Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "loading implementation" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "loading implementation" de inglês para italiano

Traduções de loading implementation

"loading implementation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

loading carica caricamento caricando caricare caricato carico ottenere scarico è
implementation applicazione applicazioni attività attuazione azienda aziende base business cliente clienti codice con cui delle digitale distribuzione esecuzione esperienza fase formazione funzionalità gestione gestire il il processo implementare implementazione infrastruttura lavoro livello loro modelli modo obiettivi organizzazione pianificazione piattaforma processi processo prodotti produzione progetti progetto programma questo realizzazione risultati servizi servizio sistema sistemi soddisfare software soluzione strumenti successo supporto sviluppo team tecnologia tecnologie tutto uno uso utente utenti utilizzo web è

Tradução de inglês para italiano de loading implementation

inglês
italiano

EN Instead of loading the entire web page and displaying it to the user all at once, as with bulk loading, the notion of lazy loading aids in loading just the sections that are required [?]

IT Invece di caricare l'intera pagina web e mostrarla all'utente tutta in una volta, come nel caso del caricamento in blocco, il concetto di caricamento pigro aiuta a caricare solo le sezioni necessarie [...]

inglês italiano
lazy pigro
sections sezioni
required necessarie
loading caricamento
web web
page pagina
once volta
in in
the le
instead di
and e
just solo

EN Several templates that support Ajax also have a loading bar feature. Depending on your settings, the loading bar appears at the top, letting visitors know more content is loading.

IT Diversi modelli che supportano Ajax hanno anche una funzione di barra di caricamento. A seconda delle impostazioni la barra di caricamento viene visualizzata in alto, consentendo ai visitatori di sapere che altro contenuto è in fase di caricamento.

inglês italiano
templates modelli
ajax ajax
bar barra
settings impostazioni
letting consentendo
visitors visitatori
loading caricamento
feature funzione
depending seconda
appears visualizzata
content contenuto
is è
the la
a una
know sapere
that che
several diversi
also anche

EN Several templates that support Ajax also have a loading bar feature. Depending on your settings, the loading bar appears at the top, letting visitors know more content is loading.

IT Diversi modelli che supportano Ajax hanno anche una funzione di barra di caricamento. A seconda delle impostazioni la barra di caricamento viene visualizzata in alto, consentendo ai visitatori di sapere che altro contenuto è in fase di caricamento.

inglês italiano
templates modelli
ajax ajax
bar barra
settings impostazioni
letting consentendo
visitors visitatori
loading caricamento
feature funzione
depending seconda
appears visualizzata
content contenuto
is è
the la
a una
know sapere
that che
several diversi
also anche

EN Prioritizes the loading of text, images, and fonts on your webpages by deferring the loading of render-blocking JavaScript.

IT Assegna una priorità al caricamento di testo, immagini e font sulle pagine Web rimandando il caricamento del rendering degli script JavaScript bloccanti.

inglês italiano
loading caricamento
images immagini
javascript javascript
prioritizes priorità
render rendering
fonts font
text testo
the il
webpages pagine
of di
and e

EN This is not exclusive to gamers, but you don’t really see many people down­loading mods or cheats for Excel. You can be tricked into down­loading basically any malware, and with­out anti­virus you might never even know it.

IT Questo non è un pericolo che corrono solo i gamer, ma non ci sono molti altri utenti che scaricano mod o cheat per Excel. Potresti essere convinto a scaricare con l’inganno praticamente qualsiasi malware, e senza anti­virus potresti non saperlo mai.

inglês italiano
gamers gamer
or o
excel excel
malware malware
virus virus
but ma
never mai
many molti
might essere
to a
with con
any qualsiasi
this questo
is è
dont non
can potresti

EN "Network" generates a detailed analysis as to how well your web pages are loading. To be more specific, this area gives you statistics about every individual element's loading time, one by one.

IT "Rete" genera un'analisi dettagliata su quanto bene le tue pagine web stanno caricando.Per essere più specifici, questa area offre statistiche sul tempo di caricamento di ogni singolo elemento, uno per uno.

inglês italiano
generates genera
detailed dettagliata
network rete
your tue
web web
pages pagine
loading caricamento
statistics statistiche
are stanno
time tempo
be essere
gives offre
every ogni
about su
this questa
a singolo
to bene
area area
individual di
specific per

EN This technology optimises ad loading and format depending on browsing device and placement in order to accelerate loading speed and maximise viewability rates.

IT Opti Smart Tags seleziona gli annunci più qualitativi e genera altre impressioni sugli annunci esistenti. Pur mantenendo la stessa pressione pubblicitaria, i parametri sono regolati per massimizzare il numero di RPM pagina.

inglês italiano
maximise massimizzare
depending per
to sugli
and e
ad pubblicitaria

EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.

IT Ajax è una funzionalità in alcuni modelli versione 7.0. Sebbene la versione 7.1 non disponga di caricamento Ajax, tutti i siti della versione 7.1 sono progettati per ottimizzare i tempi di caricamento.

inglês italiano
ajax ajax
loading caricamento
sites siti
optimize ottimizzare
feature funzionalità
templates modelli
is è
a una
are sono
in in
have disponga
version versione
all tutti
times tempi
some di
although sebbene

EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.

IT Usa Google Analytics per controllare la velocità del tuo sito. Tempo medio di caricamento, tempo di connessione al server, tempo di risposta del server, tempo di caricamento dei contenuti Dom e tempo interattivo DOM.

inglês italiano
google google
analytics analytics
sites sito
server server
dom dom
interactive interattivo
speed velocità
loading caricamento
connection connessione
content contenuti
your tuo
time tempo
response risposta
to dei
check controllare
average medio
and e

EN Ajax loading may prevent CSS added to Code Injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.

IT Il caricamento Ajax potrebbe impedire il corretto caricamento del codice CSS aggiunto a Iniezione di codice. È consigliabile aggiungere il codice CSS all'Editor CSS.

inglês italiano
ajax ajax
loading caricamento
may potrebbe
prevent impedire
css css
code codice
injection iniezione
correctly corretto
added aggiunto
add aggiungere
instead di
to a
the il

EN Used to optimise the loading speed on the website. This is done by pre-loading several procedures in the visitors’ browsers.

IT Utilizzato per ottimizzare la velocità di caricamento sul sito web. Questo viene fatto pre-caricando alcune procedure nel browser dei visitatori.

inglês italiano
used utilizzato
procedures procedure
visitors visitatori
speed velocità
loading caricamento
optimise ottimizzare
browsers browser
the la
website sito
this questo

EN Lazy Loading for Big Data - FlexGantt has been designed from the ground-up to support lazy loading which means that data will only be transferred from the server (or database) to the client when the user actually requests it.

IT Report Designer nelle tue app - Report Designer può essere eseguito dalla tua applicazione quando vuoi. E con una sola riga di codice, anche gli utenti potranno facilmente modificare il report da sé Non ci sono spese per licenze aggiuntive.

inglês italiano
user utenti
the il
has e
or non
be essere
will potranno
from da
data report
when quando

EN Virtual loading and server-side paging speeds performance by only loading the specific data you need

IT Funziona in modalità associata, non associata e mista per potente authoring del foglio di calcolo

inglês italiano
data calcolo
specific per
and e

EN Deferred loading therefore significantly speeds up the loading of long pages which contain images or videos.

IT Il caricamento differito accelera quindi sensibilmente il caricamento di lunghe pagine che contengono immagini e video.

inglês italiano
long lunghe
pages pagine
contain contengono
loading caricamento
images immagini
videos video
the il
of di

EN Thermomechanical simulation captures deformation and stresses in solids based on the combined effect of mechanical loading and thermal loading, including thermal expansion

IT La simulazione termomeccanica acquisisce le deformazioni e le tensioni nei solidi in base all'effetto combinato del carico meccanico e del carico termico, inclusa la dilatazione termica

inglês italiano
simulation simulazione
solids solidi
combined combinato
mechanical meccanico
loading carico
including inclusa
and e
in in
the le
thermal termica

EN Ajax loading may prevent CSS added to code injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.

IT Il caricamento Ajax potrebbe impedire il corretto caricamento del codice CSS aggiunto all'iniezione di codice. Per evitare il problema, è consigliabile aggiungere il codice CSS all'Editor CSS.

inglês italiano
ajax ajax
loading caricamento
may potrebbe
css css
code codice
correctly corretto
added aggiunto
add aggiungere
the il
instead di

EN If your site is on version 7.0 and supports Ajax loading, your visitors may see a 404 page when clicking a redirect link. To prevent this, disable Ajax loading in site styles.

IT Se il tuo sito è in versione 7.0 e supporta il caricamento Ajax, i visitatori potrebbero vedere una pagina 404 quando fanno clic su un link di reindirizzamento. Per evitare che accada, disattiva il caricamento Ajax negli stili del sito.

inglês italiano
supports supporta
ajax ajax
loading caricamento
visitors visitatori
clicking clic
redirect reindirizzamento
disable disattiva
styles stili
if se
link link
your tuo
site sito
a un
page pagina
in in
version versione
prevent evitare
on su
may potrebbero
is è
when quando

EN Catch a glimpse of one of the busiest U.S. shipping ports and watch the loading and off-loading of containers.

IT Osserva di sfuggita uno dei porti più trafficati degli Stati Uniti e guarda mentre i container vengono caricati e scaricati.

inglês italiano
ports porti
containers container
the i
watch guarda
and e

EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.

IT Ajax è una funzionalità in alcuni modelli versione 7.0. Sebbene la versione 7.1 non disponga di caricamento Ajax, tutti i siti della versione 7.1 sono progettati per ottimizzare i tempi di caricamento.

inglês italiano
ajax ajax
loading caricamento
sites siti
optimize ottimizzare
feature funzionalità
templates modelli
is è
a una
are sono
in in
have disponga
version versione
all tutti
times tempi
some di
although sebbene

EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.

IT Usa Google Analytics per controllare la velocità del tuo sito. Tempo medio di caricamento, tempo di connessione al server, tempo di risposta del server, tempo di caricamento dei contenuti Dom e tempo interattivo DOM.

inglês italiano
google google
analytics analytics
sites sito
server server
dom dom
interactive interattivo
speed velocità
loading caricamento
connection connessione
content contenuti
your tuo
time tempo
response risposta
to dei
check controllare
average medio
and e

EN Lazy loading (also known as on-demand loading) is a strategy for optimizing online information on a website or a web app

IT Il caricamento pigro (noto anche come caricamento su richiesta) è una strategia per ottimizzare le informazioni online su un sito o un'applicazione web

inglês italiano
lazy pigro
loading caricamento
known noto
strategy strategia
optimizing ottimizzare
information informazioni
online online
or o
is è
also anche
as come
a un
website sito
web web
on su
demand richiesta
for per

EN To choose your own color, uncheck Auto loading color and set a new one by clicking Custom loading color.

IT Per scegliere un colore personalizzato, deseleziona Colore caricamento automatico e impostane uno nuovo cliccando su Colore caricamento personalizzato.

inglês italiano
color colore
uncheck deseleziona
loading caricamento
choose scegliere
and e
a un
clicking cliccando
new nuovo
to uno

EN To disable the loading color, click Custom loading color and check the Transparent option.

IT Per disabilitare il colore di caricamento, clicca su Colore caricamento personalizzato e seleziona l'opzione Trasparente.

inglês italiano
loading caricamento
transparent trasparente
disable disabilitare
click clicca
the il
color colore
and e

EN Be mindful Chromium?s implementation of lazy-loading thresholds logic historically has been quite conservative, keeping the offscreen limit to 3000px

IT Tieni presente che l?implementazione di Chromium della logica delle soglie di lazy-loading è stata storicamente piuttosto conservativa, mantenendo il limite offscreen a 3000px

inglês italiano
implementation implementazione
thresholds soglie
logic logica
historically storicamente
limit limite
chromium chromium
the il
keeping mantenendo
to a
has stata
of di
be tieni

EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

IT Questo è il caso dei dati raccolti durante il processo di registrazione per l'adempimento di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali quando i dati non sono più necessari per l'attuazione del contratto

inglês italiano
data dati
collected raccolti
pre-contractual precontrattuali
measures misure
required necessari
contract contratto
or o
is è
process processo
a un
registration registrazione
when quando
the i
no non
this questo
case caso

EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

IT Questo è il caso del mandato di addebito diretto SEPA per l'adempimento di un contratto o per l'attuazione di misure precontrattuali quando i dati non sono più necessari per l'attuazione del contratto

inglês italiano
sepa sepa
direct diretto
mandate mandato
pre-contractual precontrattuali
measures misure
data dati
required necessari
contract contratto
or o
is è
a un
when quando
the i
no non
this questo
of di
case caso
debit addebito

EN While building your collaboration infrastructure, you need to ensure the foundation is secured, that you are assisted by a technical partner that will accompany you during implementation and after implementation to ensure continuous security.

IT Durante la costruzione dell'infrastruttura di collaborazione, ci si deve assicurare di avere basi sicure, di essere assistiti da un partner tecnologico durante e dopo l'implementazione, per garantire sicurezza continua.

inglês italiano
building costruzione
collaboration collaborazione
foundation basi
assisted assistiti
partner partner
technical tecnologico
a un
security sicurezza
the la
ensure garantire
will continua
during di
and e

EN While building your collaboration infrastructure, you need to ensure the foundation is secured, that you are assisted by a technical partner that will accompany you during implementation and after implementation to ensure continuous security.

IT Durante la costruzione dell'infrastruttura di collaborazione, ci si deve assicurare di avere basi sicure, di essere assistiti da un partner tecnologico durante e dopo l'implementazione, per garantire sicurezza continua.

inglês italiano
building costruzione
collaboration collaborazione
foundation basi
assisted assistiti
partner partner
technical tecnologico
a un
security sicurezza
the la
ensure garantire
will continua
during di
and e

EN A Replay attack is one of the most common vulnerabilities that affect blockchains. They are usually executed during the implementation of a hard fork on it, because it is where the best conditions for its implementation are given.

IT Un attacco Replay è una delle vulnerabilità più comuni che interessano le blockchain. Di solito vengono eseguiti durante l'implementazione di un file hard fork su di esso, poiché è qui che si danno le migliori condizioni per la sua attuazione.

inglês italiano
attack attacco
common comuni
blockchains blockchain
executed eseguiti
implementation attuazione
hard hard
conditions condizioni
vulnerabilities vulnerabilità
fork fork
is è
are vengono
a un
the le
that che
on su
of di
the best migliori

EN Loading seems to be taking a while.

IT Il caricamento sembra essere lento.

inglês italiano
loading caricamento
while il
seems sembra
be essere

EN This gives you a visual comparison of your website loading on Cloudflare with caching enabled compared to connecting directly to your origin.

IT Ciò offre un confronto visivo del tuo sito Web in carica su Cloudflare con il caching abilitato rispetto alla connessione diretta all’origine.

inglês italiano
loading carica
cloudflare cloudflare
caching caching
enabled abilitato
a un
visual visivo
your tuo
connecting connessione
gives offre
on su
directly con
of del
website sito
comparison confronto
to in
this ciò

EN See how Cloudflare speeds up your websites and saves you bandwidth, rank your fastest and slowest loading pages, and get alerted of cyberattacks so you can take action

IT Scopri come Cloudflare velocizza i tuoi siti Web e ti fa risparmiare larghezza di banda, classifica le pagine di caricamento più veloci e più lente e ricevi avvisi sugli attacchi informatici in modo da poter agire

inglês italiano
cloudflare cloudflare
saves risparmiare
rank classifica
fastest veloci
cyberattacks attacchi informatici
loading caricamento
pages pagine
so modo
bandwidth larghezza di banda
of di
how come
you can poter
your tuoi
and e
action agire

EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.

IT I contenuti AMP si caricheranno più velocemente sui dispositivi mobili. Le pagine sono ottimizzate per supportare il caricamento asincrono degli script e presentano minori tempi di rendering.

inglês italiano
amp amp
devices dispositivi
pages pagine
optimized ottimizzate
asynchronous asincrono
scripts script
render rendering
content contenuti
to support supportare
are sono
mobile mobili
faster velocemente
of di
to sui
loading caricamento
times tempi
on le

EN "With Konnect, now I have all relevant information on one screen. I can check the ink consumption per size, per color or loading time."

IT "Noi siamo sostenibili; non dobbiamo creare più rifiuti né utilizzare più risorse del dovuto."

inglês italiano
have dovuto
can dobbiamo
with utilizzare
the del
or non

EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.

IT Assicurati sempre che tutti gli ambienti di hosting aziendale abbiano accesso alle ultime versioni di PHP. Ciò mantiene il tuo sito web protetto dalle vulnerabilità della sicurezza e dal caricamento veloce.

inglês italiano
business aziendale
hosting hosting
environments ambienti
access accesso
versions versioni
php php
loading caricamento
fast veloce
vulnerabilities vulnerabilità
always sempre
security sicurezza
keeps mantiene
your tuo
the il
the latest ultime
sure assicurati
website sito
of di
we abbiano
all tutti
and e
to alle
this ciò

EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.

IT Garantiamo che il percorso di rete più veloce al tuo servizio sia sempre selezionato. Ottimizzando continuamente la nostra selezione del percorso di rete per mantenere il tuo sito web caricamento il più velocemente possibile.

inglês italiano
optimizing ottimizzando
loading caricamento
network rete
service servizio
selected selezionato
selection selezione
your tuo
always sempre
possible possibile
to keep mantenere
our nostra
website sito
fast veloce
path percorso
the il
is sia
to più

EN Furthermore, our Business Web Hosting plans utilize LiteSpeed Web Server, which gives your viewers faster loading times when they visit your website.

IT Inoltre, i nostri piani di hosting Web aziendale utilizzano LiteSpeed Web Server, che offre ai tuoi spettatori i tempi di caricamento più rapidi quando visitano il tuo sito web.

inglês italiano
utilize utilizzano
litespeed litespeed
gives offre
viewers spettatori
faster rapidi
loading caricamento
plans piani
server server
times tempi
when quando
your tuo
business aziendale
hosting hosting
they visit visitano
our nostri
furthermore ai
website sito
web web

EN Page loading speed is a major ranking factor, it also significantly affects user experience, especially on mobile.

IT La velocità di caricamento delle pagine è uno dei principali fattori di ranking; inoltre influenza significativamente la user experience, specie su dispositivi mobile.

inglês italiano
loading caricamento
ranking ranking
factor fattori
significantly significativamente
user user
experience experience
mobile mobile
speed velocità
is è
page pagine
on su
also di
a uno
major principali

EN Easily monitor the loading of your applications, traffic and consumption in terms of RAM and CPU

IT Monitori facilmente il carico delle sue applicazioni, il traffico e il consumo in termini di RAM e CPU

inglês italiano
easily facilmente
ram ram
cpu cpu
consumption consumo
applications applicazioni
traffic traffico
loading carico
the il
in in
terms termini
of di
and e

EN The loading speed of a site is fundamental

IT La velocità di caricamento di un sito è fondamentale

inglês italiano
loading caricamento
the la
speed velocità
is è
of di
site sito
a un

EN Several studies highlight a strong correlation between rebound rates and the loading speed of a page

IT Molti studi dimostrano una forte correlazione tra il bounce rate e la velocità di caricamento di una pagina

inglês italiano
studies studi
strong forte
correlation correlazione
loading caricamento
page pagina
speed velocità
of di
a una
rates rate
and e
the il

EN A loading time which is too long therefore results in losing a proportion of visitors

IT Un tempo di visualizzazione troppo lungo ha dunque come conseguenza la perdita di una parte di visitatori

inglês italiano
losing perdita
visitors visitatori
time tempo
a un
long lungo
of di

EN Lastly, search engines take loading speed into account when positioning a website's pages in the natural results.

IT Infine, i motori di ricerca tengono conto della velocità di caricamento delle pagine per il posizionamento delle pagine di un sito nei risultati naturali.

inglês italiano
lastly infine
engines motori
loading caricamento
account conto
natural naturali
results risultati
speed velocità
search ricerca
a un
pages pagine
into di
positioning posizionamento
the i
in the nei

EN In this way, dynamic websites which operate with databases access the information contained in databanks more quickly, shaving precious seconds from web page loading times.

IT Quindi, i siti Web dinamici che funzionano con banche dati accedono molto più rapidamente alle informazioni contenute nelle banche dati, riducendo così di alcuni preziosi secondi il tempo di caricamento delle pagine Web.

inglês italiano
dynamic dinamici
operate funzionano
databases banche dati
precious preziosi
loading caricamento
quickly rapidamente
information informazioni
seconds secondi
web web
contained contenute
with con
the i
way di
page pagine

EN Speed directly affects the user experience and is therefore considered a ranking factor. Check the following features and set them up to reduce the loading time and increase the page speed.

IT La velocità influisce direttamente sull'esperienza utente ed è quindi considerata un fattore di classificazione. Controllare le seguenti funzioni e configurarle per ridurre il tempo di caricamento e aumentare la velocità della pagina.

inglês italiano
directly direttamente
affects influisce
considered considerata
ranking classificazione
factor fattore
check controllare
features funzioni
increase aumentare
speed velocità
loading caricamento
user utente
a un
time tempo
reduce ridurre
page pagina
the le
therefore di
to quindi
is è

EN Make sure your images are no larger than necessary to ensure faster loading of images.

IT Assicurati che le tue immagini non siano più grandi del necessario per garantire un caricamento più rapido delle immagini.

inglês italiano
images immagini
loading caricamento
necessary necessario
your tue
no non
are siano
sure assicurati
larger più grandi
ensure garantire
faster rapido
than le
to più
of del

EN Take note of the loading time in seconds

IT Prendi nota del tempo di caricamento

inglês italiano
take prendi
note nota
loading caricamento
time tempo
of di
the del

EN There are numerous other add-ons available to get more insight into, for instance, the registered Post Types, Shortcodes, WP Cron, Language file loading, Actions and Filters and so on

IT Sono disponibili altri numerosi add-on per poter ottenere informazioni più approfondite come, per esempio, i tipi di contenuti registrati, gli shortcode, WP Cron, il caricamento dei file di localizzazione, azioni e filtri e altro ancora

inglês italiano
types tipi
wp wp
cron cron
actions azioni
filters filtri
insight informazioni
registered registrati
file file
loading caricamento
numerous numerosi
other altri
on esempio
the i
available disponibili
to dei
and e
for di

EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.

IT Bilanciamento del carico, ovvero per distribuire l'accesso al nostro sito web su più dispositivi e per poterti offrire i tempi di caricamento più rapidi possibili.

inglês italiano
fastest rapidi
possible possibili
devices dispositivi
e e
distribute distribuire
the i
load carico
balancing bilanciamento
to offrire
loading caricamento
website sito
times tempi
our nostro
across di

EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into down­loading harmful content, giving personal information, and trade scams.

IT Le chat nei giochi possono contenere link di phishing e il social engineering è molto comune. Questi metodi vengono usati per convincerti a scaricare contenuti pericolosi, fornire dati personali e finire vittima di transazioni truffaldine.

inglês italiano
links link
game giochi
chats chat
social social
engineering engineering
common comune
methods metodi
phishing phishing
content contenuti
information dati
personal personali
are vengono
can possono
these questi
to a
is è

Mostrando 50 de 50 traduções