EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
"network blue" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
IT Aggiornamento: È possibile ottenere il nuovissimo Blue Yeticaster Bundle che include il Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass braccio boom boom - e si risparmia un sacco di soldi mettendoli insieme!
inglês | italiano |
---|---|
yeti | yeti |
iii | iii |
shock | shock |
amp | amp |
boom | boom |
arm | braccio |
save | risparmia |
radius | radius |
mount | mount |
update | aggiornamento |
bundle | bundle |
includes | include |
a | un |
new | nuovissimo |
and | e |
together | di |
you can | possibile |
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
IT Aggiornamento: È possibile ottenere il nuovissimo Blue Yeticaster Bundle che include il Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass braccio boom boom - e si risparmia un sacco di soldi mettendoli insieme!
inglês | italiano |
---|---|
yeti | yeti |
iii | iii |
shock | shock |
amp | amp |
boom | boom |
arm | braccio |
save | risparmia |
radius | radius |
mount | mount |
update | aggiornamento |
bundle | bundle |
includes | include |
a | un |
new | nuovissimo |
and | e |
together | di |
you can | possibile |
EN The Blue Snowball is the little brother of the Yeti and is an awesome USB YouTube mic. There are actually two different models: Blue Snowball and Blue Snowball iCE.
IT Il sito Blue Snowball è il fratello minore dello Yeti ed è un fantastico microfono USB per YouTube. In realtà ci sono due modelli diversi: Blue Snowball e Blue Snowball iCE.
inglês | italiano |
---|---|
brother | fratello |
yeti | yeti |
awesome | fantastico |
usb | usb |
youtube | youtube |
mic | microfono |
models | modelli |
ice | ice |
actually | realtà |
are | sono |
little | minore |
an | un |
is | è |
different | diversi |
EN The Tiffany Blue Box® has been instantly recognizable around the world since its debut in 1886, and the color Tiffany Blue® is trademarked and known by its Pantone® custom color of “1837 Blue,” named after the year Tiffany & Co
IT nello scrivere una lunga storia di scoperte ed esplorazioni, sancendo la posizione di gioielleria celebrata in tutto il mondo
inglês | italiano |
---|---|
been | posizione |
world | mondo |
and | ed |
of | di |
in | in |
the | il |
EN , you can enjoy blue TV even when on the move, on your smartphone/tablet or on a Smart TV in your holiday home. blue.ch also allows you to watch blue TV online over the browser, without the need for the app or TV-Box.
IT portate tutto il divertimento di blue TV sempre con voi, sullo smartphone/tablet o sulla smart TV della casa vacanze. Su blue.ch, poi, c’è la possibilità di guardare blue TV direttamente via internet tramite browser, senza app e senza TV-Box.
inglês | italiano |
---|---|
tv | tv |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
smart | smart |
ch | ch |
or | o |
holiday | vacanze |
browser | browser |
online | internet |
app | app |
without | senza |
on | sullo |
your | voi |
a | possibilità |
EN The titanium case integrates perfectly with the blue of the ceramic disc applied to the bezel, the blue hands and the blue rubber strap
IT La cassa in titanio si abbina perfettamente al blu del disco in ceramica applicato alla lunetta, delle lancette e del cinturino in caucciù
inglês | italiano |
---|---|
titanium | titanio |
perfectly | perfettamente |
ceramic | ceramica |
disc | disco |
applied | applicato |
bezel | lunetta |
hands | lancette |
strap | cinturino |
rubber | caucciù |
blue | blu |
to the | al |
and | e |
the | la |
of | del |
to | in |
EN Airline Travel Resort Red and blue Raptor Travel agency Travel team Travel agent Travel club Fly Flying Red Blue Blue plane Plane Airbus
IT Aviazione Turismo Ricorrere Rosso e blu Rapace Agenzia di viaggi Squadra di viaggio Agente di viaggi Club di viaggio Volare Volare Rosso Blu Aereo blu Aereo Airbus
inglês | italiano |
---|---|
resort | ricorrere |
agent | agente |
plane | aereo |
airbus | airbus |
red | rosso |
blue | blu |
agency | agenzia |
club | club |
team | squadra |
fly | volare |
and | e |
EN Architecture Maintenance Construction Buffalo Property management Blue and white Gate Urban Home improvement Real estate House Angular City Apartment Architect Geometric Blue building Building Blue Home
IT Architettura Riparazione Edificio Bufalo Gestione della proprietà Blu e bianco Cancello Urbano Migliorie di casa Proprietà Casa Angolare Città Appartamento Architetto Geometrico Edificio blu Costruzione Blu Casa
inglês | italiano |
---|---|
gate | cancello |
angular | angolare |
geometric | geometrico |
architecture | architettura |
blue | blu |
white | bianco |
apartment | appartamento |
architect | architetto |
property | proprietà |
management | gestione |
urban | urbano |
construction | costruzione |
city | città |
house | di |
home | casa |
and | e |
EN Created by combining a UK Bluez Cheese clone with a Blue Cheese male, Fromage Blue gives lovers of the famed UK Cheese an especially delicious and very rich Blue Cheese essence sprinkled with hints of fruit
IT Nata dall'unione tra un clone UK Bluez Cheese ed un esemplare Blue Cheese maschio, Fromage Blue offre ai fan della celebre UK Cheese un'essenza Blue Cheese corposa, deliziosa e ricca di sfumature fruttate
inglês | italiano |
---|---|
uk | uk |
clone | clone |
male | maschio |
gives | offre |
delicious | deliziosa |
rich | ricca |
cheese | cheese |
a | un |
the | blue |
of | di |
and | e |
EN The feminized Dutch Blue Automatic by Spliff Seeds is a strain with a blue twist - when grown in colder climates the leaves turn blue
IT La Dutch Blue Automatic, femminizzata della Spliff Seeds, "gira in blu": quando cresce in climi più rigidi le foglie assumono una colorazione blu
inglês | italiano |
---|---|
feminized | femminizzata |
seeds | seeds |
climates | climi |
dutch | dutch |
automatic | automatic |
leaves | foglie |
when | quando |
blue | blu |
in | in |
a | una |
the | le |
EN This is a 15x tincture from the Blue Lotus (Nymphaea caerulea). Blue Lotus has played an important role in Egyptian history. These days Blue Lotus is grown around the world.
IT Questa è una tintura 15x, ottenuta dal Loto Blu (Nymphaea caerulea). Il Loto Blu ha svolto un ruolo importante nella storia egiziana. Al giorno d'oggi il Loto Blu viene coltivato in tutto il mondo.
inglês | italiano |
---|---|
lotus | loto |
important | importante |
role | ruolo |
history | storia |
a | un |
blue | blu |
world | mondo |
is | è |
has | ha |
the | il |
in | in |
this | questa |
EN Sixteen years after the launch of Light Blue, master perfumer Olivier Cresp writes another chapter of the Light Blue saga with Light Blue Eau Intense pour Femme.
IT Sedici anni dopo il lancio di Light Blue, il maestro profumiere Olivier Cresp scrive un altro capitolo della storia di Light Blue con Light Blue Eau Intense pour Femme.
inglês | italiano |
---|---|
light | light |
master | maestro |
olivier | olivier |
writes | scrive |
chapter | capitolo |
femme | femme |
eau | eau |
intense | intense |
another | un altro |
pour | pour |
launch | lancio |
with | con |
after | dopo |
of | di |
EN The Blue Snowball is the little brother of the Yeti and is an awesome USB YouTube mic. There are actually two different models: Blue Snowball and Blue Snowball iCE.
IT Il sito Blue Snowball è il fratello minore dello Yeti ed è un fantastico microfono USB per YouTube. In realtà ci sono due modelli diversi: Blue Snowball e Blue Snowball iCE.
inglês | italiano |
---|---|
brother | fratello |
yeti | yeti |
awesome | fantastico |
usb | usb |
youtube | youtube |
mic | microfono |
models | modelli |
ice | ice |
actually | realtà |
are | sono |
little | minore |
an | un |
is | è |
different | diversi |
EN The Tiffany Blue Box® has been instantly recognizable around the world since its debut in 1886, and the color Tiffany Blue® is trademarked and known by its Pantone® custom color of “1837 Blue,” named after the year Tiffany & Co
IT nello scrivere una lunga storia di scoperte ed esplorazioni, sancendo la posizione di gioielleria celebrata in tutto il mondo
inglês | italiano |
---|---|
been | posizione |
world | mondo |
and | ed |
of | di |
in | in |
the | il |
EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.
IT Il traffico pulito è instradato sulla rete di Cloudflare con una latenza e un throughput ottimali, e può essere distribuito attraverso tunnel GRE, interconnessioni di reti private (PNI) o altre forme di peering con la rete del cliente.
inglês | italiano |
---|---|
clean | pulito |
routed | instradato |
optimal | ottimali |
latency | latenza |
throughput | throughput |
tunnels | tunnel |
forms | forme |
peering | peering |
network | rete |
or | o |
traffic | traffico |
can | può |
customer | cliente |
be | essere |
private | private |
other | altre |
of | di |
the | il |
is | è |
EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware
IT Rete di trasporto: grazie alla nuova rete di trasporto, nessuna funzione di rete si trova nel proprio hardware isolato e sicuro
inglês | italiano |
---|---|
network | rete |
function | funzione |
isolated | isolato |
hardware | hardware |
own | e |
new | nuova |
each | di |
EN 3. Backhaul/fronthaul/mid-haul: is the part of the network that links the RAN components, the core network and the small subnetworks at the edge of the network. These now need to support high throughput and low-latency data transfer.
IT 3. Backhaul / Fronthaul / Midhaul: è la parte della rete che collega all'edge le componenti RAN, la rete di trasporto e le piccole sottoreti che devono ora supportare un trasferimento di dati a elevata capacità e a bassa latenza.
inglês | italiano |
---|---|
latency | latenza |
components | componenti |
small | piccole |
data | dati |
need to | devono |
to support | supportare |
low | bassa |
network | rete |
core | un |
now | ora |
links | collega |
transfer | trasferimento |
the | le |
of | di |
is | è |
EN *SWITZERLAND: Calls from the fixed line network will be charged at the rate for local calls. Calls from the mobile network will be charged at the rate of your mobile network provider.
IT *SVIZZERA: Le chiamate dalla rete fissa vengono addebitate in base alla tariffa locale. Le chiamate dalla rete mobile vengono addebitate in base alla tariffa del proprio operatore di telefonia.
inglês | italiano |
---|---|
switzerland | svizzera |
fixed | fissa |
network | rete |
charged | addebitate |
rate | tariffa |
local | locale |
mobile | mobile |
the | le |
calls | chiamate |
of | di |
will | vengono |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
IT Regenerate Networking: progettato per rigenerare le informazioni di rete dei casi se non è possibile stabilire la connettività di rete.Fa quanto segue: 1.rebuild la tua rete 2.reboot la tua istanza.
inglês | italiano |
---|---|
regenerate | rigenerare |
information | informazioni |
if | se |
connectivity | connettività |
instance | istanza |
your | tua |
network | rete |
networking | networking |
instances | di |
the | le |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
IT Testa differenti problemi di connettività con un editor avanzato di rete, simula una connessione di rete 3G, Edge o instabile o limita la larghezza di banda di una rete in una VM.
inglês | italiano |
---|---|
issues | problemi |
enhanced | avanzato |
editor | editor |
simulate | simula |
edge | edge |
or | o |
unstable | instabile |
limit | limita |
vm | vm |
connectivity | connettività |
network | rete |
connection | connessione |
in | in |
a | un |
with | con |
bandwidth | larghezza di banda |
EN Hola VPN, like any other P2P network, is a value exchange network, which means you get the service for free in exchange for a little bit of network and processing power
IT Hola VPN, come qualsiasi altra rete P2P, è una rete di scambio di valore, il che significa che ottieni il servizio gratuitamente in cambio di un po' di rete e potenza di elaborazione
inglês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
network | rete |
processing | elaborazione |
means | significa |
power | potenza |
service | servizio |
a | un |
value | valore |
for free | gratuitamente |
hola | hola |
any | qualsiasi |
exchange | scambio |
the | il |
in | in |
of | di |
bit | un po |
is | è |
EN 0848 803 777 08.00 ? 12.00 13.30 ? 17.00 On the Swiss landline network: national rate / On the Swiss mobile network: according to your mobile network operator
IT 0848 803 777 8:00 ? 12:00 13:30 ? 17:00 Tariffa nazionale su rete fissa svizzera / Tariffa secondo operatore di telefonia mobile
inglês | italiano |
---|---|
landline | rete fissa |
network | rete |
national | nazionale |
rate | tariffa |
mobile | mobile |
operator | operatore |
according | di |
on | su |
swiss | svizzera |
EN 0848 803 777 8:00 ? 12:00 13:30 ? 17:00 On the Swiss landline network: national rate / On the Swiss mobile network: according to your mobile network operator
IT 0848 803 777 8:00 ? 12:00 13:30 ? 17:00 Tariffa nazionale su rete fissa svizzera / Tariffa secondo operatore di telefonia mobile
inglês | italiano |
---|---|
landline | rete fissa |
network | rete |
national | nazionale |
rate | tariffa |
mobile | mobile |
operator | operatore |
according | di |
on | su |
swiss | svizzera |
EN Enable network security: Unified Network Access Profiles enable a common security strategy for all network access
IT Abilitando la sicurezza di rete: i profili di accesso alla rete unificata consentono di mettere in atto una strategia di sicurezza comune per tutti gli accessi alla rete
inglês | italiano |
---|---|
security | sicurezza |
unified | unificata |
profiles | profili |
common | comune |
strategy | strategia |
network | rete |
enable | consentono |
access | accesso |
a | una |
all | tutti |
EN Operating the best mobile network and biggest fibre-optic network in Switzerland, Swisscom offers maximum bandwidths nationwide. Our network is more than just fast. It is also sustainable and secure. And ready for anything.
IT Con la rete mobile migliore e la più grande rete in fibra ottica, Swisscom offre larghezze di banda elevatissime in tutta la Svizzera. Ma la nostra rete non è solo veloce. È anche sostenibile, sicura e pronta a tutto quello che può succedere.
inglês | italiano |
---|---|
mobile | mobile |
swisscom | swisscom |
bandwidths | larghezze di banda |
fast | veloce |
sustainable | sostenibile |
ready | pronta |
fibre | fibra |
optic | ottica |
network | rete |
biggest | più grande |
switzerland | svizzera |
offers | offre |
the | la |
in | in |
our | nostra |
just | solo |
also | anche |
the best | migliore |
is | è |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
IT Se non è possibile stabilire la connettività di rete, facendo clic sul pulsante Rebuild Network ricostruire la tua rete e riavvia la tua istanza.
inglês | italiano |
---|---|
establish | stabilire |
rebuild | ricostruire |
will | possibile |
if | se |
connectivity | connettività |
button | pulsante |
instance | istanza |
the | la |
your | tua |
network | rete |
and | è |
EN Swisscom offers the highest bandwidths throughout Switzerland with the best mobile network and the largest fibre-optic network. The Swisscom network is fast, sustainable and secure – and ready for the future.
IT Swisscom offre le massime larghezze di banda con la migliore rete mobile e la più grande rete in fibra ottica per tutta la Svizzera. La rete Swisscom non è solo veloce, sostenibile e sicura, ma anche pronta per il futuro.
inglês | italiano |
---|---|
swisscom | swisscom |
network | rete |
mobile | mobile |
fibre | fibra |
optic | ottica |
throughout | tutta |
switzerland | svizzera |
fast | veloce |
sustainable | sostenibile |
ready | pronta |
and | e |
is | è |
offers | offre |
largest | grande |
secure | sicura |
future | futuro |
with | con |
best | migliore |
the | le |
EN Network cameras | Network devices | Network / IoT | BerryBase
IT Telecamere di rete | Apparecchiature di rete | Rete / IoT | BerryBase
inglês | italiano |
---|---|
cameras | telecamere |
iot | iot |
network | rete |
devices | apparecchiature |
EN Multi-provider virtual private network that provides reliable network performance and highly secure communications for trading partners. For more information, please contact OpenText Business Network
IT Rete privata virtuale multi-provider che fornisce prestazioni di rete affidabili e comunicazioni altamente sicure per i partner commerciali. Per ulteriori informazioni, contattare OpenText Business Network
inglês | italiano |
---|---|
virtual | virtuale |
partners | partner |
opentext | opentext |
provides | fornisce |
performance | prestazioni |
highly | altamente |
information | informazioni |
contact | contattare |
business | business |
communications | comunicazioni |
network | rete |
that | che |
and | e |
EN 0848 803 777 08.00 ? 12.00 13.30 ? 17.00 On the Swiss landline network: national rate / On the Swiss mobile network: according to your mobile network operator.
IT 0848 803 777 8:00 ? 12:00 13:30 ? 17:00 Tariffa nazionale su rete fissa svizzera / Tariffa secondo operatore di telefonia mobile
inglês | italiano |
---|---|
landline | rete fissa |
network | rete |
national | nazionale |
rate | tariffa |
mobile | mobile |
operator | operatore |
according | di |
on | su |
swiss | svizzera |
EN Roaming describes the process when you use your mobile phone in a foreign mobile phone provider’s network. The mobile network provider charges Swisscom for your Internet usage, calls made and messages sent on the foreign network.
IT Per roaming si intende l’utilizzo del cellulare sulla rete di un operatore mobile straniero. L’operatore mobile addebita a Swisscom la vostra navigazione in internet, le chiamate che effettuate e i vostri messaggi sulla sua rete.
inglês | italiano |
---|---|
roaming | roaming |
foreign | straniero |
charges | addebita |
swisscom | swisscom |
mobile | mobile |
a | un |
network | rete |
internet | internet |
messages | messaggi |
made | effettuate |
calls | chiamate |
your | vostra |
in | in |
you | vostri |
mobile phone | cellulare |
and | e |
the | i |
EN Each mobile network records the contact made by mobile phones with the network antennas as a necessary condition for the network to function
IT Ogni rete di telefonia mobile registra il contatto dei telefoni cellulari con le antenne della rete come requisito per il funzionamento della rete
inglês | italiano |
---|---|
contact | contatto |
antennas | antenne |
function | funzionamento |
mobile | mobile |
network | rete |
the | le |
to | dei |
as | come |
each | di |
phones | telefoni |
with | con |
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
IT Un sistema di monitoraggio della rete monitora e traccia l'attività di rete per problemi o problemi causati da dispositivi malfunzionanti o risorse sovraccariche (server, connessioni di rete o altri dispositivi).
inglês | italiano |
---|---|
caused | causati |
other | altri |
a | un |
monitoring | monitoraggio |
monitors | monitora |
tracks | traccia |
or | o |
devices | dispositivi |
resources | risorse |
servers | server |
connections | connessioni |
network | rete |
system | sistema |
and | e |
issues | problemi |
for | da |
EN Wireless Network Watcher is a small, lightweight utility, which scans your wireless network and then displays a list of all devices that are currently connected to your network. The app shows d
IT SoftPerfect Network Scanner è uno scanner IPv4/IPv6 multithreading con un'interfaccia utente fresca e moderna e numerose funzioni avanzate. L'applicazione è stata progettata sia per gli amminis
inglês | italiano |
---|---|
network | network |
app | funzioni |
list | per |
is | è |
EN Enable network security: Unified Network Access Profiles enable a common security strategy for all network access
IT Abilitando la sicurezza di rete: i profili di accesso alla rete unificata consentono di mettere in atto una strategia di sicurezza comune per tutti gli accessi alla rete
inglês | italiano |
---|---|
security | sicurezza |
unified | unificata |
profiles | profili |
common | comune |
strategy | strategia |
network | rete |
enable | consentono |
access | accesso |
a | una |
all | tutti |
EN Each mobile network records the contact made by mobile phones with the network antennas as a necessary condition for the network to function
IT Ogni rete di telefonia mobile registra il contatto dei telefoni cellulari con le antenne della rete come requisito per il funzionamento della rete
inglês | italiano |
---|---|
contact | contatto |
antennas | antenne |
function | funzionamento |
mobile | mobile |
network | rete |
the | le |
to | dei |
as | come |
each | di |
phones | telefoni |
with | con |
EN At the same time, we currently provide the best mobile network in Switzerland with our 4G network, and when combined with our fixed network, we can use it to provide an exceptional customer experience.
IT Già oggi con la nostra rete 4G offriamo la migliore rete mobile in Svizzera e la possiamo combinare con la rete fissa per un’esperienza cliente eccezionale.
inglês | italiano |
---|---|
currently | oggi |
provide | offriamo |
mobile | mobile |
network | rete |
switzerland | svizzera |
fixed | fissa |
customer | cliente |
we can | possiamo |
exceptional | eccezionale |
the | la |
in | in |
our | nostra |
combined | con |
g | e |
the best | migliore |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
IT Testa differenti problemi di connettività con un editor avanzato di rete, simula una connessione di rete 3G, Edge o instabile o limita la larghezza di banda di una rete in una VM.
inglês | italiano |
---|---|
issues | problemi |
enhanced | avanzato |
editor | editor |
simulate | simula |
edge | edge |
or | o |
unstable | instabile |
limit | limita |
vm | vm |
connectivity | connettività |
network | rete |
connection | connessione |
in | in |
a | un |
with | con |
bandwidth | larghezza di banda |
EN Wireless Network Watcher is a small, lightweight utility, which scans your wireless network and then displays a list of all devices that are currently connected to your network. The app shows d
IT Wireless Network Watcher è una piccola e leggera utility che scansiona la vostra rete wireless e poi visualizza un elenco di tutti i dispositivi che sono attualmente collegati alla vostra rete.
inglês | italiano |
---|---|
small | piccola |
lightweight | leggera |
currently | attualmente |
utility | utility |
wireless | wireless |
devices | dispositivi |
network | rete |
a | un |
your | vostra |
are | sono |
the | i |
list | elenco |
of | di |
all | tutti |
connected | collegati |
is | è |
to | poi |
that | che |
EN Data Retention In case of loss of network connection between gateway and network server the arrived radio messages are not lost, they are saved in memory and forwarded to the network server when the connection is restored.
IT Data Retention In caso di perdita di connessione fra il gateway e il network server, i messaggi radio inviati non vengono persi. Sono salvati in memoria e inoltrati al network server a connessione ripristinata
inglês | italiano |
---|---|
radio | radio |
saved | salvati |
memory | memoria |
forwarded | inoltrati |
retention | retention |
connection | connessione |
gateway | gateway |
server | server |
loss | perdita |
network | network |
messages | messaggi |
lost | persi |
to the | al |
data | data |
of | di |
in | in |
the | i |
are | vengono |
to | a |
case | caso |
and | e |
not | non |
EN Network attacks aim to interrupt access to a specific network service (email, Internet connectivity or all network services)
IT Gli attacchi di rete mirano a interrompere l'accesso a uno specifico servizio di rete (e-mail, connettività Internet o tutti i servizi di rete)
inglês | italiano |
---|---|
attacks | attacchi |
interrupt | interrompere |
internet | internet |
or | o |
network | rete |
connectivity | connettività |
service | servizio |
services | servizi |
to | a |
all | tutti |
EN *SWITZERLAND: Calls from the fixed line network will be charged at the rate for local calls. Calls from the mobile network will be charged at the rate of your mobile network provider.
IT *SVIZZERA: Le chiamate dalla rete fissa vengono addebitate in base alla tariffa locale. Le chiamate dalla rete mobile vengono addebitate in base alla tariffa del proprio operatore di telefonia.
inglês | italiano |
---|---|
switzerland | svizzera |
fixed | fissa |
network | rete |
charged | addebitate |
rate | tariffa |
local | locale |
mobile | mobile |
the | le |
calls | chiamate |
of | di |
will | vengono |
EN SDN separates network forwarding functions from network control functions with the goal of creating a network that is centrally manageable and programmable
IT L'SDN separa le funzioni di inoltro da quelle di controllo della rete, con l'obiettivo di creare una rete gestibile e programmabile a livello centralizzato
inglês | italiano |
---|---|
separates | separa |
network | rete |
forwarding | inoltro |
control | controllo |
centrally | centralizzato |
manageable | gestibile |
programmable | programmabile |
the | le |
from | da |
with | con |
functions | funzioni |
a | una |
of | di |
and | e |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
IT Regenerate Networking: progettato per rigenerare le informazioni di rete dei casi se non è possibile stabilire la connettività di rete.Fa quanto segue: 1.rebuild la tua rete 2.reboot la tua istanza.
inglês | italiano |
---|---|
regenerate | rigenerare |
information | informazioni |
if | se |
connectivity | connettività |
instance | istanza |
your | tua |
network | rete |
networking | networking |
instances | di |
the | le |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
IT Se non è possibile stabilire la connettività di rete, facendo clic sul pulsante Rebuild Network ricostruire la tua rete e riavvia la tua istanza.
inglês | italiano |
---|---|
establish | stabilire |
rebuild | ricostruire |
will | possibile |
if | se |
connectivity | connettività |
button | pulsante |
instance | istanza |
the | la |
your | tua |
network | rete |
and | è |
EN El hash rate On the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the network equipment gives us as a result the hash rate fully on the network.
IT El hash rate D'altra parte, è la capacità di elaborazione della rete Bitcoin per ciascuno dei computer che vengono aggiunti ad essa. La somma della potenza di tutte le apparecchiature di rete ci dà come risultato il hash rate completamente in rete.
inglês | italiano |
---|---|
el | el |
rate | rate |
processing | elaborazione |
bitcoin | bitcoin |
computers | computer |
added | aggiunti |
equipment | apparecchiature |
hash | hash |
network | rete |
power | potenza |
result | risultato |
capacity | capacità |
is | è |
sum | somma |
fully | completamente |
are | vengono |
the | le |
EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.
IT El hash rate d'altra parte, è la capacità di elaborazione della rete Bitcoin per ciascuno dei computer che vengono aggiunti ad essa. La somma della potenza di tutti i computer della rete ci dà il tasso di hash totale nella rete.
inglês | italiano |
---|---|
processing | elaborazione |
bitcoin | bitcoin |
computers | computer |
added | aggiunti |
hash | hash |
network | rete |
power | potenza |
capacity | capacità |
rate | tasso |
is | è |
sum | somma |
are | vengono |
the | i |
total | totale |
all | tutti |
to | nella |
that | che |
EN Condenser ? Blue Yeti (also check out the Blue Yeti accessories)
IT Condensatore - Blue Yeti (controllare anche il Blue Yeti accessori)
inglês | italiano |
---|---|
condenser | condensatore |
yeti | yeti |
also | anche |
check | controllare |
accessories | accessori |
EN Blue recently came out with software that lets you get updates and adjust settings (see Blue Sherpa below) but it?s optional.
IT Blue è uscito recentemente con un software che permette di ottenere aggiornamenti e di regolare le impostazioni (vedi Blue Sherpa qui sotto) ma è opzionale.
inglês | italiano |
---|---|
blue | blue |
software | software |
lets | permette |
updates | aggiornamenti |
optional | opzionale |
settings | impostazioni |
see | vedi |
adjust | regolare |
came | che |
but | ma |
and | è |
with | con |
get | ottenere |
EN The Blue Mikey has been discontinued. Blue recommends the Raspberry now, which includes a Lightning cable, but it?s more of a desktop microphone.
IT Il Blue Mikey è stato sospeso. Blue raccomanda il Raspberry ora, che include un cavo Lightning, ma è più un microfono da tavolo.
inglês | italiano |
---|---|
recommends | raccomanda |
cable | cavo |
microphone | microfono |
raspberry | raspberry |
desktop | tavolo |
includes | include |
a | un |
now | ora |
but | ma |
been | stato |
Mostrando 50 de 50 traduções