Traduzir "milano" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "milano" de italiano para inglês

Traduções de milano

"milano" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

milano cities city international milan milano new york paris place rome the city

Tradução de italiano para inglês de milano

italiano
inglês

IT dalla stazione Milano Centrale Fermano alla stazione Rho-Fiera i treni regionali delle tratte Torino-Novara-Milano, Varese-Milano, Domodossola-Milano, Arona-Milano e Luino-Milano

EN from Milano Centrale Station Several trains of Turin-Novara-Milan, Varese-Milan, Domodossola-Milan, Arona-Milan, Luino-Milan lines stop at Rho-Fiera station.

italiano inglês
treni trains
centrale centrale

IT dalla stazione Milano Centrale Fermano alla stazione Rho-Fiera i treni regionali delle tratte Torino-Novara-Milano, Varese-Milano, Domodossola-Milano, Arona-Milano e Luino-Milano

EN from Milano Centrale Station Several trains of Turin-Novara-Milan, Varese-Milan, Domodossola-Milan, Arona-Milan, Luino-Milan lines stop at Rho-Fiera station.

italiano inglês
treni trains
centrale centrale

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Milano, Acqua a Milano, 1957, Naviglio, Fiume, Naviglio della Martesana, Vecchia Milano, Anni 50, Anni cinquanta, Villa Angelica, Via Bertelli, Italia, vintage,

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Milan, Water in Milan, 1957, Naviglio, River, Naviglio della Martesana, Old Milan, 1950s, 1950s, Villa Angelica, Via Bertelli, Italy

italiano inglês
fotografia photograph
milano milan
acqua water
fiume river
villa villa
italia italy

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Treno, Treni, Ferrovia, Ferrovie, Binario, Train, Trains, Stazione Centrale di Milano, 1946, Locomotiva, Ferroviere, Stazione Centrale, Milano, vecchia Milano, anni 40

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s

italiano inglês
fotografia photograph
ferrovie railways
binario binary
centrale central
milano milan

IT Installazione per la mostra Mindcraft15, Chiostro di San Simpliciano, Milano 2015. Ha vinto il Milano Design Award della Milano Design Week.

EN Installation for the Mindcraft15 exhibition, Chiostro di San Simpliciano, Milan 2015. Winner of the Milano Design Award at Milan Design Week.

italiano inglês
installazione installation
mostra exhibition
san san
design design
award award
week week

IT Viale Piero e Alberto Pirelli, 25 - 20126 Milano Capitale Sociale euro 558.154.000,00 interamente versato Codice Fiscale, Partita I.V.A. e Iscrizione al Registro delle Imprese di Milano n. 07211330159 R.E.A. Milano 1147607

EN Viale Piero e Alberto Pirelli, 25 - 20126 Milan Share capital euro 558.154.000,00 fully paid in Tax Code and Number of Registration with the Milan Company Register n. 07211330159 R.E.A. Milano 1147607

italiano inglês
euro euro
interamente fully
codice code
fiscale tax
imprese company
r r
alberto alberto
n n

IT Installazione per la mostra Mindcraft15, Chiostro di San Simpliciano, Milano 2015. Ha vinto il Milano Design Award della Milano Design Week.

EN Installation for the Mindcraft15 exhibition, Chiostro di San Simpliciano, Milan 2015. Winner of the Milano Design Award at Milan Design Week.

italiano inglês
installazione installation
mostra exhibition
san san
design design
award award
week week

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1950, Tram, Veduta dall'alto, Edicola, Corriere dell'informazione, Corso Buenos Aires, Via, Milano, anni 50, anni Cinquanta, Vecchia Milano

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1950, Tram, Top view, Newsstand, Information courier, Corso Buenos Aires, Street, Milan, 1950s, 1950s, Old Milan

italiano inglês
fotografia photograph
tram tram
veduta view
alto top
corriere courier
informazione information
buenos buenos
aires aires
via street
milano milan
corso corso

IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Italiane | Milano | Fotografia Il Naviglio della Martesana a Milano negli anni 50

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | Italian Cities | Milan | The Naviglio della Martesana in Milan in the 1950s photography

italiano inglês
temi themes
urbana urban

IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Italiane | Milano | Fotografia Un treno in stazione a Milano nel 1946

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | Italian Cities | Milan | A train at the station in Milan in 1946 photography

italiano inglês
temi themes
urbana urban
un a

IT Milano, Luglio 1960. L'attore Marcello Mastroianni; sullo sfondo, il Duomo di Milano.

EN Milan, July 1960. The actor Marcello Mastroianni; in the background, the Duomo of Milan.

italiano inglês
milano milan
luglio july
attore actor
mastroianni mastroianni
sullo in
sfondo background
il the
di of
marcello marcello
duomo duomo

IT In precedenza ha ricoperto il ruolo di Investment Manager presso Permira a Londra e Milano, Strategic Partnership Director e Marketing Director in Vodafone, consulente presso BCG a Milano e Washington

EN He worked as Strategic Partnerships Director and Marketing Director at Vodafone and as consultant at BCG (Milan and Washington)

italiano inglês
milano milan
partnership partnerships
marketing marketing
vodafone vodafone
consulente consultant
washington washington
il he

IT Ha conseguito un Master in Finanza presso l’Università Bocconi di Milano e una laurea in Economia e Finanza presso l?Università Bocconi di Milano.

EN He holds a Master in Finance and a degree in Economics and Management of Financial Markets and Institutions from Bocconi University, Milan.

italiano inglês
master master
milano milan
laurea degree
bocconi bocconi

IT Ha conseguito una Laurea in Economia Aziendale presso l’Università Bocconi di Milano. E’ iscritta all’Albo dei Revisori Contabili e all’ Ordine dei Dottori Commercialisti ed esperti contabili di Milano.

EN She holds a Master’s Degree in Business Administration from Bocconi University, Milan. She is also Qualified Auditor and Qualified Accountant registered at “Ordine dei Dottori Commercialisti ed esperti contabili Milan”.

italiano inglês
laurea degree
aziendale business
università university
milano milan
iscritta registered
esperti master
bocconi bocconi

IT U2; Aeroporti: Londra, tutti gli aeroporti (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), Londra - Gatwick, Berlino, tutti gli aeroporti (TXL, SXF), Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Berlino - Tegel, Ginevra, Londra - Luton

EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton

italiano inglês
aeroporti airports
londra london
lcy lcy
lgw lgw
lhr lhr
ltn ltn
stn stn
sen sen
gatwick gatwick
berlino berlin
milano milan
mxp mxp
lin lin
bgy bgy
malpensa malpensa
ginevra geneva

IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

italiano inglês
turkish turkish
airlines airlines
via road
piano floor

IT Dopo più di un anno di attesa, a settembre è tornata la Milano Design Week e il Salone del Mobile.Milano con l’evento “supersalone”

EN After a wait of over a year, September welcomed the return of Milano Design Week and the Salone del Mobile.Milano, with its "supersalone" show

italiano inglês
attesa wait
settembre september
milano milano
design design
mobile mobile
salone salone
supersalone supersalone

IT Ha una formazione classica con studi al Liceo Parini, laurea in Lettere presso l’Università degli Studi di Milano (tesi sulle vetrate ottocentesche del Duomo di Milano), Master in Art History alla UMass Amherst, negli Stati Uniti

EN She gained a classical education at the Liceo Parini, a literature degree from the University of Milan (her thesis was on the 19th century stained glass windows in the Duomo in Milan), and a Masters in Art History from UMass Amherst, in America

italiano inglês
classica classical
università university
milano milan
master masters
art art
history history
stati was
duomo duomo
stati uniti america

IT Data Center Milano Via Caldera, 21 Green Building ala 2 20153 Milano - Italia Data Center Frosinone Via Armando Vona, 66 03100 Frosinone - Italia Coordinate per i pagamenti

EN Milano Data Center Via Caldera, 21 Green Building ala 2 20153 Milano - Italia Frosinone Data Center Via Armando Vona, 66 03100 Frosinone - Italia Bank account details

italiano inglês
center center
milano milano
caldera caldera
green green
building building
italia italia
frosinone frosinone

IT Emirates Airline Italia: Milano: Piazza Castello 15, 20121 Milano, / Roma: Via Mario Bianchini 47, 00142 Roma, Italia

EN Emirates Airline United Kingdom: Emirates, First Floor, Gloucester Park, 95 Cromwell Road, London SW7 4DL, / Emirates, 6th Floor, 175 West George Street, Glasgow G2 2LB, United Kingdom

italiano inglês
emirates emirates
airline airline

IT Emirates Airline Italia: Milano: Piazza Castello 15, 20121 Milano, / Roma: Via Mario Bianchini 47, 00142 Roma, Italia

EN Emirates Airline United Kingdom: Emirates, First Floor, Gloucester Park, 95 Cromwell Road, London SW7 4DL, / Emirates, 6th Floor, 175 West George Street, Glasgow G2 2LB, United Kingdom

italiano inglês
emirates emirates
airline airline

IT Turkish Airlines Italia: Milano:Piazza Fontana 6, 20122 Milano; / Roma: Via Barberini 47, 00187 Roma; / Venezia: Aerporto Marco Polo,2.Piano, Via Luigi Broglio 8, 30173 Tessera, Italia

EN Turkish Airlines United Kingdom: London: 149 Hammersmith Road Lyric House, London W14 OQL, / Manchester: Olympic House, Room 1012, Manchester Airport M90 1QX, / Birmingham: Birmingham Int. Airport, Diamond House, 1st Floor, Room DH125B, Birmingham 26 3QJ

italiano inglês
turkish turkish
airlines airlines
via road
piano floor

IT NO; Aeroporti: Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Verona - Villafranca, Marsa Alam International Airport, Roma - Fiumicino, Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA), Sharm el-Sheikh, Bologna - Aeroporto G. Marconi

EN EN; Airports: Frankfurt-Main, Munich, Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Linate, Verona-Villafranca, Venice Marco Polo, Bologna, Florence

italiano inglês
milano milan
mxp mxp
lin lin
bgy bgy
verona verona
bologna bologna

IT UJ; Aeroporti: Sharm el-Sheikh, Napoli - Capodichino, Hurghada International, Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Madrid - Barajas, Bari - Aeroporto Karol Wojtyla, Yerevan

EN UJ; Airports: Sharm el-Sheikh, Naples, Hurghada International, Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Madrid Barajas, Bari, Yerevan

italiano inglês
napoli naples
international international
milano milan
mxp mxp
lin lin
bgy bgy
malpensa malpensa
madrid madrid
hurghada hurghada
barajas barajas
bari bari

IT 14 aprile 1907, Milano. Fuori dall’Osteria della Conca Fallata sono le 4:30 del mattino quando, sotto una pioggia tagliente, prende il via la prima Milano-Sanremo della storia.

EN Milan, 14 April 1907. It is 4:30 in the morning, and the first Milano‑Sanremo in history has just taken the start outside the Osteria della Conca Fallata

italiano inglês
aprile april
mattino morning
storia history
osteria osteria

IT - A8 Varese e A9 Como, direzione Milano: dalla barriera di Milano Nord proseguire in direzione A4 Venezia, uscita fieramilano

EN - approaching Milan on the A8 motorway from Varese and the A9 motorway from Como: at the Milano Nord tollbooth, make for the A4 motorway to Venice, and take the 'fieramilano' exit

italiano inglês
venezia venice
uscita exit
como como
nord nord

IT La mia presenza a Milano per il Salone è stata di volta in volta il momento culmine dell'anno: nel passato, a settembre nel vecchio quartiere fieristico, dal 2005 ad aprile, alla nuova Fiera Milano a Rho progettata dallo studio di architettura Fuksas

EN My visits to Milan for the Salone have always been the high spot of my year: in the past, in the old fairgrounds in September and from 2005 in April at the new Rho Fiera Milano venue, designed by the Fuksas architectural practice

italiano inglês
rho rho
architettura architectural
salone salone

IT La più faticosa, la più impegnativa, sicuramente la più bella. Finita la settimana del Salone del Mobile.Milano, un confronto a due fra il Sindaco di Milano Giuseppe Sala e la Presidente del Salone del Mobile Maria Porro.

EN The most exhausting, the most demanding, without doubt the most wonderful -in the closing stages of the week dedicated to design, an interview with the Mayor of Milan, Giuseppe Sala, and the President of the Salone del Mobile.Milano, Maria Porro.

italiano inglês
mobile mobile
sindaco mayor
presidente president
maria maria
giuseppe giuseppe
sala sala
salone salone

IT Il progetto ForestaMi ha l’ambizione di piantare 3 milioni di piante nella Città Metropolitana di Milano. Il Salone del Mobile.Milano contribuisce alla crescita del progetto con 200 alberi.

EN The ForestaMi project aims to plant 3 million trees in the Metropolitan City of Milan. The Salone del Mobile.Milano is helping the project grow with 200 trees. 

italiano inglês
milioni million
città city
metropolitana metropolitan
mobile mobile
forestami forestami
salone salone

IT È mai stato a Milano e al Salone del Mobile.Milano?

EN Have you ever been to Milan and to the Salone del Mobile.Milano?

italiano inglês
mai ever
mobile mobile
salone salone

IT “Vogliamo far sapere al mondo che Milano non si trova a un punto morto, che non è pronta a cedere il primo posto come città dedicata al confronto e all’acquisto di prodotti di design”, afferma il Direttore Generale del Salone del Mobile.Milano

EN “We want to let the world know that Milan is not at a standstill, not ready to cede its place as the number one venue for talking about and purchasing design products” says the General Manager of Salone del Mobile.Milano.

italiano inglês
sapere know
mondo world
non not
pronta ready
acquisto purchasing
prodotti products
design design
afferma says
generale general
mobile mobile
salone salone

IT Sono in atto grandi cambiamenti a Milano, mentre gli organizzatori del Salone del Mobile.Milano, l’appuntamento più prestigioso del calendario del design mondiale, si preparano a portare una ventata d’aria fresca alla storica fiera

EN Big changes are afoot in Milan as the organizers of Salone del Mobile.Milano, the world’s most important event on the design calendar, prepare to give the decades-old trade show a refresh

italiano inglês
cambiamenti changes
mobile mobile
salone salone

IT Per Milano stiamo lavorando a un gruppo che comprende Politecnico, Meet, Fondazione Milano, Bocconi, Università Cattolica, Fondazione Italia Sociale per ripensare le città con una riflessione attenta proprio ai temi Neb

EN For Milan we are working with a group that includes the Polytechnic, MEET, the Milan Foundation, the Bocconi University, the Catholic University and the Italia Sociale Foundation to rethink the city with a careful eye to NEB issues

italiano inglês
milano milan
lavorando working
comprende includes
politecnico polytechnic
meet meet
fondazione foundation
università university
cattolica catholic
italia italia
ripensare rethink
città city
attenta careful
bocconi bocconi
sociale sociale
temi issues

IT Tutte le volte che arrivo a Milano, la prima cosa che dico è: “Ti voglio bene Milano”.

EN “Ti voglio bene Milano” is the first thing I say every time I arrive in Milan.

italiano inglês
volte time
arrivo arrive
ti ti

IT Poi, i progetti pubblici: il Municipio di Cusano Milanino (1966-69), la Facoltà di Biologia dell’Università di Milano (1978-81), il Deposito MM Famagosta a Milano, (1989-2000) e, a Tokyo, Casa Tanimoto (1985-86).

EN He was also involved with public projects: the Town Hall in Cusano Milanino (1966-69), the Faculty of Biology at the University of Milan (1978-81), the MM Famagosta depot in Milan, (1989-2000) and the Tanimoto house in Tokyo (1985-86).

italiano inglês
progetti projects
pubblici public
municipio town hall
biologia biology
milano milan
mm mm
tokyo tokyo

IT Un fotografo americano a Milano" di Ester Pirotta ed Emilio Tremolada presentato nel 2016 al MDFF/Milano Design Film Festival.

EN An American Photographer in Milan, by Ester Pirotta and Emilio Tremolada, shown at the 2016 MDFF/Milano Design Film Festival.

italiano inglês
un an
fotografo photographer
americano american
emilio emilio
design design
film film
festival festival

IT Sarà, invece, immerso nel Parco Lambro, nella zona est di Milano, il nuovo complesso residenziale Park Towers Milano di Bluestone progettato dallo studio Asti Architetti

EN The new Park Towers Milano by Bluestone, designed by Asti Architetti, will be immersed in Lambro Park, to the east of the city

italiano inglês
zona city
milano milano

IT Visiti il Salone del Mobile.Milano e il SaloneSatellite? Pensi che il Salone del Mobile.Milano Shanghai possa portare a uno scambio proficuo per entrambi i paesi nel campo del design?

EN Do you visit the Salone del Mobile.Milano and SaloneSatellite? Do you think the Salone del Mobile.Milano Shanghai can lead to a profitable exchange for both countries in the design field?

italiano inglês
mobile mobile
milano milano
shanghai shanghai
possa can
portare lead
scambio exchange
paesi countries
campo field
salone salone
salonesatellite salonesatellite

IT Per me, il SaloneSatellite a Milano è ancora l'evento più brillante in una carriera professionale. Me lo ricordo spesso questo e capisco che deve essere ripetuto. Ma per me il SaloneSatellite a Milano non ci sarebbe stato senza Mosca.

EN For me, SaloneSatellite in Milan is still the brightest event in a professional career. I often recall this and understand that it needs to be repeated. But Milan SaloneSatellite wouldn't happend without Moscow.

italiano inglês
milano milan
evento event
spesso often
mosca moscow
me me
salonesatellite salonesatellite

IT Così anche Milano Design Film Festival dal 21 al 24 ottobre torna in presenza, nelle sale del Teatro Franco Parenti e in tre appuntamenti dislocati a LOM, Villa Scheibler e nella sede dell’Ordine degli Architetti PPC di Milano

EN The  Milano Design Film Festival will also be back live from 21st to 24th October, at the Teatro Franco Parenti and with three separate events at LOM, Villa Scheibler and the headquarters of the Milan Order of Architects PPC

italiano inglês
design design
film film
ottobre october
villa villa
ordine order
architetti architects
ppc ppc
teatro teatro
franco franco

IT Ciclismo in Milano – I migliori percorsi ciclistici di Milano | Strava

EN Cycling in Milan – Top Milan Cycling Routes | Strava

italiano inglês
ciclismo cycling
in in
milano milan
migliori top
percorsi routes
strava strava

IT Corsa in Milano – I migliori percorsi podistici in Milano | Strava

EN Running in Milan – Top Milan Running Routes | Strava

italiano inglês
in in
milano milan
migliori top
strava strava

IT Pininfarina partner di Triennale Milano per la mostra “The State of the Art of Architecture Milano” - Pininfarina

EN Pininfarina partner of Triennale Milano for the exhibition "The State of the Art of Architecture Milano" - Pininfarina

italiano inglês
pininfarina pininfarina
partner partner
milano milano
mostra exhibition
state state
triennale triennale

IT Pininfarina partner di Triennale Milano per la mostra “The State of the Art of Architecture Milano

EN Pininfarina partner of Triennale Milano for the exhibition ?The State of the Art of Architecture Milano?

italiano inglês
pininfarina pininfarina
partner partner
milano milano
mostra exhibition
state state
triennale triennale

IT Showroom Londonart Milano The Daydreamer Londonart ha una nuova casa, in Piazza San Marco 4, Milano. Il nuovo showroom è uno spazio espositivo denso di memorie, distribuito su diversi piani, nel cuore pulsante di Brera. Scopri

EN Showroom Londonart Milano The Daydreamer Londonart has a new home, in Piazza San Marco 4, Milan. The new showroom is an exhibition space full of memories, spread over several floors, located in the heart of Brera. Discover

italiano inglês
showroom showroom
ha has
san san
marco marco
è is
espositivo exhibition
piani floors
scopri discover

IT Il terzo blocco è dedicato ai lavori svolti dagli studenti dei Licei scientifici Vittorio Veneto di Milano e Luigi Cremona di Milano e dell’Istituto tecnico agrario Emilio Sereni di Roma

EN The second corner, “Messaggio in Bottiglia” (Message in a Bottle), takes us back in time, to when letters were placed in glass bottles and thrown into the sea letting the currents carry them ashore

IT Aeroporto di Milano Milano Malpensawww.milanomalpensa-airport.com

EN Airport of Milano Milano Malpensawww.milanomalpensa-airport.com

italiano inglês
di of
milano milano

IT Milano, Italia. 19 feb 2014. Un elegante showgoer arrivando al Gucci show di Milano - Feb 19, 2014 - Foto: Pista Manhattan/Paolo Diletto Credito: dpa picture alliance/Alamy Live News

EN Milan, Italy. 19th Feb 2014. A chic showgoer arriving at the Gucci show in Milan - Feb 19, 2014 - Photo: Runway Manhattan/Paolo Diletto Credit: dpa picture alliance/Alamy Live News

italiano inglês
milano milan
italia italy
feb feb
un a
elegante chic
gucci gucci
show show
pista runway
manhattan manhattan
paolo paolo
credito credit
dpa dpa
alliance alliance
alamy alamy
live live
news news

IT MILANO, ITALIA - OTTOBRE 10: Hugo Lloris di Francia alza il Trofeo della Lega delle Nazioni UEFA dopo la vittoria della squadra nella finale della Lega delle Nazioni UEFA 2021 tra Spagna e Francia allo Stadio San Siro il 10 Ottobre 2021 a Milano, Italia

EN MILAN, ITALY - OCTOBER 10: Hugo Lloris of France lifts The UEFA Nations League Trophy following their team's victory in the UEFA Nations League 2021 Final match between Spain and France at San Siro Stadium on October 10, 2021 in Milan, Italy

italiano inglês
milano milan
ottobre october
trofeo trophy
lega league
vittoria victory
squadra team
finale final
stadio stadium
san san
hugo hugo
uefa uefa

IT NO; Aeroporti: Milano, tutti gli aeroporti (MXP, LIN, BGY), Milano - Malpensa, Verona - Villafranca, Marsa Alam International Airport, Roma - Fiumicino, Roma, tutti gli aeroporti (FCO, CIA), Sharm el-Sheikh, Bologna - Aeroporto G. Marconi

EN SN; Airports: Brussels, Frankfurt-Main, Washington DC - Dulles International Airport, DC, Washington-DC, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York (JFK, EWR, LGA), Toronto

italiano inglês
international international

Mostrando 50 de 50 traduções