EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
"minnesota twin cities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
IT Questi tipi dell Twin Cities del Minnesota tengono ogni mese eventi Fix-It per aiutare le persone a imparare come riparare le loro cose.
inglês | italiano |
---|---|
minnesota | minnesota |
learn | imparare |
fix | riparare |
stuff | cose |
twin | twin |
to help | aiutare |
monthly | ogni mese |
to | a |
how | come |
these | questi |
their | loro |
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
IT Questi tipi dell Twin Cities del Minnesota tengono ogni mese eventi Fix-It per aiutare le persone a imparare come riparare le loro cose.
inglês | italiano |
---|---|
minnesota | minnesota |
learn | imparare |
fix | riparare |
stuff | cose |
twin | twin |
to help | aiutare |
monthly | ogni mese |
to | a |
how | come |
these | questi |
their | loro |
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds
IT La configurazione della camera doppia può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera doppia è una camera per due persone con due letti separati
inglês | italiano |
---|---|
configuration | configurazione |
vary | variare |
hotel | hotel |
rule | norma |
people | persone |
separate | separati |
beds | letti |
is | è |
room | camera |
but | ma |
a | un |
with | con |
may | può |
from | da |
two | due |
EN Euromecc MEB Twin shaft mixers are ideal for ready mixed concrete production, RCC for dams, cement mixture and precast concrete industry. The usage of the Twin Shaft Mixer allows premixing of aggregates, ...
IT I mescolatori a doppio asse orizzontale MEB sono la migliore soluzione per la produzione di calcestruzzo preconfezionato, RCC per dighe, misto cementato e per l'industria della prefabbricazione. L’utilizzo del Mescolatore ...
inglês | italiano |
---|---|
ideal | migliore |
mixed | misto |
production | produzione |
are | sono |
the | i |
concrete | calcestruzzo |
of | di |
and | e |
EN Whether you are looking for a single rope, a half/twin rope or a rope with multiple certifications (single and half/twin), you will find one that meets your needs in the Petzl rope line.
IT Alla ricerca di una corda singola, una mezza corda, una corda gemella o una corda che benefici di una certificazione multinorma (corda singola e mezza corda/corda gemella), nella gamma Petzl troverete un'offerta che risponde alle vostre esigenze.
inglês | italiano |
---|---|
rope | corda |
half | mezza |
certifications | certificazione |
needs | esigenze |
line | gamma |
meets | risponde |
or | o |
find | e |
your | vostre |
will | troverete |
looking | ricerca |
the | nella |
a | una |
that | che |
EN Luigi Manca, Head of Engineering’s Digital Twin Practice, talks about the advantages of using the Digital Twin
IT Luigi Manca, Head of Digital Twin Practice di Engineering, parla dei vantaggi dell’uso del "Gemello Digitale"
inglês | italiano |
---|---|
luigi | luigi |
practice | practice |
talks | parla |
head | head |
of | of |
twin | twin |
advantages | vantaggi |
digital | digitale |
about | di |
the | dei |
EN . Luigi Manca, Head of Digital Twin Practice di Engineering, underlines right away what distinguishes a Digital Twin from instruments that already existed in the past.
IT . Luigi Manca, Head of Digital Twin Practice di Engineering, sottolinea fin da subito ciò che contraddistingue un gemello digitale da strumenti che esistevano anche in passato.
inglês | italiano |
---|---|
luigi | luigi |
practice | practice |
engineering | engineering |
instruments | strumenti |
head | head |
of | of |
twin | twin |
di | di |
digital | digitale |
a | un |
from | da |
in | in |
EN “Digital Twin ? A digital copy of reality that enables you to simulate and find answers in a risk free and secure environment”, there are several companies which today exploit the opportunities of the Digital Twin.
IT “Digital Twin ? una copia digitale della realtà che permette di simulare e ottenere risposte in un ambiente sicuro e privo di rischi”, molteplici sono le aziende che oggi sfruttano le opportunità del Digital Twin.
EN A digital twin is an exact copy of a process, product or service which is used to simulate the introduction of an innovation. This is the meaning of Digital Twin, theorized in[?]
IT Un gemello digitale è la copia esatta di un processo, di un prodotto o di un servizio da utilizzare per simulare l’introduzione di un'innovazione. Questo il senso del Digital Twin, teorizzato nel[?]
inglês | italiano |
---|---|
exact | esatta |
copy | copia |
simulate | simulare |
twin | twin |
process | processo |
or | o |
service | servizio |
is | è |
a | un |
digital | digitale |
product | prodotto |
used | utilizzare |
the | il |
this | questo |
EN Discover the new features of Ansys Digital Twin for Ansys 2023 R1, which provides our customers with the right technology, increasing their digital twin prediction accuracy with Hybrid Analytics
IT Scopri le nuove funzioni del gemello digitale Ansys per Ansys 2023 R1, che offre ai nostri clienti la tecnologia giusta, aumentando la precisione di previsione del digital twin con Hybrid Analytics
inglês | italiano |
---|---|
discover | scopri |
ansys | ansys |
customers | clienti |
increasing | aumentando |
prediction | previsione |
accuracy | precisione |
hybrid | hybrid |
analytics | analytics |
features | funzioni |
twin | twin |
technology | tecnologia |
new | nuove |
digital | digitale |
provides | offre |
the | le |
with | con |
of | di |
our | nostri |
EN Minnesota Department of Revenue
IT Dipartimento delle Entrate del Minnesota
inglês | italiano |
---|---|
minnesota | minnesota |
department | dipartimento |
revenue | entrate |
of | del |
EN The Prince pop icon - whose pioneering funk brand has made him one of the most influential figures in music - died on April 21, 2016 in his Minnesota precinct
IT L'icona pop Prince - il cui pionieristico marchio funk lo ha reso una delle figure più influenti della musica - E' morto il 21 aprile 2016 nel suo distretto del Minnesota
inglês | italiano |
---|---|
pop | pop |
pioneering | pionieristico |
made | reso |
influential | influenti |
figures | figure |
april | aprile |
minnesota | minnesota |
prince | prince |
music | musica |
brand | marchio |
the | lo |
has | ha |
EN Bob Dylan (born Robert Allen Zimmerman on May 24, 1941 in Duluth, Minnesota, United States) is an American musician, poet and artist whose position in popular culture is unique
IT Bob Dylan, nato col nome di Robert Allen Zimmerman, (Duluth, 24 maggio 1941), è un cantautore e compositore statunitense
inglês | italiano |
---|---|
bob | bob |
born | nato |
robert | robert |
allen | allen |
may | maggio |
american | statunitense |
in | nome |
musician | compositore |
is | è |
EN Dylan started his musical odyssey in 1959 when he began playing in Dinkytown, Minneapolis while attending the University of Minnesota
IT Distintosi anche come scrittore, poeta, pittore, attore e conduttore radiofonico, è una delle piú importanti figure degli ultimi cinquant’anni nel campo musicale, in quello della cultura popolare e, secondo molti, della letteratura
inglês | italiano |
---|---|
musical | musicale |
in | in |
EN Wan Ling Martello holds an MBA from the University of Minnesota and a BS from the University of the Philippines.
IT Ha conseguito un MBA presso la University of Minnesota e un BS presso la University of the Philippines.
inglês | italiano |
---|---|
mba | mba |
minnesota | minnesota |
holds | ha |
of | of |
the | la |
from | presso |
and | e |
a | un |
university | university |
EN Years Active 2012 – present (9 years) Founded In Minneapolis, Hennepin County, Minnesota, United States
IT Anni di attività 2012 – oggi (9 anni) Luogo di fondazione Minneapolis, Hennepin County, Minnesota, Stati Uniti
EN The Aurora Solar Farm in Minnesota, Enel Green Power North America’s first sustainable dual-use solar project.
IT Il parco di Aurora, in Minnesota, è il primo impianto solare sostenibile dual-use di Enel Green Power in Nord America.
inglês | italiano |
---|---|
aurora | aurora |
solar | solare |
minnesota | minnesota |
enel | enel |
sustainable | sostenibile |
green | green |
in | in |
north | nord |
americas | america |
EN Minnesota Surf Forecast & Surf Reports (USA)
IT Previsione di surf e rapporti di surf per Minnesota (USA)
inglês | italiano |
---|---|
minnesota | minnesota |
surf | surf |
forecast | previsione |
reports | rapporti |
usa | usa |
EN Minnesota Surf Forecast & Surf Reports
IT Previsione di surf e rapporti di surf per Minnesota
inglês | italiano |
---|---|
minnesota | minnesota |
surf | surf |
forecast | previsione |
reports | rapporti |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Minnesota, USA
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Minnesota ,USA
inglês | italiano |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
minnesota | minnesota |
usa | usa |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Minnesota each day based on the local surf forecasts.
IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Minnesota ogni giorno in base alle previsioni surf locali.
inglês | italiano |
---|---|
minnesota | minnesota |
forecasts | previsioni |
are | sono |
local | locali |
spots | punto |
in | in |
regions | regione |
the | le |
day | giorno |
surf | surf |
and | e |
wave | onde |
surfing | surfare |
the best | migliore |
EN Minnesota Surf Map – Wind and Wave forecasts
IT Mappe di moto ondoso, mappe d'onda e carte meteo per Minnesota
inglês | italiano |
---|---|
minnesota | minnesota |
and | e |
map | mappe |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Minnesota where each view becomes a separate image.
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Minnesota dove ogni vista diventa una immagine separata.
inglês | italiano |
---|---|
important | importante |
javascript | javascript |
swell | onde |
maps | mappe |
visit | visitate |
minnesota | minnesota |
separate | separata |
image | immagine |
basic | di base |
support | supporto |
alternatively | in alternativa |
a | una |
be | essere |
in | in |
of | di |
where | dove |
EN Green forest in Frontenac State Park with one yellow tree shot from Lake Pepin Minnesota
IT Verde bosco in Frontenac parco dello stato con una struttura ad albero giallo girato dal lago di Pipino Minnesota
inglês | italiano |
---|---|
state | stato |
minnesota | minnesota |
green | verde |
forest | bosco |
park | parco |
yellow | giallo |
tree | albero |
in | in |
lake | lago |
with | con |
EN Agriculture - Silhouette of workers and corn being augured onto an overflow pile at a grain elevator / Minnesota, USA.
IT Agricoltura - Silhouette dei lavoratori e il mais essendo augured su un troppopieno pila in corrispondenza di un elevatore del grano / Minnesota, Stati Uniti d'America.
inglês | italiano |
---|---|
agriculture | agricoltura |
silhouette | silhouette |
workers | lavoratori |
corn | mais |
pile | pila |
grain | grano |
minnesota | minnesota |
a | un |
usa | stati uniti |
and | e |
at | in |
EN Agriculture - Low angle view of a John Deere planter planting corn / Minnesota, USA.
IT Agricoltura - basso angolo di visione di un piantatrici John Deere piantagione di granoturco / Minnesota, Stati Uniti d'America.
inglês | italiano |
---|---|
agriculture | agricoltura |
angle | angolo |
view | visione |
john | john |
minnesota | minnesota |
a | un |
usa | stati uniti |
EN Wan Ling Martello holds an MBA from the University of Minnesota and a BS from the University of the Philippines.
IT Ha conseguito un MBA presso la University of Minnesota e un BS presso la University of the Philippines.
inglês | italiano |
---|---|
mba | mba |
minnesota | minnesota |
holds | ha |
of | of |
the | la |
from | presso |
and | e |
a | un |
university | university |
EN Minnesota Surf Map – Wind and Wave forecasts
IT Mappe di moto ondoso, mappe d'onda e carte meteo per Minnesota
inglês | italiano |
---|---|
minnesota | minnesota |
and | e |
map | mappe |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Minnesota where each view becomes a separate image.
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Minnesota dove ogni vista diventa una immagine separata.
inglês | italiano |
---|---|
important | importante |
javascript | javascript |
swell | onde |
maps | mappe |
visit | visitate |
minnesota | minnesota |
separate | separata |
image | immagine |
basic | di base |
support | supporto |
alternatively | in alternativa |
a | una |
be | essere |
in | in |
of | di |
where | dove |
EN Bob Dylan (born Robert Allen Zimmerman on May 24, 1941 in Duluth, Minnesota, United States) is an American musician, poet and artist whose position in popular culture is unique
IT Bob Dylan, nato col nome di Robert Allen Zimmerman, (Duluth, 24 maggio 1941), è un cantautore e compositore statunitense
inglês | italiano |
---|---|
bob | bob |
born | nato |
robert | robert |
allen | allen |
may | maggio |
american | statunitense |
in | nome |
musician | compositore |
is | è |
EN Dylan started his musical odyssey in 1959 when he began playing in Dinkytown, Minneapolis while attending the University of Minnesota
IT Distintosi anche come scrittore, poeta, pittore, attore e conduttore radiofonico, è una delle piú importanti figure degli ultimi cinquant’anni nel campo musicale, in quello della cultura popolare e, secondo molti, della letteratura
inglês | italiano |
---|---|
musical | musicale |
in | in |
EN Years Active 2012 – present (10 years) Founded In Minneapolis, Hennepin County, Minnesota, United States
IT Anni di attività 2012 – oggi (10 anni) Luogo di fondazione Minneapolis, Hennepin County, Minnesota, Stati Uniti
EN We partner with C40 Cities, a global network connecting 96 cities committed to urgent climate action, on creating engaging, actionable data apps with our analytics platform
IT Collaboriamo con C40 Cities, una rete globale che collega 96 città impegnate in azioni urgenti in materia climatica, per creare app dati coinvolgenti e utilizzabili con la nostra piattaforma di analisi
inglês | italiano |
---|---|
global | globale |
urgent | urgenti |
climate | climatica |
action | azioni |
engaging | coinvolgenti |
apps | app |
cities | città |
actionable | utilizzabili |
data | dati |
analytics | analisi |
platform | piattaforma |
a | una |
network | rete |
c | e |
our | nostra |
with | con |
to | in |
EN Tourist attractions, swimming pools or towers. We walk past them every day, but we don't know what they look like from above. This is changing now: We show you the Swiss cities from above. From a bird's eye view the cities have their very special charm.
IT Magneti turistici, piscine o torri. Ogni giorno passiamo davanti a loro e non sappiamo come sono dall'alto. Questo cambia ora: vi mostriamo le città svizzere dall'alto. Perché dal punto di vista degli uccelli, le città hanno un fascino particolare.
inglês | italiano |
---|---|
tourist | turistici |
towers | torri |
changing | cambia |
swiss | svizzere |
birds | uccelli |
charm | fascino |
cities | città |
or | o |
we show | mostriamo |
a | un |
the | le |
day | giorno |
now | ora |
this | questo |
pools | piscine |
walk | a |
every | ogni |
dont | non |
past | di |
from | dal |
EN New York, Paris, London – Roger Federer is familiar with the world’s major cities. Switzerland’s charming cities have their own unique selling point, however: nowhere else allows you to get from the city to the snow quite so quickly and so easily.
IT New York, Parigi, Londra: Roger Federer conosce le metropoli di questo mondo. Ma c’è qualcosa che trova solo nelle affascinanti città svizzere: in nessun altro posto è così semplice e veloce raggiungere una località per un’escursione sulla neve.
inglês | italiano |
---|---|
new | new |
york | york |
london | londra |
roger | roger |
federer | federer |
snow | neve |
paris | parigi |
and | e |
is | è |
the | le |
point | località |
city | città |
you | nessun |
quickly | veloce |
to | in |
own | solo |
easily | semplice |
EN The Chinese cities are the cities of the whole world.
IT Gli spazi della vendita si ibridano a funzioni di interesse pubblico, come coworking e centri culturali, diventando luoghi di ritrovo, nodali per il quartiere in cui nascono.
inglês | italiano |
---|---|
cities | luoghi |
whole | a |
are | diventando |
the | il |
of | di |
EN We are located in Emilia Romagna, region bordered by Veneto and the beautiful cities of Venice and Padua to the North, and by Tuscany, Umbria and Marche to the South, offering charming cities such as Florence, Perugia, Assisi and Urbino.
IT Ci troviamo in Emilia Romagna, regione confinante con il Veneto e le bellissime città di Venezia e Padova al nord, e con Toscana, Umbria e Marche a sud, che offrono città affascinanti come Firenze, Perugia, Assisi e Urbino.
inglês | italiano |
---|---|
emilia | emilia |
veneto | veneto |
beautiful | bellissime |
venice | venezia |
padua | padova |
tuscany | toscana |
umbria | umbria |
marche | marche |
florence | firenze |
perugia | perugia |
romagna | romagna |
cities | città |
to the | al |
to | a |
south | sud |
are | offrono |
as | come |
in | in |
region | regione |
of | di |
north | nord |
the | le |
and | e |
EN By clicking on the orange arrow next to the total number of cities shown one can see the next batch of up to 200 cities
IT Per proseguire nella visualizzazione, è sufficiente cliccare sulla freccia arancione presente nella legenda in corrispondenza dell'indicazione "Visualizzate 1 - 200 città su ..."
inglês | italiano |
---|---|
clicking | cliccare |
orange | arancione |
arrow | freccia |
cities | città |
see | visualizzate |
on | su |
the | nella |
EN A memorable experience for the whole family! Explore two of the most famous cities in Italy with your kids residing in an exclusive accommodation selected by our staff. A 7-days/ 6-nights tour that will make you discover two of the iconic cities…
IT Siete già stati a Firenze? Scopritela sotto un altro punto di vista! Vi appassionano le storie della Famiglia Medici e dell’Inferno di Dan Brown? Lasciatevi guidare attraverso i passaggi e i luoghi segreti della Famiglia Medici a Firenze!…
EN As UNESCO Crative Cities of Design, we create a database of new projects happening in our cities in response to COVID-19 that support design innovation and industry or leverage design to support other sectors of the economy/community
IT Tema: Progettazione e cantieri Obiettivo di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite: Obiettivo 11
inglês | italiano |
---|---|
design | progettazione |
of | di |
the | delle |
EN In the course of the last year, more and more cities were added, so that there are now almost 60 zones and over 80 cities.
IT Nel corso dell'ultimo anno si sono aggiunte sempre più città, tanto che ora ci sono quasi 60 zone e oltre 80 città.
inglês | italiano |
---|---|
added | aggiunte |
almost | quasi |
zones | zone |
course | corso |
year | anno |
now | ora |
are | sono |
cities | città |
and | e |
the | nel |
more | più |
that | che |
EN Why are we engaging with smart cities? Population increases, the impact of climate change and demographic developments are just three of the challenges facing Swiss cities and communities
IT Perché ci occupiamo di Smart City? L’aumento della popolazione, le conseguenze del cambiamento climatico e lo sviluppo demografico sono solo tre delle sfide da affrontare per le città e i comuni della Svizzera
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
impact | conseguenze |
change | cambiamento |
developments | sviluppo |
swiss | svizzera |
population | popolazione |
are | sono |
cities | città |
challenges | sfide |
the | lo |
three | tre |
why | perché |
of | di |
and | e |
EN “We want to support Swiss cities and communities on their journey to become smart cities.”
IT «Vogliamo accompagnare le città e i comuni svizzeri nel loro percorso per diventare Smart City.»
inglês | italiano |
---|---|
support | accompagnare |
swiss | svizzeri |
journey | percorso |
smart | smart |
and | e |
on | le |
their | loro |
want | vogliamo |
cities | città |
become | diventare |
EN We partner with C40 Cities, a global network connecting 96 cities committed to urgent climate action, on creating engaging, actionable data apps with our analytics platform
IT Collaboriamo con C40 Cities, una rete globale che collega 96 città impegnate in azioni urgenti in materia climatica, per creare app dati coinvolgenti e utilizzabili con la nostra piattaforma di analisi
inglês | italiano |
---|---|
global | globale |
urgent | urgenti |
climate | climatica |
action | azioni |
engaging | coinvolgenti |
apps | app |
cities | città |
actionable | utilizzabili |
data | dati |
analytics | analisi |
platform | piattaforma |
a | una |
network | rete |
c | e |
our | nostra |
with | con |
to | in |
EN Why are we engaging with smart cities? Population increases, the impact of climate change and demographic developments are just three of the challenges facing Swiss cities and communities
IT Perché ci occupiamo di Smart City? L’aumento della popolazione, le conseguenze del cambiamento climatico e lo sviluppo demografico sono solo tre delle sfide da affrontare per le città e i comuni della Svizzera
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
impact | conseguenze |
change | cambiamento |
developments | sviluppo |
swiss | svizzera |
population | popolazione |
are | sono |
cities | città |
challenges | sfide |
the | lo |
three | tre |
why | perché |
of | di |
and | e |
EN “We want to support Swiss cities and communities on their journey to become smart cities.”
IT «Vogliamo accompagnare le città e i comuni svizzeri nel loro percorso per diventare Smart City.»
inglês | italiano |
---|---|
support | accompagnare |
swiss | svizzeri |
journey | percorso |
smart | smart |
and | e |
on | le |
their | loro |
want | vogliamo |
cities | città |
become | diventare |
EN The largest cities in the country are the capital Tirana and the port city of Durrës, both cities are situated in the middle of the country
IT Le città più grandi del paese sono la capitale Tirana e la città portuale di Durrës, entrambe situate nel mezzo del paese
inglês | italiano |
---|---|
tirana | tirana |
port | portuale |
country | paese |
capital | capitale |
largest | più grandi |
are | sono |
the | le |
city | città |
of | di |
and | e |
EN “When we talk about Smart Cities often, too often, administrators and decision-makers in the PA find themselves thinking about technology. The cliché is that one thinks that cities can be[?]
IT “Quando si parla di Smart City spesso, troppo spesso, amministratori e decisori della PA si trovano a ragionare di tecnologia. Il luogo comune è pensare di poter rendere intelligente una[?]
EN Smart Cities in the era of digital transformation: what change of meaning for our cities? ? ingenium
IT Le Smart City nell’era della trasformazione digitale: quale cambiamento di senso per le nostre città? ? ingenium
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
digital | digitale |
transformation | trasformazione |
change | cambiamento |
cities | città |
the | le |
our | nostre |
EN Smart Cities in the era of digital transformation: what change of meaning for our cities?
IT Le Smart City nell’era della trasformazione digitale: quale cambiamento di senso per le nostre città?
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
digital | digitale |
transformation | trasformazione |
change | cambiamento |
cities | città |
the | le |
our | nostre |
Mostrando 50 de 50 traduções