Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "others might" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "others might" de inglês para italiano

Traduções de others might

"others might" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

others a alcune alcuni altra altre altri altro anche ancora attraverso avere base che come con così cui delle di diversi gli altri grande grazie il in inoltre ma meglio mentre molte molti molto o ogni oltre oppure parte per perché più prima quali qualsiasi quando quanto quello sempre si solo stesso su sui sul sulla sulle tra tutti un una uno vedere è
might a accesso ad ai al alcune alcuni alla alle anche ancora aver avere bisogno che ci come con cosa così cui da dal dei del dell della delle di e essere fare già gli hai i il il tuo in inoltre la le lo loro ma mentre modo molto nel nella non non è nostro o ogni per per il perché possono potrebbe potrebbe essere potrebbero potresti puoi può qualsiasi quando quanto questa queste questi questo quindi se senza si sia sito solo sono su sulla te ti tua tuo tuoi tuttavia tutti tutto un una è

Tradução de inglês para italiano de others might

inglês
italiano

EN Finally, we also share aggregated, anonymised or statistical information about you, including demographics data, with others for a variety of purposes; for example, to improve products and services for Tableau and others.

IT Infine, Tableau condivide le informazioni sugli utenti in forma aggregata, anonima o statistica, compresi i dati demografici, con altri soggetti per diverse finalità, ad esempio per migliorare i prodotti e i servizi per Tableau e altri.

inglês italiano
finally infine
aggregated aggregata
demographics demografici
tableau tableau
or o
services servizi
information informazioni
data dati
improve migliorare
products prodotti
including compresi
others altri
example esempio
and e
purposes finalità
to sugli
you diverse
with con

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

IT È questo il motivo per cui hai deciso di dedicare la tua vita professionale ad aiutare gli altri? Sembra soprattutto con Reincubate, stai aiutando gli altri ad avere successo

inglês italiano
decided deciso
dedicate dedicare
especially soprattutto
reincubate reincubate
seems sembra
your tua
life vita
others gli altri
succeed avere successo
it il
with con
of di

EN We are open to the world of open innovation, in the name of sustainability. Through our international network of Innovation Hubs & Labs we open ourselves to the outside world: we learn from others, while others learn with us.

IT Open Innovation nel segno della sostenibilità. Attraverso la nostra rete internazionale di Innovation Hub & Lab ci apriamo all'esterno: impariamo dagli altri, gli altri imparano con noi

inglês italiano
innovation innovation
network rete
hubs hub
amp amp
sustainability sostenibilità
open open
international internazionale
from dagli
others gli altri
of di
the la
in nel
our nostra
ourselves ci
with con
to attraverso

EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).

IT La condotta del cliente può danneggiare hostwind o altri, causare hostwind o altri di incorrere in responsabilità o interrompere le operazioni aziendali degli hostwinds (come determinato da hostwind a sua esclusiva discrezione).

inglês italiano
client cliente
conduct condotta
harm danneggiare
hostwinds hostwinds
others altri
disrupt interrompere
determined determinato
discretion discrezione
liability responsabilità
or o
operations operazioni
business aziendali
to a
in in
as come
sole esclusiva
may può
cause di

EN Not all tools are the same and others offer different services than others

IT Non tutti gli strumenti sono uguali e altri offrono servizi diversi rispetto ad altri

inglês italiano
tools strumenti
services servizi
and e
different diversi
are sono
offer offrono
not non
all tutti

EN If you are registering or purchasing tickets on behalf of others, you represent and warrant you have all necessary rights and consents to register and provide this information for others.

IT Se stai registrando o acquistando biglietti per conto di altri, riconosci e garantisci di avere tutti i diritti necessari e acconsenti di registrare e fornire queste informazioni per altri.

inglês italiano
tickets biglietti
behalf per conto
others altri
information informazioni
if se
or o
purchasing acquistando
necessary necessari
rights diritti
of di
are stai
this queste
all tutti
and e

EN Others are known for a special drink or for their decor, while others have some attraction that makes them unique.

IT Altri sono conosciuti per un drink particolare o per l’allestimento, altri ancora vantano attrazioni che li rendono unici.

inglês italiano
others altri
known conosciuti
drink drink
attraction attrazioni
or o
a un
are sono
that che

EN Some people want to lose a few kilos, others want to gain them. Some wish their muscles were bigger, others are worried ?

IT C’è chi vorrebbe perdere qualche chilo, e chi invece vuole aumentare di peso. Alcuni desiderano muscoli più grandi, altri non vogliono ingrossarsi ?

inglês italiano
others altri
gain aumentare
muscles muscoli
lose perdere
bigger grandi
to invece
want to vogliono
wish desiderano
a qualche

EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.

IT Scrivi quello che ti piace in questo video porno, in modo che anche gli altri possano vederlo. Chiedi informazioni sulle pornostar protagoniste di questo film o condividi le tue conoscenze con gli altri.

inglês italiano
write scrivi
porn porno
pornstar pornostar
video video
movie film
or o
your tue
so modo
in in
others gli altri
ask chiedi
knowledge conoscenze
this questo
see it vederlo
share di
that che
with con
about sulle
can piace
what quello

EN We launched the first collection in January 2020, with my products and others by Patrick Norguet, Todd Bracher, Ben Gorham and Emma Boomkamp, amongst others

IT Abbiamo lanciato la prima collezione a gennaio 2020, con prodotti miei, di Patrick Norguet, Todd Bracher, Ben Gorham, Emma Boomkamp, tra gli altri

inglês italiano
launched lanciato
january gennaio
patrick patrick
ben ben
emma emma
collection collezione
my miei
others gli altri
the la
we abbiamo
products prodotti
with con
amongst tra

EN Explore the West Gallery, where you and others are the exhibits—play with social interactions, observe others, and contribute your reflections.

IT Esplora la West Gallery, dove tu e gli altri siete le mostre: gioca con le interazioni sociali, osserva gli altri e contribuisci con le tue riflessioni.

inglês italiano
explore esplora
west west
gallery gallery
exhibits mostre
interactions interazioni
social sociali
contribute contribuisci
reflections riflessioni
you tu
and e
where dove
your tue
play gioca
are siete
with con
the le

EN Citrix respects the intellectual property rights of others. Citrix may, in appropriate circumstances and at its sole discretion, terminate the access of users who infringe the copyrights or intellectual property rights of others.

IT Citrix rispetta i diritti di proprietà intellettuale altrui. Citrix può, in determinate circostanze e a sua esclusiva discrezione, interrompere l’accesso degli utenti che violino il copyright o i diritti di proprietà intellettuale altrui.

inglês italiano
citrix citrix
respects rispetta
circumstances circostanze
discretion discrezione
terminate interrompere
rights diritti
users utenti
or o
property proprietà
copyrights proprietà intellettuale
intellectual intellettuale
in in
the i
sole esclusiva
of di
may può
and e

EN Some are primarily used to promote products, others allow users to watch videos, others are social networks or work tools

IT Alcuni sono utilizzati principalmente per promuovere prodotti, altri permettono agli utenti di guardare video, altri sono social network o strumenti di lavoro

inglês italiano
primarily principalmente
others altri
allow permettono
videos video
work lavoro
are sono
used utilizzati
users utenti
social social
or o
tools strumenti
networks network
products prodotti
promote promuovere
to guardare
some di

EN The first one is leaving your collaborator alone in an important area of your business where you may wish others didn’t have access to prevent others from having access to private information that doesn’t concern them.

IT Il primo è quello di dare accesso i tuoi collaboratori ad un?area importante della tua azienda in cui vorresti che in realtà non accedesse nessuno per mantenere al sicuro tutte le informazioni private lì disponibili.

inglês italiano
collaborator collaboratori
important importante
business azienda
access accesso
information informazioni
is è
your tua
wish vorresti
an un
in in
private private
of di
area area
the i
that che

EN Some are fast, others are only fast with large files and extremely slow with smaller files, while others are fast with all types of files

IT Alcunesono veloci, altre sono veloci solo con files di grandi dimensioni e estremamente lente con files di piccole dimensioni, altre ancora sonoinvece veloci con tutti i tipi di files

inglês italiano
fast veloci
others altre
files files
extremely estremamente
types tipi
are sono
only solo
smaller piccole
with con
all tutti
of di
and e

EN We are open to the world of open innovation, in the name of sustainability. Through our international network of Innovation Hubs & Labs we open ourselves to the outside world: we learn from others, while others learn with us.

IT Open Innovation nel segno della sostenibilità. Attraverso la nostra rete internazionale di Innovation Hub & Lab ci apriamo all'esterno: impariamo dagli altri, gli altri imparano con noi

inglês italiano
innovation innovation
network rete
hubs hub
amp amp
sustainability sostenibilità
open open
international internazionale
from dagli
others gli altri
of di
the la
in nel
our nostra
ourselves ci
with con
to attraverso

EN Finally, we also share aggregated, anonymised or statistical information about you, including demographics data, with others for a variety of purposes; for example, to improve products and services for Tableau and others.

IT Infine, Tableau condivide le informazioni sugli utenti in forma aggregata, anonima o statistica, compresi i dati demografici, con altri soggetti per diverse finalità, ad esempio per migliorare i prodotti e i servizi per Tableau e altri.

inglês italiano
finally infine
aggregated aggregata
demographics demografici
tableau tableau
or o
services servizi
information informazioni
data dati
improve migliorare
products prodotti
including compresi
others altri
example esempio
and e
purposes finalità
to sugli
you diverse
with con

EN The first one is leaving your collaborator alone in an important area of your business where you may wish others didn’t have access to prevent others from having access to private information that doesn’t concern them.

IT Il primo è quello di dare accesso i tuoi collaboratori ad un?area importante della tua azienda in cui vorresti che in realtà non accedesse nessuno per mantenere al sicuro tutte le informazioni private lì disponibili.

inglês italiano
collaborator collaboratori
important importante
business azienda
access accesso
information informazioni
is è
your tua
wish vorresti
an un
in in
private private
of di
area area
the i
that che

EN ?Innovation means finding opportunities where others would not normally find them, through solutions that others would not normally try.?

IT ?Innovazione significa trovare opportunità laddove gli altri non le troverebbero normalmente, attraverso soluzioni che altri non proverebbero normalmente".?

inglês italiano
innovation innovazione
normally normalmente
opportunities opportunità
means significa
solutions soluzioni
find trovare
them le
where laddove
others gli altri
not non
through attraverso

EN That is a baseline glossary of words that make up designers? professional vocabulary. Some describe the fundamentals of the discipline, others are becoming more and more frequent, and others will be part of our lexicon to-be.

IT Ti presentiamo un mini glossario dedicato al Design dove abbiamo raccolto alcuni termini essenziali per chi lavora nel settore, altri che stanno diventando sempre più utilizzati e, infine, alcuni di cui sentiremo parlare solamente in futuro.

inglês italiano
glossary glossario
a un
to al
becoming diventando
are stanno
of di
and e

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

IT È questo il motivo per cui hai deciso di dedicare la tua vita professionale ad aiutare gli altri? Sembra soprattutto con Reincubate, stai aiutando gli altri ad avere successo

inglês italiano
decided deciso
dedicate dedicare
especially soprattutto
reincubate reincubate
seems sembra
your tua
life vita
others gli altri
succeed avere successo
it il
with con
of di

EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).

IT La condotta del cliente può danneggiare hostwind o altri, causare hostwind o altri di incorrere in responsabilità o interrompere le operazioni aziendali degli hostwinds (come determinato da hostwind a sua esclusiva discrezione).

inglês italiano
client cliente
conduct condotta
harm danneggiare
hostwinds hostwinds
others altri
disrupt interrompere
determined determinato
discretion discrezione
liability responsabilità
or o
operations operazioni
business aziendali
to a
in in
as come
sole esclusiva
may può
cause di

EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.

IT Scrivi quello che ti piace in questo video porno, in modo che anche gli altri possano vederlo. Chiedi informazioni sulle pornostar protagoniste di questo film o condividi le tue conoscenze con gli altri.

inglês italiano
write scrivi
porn porno
pornstar pornostar
video video
movie film
or o
your tue
so modo
in in
others gli altri
ask chiedi
knowledge conoscenze
this questo
see it vederlo
share di
that che
with con
about sulle
can piace
what quello

EN We launched the first collection in January 2020, with my products and others by Patrick Norguet, Todd Bracher, Ben Gorham and Emma Boomkamp, amongst others

IT Abbiamo lanciato la prima collezione a gennaio 2020, con prodotti miei, di Patrick Norguet, Todd Bracher, Ben Gorham, Emma Boomkamp, tra gli altri

inglês italiano
launched lanciato
january gennaio
patrick patrick
ben ben
emma emma
collection collezione
my miei
others gli altri
the la
we abbiamo
products prodotti
with con
amongst tra

EN Explore the Osher Gallery 1, where you and others are the exhibits—play with social interactions, observe others, and contribute your reflections.

IT Esplorate la Galleria Osher 1, dove voi e gli altri siete gli oggetti esposti: giocate con le interazioni sociali, osservate gli altri e contribuite con le vostre riflessioni.

inglês italiano
explore esplorate
gallery galleria
interactions interazioni
social sociali
reflections riflessioni
and e
with con
your vostre
the le
where dove

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

IT Il contraente non può, direttamente o indirettamente, fare finta di essere un'altra persona o travisare la propria affiliazione con altri quando utilizza i Servizi o raccoglie informazioni.

inglês italiano
indirectly indirettamente
affiliation affiliazione
information informazioni
or o
services servizi
when quando
directly direttamente
the i
may può
not non

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

IT Il contraente non può, direttamente o indirettamente, fare finta di essere un'altra persona o travisare la propria affiliazione con altri quando utilizza i Servizi o raccoglie informazioni.

inglês italiano
indirectly indirettamente
affiliation affiliazione
information informazioni
or o
services servizi
when quando
directly direttamente
the i
may può
not non

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

IT Il contraente non può, direttamente o indirettamente, fare finta di essere un'altra persona o travisare la propria affiliazione con altri quando utilizza i Servizi o raccoglie informazioni.

inglês italiano
indirectly indirettamente
affiliation affiliazione
information informazioni
or o
services servizi
when quando
directly direttamente
the i
may può
not non

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

IT Il contraente non può, direttamente o indirettamente, fare finta di essere un'altra persona o travisare la propria affiliazione con altri quando utilizza i Servizi o raccoglie informazioni.

inglês italiano
indirectly indirettamente
affiliation affiliazione
information informazioni
or o
services servizi
when quando
directly direttamente
the i
may può
not non

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

IT Il contraente non può, direttamente o indirettamente, fare finta di essere un'altra persona o travisare la propria affiliazione con altri quando utilizza i Servizi o raccoglie informazioni.

inglês italiano
indirectly indirettamente
affiliation affiliazione
information informazioni
or o
services servizi
when quando
directly direttamente
the i
may può
not non

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

IT Il contraente non può, direttamente o indirettamente, fare finta di essere un'altra persona o travisare la propria affiliazione con altri quando utilizza i Servizi o raccoglie informazioni.

inglês italiano
indirectly indirettamente
affiliation affiliazione
information informazioni
or o
services servizi
when quando
directly direttamente
the i
may può
not non

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

IT Il contraente non può, direttamente o indirettamente, fare finta di essere un'altra persona o travisare la propria affiliazione con altri quando utilizza i Servizi o raccoglie informazioni.

inglês italiano
indirectly indirettamente
affiliation affiliazione
information informazioni
or o
services servizi
when quando
directly direttamente
the i
may può
not non

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

IT Il contraente non può, direttamente o indirettamente, fare finta di essere un'altra persona o travisare la propria affiliazione con altri quando utilizza i Servizi o raccoglie informazioni.

inglês italiano
indirectly indirettamente
affiliation affiliazione
information informazioni
or o
services servizi
when quando
directly direttamente
the i
may può
not non

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

IT Il contraente non può, direttamente o indirettamente, fare finta di essere un'altra persona o travisare la propria affiliazione con altri quando utilizza i Servizi o raccoglie informazioni.

inglês italiano
indirectly indirettamente
affiliation affiliazione
information informazioni
or o
services servizi
when quando
directly direttamente
the i
may può
not non

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

IT Il contraente non può, direttamente o indirettamente, fare finta di essere un'altra persona o travisare la propria affiliazione con altri quando utilizza i Servizi o raccoglie informazioni.

inglês italiano
indirectly indirettamente
affiliation affiliazione
information informazioni
or o
services servizi
when quando
directly direttamente
the i
may può
not non

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

IT Il contraente non può, direttamente o indirettamente, fare finta di essere un'altra persona o travisare la propria affiliazione con altri quando utilizza i Servizi o raccoglie informazioni.

inglês italiano
indirectly indirettamente
affiliation affiliazione
information informazioni
or o
services servizi
when quando
directly direttamente
the i
may può
not non

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

IT Il contraente non può, direttamente o indirettamente, fare finta di essere un'altra persona o travisare la propria affiliazione con altri quando utilizza i Servizi o raccoglie informazioni.

inglês italiano
indirectly indirettamente
affiliation affiliazione
information informazioni
or o
services servizi
when quando
directly direttamente
the i
may può
not non

EN You may not, directly or indirectly, impersonate others or misrepresent your affiliation with others when using the Services or collecting information.

IT Il contraente non può, direttamente o indirettamente, fare finta di essere un'altra persona o travisare la propria affiliazione con altri quando utilizza i Servizi o raccoglie informazioni.

inglês italiano
indirectly indirettamente
affiliation affiliazione
information informazioni
or o
services servizi
when quando
directly direttamente
the i
may può
not non

EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.

IT Questo archetipo è sensibile e ama compiacere gli altri con devozione e passione. L'amante ha il desiderio di connettersi e interagire con gli altri.

inglês italiano
sensitive sensibile
devotion devozione
desire desiderio
interact interagire
to connect connettersi
others gli altri
the il
has ha
with con
passion passione
this questo
is è

EN Many people worry that others might find out they watch porn on the regular

IT Molti guardano contenuti porno abitualmente, ma si preoccupano che altri possano scoprirlo

inglês italiano
porn porno
find out scoprirlo
many molti
they si
the altri
that che

EN Always contact the actual company or person and tell them what happened. They might be able to help you or at least warn others.

IT Contatta sempre l?azienda o la persona reale raccontando l?accaduto. Potrebbe essere in grado di aiutarti o almeno di avvisare gli altri utenti.

inglês italiano
actual reale
company azienda
happened accaduto
or o
always sempre
able in grado di
others gli altri
the la
least almeno
person di
to contatta
help you aiutarti

EN You should be aware that any information that you post in an Interactive Area might be read, collected, and used by others who access it

IT Si noti che tutte le informazioni che fornite in tali Aree interattive possono essere lette, raccolte e utilizzate da altri utenti

inglês italiano
interactive interattive
area aree
collected raccolte
others altri
information informazioni
in in
and e
by da
might essere
used utilizzate
that tali

EN Hurrah! I posted the script on the Reincubate site as a free download, thinking it might help some others.

IT Evviva! Ho postato lo script sul sito Reincubate come download gratuito, pensando che potrebbe aiutare altri.

inglês italiano
posted postato
script script
site sito
free gratuito
download download
thinking pensando
help aiutare
reincubate reincubate
might potrebbe
the lo
others altri
as come
on sul

EN Any such contributions you disclose publicly may be collected and used by others, may be indexed by search engines, and might not be able to be removed

IT Tali contributi divulgati pubblicamente possono essere raccolti e utilizzati da altri, possono essere indicizzati dai motori di ricerca e potrebbero non essere rimossi

inglês italiano
contributions contributi
publicly pubblicamente
collected raccolti
used utilizzati
others altri
indexed indicizzati
engines motori
removed rimossi
search ricerca
not non
might essere
and e
such di

EN You might say its author is distributed: it no longer coincides with my physical body, rather it borrows ideas, experienc and voice from me and many others.

IT In un certo senso, si può dire che l?autore di Wikicrazia è distribuito: non coincide con la mia persona fisica, ma prende a prestito idee, esperienze e voce da me come da tanti altri.

inglês italiano
author autore
distributed distribuito
ideas idee
coincides coincide
physical fisica
voice voce
me me
from da
others altri
with con
you dire
my mia
is è

EN She might be more experienced than others when it comes to sexual interactions, but her arousal and enthusiasm when she sees your dick gives it all away ? she enjoys having you inside her, and even though it?s the first time, it surely won?t be the last.

IT Potrebbe essere più esperta di altri quando si tratta di interazioni sessuali, ma la sua l'eccitazione e l'entusiasmo quando vede il tuo cazzo dà via tutto - le piace averti dentro di sé, e anche se è la prima volta, non sarà certo l'ultima.

inglês italiano
sexual sessuali
interactions interazioni
dick cazzo
s s
enjoys piace
but ma
your tuo
and è
time volta
the le
comes di
sees vede
when quando

EN Some of you might like this while others could prefer more straightforward action like you get in games like -> Virt-a-Mate, Captain Hardcore, and Slaves Of Rome.

IT Ad alcuni di voi potrebbe piacere, mentre altri potrebbero preferire un'azione più diretta, come si ottiene in giochi come -> Virt-a-Mate, Capitan Hardcore, e Schiavi di Roma.

inglês italiano
gt gt
hardcore hardcore
slaves schiavi
rome roma
might potrebbe
others altri
games giochi
in in
get a
of di
and e

EN Any such contributions you disclose publicly may be collected and used by others, may be indexed by search engines, and might not be able to be removed

IT Tali contributi divulgati pubblicamente possono essere raccolti e utilizzati da altri, possono essere indicizzati dai motori di ricerca e potrebbero non essere rimossi

inglês italiano
contributions contributi
publicly pubblicamente
collected raccolti
used utilizzati
others altri
indexed indicizzati
engines motori
removed rimossi
search ricerca
not non
might essere
and e
such di

EN You should be aware that any information that you post in an Interactive Area might be read, collected, and used by others who access it

IT Si noti che tutte le informazioni che fornite in tali Aree interattive possono essere lette, raccolte e utilizzate da altri utenti

inglês italiano
interactive interattive
area aree
collected raccolte
others altri
information informazioni
in in
and e
by da
might essere
used utilizzate
that tali

EN You should be aware that any information that you post in an Interactive Area might be read, collected, and used by others who access it

IT Si noti che tutte le informazioni che fornite in tali Aree interattive possono essere lette, raccolte e utilizzate da altri utenti

inglês italiano
interactive interattive
area aree
collected raccolte
others altri
information informazioni
in in
and e
by da
might essere
used utilizzate
that tali

Mostrando 50 de 50 traduções