display-p3. Una differenza di colore (DE2000) di 1 è appena visibile, mentre 5 è chiaramente distinta. Questa è una tabella di riepilogo (vedi la tabella completa).
| inglês | italiano |
|---|---|
| figure | figura |
| table | tabella |
| difference | differenza |
| barely | appena |
| summary | riepilogo |
| full | completa |
| clearly | chiaramente |
| visible | visibile |
| is | è |
| shows | mostra |
| color | colore |
| the | i |
| colors | colori |
| a | una |
| this | questa |
| of | di |
EN The 23 unique display-p3 colors actually in use on the web in 2020 are shown; for each pair of colors the larger circle is the sRGB fallback while the smaller circle is the display-p3 color
IT Vengono mostrati i 23 colori unici del display-p3 attualmente in uso sul web nel 2020; per ogni coppia di colori il cerchio più grande è il fallback sRGB mentre il cerchio più piccolo è il colore del display-p3
| inglês | italiano |
|---|---|
| circle | cerchio |
| use | uso |
| web | web |
| larger | più grande |
| is | è |
| are | vengono |
| smaller | più piccolo |
| in | in |
| color | colore |
| the | i |
| colors | colori |
| of | di |
EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…
IT Sì, manterremo il profilo colore RGB della grafica in base al prodotto. Anche se i colori RGB non vengono stampati nella gamma RGB, manteniamo il profilo di colore per ottenere un…
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
IT Il modello di colori RGB è di tipo additivo e basato sulla luce, per cui più colori combinati tendono verso il bianco, meno colori verso il nero. Questo spiega perché è possibile o…
EN We automatically convert Pantone colors to their CMYK equivalent values for printing. Pantone colors are created by mixing ink precisely to match using a proprietary mixing system…
IT Convertiamo automaticamente i colori Pantone negli equivalenti CMYK per la stampa. I colori Pantone vengono ottenuti mischiando l'inchiostro con estrema precisione attraverso l'uso…
EN Pastel blues set off stylish furnishings, metal dragonflies sweep and swirl in the lamplight
IT Colori pastello dai torni freddi mettono in risalto gli arredamenti eleganti, libellule di metallo volteggiano nella luce dei lampadari
| inglês | italiano |
|---|---|
| pastel | pastello |
| stylish | eleganti |
| metal | metallo |
| in | in |
| the | nella |
EN Citrus slices and green leaves over pastel background
IT Fette di agrumi e foglie verdi su sfondo pastello
| inglês | italiano |
|---|---|
| citrus | agrumi |
| slices | fette |
| green | verdi |
| leaves | foglie |
| pastel | pastello |
| background | sfondo |
| and | e |
| over | di |
EN Reds, blues, turquoises and greens, with just a few pastel shades, informed improbable shapes, seemingly plucked from the pages of a comic book.
IT Gialli, aranci, rossi, azzurri, turchesi e verdi, con la sola eccezione di alcuni toni pastello, danno corpo a sagome improbabili, che sembrano uscite dalle pagine di un fumetto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pastel | pastello |
| shades | toni |
| comic | fumetto |
| pages | pagine |
| a | un |
| of | di |
| with | con |
| from | dalle |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pastel colors warm pastel colors pastel pastel colours pastel background romantic pastel dream pastel solid nuances pastel color palette pastel toned template pastel de nata subtle pastel hues beauty pastel logo pastel style pastel glyph style triangle pastel logo a few pastel pastel dream purple circle pastel adjust colors colors custom colors customize colors black colors different background colors colors show true colors bright colors add colors different colors multiple colors website colors automatically check different colors customized colors brand colors colors and it specific colors fill colors choose colors same colors colors around six colors vibrant colors million colors friendly colors customizable colors own colors possible colors sunset colors retro colors style text colors
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe