EN In our set of elements we found some that were neither standard HTML (nor SVG nor MathML) elements, nor custom ones, nor obsolete ones, but somewhat proprietary ones. The top 10 that we identified are the following:
Traduzir "neither contractually nor" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neither contractually nor" de inglês para italiano
Traduções de neither contractually nor
"neither contractually nor" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| neither | a ad al alcun altro che come con condizioni da dal dati dei del dell della delle deve di due e ed gli ha hanno i il in inoltre la le ma nell nemmeno nessuna non non sono non è né o parte per più quale questi questo quindi se si sito sono su sul tale tramite tuttavia un una unico è |
| contractually | contrattuale |
| nor | a abbiamo ad ai al alcun alcuna all alla altri altro che ci come con cui da dal dati dei del dell della delle di e ed essere gli ha hanno i il in inoltre la le lo loro ma nel nell nella nessun non non sono non è nostri nostro né o per personali persone più qualsiasi questi questo quindi sarà se si sia sito sono su sul suoi tale tramite tuttavia tutti un una è |
Tradução de inglês para italiano de neither contractually nor
inglês
italiano
IT Nel nostro insieme di elementi ne abbiamo trovati alcuni che non erano né elementi HTML standard (né SVG né MathML), né personalizzati, né obsoleti, ma in qualche modo proprietari. I primi 10 che abbiamo individuato sono i seguenti:
| inglês | italiano |
|---|---|
| found | trovati |
| standard | standard |
| html | html |
| svg | svg |
| obsolete | obsoleti |
| identified | individuato |
| the | i |
| are | sono |
| but | ma |
| proprietary | proprietari |
| neither | non |
| in | in |
| elements | elementi |
| of | di |
| custom | personalizzati |
| we | abbiamo |
| that | che |
| were | erano |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| legally | legale |
| contract | contratto |
| contractually | contrattuale |
| conclude | concludere |
| nor | o |
| and | è |
| obliged | necessario |
| the | i |
| are | questi |
| to | a |
| provide | fornire |
| neither | non |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| legally | legale |
| contract | contratto |
| contractually | contrattuale |
| conclude | concludere |
| nor | o |
| and | è |
| obliged | necessario |
| the | i |
| are | questi |
| to | a |
| provide | fornire |
| neither | non |
EN The provision of personal data is neither legally nor contractually required in order to use our websites
IT Per utilizzare i nostri siti web non viene legalmente o contrattualmente richiesto di comunicare i propri dati personali
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| legally | legalmente |
| the | i |
| neither | non |
| of | di |
| personal | personali |
| nor | o |
| our | nostri |
| required | richiesto |
| to | viene |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| legally | legale |
| contract | contratto |
| contractually | contrattuale |
| conclude | concludere |
| nor | o |
| and | è |
| obliged | necessario |
| the | i |
| are | questi |
| to | a |
| provide | fornire |
| neither | non |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| legally | legale |
| contract | contratto |
| contractually | contrattuale |
| conclude | concludere |
| nor | o |
| and | è |
| obliged | necessario |
| the | i |
| are | questi |
| to | a |
| provide | fornire |
| neither | non |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| legally | legale |
| contract | contratto |
| contractually | contrattuale |
| conclude | concludere |
| nor | o |
| and | è |
| obliged | necessario |
| the | i |
| are | questi |
| to | a |
| provide | fornire |
| neither | non |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| legally | legale |
| contract | contratto |
| contractually | contrattuale |
| conclude | concludere |
| nor | o |
| and | è |
| obliged | necessario |
| the | i |
| are | questi |
| to | a |
| provide | fornire |
| neither | non |
EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.
IT Per poter concludere il contratto, è necessario fornire questi dati. Tuttavia, non esiste alcun obbligo contrattuale o legale a concludere il contratto e quindi a fornire i dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| legally | legale |
| contract | contratto |
| contractually | contrattuale |
| conclude | concludere |
| nor | o |
| and | è |
| obliged | necessario |
| the | i |
| are | questi |
| to | a |
| provide | fornire |
| neither | non |
EN Every coin, just like every story, has two sides. And most people, if they see one, don't see the other. Neither is false, neither is less important, neither version will ever be complete. Ignorance ...
IT Io sono cresciuto nel lusso. Il lusso della presenza. Le nostre stanze erano sempre piene di persone, piene di vita. Ho vissuto a lungo con i miei nonni, e anche se ne abbiamo cambiate diverse, la mia ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| story | vita |
| important | lungo |
| if | se |
| people | persone |
| be | presenza |
| and | mia |
| ever | sempre |
| has | e |
| version | di |
| is | sono |
| the | i |
EN Every coin, just like every story, has two sides. And most people, if they see one, don't see the other. Neither is false, neither is less important, neither version will ever be complete. Ignorance is [?]
IT Io sono cresciuto nel lusso. Il lusso della presenza. Le nostre stanze erano sempre piene di persone, piene di vita. Ho vissuto a lungo con i miei nonni, e anche se ne abbiamo cambiate diverse, [?]
| inglês | italiano |
|---|---|
| story | vita |
| important | lungo |
| if | se |
| people | persone |
| be | presenza |
| ever | sempre |
| is | sono |
| version | di |
| and | e |
| the | i |
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
IT Nell'area del Palatino, gli archeologi trovarono i resti di un insediamento del VIII secolo a.C. ed è probabile che gli abitanti di tale zona occuparono successivamente le aree limitrofe del colle e della valle.
| inglês | italiano |
|---|---|
| inhabitants | abitanti |
| came | che |
| of | di |
| from | a |
| the | i |
| is | è |
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
IT Nell'area del Palatino, gli archeologi trovarono i resti di un insediamento del VIII secolo a.C. ed è probabile che gli abitanti di tale zona occuparono successivamente le aree limitrofe del colle e della valle.
| inglês | italiano |
|---|---|
| inhabitants | abitanti |
| came | che |
| of | di |
| from | a |
| the | i |
| is | è |
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
IT Nell'area del Palatino, gli archeologi trovarono i resti di un insediamento del VIII secolo a.C. ed è probabile che gli abitanti di tale zona occuparono successivamente le aree limitrofe del colle e della valle.
| inglês | italiano |
|---|---|
| inhabitants | abitanti |
| came | che |
| of | di |
| from | a |
| the | i |
| is | è |
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
IT Nell'area del Palatino, gli archeologi trovarono i resti di un insediamento del VIII secolo a.C. ed è probabile che gli abitanti di tale zona occuparono successivamente le aree limitrofe del colle e della valle.
| inglês | italiano |
|---|---|
| inhabitants | abitanti |
| came | che |
| of | di |
| from | a |
| the | i |
| is | è |
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
IT Nell'area del Palatino, gli archeologi trovarono i resti di un insediamento del VIII secolo a.C. ed è probabile che gli abitanti di tale zona occuparono successivamente le aree limitrofe del colle e della valle.
| inglês | italiano |
|---|---|
| inhabitants | abitanti |
| came | che |
| of | di |
| from | a |
| the | i |
| is | è |
EN In fact, NFTs are technically neither duplicable, nor falsifiable, nor modifiable, but only exchangeable
IT Gli NFT infatti non sono tecnicamente nè duplicabili, né falsificabili, né modificabili, ma solamente scambiabili
| inglês | italiano |
|---|---|
| nfts | nft |
| technically | tecnicamente |
| in fact | infatti |
| are | sono |
| but | ma |
| neither | non |
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
IT Nell'area del Palatino, gli archeologi trovarono i resti di un insediamento del VIII secolo a.C. ed è probabile che gli abitanti di tale zona occuparono successivamente le aree limitrofe del colle e della valle.
| inglês | italiano |
|---|---|
| inhabitants | abitanti |
| came | che |
| of | di |
| from | a |
| the | i |
| is | è |
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
IT Nell'area del Palatino, gli archeologi trovarono i resti di un insediamento del VIII secolo a.C. ed è probabile che gli abitanti di tale zona occuparono successivamente le aree limitrofe del colle e della valle.
| inglês | italiano |
|---|---|
| inhabitants | abitanti |
| came | che |
| of | di |
| from | a |
| the | i |
| is | è |
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
IT Nell'area del Palatino, gli archeologi trovarono i resti di un insediamento del VIII secolo a.C. ed è probabile che gli abitanti di tale zona occuparono successivamente le aree limitrofe del colle e della valle.
| inglês | italiano |
|---|---|
| inhabitants | abitanti |
| came | che |
| of | di |
| from | a |
| the | i |
| is | è |
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
IT Nell'area del Palatino, gli archeologi trovarono i resti di un insediamento del VIII secolo a.C. ed è probabile che gli abitanti di tale zona occuparono successivamente le aree limitrofe del colle e della valle.
| inglês | italiano |
|---|---|
| inhabitants | abitanti |
| came | che |
| of | di |
| from | a |
| the | i |
| is | è |
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
IT Nell'area del Palatino, gli archeologi trovarono i resti di un insediamento del VIII secolo a.C. ed è probabile che gli abitanti di tale zona occuparono successivamente le aree limitrofe del colle e della valle.
| inglês | italiano |
|---|---|
| inhabitants | abitanti |
| came | che |
| of | di |
| from | a |
| the | i |
| is | è |
EN Neither Keeper Security employees nor any of its contractors will ask you for your password via mail, email or telephone nor any other unsolicited manner.
IT Né i dipendenti di Keeper Security né alcuno dei suoi fornitori chiederà mai all'utente la propria password tramite posta, e-mail o telefono né con altro mezzo non richiesto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| security | security |
| employees | dipendenti |
| contractors | fornitori |
| password | password |
| telephone | telefono |
| other | altro |
| keeper | keeper |
| or | o |
| neither | non |
| any | alcuno |
EN I do love the city, as it’s lively, but neither too big neither or too small and makes for a very comfortable life
IT Adoro questa città per la sua vivacità e per la dimensione non grande né piccola che consente una vita molto confortevole
| inglês | italiano |
|---|---|
| small | piccola |
| comfortable | confortevole |
| life | vita |
| city | città |
| very | molto |
| big | grande |
| the | la |
| a | una |
| and | e |
| for | per |
| its | sua |
EN I do love the city, as it’s lively, but neither too big neither or too small and makes for a very comfortable life
IT Adoro questa città per la sua vivacità e per la dimensione non grande né piccola che consente una vita molto confortevole
| inglês | italiano |
|---|---|
| small | piccola |
| comfortable | confortevole |
| life | vita |
| city | città |
| very | molto |
| big | grande |
| the | la |
| a | una |
| and | e |
| for | per |
| its | sua |
EN Neither. Front adhesive stickers are printed on clear material and have an adhesive on the front, printed side of the sticker. Consequently, they have neither a matte or gloss fini…
IT Né l'uno, né l'altro. Le nostre vetrofanie sono stampate su materiale trasparente e presentano l'adesivo sul lato anteriore, ovvero il lato stampato dell'adesivo. Di conseguenza la…
EN While we agree to accept service of law enforcement requests by these methods, neither Atlassian nor our customers waive any legal rights based on this accommodation.
IT Sebbene accettiamo di ottemperare alle richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge effettuate con questi metodi, né Atlassian né i clienti rinunciano a qualsiasi diritto legale sulla base di tale accettazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| methods | metodi |
| atlassian | atlassian |
| requests | richieste |
| legal | legale |
| accept | accettiamo |
| of | di |
| law | legge |
| rights | diritto |
| to | a |
| customers | clienti |
| any | qualsiasi |
| based | base |
| these | questi |
| our | i |
| this | tale |
| agree to | accettazione |
EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.
IT ricloud è stato creato da zero per non archiviare alcun dato dell'utente finale: tutti i dati vengono trasmessi direttamente ai server client e con la tokenizzazione integrata, né i client né ricloud necessitano delle credenziali dell'utente finale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| servers | server |
| tokenisation | tokenizzazione |
| credentials | credenziali |
| end | finale |
| data | dati |
| client | client |
| built-in | integrata |
| from | da |
| built | creato |
| the | i |
| to store | archiviare |
| to | trasmessi |
| all | tutti |
| with | direttamente |
| is | è |
| in | delle |
EN If neither Tableau nor JAMS resolves your complaint, you may have the possibility to engage in binding arbitration through the Privacy Shield Panel
IT Qualora né Tableau né JAMS risolvano il reclamo, è possibile ricorrere all'arbitrato vincolante tramite il Privacy Shield Panel
| inglês | italiano |
|---|---|
| tableau | tableau |
| complaint | reclamo |
| binding | vincolante |
| privacy | privacy |
| shield | shield |
| panel | panel |
| if | qualora |
| the | il |
| through | tramite |
EN Neither the time nor the place are certain, but small details provide useful clues.
IT Non possiamo parlare con certezza di anno e luogo, ma farcene un’idea attraverso piccoli dettagli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| small | piccoli |
| details | dettagli |
| but | ma |
| time | anno |
| neither | non |
| place | di |
| the | parlare |
EN Neither Hike nor Line store your conversation history on their servers, so if you lose those messages there's no other way to recover them, other than pulling them out of a backup. It's easy, and we'll show you how.
IT Né Hike né Line memorizzano la cronologia delle conversazioni sui loro server, quindi se perdi quei messaggi non c'è altro modo per recuperarli, se non quello di estrarli da un backup. È facile e ti mostreremo come.
| inglês | italiano |
|---|---|
| history | cronologia |
| easy | facile |
| hike | hike |
| you lose | perdi |
| store | memorizzano |
| servers | server |
| if | se |
| messages | messaggi |
| a | un |
| backup | backup |
| other | altro |
| neither | non |
| conversation | conversazioni |
| to | sui |
| of | di |
| how | come |
| line | per |
| so | modo |
| and | e |
EN Note: If neither the URL nor the embed code work, the video host you're using probably doesn't use the oEmbed standard
IT Nota: se sia l'URL che il codice di incorporamento non funzionano, il servizio di hosting video utilizzato non supporta lo standard oEmbed
| inglês | italiano |
|---|---|
| note | nota |
| embed | incorporamento |
| code | codice |
| host | hosting |
| standard | standard |
| if | se |
| work | funzionano |
| video | video |
| use | servizio |
| the | lo |
| neither | non |
| using | di |
EN DeepL is neither willing nor obliged to participate in a dispute resolution proceeding before a consumer arbitration board.
IT DeepL non è né disposta né obbligata a partecipare a un procedimento di risoluzione delle controversie dinanzi a un collegio arbitrale dei consumatori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| willing | disposta |
| dispute | controversie |
| resolution | risoluzione |
| consumer | consumatori |
| deepl | deepl |
| is | è |
| a | un |
| neither | non |
EN Thus, finding the keywords that are neither highly competitive nor low in competition
IT Quindi, trovare le parole chiave che non sono né altamente competitive né poco competitive
| inglês | italiano |
|---|---|
| finding | trovare |
| highly | altamente |
| competitive | competitive |
| low | poco |
| the | le |
| are | sono |
| keywords | parole chiave |
| neither | non |
| that | che |
| in | quindi |
EN You are now leaving the EXANTE website and going to over which EXANTE has neither control nor responsibility.
IT Stai lasciando il sito web di EXANTE e accedendo a su cui EXANTE non ha nessun controllo né responsabilità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| exante | exante |
| control | controllo |
| responsibility | responsabilità |
| the | il |
| neither | non |
| to | a |
| website | sito |
| has | ha |
| are | stai |
| and | e |
EN 3 of the Consumer Code, engraved items can neither be returned nor exchanged
IT 3 del Codice del Consumo, gli articoli incisi non possono essere né restituiti né cambiati
| inglês | italiano |
|---|---|
| consumer | consumo |
| code | codice |
| returned | restituiti |
| be | essere |
| can | possono |
| neither | non |
EN It should also be noted that neither Keliweb nor any of its licensees, employees, collaborators or agents guarantee the suitability of the service, subject of this contract, to any specific function
IT Si precisa, altresì, che né Keliweb né alcuno dei propri licenziatari, dipendenti, collaboratori o agenti garantiscono l'idoneità del servizio, oggetto del presente contratto, ad alcuna funzione specifica
| inglês | italiano |
|---|---|
| keliweb | keliweb |
| licensees | licenziatari |
| guarantee | garantiscono |
| also | altresì |
| or | o |
| agents | agenti |
| contract | contratto |
| function | funzione |
| employees | dipendenti |
| service | servizio |
| any | alcuno |
| collaborators | collaboratori |
| specific | specifica |
| this | presente |
| the | oggetto |
| of | dei |
EN Neither simple nor banal objects, chairs are the protagonists of our spaces. They adapt to a variety of situations and support the different shapes, movements and positions of our bodies.
IT Oggetti né semplici né banali, le sedute sono protagoniste dei nostri spazi, adeguandosi a una straordinaria varietà di situazioni ed esigenze, forme, movimenti e posture del corpo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| simple | semplici |
| spaces | spazi |
| situations | situazioni |
| shapes | forme |
| movements | movimenti |
| bodies | corpo |
| variety | varietà |
| are | sono |
| the | le |
| objects | oggetti |
| a | una |
| to | a |
| our | nostri |
| and | e |
EN There was ample use of (easily) recyclable or low environmental impact materials, meaning that neither the manufacture nor the disposal of a product have harmful impacts on our ecosystem.
IT Ampio l’uso di materiali (facilmente) riciclabili, o a basso impatto ambientale, in modo tale che sia la produzione sia lo smaltimento del prodotto non danneggi il nostro ecosistema.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ample | ampio |
| easily | facilmente |
| disposal | smaltimento |
| ecosystem | ecosistema |
| or | o |
| materials | materiali |
| impact | impatto |
| product | prodotto |
| the | lo |
| environmental | ambientale |
| neither | non |
| that | che |
EN However, a text link neither includes a picture of the product nor does it reveal any further information about the product.Widgets offer the opportunity to add a variety of information, like a product image, prizes and more
IT Tuttavia, un link testuale non include un’immagine del prodotto e non fornisce altre informazioni sul prodotto.I widget offrono la possibilità di aggiungere una serie di informazioni, come un’immagine del prodotto, i prezzi e altro
| inglês | italiano |
|---|---|
| link | link |
| includes | include |
| widgets | widget |
| information | informazioni |
| offer | offrono |
| a | un |
| product | prodotto |
| further | non |
| the | i |
| and more | altro |
| of | di |
| to | sul |
| add | aggiungere |
| and | e |
EN where Moodle Pty Ltd does not host an installation of the software platform, it is neither the Data Controller nor the Data Processor and those duties fall on the people or organisation(s) who have installed and host those installations.
IT dove Moodle Pty Ltd non ospita un'installazione della piattaforma software, non è né il Titolare né il Responsabile del trattamento e tali compiti ricadono sulle persone o organizzazioni che hanno installato e ospitano tali installazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| moodle | moodle |
| ltd | ltd |
| host | ospita |
| processor | trattamento |
| organisation | organizzazioni |
| pty | pty |
| controller | responsabile |
| software | software |
| platform | piattaforma |
| or | o |
| installed | installato |
| installations | installazioni |
| people | persone |
| the | il |
| where | dove |
| of | del |
| is | è |
EN After all, your hair should be neither green nor broken after colouring it!
IT Dopo tutto, i tuoi capelli non dovrebbero essere né verdi né spezzati dopo la tintura!
| inglês | italiano |
|---|---|
| green | verdi |
| hair | capelli |
| be | essere |
| after | dopo |
| neither | non |
| nor | la |
| all | i |
EN They are pages that have been on your website at some point, but now they don?t receive any link from your website, neither internal nor external links
IT Sono pagine che sono state sul vostro sito web ad un certo punto, ma che ora non ricevono alcun link dal vostro sito web, né interni né esterni
| inglês | italiano |
|---|---|
| pages | pagine |
| your | vostro |
| point | punto |
| now | ora |
| external | esterni |
| but | ma |
| don | non |
| internal | interni |
| some | un |
| that | che |
| website | sito |
| from | dal |
| on | sul |
| link | link |
| are | sono |
EN Sometimes, when you publish a blog post on a social network, the information that appears is not the most appropriate—neither the title nor the image or description match
IT A volte, quando si pubblica un post su un social network, le informazioni che appaiono non sono le più appropriate, né il titolo né l'immagine o la descrizione corrispondono
| inglês | italiano |
|---|---|
| sometimes | volte |
| appears | appaiono |
| appropriate | appropriate |
| title | titolo |
| description | descrizione |
| match | corrispondono |
| or | o |
| a | un |
| social | social |
| information | informazioni |
| network | network |
| when | quando |
| on | su |
| post | post |
| publish | pubblica |
| not | non |
| the | le |
| that | che |
EN Amundi ETF funds are neither sponsored, approved nor sold by the index providers. The index providers do not make any declaration as to the suitability of any investment. A full description of the indices is available from the providers.
IT L'accesso al presente sito è soggetto al rispetto della legislazione italiana vigente e alle "Note legali/condizioni generali di accesso al sito”.
| inglês | italiano |
|---|---|
| available | accesso |
| to | al |
| of | di |
EN With Amazon Location Service, neither Amazon nor third parties have rights to sell your data or use it for advertising.
IT Con Amazon Location Service, né Amazon né terze parti hanno il diritto di vendere i tuoi dati né di utilizzarli per inserti pubblicitari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| service | service |
| parties | parti |
| data | dati |
| advertising | pubblicitari |
| sell | vendere |
| third | terze |
| it | il |
| with | con |
EN ? I am neither an American nor a French designer; I am just a designer. We have a real freedom to explore and collaborate with those around us. We’re constantly rethinking and reinventing ourselves.?
IT ?Non mi considero uno stilista americano o francese, ma semplicemente uno stilista. Siamo completamente liberi di esplorare e collaborare con chi ci sta intorno e ciò ci permette di riflettere sempre su noi stessi e di reinventarci nel tempo.?
| inglês | italiano |
|---|---|
| french | francese |
| designer | stilista |
| collaborate | collaborare |
| nor | o |
| explore | esplorare |
| with | con |
| american | americano |
| we | siamo |
| around | di |
| and | e |
| were | tempo |
| ourselves | ci |
EN Therefore, today we have neither a classic lentil soup nor a red lentil soup (Dal Shorva), but something completely new!
IT Così oggi non abbiamo né una zuppa di lenticchie classica né una zuppa di lenticchie rosse (dal shorva), ma qualcosa di completamente nuovo!
| inglês | italiano |
|---|---|
| today | oggi |
| classic | classica |
| soup | zuppa |
| red | rosse |
| completely | completamente |
| we | abbiamo |
| but | ma |
| something | qualcosa |
| neither | non |
| therefore | di |
| a | nuovo |
| dal | dal |
EN Also, since HappyFox offers neither a free plan nor a free trial, you’ll need to pay just to try the software
IT Inoltre, dal momento che HappyFox non offre né un piano gratuito né una prova gratuita, l'unico modo per provare il software è pagando
| inglês | italiano |
|---|---|
| offers | offre |
| plan | piano |
| software | software |
| a | un |
| the | il |
| trial | prova |
| neither | non |
EN Since this deck takes advantage of the Inteleon engine and neither Jolteon V nor Jolteon VMAX has an Ability, there is nothing that Path of the Peak will block on your side of the field
IT Poiché questo mazzo sfrutta il motore di Inteleon e né Jolteon-V, né Jolteon-VMAX hanno un'abilità, non c'è niente che Sentiero Biancacima possa bloccare nella tua metà campo
| inglês | italiano |
|---|---|
| deck | mazzo |
| advantage | sfrutta |
| v | v |
| vmax | vmax |
| block | bloccare |
| inteleon | inteleon |
| engine | motore |
| your | tua |
| field | campo |
| the | il |
| of | di |
| neither | non |
| this | questo |
| and | e |
| that | che |
| will | possa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
neither contractually nor neither domestika nor neither atlassian nor neither keliweb nor neither you nor neither voxy nor neither clients nor neither hike nor neither obliged nor neither dkim nor neither tableau nor neither beginning nor neither we nor neither simple nor neither legally nor neither proof nor neither fat nor neither accessible nor neither safe nor neither underplays nor neither commercial nor contractually contractually binding contractually bound contractually agreed period entities contractually obligated contractually determine contractually guaranteed depending contractually obligated contractually define contractually compliant processing beyond the contractually neither neither party neither should neither solution neither would neither free neither company reimbursed neither strategy and neither cases where neither check that neither neither sponsored neither the north me neither neither aware neither are bad neither seems am neitherTraduzir neither contractually nor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe