EN This Microsoft Office Suite 2007 Service Pack 3 provides the latest updates to the 2007 Microsoft Office Suite. The update also applies to Microsoft Office Project, Microsoft Office SharePoint Designe
"office365 email account" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN This Microsoft Office Suite 2007 Service Pack 3 provides the latest updates to the 2007 Microsoft Office Suite. The update also applies to Microsoft Office Project, Microsoft Office SharePoint Designe
IT Office 2013 Service Pack 1 per Microsoft Office 2013 32-bit Edition contiene tutti gli aggiornamenti che miglioreranno la sicurezza, le prestazioni e la stabilità della suite Microsoft Office 2013.
inglês | italiano |
---|---|
also | e |
pack | pack |
microsoft | microsoft |
office | office |
suite | suite |
updates | aggiornamenti |
service | service |
provides | stabilità |
this | contiene |
the | le |
to | per |
EN 3. scanned email request/presentation from the chief editorial office. Requests on letterhead paper will not be accepted. The email address needs to indicate clearly the magazine’s editorial office or the publisher.
IT 3. un colophon in cui è specificato il titolo giornalistico del richiedente, non più vecchio di 6 mesi prima della data dell’evento
inglês | italiano |
---|---|
address | di |
the | il |
to | titolo |
not | non |
EN 3. scanned email request/presentation from the chief editorial office. Requests on letterhead paper will not be accepted. The email address needs to indicate clearly the magazine’s editorial office or the publisher.
IT 3. un colophon in cui è specificato il titolo giornalistico del richiedente, non più vecchio di 6 mesi prima della data dell’evento
inglês | italiano |
---|---|
address | di |
the | il |
to | titolo |
not | non |
EN Create your box office in a few minutes with unbeatable prices. From seminars to the biggest festivals, the Infomaniak box office has been used for over 10 years to create events known the world over Check out the online box office
IT Crei la sua biglietteria in pochi minuti con tariffe imbattibili. Dai seminari ai più grandi festival, la biglietteria Infomaniak è utilizzata da oltre 10 anni da eventi riconosciuti in tutto il mondo. Scoprire la biglietteria online
inglês | italiano |
---|---|
minutes | minuti |
unbeatable | imbattibili |
prices | tariffe |
infomaniak | infomaniak |
years | anni |
online | online |
events | eventi |
to the | ai |
biggest | più grandi |
seminars | seminari |
world | mondo |
create | crei |
in | in |
with | con |
from | da |
a | pochi |
used | utilizzata |
the | il |
EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide
IT Con l’inaugurazione del nostro ufficio di Oslo, consolidiamo la nostra presenza in Scandinavia!
inglês | italiano |
---|---|
office | ufficio |
the | la |
in | in |
and | di |
our | nostra |
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
IT “Il pacchetto FreeOffice 2018 per Linux di SoftMaker è un ottimo software per la produttività, con prestazioni avanzate e compatibile con Microsoft Office e altri pacchetti Office.”
inglês | italiano |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
linux | linux |
performance | prestazioni |
other | altri |
office | office |
microsoft | microsoft |
a | un |
suite | di |
product | il |
and | e |
EN Role Select your role Architect Interior designer Specifier Purchase manager Purchasing office clerk Sales office manager Sales clerk Head of Technical Department Technical office employee Owner
IT Ruolo Seleziona il tuo ruolo Architetto Interior designer Specifier Responsabile ufficio acquisti Addetto ufficio acquisti Responsabile ufficio vendite Addetto ufficio vendite Responsabile ufficio tecnico Addetto ufficio tecnico Titolare
inglês | italiano |
---|---|
role | ruolo |
select | seleziona |
sales | vendite |
technical | tecnico |
owner | titolare |
interior | interior |
architect | architetto |
designer | designer |
office | ufficio |
your | tuo |
purchase | acquisti |
head | responsabile |
EN Office 2013 Service Pack 1 for Microsoft Office 2013 32-bit Edition contains all the updates that will improve the safety, performance, and stability of your Microsoft Office 2013 Suite. This updat
IT Scaricate e installate* questo pacchetto di compatibilità se desiderate aprire, modificare e salvare documenti, cartelle di lavoro e presentazioni che sono stati creati nelle versioni più recenti di W
inglês | italiano |
---|---|
office | lavoro |
pack | pacchetto |
edition | di |
the | aprire |
this | questo |
and | e |
that | che |
contains | sono |
EN Create your box office in a few minutes with unbeatable prices. From seminars to the biggest festivals, the Infomaniak box office has been used for over 10 years to create events known the world over Check out the online box office
IT Crei la sua biglietteria in pochi minuti con tariffe imbattibili. Dai seminari ai più grandi festival, la biglietteria Infomaniak è utilizzata da oltre 10 anni da eventi riconosciuti in tutto il mondo. Scoprire la biglietteria online
inglês | italiano |
---|---|
minutes | minuti |
unbeatable | imbattibili |
prices | tariffe |
infomaniak | infomaniak |
years | anni |
online | online |
events | eventi |
to the | ai |
biggest | più grandi |
seminars | seminari |
world | mondo |
create | crei |
in | in |
with | con |
from | da |
a | pochi |
used | utilizzata |
the | il |
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
IT “Il pacchetto FreeOffice 2018 per Linux di SoftMaker è un ottimo software per la produttività, con prestazioni avanzate e compatibile con Microsoft Office e altri pacchetti Office.”
inglês | italiano |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
linux | linux |
performance | prestazioni |
other | altri |
office | office |
microsoft | microsoft |
a | un |
suite | di |
product | il |
and | e |
EN In our collection of office software for Windows you'll be able to find the best office suites on the market that stand up to Microsoft Office
IT Nella nostra raccolta di programmi di ufficio per Windows troverai le migliori suite per ufficio del mercato all’altezza di Microsoft Office
inglês | italiano |
---|---|
collection | raccolta |
software | programmi |
find | troverai |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
suites | suite |
market | mercato |
the | le |
our | nostra |
to | nella |
office | ufficio |
of | di |
the best | migliori |
EN APAC Sales Headquarters - SingaporeTokyo Office - JapanBeijing Office - ChinaSydney Office - Australia
IT Sede commerciale APAC - SingaporeUfficio di Tokyo - GiapponeUfficio di Pechino - CinaUfficio di Sydney - Australia
inglês | italiano |
---|---|
apac | apac |
sales | commerciale |
australia | australia |
EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide
IT Il Dynamic Pricing consente di modificare i prezzi automaticamente ogni volta che il mercato e la relativa domanda variano.
inglês | italiano |
---|---|
and | e |
of | di |
the | i |
EN If you’re a System Admin on the account, you can set your preferred settings for who can be notified on the account-level by navigating to Account > Account Admin > Account Settings > Automation Permissions
IT Un Amministratore di sistema sull’account può effettuare le impostazioni preferite riguardo a chi può ricevere notifiche a livello di account andando ad Account > Amministratore account > Impostazioni account > Autorizzazioni di automazione
inglês | italiano |
---|---|
admin | amministratore |
account | account |
gt | gt |
permissions | autorizzazioni |
preferred | preferite |
level | livello |
a | un |
settings | impostazioni |
automation | automazione |
system | sistema |
the | le |
can | può |
to | a |
who | chi |
on | riguardo |
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
IT Un account eliminato non può più essere recuperato. Puoi creare un nuovo account con l'indirizzo e-mail dell'account eliminato, ma sarà un account nuovo di zecca.
inglês | italiano |
---|---|
deleted | eliminato |
account | account |
but | ma |
not | non |
can | può |
email address | |
a | un |
with | con |
new | nuovo |
you can | puoi |
address | di |
EN Can I change the email address on my account? Yes. Please log into your account, go into the Account Details menu, enter your new email address, confirm it and click on Save Changes.
IT Posso modificare l?indirizzo mail presente nel mio account? Sì, accedi al tuo account; entra nel menù ?Dettagli account?; a questo punto le basterà inserire il nuovo indirizzo e-mail, confermarlo e cliccare su ?Salva le modifiche?.
inglês | italiano |
---|---|
can | posso |
details | dettagli |
click | cliccare |
menu | menù |
address | indirizzo |
new | nuovo |
save | salva |
account | account |
change | modificare |
on | su |
your | tuo |
changes | modifiche |
enter | inserire |
and | e |
log into | accedi |
my | mio |
the | le |
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
IT Una volta creato, controllare la e-mail per una e-mail di attivazione inviata da F-Secure, e attivare account cliccando sul collegare nella e-mail. Il tuo account è stato confermato e creato.
inglês | italiano |
---|---|
check | controllare |
confirmed | confermato |
created | creato |
activation | attivazione |
activate | attivare |
account | account |
once | volta |
clicking | cliccando |
your | tuo |
in | sul |
the | il |
is | è |
for | da |
EN In the message, click the Confirm Email button to accept the invitation to join that email alias to the Smartsheet account. You’ll receive a message that reads “Confirmed! The alternate email address <address> has been added to your account.”
IT Nel messaggio, fai clic sul pulsante Conferma e-mail per accettare l’invito a unire quell’indirizzo e-mail all’account Smartsheet. Riceverai il messaggio “Confermato! L’indirizzo e-mail alternativo è stato aggiunto al tuo account.”
EN In the message, click the Confirm Email button to accept the invitation to join that email alias to the Smartsheet account. You’ll receive a message that reads “Confirmed! The alternate email address <address> has been added to your account.”
IT Nel messaggio, fai clic sul pulsante Conferma e-mail per accettare l’invito a unire quell’indirizzo e-mail all’account Smartsheet. Riceverai il messaggio “Confermato! L’indirizzo e-mail alternativo è stato aggiunto al tuo account.”
EN The email systems we use react automatically to the sending of this type of email and block access to the relevant email account and the email administration of the Jimdo website
IT I sistemi di posta elettronica da noi utilizzati reagiscono automaticamente a un invio di questo tipo di e-mail e bloccano l'accesso all’account e-mail e la gestione e-mail del sito Jimdo
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automaticamente |
type | tipo |
jimdo | jimdo |
systems | sistemi |
posta | |
we | noi |
to | a |
sending | invio |
website | sito |
the | i |
this | questo |
of | di |
and | e |
EN The selected email is not registered The selected email is not registered To log in you need to confirm your account by clicking on "Confirm" in the email we sent you, if you have not received any confirmation email click here
IT L'email selezionata non è registrata L'email selezionata non è registrata Per accedere è necessario confermare l'account cliccando su "Conferma" nella email che ti abbiamo inviato, se non hai ricevuto nessuna email per la conferma clicca qui
inglês | italiano |
---|---|
selected | selezionata |
registered | registrata |
sent | inviato |
received | ricevuto |
if | se |
is | è |
on | su |
confirmation | conferma |
confirm | confermare |
we | abbiamo |
here | qui |
you need | necessario |
clicking | cliccando |
not | non |
the | la |
to | nella |
log in | accedere |
EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.
IT Per ricevere un'e-mail quando un visitatore invia un modulo, utilizza l'opzione di archiviazione e-mail. L'indirizzo e-mail predefinito è l'indirizzo e-mail dell'account dell'amministratore.
inglês | italiano |
---|---|
visitor | visitatore |
storage | archiviazione |
default | predefinito |
address | di |
form | modulo |
is | è |
a | un |
use | utilizza |
email address | |
receive | ricevere |
when | quando |
EN The dense post office network is the natural solution for payment transactions. There are already about 3,000 access points across Switzerland. Carl Koechlin opens the first post cheque account at the post cheque office in Basel.
IT Si insedia una fitta rete di uffici postali per il funzionamento del traffico dei pagamenti: conta oltre 3000 punti di accesso su tutto il territorio svizzero. Carl Koechlin apre il primo conto corrente presso l’ufficio postale di Basilea.
inglês | italiano |
---|---|
points | punti |
switzerland | svizzero |
basel | basilea |
network | rete |
access | accesso |
payment | pagamenti |
account | conto |
in | presso |
office | uffici |
post office | postale |
post | postali |
the | il |
EN The dense post office network is the natural solution for payment transactions. There are already about 3,000 access points across Switzerland. Carl Koechlin opens the first post cheque account at the post cheque office in Basel.
IT Si insedia una fitta rete di uffici postali per il funzionamento del traffico dei pagamenti: conta oltre 3000 punti di accesso su tutto il territorio svizzero. Carl Koechlin apre il primo conto corrente presso l’ufficio postale di Basilea.
inglês | italiano |
---|---|
points | punti |
switzerland | svizzero |
basel | basilea |
network | rete |
access | accesso |
payment | pagamenti |
account | conto |
in | presso |
office | uffici |
post office | postale |
post | postali |
the | il |
EN To use the add-in, you'll first need to install it from the Microsoft Office Store (https://store.office.com) and connect it to your Smartsheet account
IT Per utilizzare il componente aggiuntivo, per prima cosa devi installarlo da Microsoft Office Store (https://store.office.com) e collegarlo al tuo account Smartsheet
inglês | italiano |
---|---|
office | office |
store | store |
https | https |
connect | com |
smartsheet | smartsheet |
account | account |
add | aggiuntivo |
connect it | collegarlo |
microsoft | microsoft |
from | da |
need to | devi |
your | tuo |
the | il |
and | e |
install it | installarlo |
EN ONLYOFFICE Workspace is a collaborative office that comes with an online office suite and a full-featured collaboration platform with document and project management, email, calendaring, CRM and social networking tools
IT ONLYOFFICE Workspace è un office per lavorare in team fornito di una office suite online e una piattaforma di collaborazione completa con gli strumenti per gestire documenti e progetti, posta, calendario, CRM e rete sociale
inglês | italiano |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
workspace | workspace |
document | documenti |
posta | |
crm | crm |
office | office |
online | online |
collaboration | collaborazione |
social | sociale |
tools | strumenti |
full | completa |
platform | piattaforma |
project | progetti |
a | un |
collaborative | team |
suite | suite |
networking | rete |
comes | di |
management | gestire |
is | è |
with | con |
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
IT Non puoi usare l'account/password Reolink di altri senza l'espresso consenso del titolare di tale account/password
inglês | italiano |
---|---|
reolink | reolink |
account | account |
password | password |
holder | titolare |
use | usare |
consent | consenso |
without | senza |
of | di |
not | non |
the | del |
that | tale |
EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.
IT Se inviti qualcuno che fa già parte di un altro account Smartsheet, l'Amministratore di sistema deve rimuovere l’utente da quell’account prima che tu possa riuscire a invitarlo al tuo account.
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
system | sistema |
remove | rimuovere |
invite | inviti |
if | se |
you can | possa |
a | un |
another | un altro |
account | account |
must | deve |
from | da |
can | riuscire |
to | a |
already | già |
your | tuo |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
IT Fai clic su Account nell'angolo in alto a sinistra, quindi seleziona Amministrazione dell'account. Appare il modulo Amministrazione dell'account. Fai clic su Impostazioni account a sinistra del modulo.
inglês | italiano |
---|---|
account | account |
appears | appare |
settings | impostazioni |
click | clic |
form | modulo |
select | seleziona |
left | sinistra |
the | il |
in | in |
on | su |
of | del |
administration | amministrazione |
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
IT Per un piano Pro, solo il proprietario dell'account può trasferire la licenza per l'account. Il proprietario può trasferire l'account a qualsiasi utente Smartsheet con un account gratuito o di prova.
inglês | italiano |
---|---|
plan | piano |
owner | proprietario |
license | licenza |
smartsheet | smartsheet |
free | gratuito |
can | può |
a | un |
account | account |
or | o |
trial | prova |
user | utente |
to | trasferire |
any | qualsiasi |
with | con |
only | solo |
pro | pro |
the | il |
EN You can easily update or modify your account in your Account Setting under your RIMOWA account. To delete your account, please contact our Client Care team either by phone or fill in the contact form.
IT Puoi facilmente aggiornare o modificare il tuo account nelle Impostazioni dell'account nel tuo account RIMOWA. Per eliminare il tuo account, contatta il nostro team di assistenza clienti via telefono o compilando il modulo di contatto.
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
rimowa | rimowa |
client | clienti |
update | aggiornare |
or | o |
team | team |
account | account |
phone | telefono |
form | modulo |
delete | eliminare |
contact | contatto |
the | il |
your | tuo |
under | di |
our | nostro |
in | nel |
to | contatta |
you can | puoi |
EN You may not use anyone else’s Reolink Account, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Reolink Account, password or account
IT Non puoi usare l'account/password Reolink di altri senza l'espresso consenso del titolare di tale account/password
inglês | italiano |
---|---|
reolink | reolink |
account | account |
password | password |
holder | titolare |
use | usare |
consent | consenso |
without | senza |
of | di |
not | non |
the | del |
that | tale |
EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term.
IT Di conseguenza, qualsiasi divulgazione dell'account richiesta dalla legge, in caso di citazione in giudizio, sarebbe limitata alle informazioni generali dell'account quali il nome del titolare dell'account e la scadenza dell'account.
inglês | italiano |
---|---|
disclosure | divulgazione |
law | legge |
limited | limitata |
general | generali |
information | informazioni |
term | scadenza |
name | nome |
be | sarebbe |
accordingly | conseguenza |
any | qualsiasi |
under | di |
and | e |
the | il |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
IT Nome utente: Puoi nominare l'account qualunque cosa desideri nominarlo.Nell'esempio seguente, il nome dell'account è etichettato nuovo account
inglês | italiano |
---|---|
new | nuovo |
account | account |
the | il |
name | nome |
would | desideri |
is | è |
you can | puoi |
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
IT Per modificare il nome dell'account, vai alla barra di navigazione sinistra, seleziona Account > Dettagli account > Modifica dettagli account
inglês | italiano |
---|---|
account | account |
navigation | navigazione |
bar | barra |
select | seleziona |
gt | gt |
details | dettagli |
the | il |
name | nome |
left | sinistra |
go | vai |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
IT Fai clic su Account nell'angolo in alto a sinistra, quindi seleziona Amministrazione dell'account. Appare il modulo Amministrazione dell'account. Fai clic su Impostazioni account a sinistra del modulo.
inglês | italiano |
---|---|
account | account |
appears | appare |
settings | impostazioni |
click | clic |
form | modulo |
select | seleziona |
left | sinistra |
the | il |
in | in |
on | su |
of | del |
administration | amministrazione |
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
IT Eliminare un account rimuove i dati e i contenuti ad esso collegati dai nostri sistemi. Puoi eliminare il tuo account tramite la relativa dashboard dopo aver annullato tutti gli abbonamenti attivi.
inglês | italiano |
---|---|
removes | rimuove |
linked | collegati |
systems | sistemi |
dashboard | dashboard |
active | attivi |
subscriptions | abbonamenti |
data | dati |
content | contenuti |
delete | eliminare |
account | account |
your | tuo |
and | e |
our | nostri |
all | tutti |
you can | puoi |
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
IT Ogni conto è composto da una coppia di chiavi pubblica/privata, uno speciale wallet di finanziamento che controlla il conto e la composizione del conto (deposito e saldo), che determina l'efficienza del conto nella trasmissione dei pagamenti.
inglês | italiano |
---|---|
composed | composto |
public | pubblica |
deposit | deposito |
determines | determina |
controls | controlla |
wallet | wallet |
payments | pagamenti |
account | conto |
special | speciale |
balance | saldo |
a | una |
the | il |
is | è |
that | che |
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
IT Seleziona la scheda Account e clicca su Aggiungi un account per collegare il tuo account 500px a Squarespace. Se hai già collegato l'account 500px in Account collegati, puoi selezionarlo dal menu a discesa.
inglês | italiano |
---|---|
tab | scheda |
add | aggiungi |
squarespace | squarespace |
drop-down | a discesa |
drop | discesa |
if | se |
select | seleziona |
account | account |
an | un |
to | a |
instead | per |
in | in |
already | già |
connected | collegato |
your | tuo |
the | il |
you can | puoi |
EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term
IT Di conseguenza, qualsiasi divulgazione dell'account richiesta dalla legge, in caso di citazione in giudizio, sarebbe limitata alle informazioni generali dell'account quali il nome del titolare dell'account e la scadenza dell'account
inglês | italiano |
---|---|
disclosure | divulgazione |
law | legge |
limited | limitata |
general | generali |
information | informazioni |
term | scadenza |
name | nome |
be | sarebbe |
accordingly | conseguenza |
any | qualsiasi |
under | di |
and | e |
the | il |
EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.
IT Il modulo di rivenditore HostWinds funziona connettendosi al tuo account client HostWinds.Per fare ciò, colleghiamo il tuo account tramite una chiave API unica e l'indirizzo email all'interno del tuo account HostWinds.
inglês | italiano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
reseller | rivenditore |
module | modulo |
connecting | connettendosi |
client | client |
api | api |
key | chiave |
account | account |
your | tuo |
works | funziona |
the | il |
address | di |
EN This will remove the user's email address from the account. The user will still be able to log in to Smartsheet as a free collaborator but their account will no longer be associated with your account.
IT Questo rimuoverà l'indirizzo e-mail dell'utente dall'account.L'utente potrà comunque accedere a Smartsheet come collaboratore gratuito, ma il suo account non sarà più associato al tuo.
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
free | gratuito |
collaborator | collaboratore |
associated | associato |
account | account |
but | ma |
your | tuo |
the | il |
to | a |
no | non |
as | come |
this | questo |
email address | |
their | e |
log in | accedere |
EN If the person taking over the license doesn't already have an account in Smartsheet, it may be easier to change the email address on the existing account instead of creating a new account and transferring the license
IT Se la persona che acquisisce la licenza non ha già un account in Smartsheet, potrebbe essere più semplice cambiare l'indirizzo e-mail sull'account esistente invece di creare un nuovo account e trasferire la licenza
inglês | italiano |
---|---|
license | licenza |
account | account |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
existing | esistente |
taking | ha |
to | trasferire |
the | la |
already | già |
email address | |
easier | più semplice |
a | un |
new | nuovo |
in | in |
instead | di |
and | e |
EN 4. Provide the email address of the account that you want to invite or the AWS account ID of the account.
IT 4. Digita l'indirizzo e-mail oppure l'ID account dell'account AWS che desideri invitare.
inglês | italiano |
---|---|
account | account |
aws | aws |
invite | invitare |
email address | |
you want | desideri |
EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.
IT Il modulo di rivenditore HostWinds funziona connettendosi al tuo account client HostWinds.Per fare ciò, colleghiamo il tuo account tramite una chiave API unica e l'indirizzo email all'interno del tuo account HostWinds.
inglês | italiano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
reseller | rivenditore |
module | modulo |
connecting | connettendosi |
client | client |
api | api |
key | chiave |
account | account |
your | tuo |
works | funziona |
the | il |
address | di |
EN Account information you provide by downloading and installing the Cubbit client software and creating your personal account, such as the name and email that is necessary for the provision and maintenance of your user account
IT Le informazioni sull'account fornite dall'utente scaricando e installando il software client Cubbit e creando l'account personale, come il nome e l'e-mail necessari per la fornitura e la manutenzione dell'account utente
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
downloading | scaricando |
installing | installando |
cubbit | cubbit |
software | software |
creating | creando |
necessary | necessari |
maintenance | manutenzione |
provide | fornite |
client | client |
provision | fornitura |
user | utente |
name | nome |
and | e |
as | come |
the | le |
EN Select Account > Plan & Billing Info > Account Details to find your primary account owner. (It is the name or email under Main Contact.)
IT Seleziona Account > Informazioni sul piano e la fatturazione > Dettagli dell'account per trovare il proprietario dell'account principale (cioè il nome o l'e-mail in Contatto principale).
inglês | italiano |
---|---|
select | seleziona |
gt | gt |
plan | piano |
owner | proprietario |
or | o |
account | account |
billing | fatturazione |
details | dettagli |
contact | contatto |
name | nome |
main | principale |
find | e |
to find | trovare |
the | il |
EN If you invite a user to your account with an email that's already a user on a different account, you will receive the error message: This person belongs to another account.
IT Se inviti un utente al tuo account con lo stesso indirizzo e-mail utilizzato in un altro account, sarà visualizzato il messaggio di errore: Questa persona appartiene a un altro account.
inglês | italiano |
---|---|
error | errore |
belongs | appartiene |
invite | inviti |
if | se |
message | messaggio |
user | utente |
account | account |
another | un altro |
a | un |
your | tuo |
the | lo |
will | sarà |
to | a |
on | in |
this | questa |
with | con |
person | di |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
IT Se hai un account SurveyMonkey Enterprise, l'amministratore principale della tua organizzazione controlla alcune informazioni di base a livello di account che inserisci quando crei l'account, come nome, indirizzo email e foto del profilo.
inglês | italiano |
---|---|
level | livello |
input | inserisci |
and | e |
enterprise | enterprise |
primary | principale |
address | indirizzo |
some | alcune |
information | informazioni |
photo | foto |
profile | profilo |
controls | controlla |
account | account |
name | nome |
your | tua |
when | quando |
like | come |
you | hai |
which | che |
EN For SurveyMonkey Enterprise account holders, your organization’s primary administrator controls some basic account level information which you input when setting up your account like name, email address and profile photo.
IT Se hai un account SurveyMonkey Enterprise, l'amministratore principale della tua organizzazione controlla alcune informazioni di base a livello di account che inserisci quando crei l'account, come nome, indirizzo email e foto del profilo.
inglês | italiano |
---|---|
level | livello |
input | inserisci |
and | e |
enterprise | enterprise |
primary | principale |
address | indirizzo |
some | alcune |
information | informazioni |
photo | foto |
profile | profilo |
controls | controlla |
account | account |
name | nome |
your | tua |
when | quando |
like | come |
you | hai |
which | che |
Mostrando 50 de 50 traduções