Traduzir "resolves your complaint" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resolves your complaint" de inglês para italiano

Traduções de resolves your complaint

"resolves your complaint" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

resolves risolve
your a ai al all alla alle anche caso che come con da dal dalla dati dei del dell della delle di e fai gli google hai i il il tuo in in qualsiasi momento indirizzo la la tua le le sue le tue nel nella nome non o oppure per per la più puoi qualsiasi quando saranno se sia sito su sul ti tu tua tue tuo tuoi tutti un una vostri vuoi è
complaint diritto reclamo

Tradução de inglês para italiano de resolves your complaint

inglês
italiano

EN If you do not receive timely acknowledgement of your complaint from us, or if we have not addressed your complaint to your satisfaction, please contact JAMS or visit the JAMS website for more information or to file a complaint

IT Se Lei non riceve da noi un riscontro tempestivo del Suo reclamo o se non lo abbiamo trattato in modo soddisfacente per Lei, La preghiamo di contattare JAMS o di visitare il sito web di JAMS per maggiori informazioni o per presentare un reclamo

inglêsitaliano
timelytempestivo
complaintreclamo
pleasepreghiamo
contactcontattare
ifse
oro
informationinformazioni
aun
thelo
websitesito
ofdi
fromda
notnon
weabbiamo

EN Squared Backup DNS is hosted on our extensive Anycast DNS infrastructure. It ensures that your Managed DNS for your domain always resolves and resolves quickly, even if your primary Managed DNS service becomes unavailable.

IT Squared Backup DNS è ospitato sulla nostra ampia infrastruttura DNS Anycast. Garantisce che il tuo Managed DNS per il tuo dominio si risolva sempre e sempre rapidamente, anche se il tuo servizio Managed DNS principale non è disponibile.

inglêsitaliano
backupbackup
dnsdns
hostedospitato
extensiveampia
anycastanycast
infrastructureinfrastruttura
ensuresgarantisce
managedmanaged
domaindominio
quicklyrapidamente
serviceservizio
alwayssempre
ifse
yourtuo
ournostra
itil
primaryprincipale
forper
thatche
evenanche
isè

EN Squared Backup DNS is hosted on our extensive Anycast DNS infrastructure. It ensures that your Managed DNS for your domain always resolves and resolves quickly, even if your primary Managed DNS service becomes unavailable.

IT Squared Backup DNS è ospitato sulla nostra ampia infrastruttura DNS Anycast. Garantisce che il tuo Managed DNS per il tuo dominio si risolva sempre e sempre rapidamente, anche se il tuo servizio Managed DNS principale non è disponibile.

inglêsitaliano
backupbackup
dnsdns
hostedospitato
extensiveampia
anycastanycast
infrastructureinfrastruttura
ensuresgarantisce
managedmanaged
domaindominio
quicklyrapidamente
serviceservizio
alwayssempre
ifse
yourtuo
ournostra
itil
primaryprincipale
forper
thatche
evenanche
isè

EN The Control Authority that has received the complaint shall inform the complainant of the outcome of the complaint and the outcome of the complaint.

IT Le autorità di competenza alle quali sarà presentata la reclamazione, informeranno sullo stato in corso e sul risultato della reclamazione.

inglêsitaliano
outcomerisultato
authorityautorità
ofdi
thele
ande

EN The Control Authority that has received the complaint shall inform the complainant of the outcome of the complaint and the outcome of the complaint.

IT Le autorità di competenza alle quali sarà presentata la reclamazione, informeranno sullo stato in corso e sul risultato della reclamazione.

inglêsitaliano
outcomerisultato
authorityautorità
ofdi
thele
ande

EN Backup DNS service ensures that DNS for your domain always resolves & resolves quickly.

IT Il servizio Backup DNS ti assicura che il DNS per il tuo dominio sempre risolve & risolve velocemente.

inglêsitaliano
backupbackup
dnsdns
ensuresassicura
domaindominio
alwayssempre
resolvesrisolve
ampamp
quicklyvelocemente
serviceservizio
yourtuo
forper
thatche

EN If neither Tableau nor JAMS resolves your complaint, you may have the possibility to engage in binding arbitration through the Privacy Shield Panel

IT Qualora né Tableau né JAMS risolvano il reclamo, è possibile ricorrere all'arbitrato vincolante tramite il Privacy Shield Panel

inglêsitaliano
tableautableau
complaintreclamo
bindingvincolante
privacyprivacy
shieldshield
panelpanel
ifqualora
theil
throughtramite

EN If neither Tableau nor JAMS resolves your complaint, you may have the possibility to engage in binding arbitration through the Privacy Shield Panel

IT Qualora né Tableau né JAMS risolvano il reclamo, è possibile ricorrere all'arbitrato vincolante tramite il Privacy Shield Panel

inglêsitaliano
tableautableau
complaintreclamo
bindingvincolante
privacyprivacy
shieldshield
panelpanel
ifqualora
theil
throughtramite

EN If, however, you believe that we have not been able to assist with your complaint or concern, you may have the right to file a complaint with the data protection authority in your country (if one exists in your country) or supervisory authority.

IT Se ritieni che non siamo stati in grado di fornire assistenza per qualsiasi reclamo o problematica, hai il diritto di presentare reclamo all’autorità preposta alla protezione dei dati del tuo Paese (se presente) o all’autorità di vigilanza.

inglêsitaliano
ablein grado di
assistassistenza
complaintreclamo
supervisoryvigilanza
ifse
oro
datadati
protectionprotezione
countrypaese
wesiamo
yourtuo
theil
inin
thatpresente
howeverdi
notnon

EN If contacting us does not resolve your complaint, you may have the right to make a complaint to your data protection authority (if one exists in your country)

IT Se, dopo averci contattato, non viene trovata una soluzione al tuo reclamo, hai il diritto di inoltrarne uno all'autorità competente per la protezione dei dati (se presente nel tuo paese)

EN If we are unable to resolve your complaint directly, you may submit your complaint at no cost to you to JAMS.

IT Se non siamo in grado di risolvere direttamente il tuo reclamo, puoi presentarlo gratuitamente a JAMS.

inglêsitaliano
complaintreclamo
directlydirettamente
ifse
toa
resolverisolvere
yourtuo
wesiamo
nonon
youdi

EN We will also provide you with information on how you can further escalate your complaint if you are unsatisfied with how your complaint is handled.

IT Inoltre, se non sei soddisfatto del modo in cui il reclamo viene gestito, ti forniremo informazioni su come inoltrare il reclamo a un livello superiore di controllo.

inglêsitaliano
provideforniremo
informationinformazioni
complaintreclamo
handledgestito
ifse
furthernon
howcome
onsu
isviene
alsodi

EN We will also provide you with information on how you can further escalate your complaint if you are unsatisfied with how your complaint is handled.

IT Inoltre, se non sei soddisfatto del modo in cui il reclamo viene gestito, ti forniremo informazioni su come inoltrare il reclamo a un livello superiore di controllo.

inglêsitaliano
provideforniremo
informationinformazioni
complaintreclamo
handledgestito
ifse
furthernon
howcome
onsu
isviene
alsodi

EN If you have a complaint about how we handle your data, we would like to hear from you, but you also have the right to submit a complaint to the supervisory authority (the Data Protection Authority).

IT Se hai un reclamo su come gestiamo i tuoi dati, vorremmo sentirti, ma hai anche il diritto di presentare un reclamo all?autorità di vigilanza (l?Autorità per la Protezione dei Dati).

inglêsitaliano
complaintreclamo
datadati
submitpresentare
supervisoryvigilanza
ifse
aun
authorityautorità
protectionprotezione
butma
we would likevorremmo
thei
todei
rightper
howcome
alsoanche
aboutsu

EN In case you have a complaint about the processing of your personal data, you have the right to lodge a complaint with a competent supervisory authority.

IT Qualora volessi proporre un reclamo in merito al trattamento dei tuoi dati personali, è tuo diritto rivolgerti a un'autorità di controllo competente.

inglêsitaliano
complaintreclamo
processingtrattamento
datadati
competentcompetente
aun
themerito
yourtuo
supervisorycontrollo
inin
personalpersonali
toa

EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.

IT L’autorità di vigilanza presso la quale è stata presentata la lamentela informa il reclamante sulla situazione e sulle risultanze del reclamo compresa la possibilità di un espediente giuridico giudiziario secondo l’Art. 78 GDPR.

inglêsitaliano
supervisoryvigilanza
complaintreclamo
includingcompresa
gdprgdpr
informinforma
aun
andè
hase
possibilitypossibilità
ofpresso
theil

EN 7.1.8      Lodge a complaint.  You may also have a right to lodge a complaint with a supervisory or regulatory authority

IT 7.1.8      Presentare un reclamo.  L’utente può anche avere il diritto di presentare un reclamo a un?autorità di vigilanza o di regolamentazione

inglêsitaliano
lodgepresentare
complaintreclamo
supervisoryvigilanza
regulatoryregolamentazione
aun
oro
authorityautorità
toa
maypuò
alsoanche

EN 7.1.8      Lodge a complaint.  You may also have a right to lodge a complaint with a supervisory or regulatory authority

IT 7.1.8      Presentare un reclamo.  L’utente può anche avere il diritto di presentare un reclamo a un?autorità di vigilanza o di regolamentazione

inglêsitaliano
lodgepresentare
complaintreclamo
supervisoryvigilanza
regulatoryregolamentazione
aun
oro
authorityautorità
toa
maypuò
alsoanche

EN With PowerSPF, your very own automatic SPF flattening solution, the SPF 10 lookup limit is now a thing of the past. Our dynamic SPF resolves all your SPF-related issues by:

IT Con PowerSPF, la vostra soluzione automatica di appiattimento SPF, il limite di ricerca SPF 10 appartiene ormai al passato. Il nostro SPF dinamico risolve tutti i vostri problemi legati all'SPF:

inglêsitaliano
automaticautomatica
spfspf
flatteningappiattimento
solutionsoluzione
lookupricerca
dynamicdinamico
resolvesrisolve
issuesproblemi
powerspfpowerspf
nowormai
yourvostra
limitlimite
withcon
alltutti
thei
ofdi
ournostro

EN With PowerSPF, your very own automatic SPF flattening solution, the SPF 10 lookup limit is now a thing of the past. Our dynamic SPF resolves all your SPF-related issues by:

IT Con PowerSPF, la vostra soluzione automatica di appiattimento SPF, il limite di ricerca SPF 10 appartiene ormai al passato. Il nostro SPF dinamico risolve tutti i vostri problemi legati all'SPF:

inglêsitaliano
automaticautomatica
spfspf
flatteningappiattimento
solutionsoluzione
lookupricerca
dynamicdinamico
resolvesrisolve
issuesproblemi
powerspfpowerspf
nowormai
yourvostra
limitlimite
withcon
alltutti
thei
ofdi
ournostro

EN Permanent cookies remain stored on your terminal device until you delete them yourself or until your web browser automatically resolves them.

IT I cookie permanenti rimangono memorizzati sul vostro terminale fino a quando non li cancelli tu stesso o fino a quando il tuo browser web non li risolve automaticamente.

inglêsitaliano
permanentpermanenti
cookiescookie
storedmemorizzati
terminalterminale
automaticallyautomaticamente
resolvesrisolve
oro
browserbrowser
webweb
remainrimangono
onsul
yourtuo

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

inglêsitaliano
objectobject
storagestorage
resolvesrisolve
terabytesterabyte
compromisingcompromettere
speedvelocità
oro
durabilitydurabilità
stabilitystabilità
systemssistemi
whenquando
issuesproblemi
withoutsenza
alldi

EN TTL, Time To Live is how many seconds the recursive DNS server should cache (remember) the IP address your hostname resolves to.

IT TTL, Time To Live è il numero di secondi in cui il server DNS ricorsivo dovrebbe memorizzare nella cache (ricordare) l'indirizzo IP in cui si risolve il tuo hostname.

inglêsitaliano
ttlttl
dnsdns
serverserver
cachecache
ipip
addressdi
resolvesrisolve
livelive
hostnamehostname
toto
rememberricordare
isè
shoulddovrebbe
secondssecondi
yourtuo
theil

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

inglêsitaliano
objectobject
storagestorage
resolvesrisolve
terabytesterabyte
compromisingcompromettere
speedvelocità
oro
durabilitydurabilità
stabilitystabilità
systemssistemi
whenquando
issuesproblemi
withoutsenza
alldi

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

inglêsitaliano
objectobject
storagestorage
resolvesrisolve
terabytesterabyte
compromisingcompromettere
speedvelocità
oro
durabilitydurabilità
stabilitystabilità
systemssistemi
whenquando
issuesproblemi
withoutsenza
alldi

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

inglêsitaliano
objectobject
storagestorage
resolvesrisolve
terabytesterabyte
compromisingcompromettere
speedvelocità
oro
durabilitydurabilità
stabilitystabilità
systemssistemi
whenquando
issuesproblemi
withoutsenza
alldi

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

inglêsitaliano
objectobject
storagestorage
resolvesrisolve
terabytesterabyte
compromisingcompromettere
speedvelocità
oro
durabilitydurabilità
stabilitystabilità
systemssistemi
whenquando
issuesproblemi
withoutsenza
alldi

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

inglêsitaliano
objectobject
storagestorage
resolvesrisolve
terabytesterabyte
compromisingcompromettere
speedvelocità
oro
durabilitydurabilità
stabilitystabilità
systemssistemi
whenquando
issuesproblemi
withoutsenza
alldi

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

inglêsitaliano
objectobject
storagestorage
resolvesrisolve
terabytesterabyte
compromisingcompromettere
speedvelocità
oro
durabilitydurabilità
stabilitystabilità
systemssistemi
whenquando
issuesproblemi
withoutsenza
alldi

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

inglêsitaliano
objectobject
storagestorage
resolvesrisolve
terabytesterabyte
compromisingcompromettere
speedvelocità
oro
durabilitydurabilità
stabilitystabilità
systemssistemi
whenquando
issuesproblemi
withoutsenza
alldi

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

inglêsitaliano
objectobject
storagestorage
resolvesrisolve
terabytesterabyte
compromisingcompromettere
speedvelocità
oro
durabilitydurabilità
stabilitystabilità
systemssistemi
whenquando
issuesproblemi
withoutsenza
alldi

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

inglêsitaliano
objectobject
storagestorage
resolvesrisolve
terabytesterabyte
compromisingcompromettere
speedvelocità
oro
durabilitydurabilità
stabilitystabilità
systemssistemi
whenquando
issuesproblemi
withoutsenza
alldi

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

inglêsitaliano
objectobject
storagestorage
resolvesrisolve
terabytesterabyte
compromisingcompromettere
speedvelocità
oro
durabilitydurabilità
stabilitystabilità
systemssistemi
whenquando
issuesproblemi
withoutsenza
alldi

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

inglêsitaliano
objectobject
storagestorage
resolvesrisolve
terabytesterabyte
compromisingcompromettere
speedvelocità
oro
durabilitydurabilità
stabilitystabilità
systemssistemi
whenquando
issuesproblemi
withoutsenza
alldi

EN TTL, Time To Live is how many seconds the recursive DNS server should cache (remember) the IP address your hostname resolves to.

IT TTL, Time To Live è il numero di secondi in cui il server DNS ricorsivo dovrebbe memorizzare nella cache (ricordare) l'indirizzo IP in cui si risolve il tuo hostname.

inglêsitaliano
ttlttl
dnsdns
serverserver
cachecache
ipip
addressdi
resolvesrisolve
livelive
hostnamehostname
toto
rememberricordare
isè
shoulddovrebbe
secondssecondi
yourtuo
theil

EN When the agent resolves the issue, they let the customer know through their preferred communication channel

IT Quando l'agente risolve il problema, informa il cliente tramite il suo canale di comunicazione preferito

inglêsitaliano
resolvesrisolve
preferredpreferito
communicationcomunicazione
channelcanale
theil
whenquando
customercliente
issueproblema

EN ?Our technology resolves the main difficulties which are inevitably encountered in this sector

IT ?La nostra tecnologia risolve le difficoltà principali che si riscontrano inevitabilmente in questo settore

inglêsitaliano
technologytecnologia
resolvesrisolve
mainprincipali
inevitablyinevitabilmente
sectorsettore
difficultiesdifficoltà
ournostra
inin
thele
thisquesto

EN Owns the schedule, ensures task completion, and resolves cross-functional issues.

IT Monitora il programma, assicura il completamento dei task e risolve i problemi interfunzionali.

inglêsitaliano
ensuresassicura
completioncompletamento
resolvesrisolve
cross-functionalinterfunzionali
tasktask
ande
scheduleprogramma
issuesproblemi
thei

EN However, our text compare online resolves this query as it generates results instantaneously.

IT Tuttavia, il nostro testo confrontare on-line risolve questa query in quanto genera risultati istantaneamente.

inglêsitaliano
compareconfrontare
resolvesrisolve
generatesgenera
resultsrisultati
onlineon-line
queryquery
thisquesta
texttesto
itil
howevertuttavia

EN The Kornit`s Storm II resolves the challenge of how to easily handle small customer orders.

IT Kornit Storm II: la risposta alla sfida di come gestire agevolmente gli ordini di piccola entità.

inglêsitaliano
kornitkornit
iiii
challengesfida
handlegestire
smallpiccola
ordersordini
stormstorm
easilyagevolmente
ofdi
thela
tocome

EN SentinelOne, serving 6,000 organizations worldwide, proactively resolves threats in real time at the site of the cybersecurity battle: the computing and cloud edge

IT SentinelOne, scelto da 6.000 organizzazioni in tutto il mondo, risolve in modo proattivo le minacce in tempo reale nel luogo della battaglia per la sicurezza informatica: il computing e il cloud edge

inglêsitaliano
organizationsorganizzazioni
resolvesrisolve
threatsminacce
realreale
timetempo
battlebattaglia
cloudcloud
edgeedge
computingcomputing
worldwidein tutto il mondo
ande
inin
thele

EN Proactively identifies and resolves potential issues with business activity monitoring and realtime event management and alerts

IT Identifica e risolve in modo proattivo potenziali problemi con il monitoraggio delle attività aziendali e la gestione degli eventi in tempo reale e gli avvisi

inglêsitaliano
identifiesidentifica
resolvesrisolve
potentialpotenziali
alertsavvisi
monitoringmonitoraggio
eventeventi
managementgestione
ande
issuesproblemi
withcon
realtimetempo reale
businessattività

EN Dynamic SPF resolves all that with ease.

IT L'SPF dinamico risolve tutto questo con facilità.

inglêsitaliano
dynamicdinamico
resolvesrisolve
easefacilità
withcon

EN Flowers are innocent and enchanted, radiant with that Dionysian ardor of sentiment that resolves itself into Apollonian beauty, as in the jewels from Roberto Coin’s Princess collection

IT I fiori sono innocenti e incantati, raggianti di quell'ardore dionisiaco del sentimento che si risolve in bellezza apollinea, come nei gioielli della collezione Princess di Roberto Coin

inglêsitaliano
flowersfiori
sentimentsentimento
resolvesrisolve
beautybellezza
jewelsgioielli
robertoroberto
thei
aresono
ascome
inin
collectioncollezione
thatche
ofdi
ande

EN If this resolves the error, don't forget to remove the code from wp-config.php.

IT Se questo risolve i tuoi problemi, non dimenticare di rimuovere nuovamente la linea da wp-config.php.

inglêsitaliano
resolvesrisolve
forgetdimenticare
phpphp
ifse
fromda
removerimuovere
dontnon
thei
thisquesto

EN And how you can turn a bad situation into something that minimizes or even resolves the hassle

IT E come si può trasformare una brutta situazione in qualcosa che minimizza o addirittura risolve il fastidio

inglêsitaliano
situationsituazione
minimizesminimizza
resolvesrisolve
oro
canpuò
theil
auna
howcome
ande
somethingqualcosa
turntrasformare

EN When the agent resolves the issue, they let the customer know through their preferred communication channel

IT Quando l'agente risolve il problema, informa il cliente tramite il suo canale di comunicazione preferito

inglêsitaliano
resolvesrisolve
preferredpreferito
communicationcomunicazione
channelcanale
theil
whenquando
customercliente
issueproblema

EN When the agent resolves the issue, they let the customer know through their preferred communication channel

IT Quando l'agente risolve il problema, informa il cliente tramite il suo canale di comunicazione preferito

inglêsitaliano
resolvesrisolve
preferredpreferito
communicationcomunicazione
channelcanale
theil
whenquando
customercliente
issueproblema

EN When the agent resolves the issue, they let the customer know through their preferred communication channel

IT Quando l'agente risolve il problema, informa il cliente tramite il suo canale di comunicazione preferito

inglêsitaliano
resolvesrisolve
preferredpreferito
communicationcomunicazione
channelcanale
theil
whenquando
customercliente
issueproblema

EN When the agent resolves the issue, they let the customer know through their preferred communication channel

IT Quando l'agente risolve il problema, informa il cliente tramite il suo canale di comunicazione preferito

inglêsitaliano
resolvesrisolve
preferredpreferito
communicationcomunicazione
channelcanale
theil
whenquando
customercliente
issueproblema

Mostrando 50 de 50 traduções