EN Instead of loading the entire web page and displaying it to the user all at once, as with bulk loading, the notion of lazy loading aids in loading just the sections that are required [?]
Traduzir "reducing loading" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reducing loading" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de reducing loading
inglês
italiano
IT Invece di caricare l'intera pagina web e mostrarla all'utente tutta in una volta, come nel caso del caricamento in blocco, il concetto di caricamento pigro aiuta a caricare solo le sezioni necessarie [...]
| inglês | italiano |
|---|---|
| lazy | pigro |
| sections | sezioni |
| required | necessarie |
| loading | caricamento |
| web | web |
| page | pagina |
| once | volta |
| in | in |
| the | le |
| instead | di |
| and | e |
| just | solo |
EN Several templates that support Ajax also have a loading bar feature. Depending on your settings, the loading bar appears at the top, letting visitors know more content is loading.
IT Diversi modelli che supportano Ajax hanno anche una funzione di barra di caricamento. A seconda delle impostazioni la barra di caricamento viene visualizzata in alto, consentendo ai visitatori di sapere che altro contenuto è in fase di caricamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| templates | modelli |
| ajax | ajax |
| bar | barra |
| settings | impostazioni |
| letting | consentendo |
| visitors | visitatori |
| loading | caricamento |
| feature | funzione |
| depending | seconda |
| appears | visualizzata |
| content | contenuto |
| is | è |
| the | la |
| a | una |
| know | sapere |
| that | che |
| several | diversi |
| also | anche |
EN Several templates that support Ajax also have a loading bar feature. Depending on your settings, the loading bar appears at the top, letting visitors know more content is loading.
IT Diversi modelli che supportano Ajax hanno anche una funzione di barra di caricamento. A seconda delle impostazioni la barra di caricamento viene visualizzata in alto, consentendo ai visitatori di sapere che altro contenuto è in fase di caricamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| templates | modelli |
| ajax | ajax |
| bar | barra |
| settings | impostazioni |
| letting | consentendo |
| visitors | visitatori |
| loading | caricamento |
| feature | funzione |
| depending | seconda |
| appears | visualizzata |
| content | contenuto |
| is | è |
| the | la |
| a | una |
| know | sapere |
| that | che |
| several | diversi |
| also | anche |
EN Prioritizes the loading of text, images, and fonts on your webpages by deferring the loading of render-blocking JavaScript.
IT Assegna una priorità al caricamento di testo, immagini e font sulle pagine Web rimandando il caricamento del rendering degli script JavaScript bloccanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| loading | caricamento |
| images | immagini |
| javascript | javascript |
| prioritizes | priorità |
| render | rendering |
| fonts | font |
| text | testo |
| the | il |
| webpages | pagine |
| of | di |
| and | e |
EN This is not exclusive to gamers, but you don’t really see many people downloading mods or cheats for Excel. You can be tricked into downloading basically any malware, and without antivirus you might never even know it.
IT Questo non è un pericolo che corrono solo i gamer, ma non ci sono molti altri utenti che scaricano mod o cheat per Excel. Potresti essere convinto a scaricare con l’inganno praticamente qualsiasi malware, e senza antivirus potresti non saperlo mai.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gamers | gamer |
| or | o |
| excel | excel |
| malware | malware |
| virus | virus |
| but | ma |
| never | mai |
| many | molti |
| might | essere |
| to | a |
| with | con |
| any | qualsiasi |
| this | questo |
| is | è |
| dont | non |
| can | potresti |
EN "Network" generates a detailed analysis as to how well your web pages are loading. To be more specific, this area gives you statistics about every individual element's loading time, one by one.
IT "Rete" genera un'analisi dettagliata su quanto bene le tue pagine web stanno caricando.Per essere più specifici, questa area offre statistiche sul tempo di caricamento di ogni singolo elemento, uno per uno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| generates | genera |
| detailed | dettagliata |
| network | rete |
| your | tue |
| web | web |
| pages | pagine |
| loading | caricamento |
| statistics | statistiche |
| are | stanno |
| time | tempo |
| be | essere |
| gives | offre |
| every | ogni |
| about | su |
| this | questa |
| a | singolo |
| to | bene |
| area | area |
| individual | di |
| specific | per |
EN This technology optimises ad loading and format depending on browsing device and placement in order to accelerate loading speed and maximise viewability rates.
IT Opti Smart Tags seleziona gli annunci più qualitativi e genera altre impressioni sugli annunci esistenti. Pur mantenendo la stessa pressione pubblicitaria, i parametri sono regolati per massimizzare il numero di RPM pagina.
| inglês | italiano |
|---|---|
| maximise | massimizzare |
| depending | per |
| to | sugli |
| and | e |
| ad | pubblicitaria |
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
IT Ajax è una funzionalità in alcuni modelli versione 7.0. Sebbene la versione 7.1 non disponga di caricamento Ajax, tutti i siti della versione 7.1 sono progettati per ottimizzare i tempi di caricamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ajax | ajax |
| loading | caricamento |
| sites | siti |
| optimize | ottimizzare |
| feature | funzionalità |
| templates | modelli |
| is | è |
| a | una |
| are | sono |
| in | in |
| have | disponga |
| version | versione |
| all | tutti |
| times | tempi |
| some | di |
| although | sebbene |
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
IT Usa Google Analytics per controllare la velocità del tuo sito. Tempo medio di caricamento, tempo di connessione al server, tempo di risposta del server, tempo di caricamento dei contenuti Dom e tempo interattivo DOM.
| inglês | italiano |
|---|---|
| analytics | analytics |
| sites | sito |
| server | server |
| dom | dom |
| interactive | interattivo |
| speed | velocità |
| loading | caricamento |
| connection | connessione |
| content | contenuti |
| your | tuo |
| time | tempo |
| response | risposta |
| to | dei |
| check | controllare |
| average | medio |
| and | e |
EN Ajax loading may prevent CSS added to Code Injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.
IT Il caricamento Ajax potrebbe impedire il corretto caricamento del codice CSS aggiunto a Iniezione di codice. È consigliabile aggiungere il codice CSS all'Editor CSS.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ajax | ajax |
| loading | caricamento |
| may | potrebbe |
| prevent | impedire |
| css | css |
| code | codice |
| injection | iniezione |
| correctly | corretto |
| added | aggiunto |
| add | aggiungere |
| instead | di |
| to | a |
| the | il |
EN Used to optimise the loading speed on the website. This is done by pre-loading several procedures in the visitors’ browsers.
IT Utilizzato per ottimizzare la velocità di caricamento sul sito web. Questo viene fatto pre-caricando alcune procedure nel browser dei visitatori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| used | utilizzato |
| procedures | procedure |
| visitors | visitatori |
| speed | velocità |
| loading | caricamento |
| optimise | ottimizzare |
| browsers | browser |
| the | la |
| website | sito |
| this | questo |
EN Lazy Loading for Big Data - FlexGantt has been designed from the ground-up to support lazy loading which means that data will only be transferred from the server (or database) to the client when the user actually requests it.
IT Report Designer nelle tue app - Report Designer può essere eseguito dalla tua applicazione quando vuoi. E con una sola riga di codice, anche gli utenti potranno facilmente modificare il report da sé Non ci sono spese per licenze aggiuntive.
| inglês | italiano |
|---|---|
| user | utenti |
| the | il |
| has | e |
| or | non |
| be | essere |
| will | potranno |
| from | da |
| data | report |
| when | quando |
EN Virtual loading and server-side paging speeds performance by only loading the specific data you need
IT Funziona in modalità associata, non associata e mista per potente authoring del foglio di calcolo
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | calcolo |
| specific | per |
| and | e |
EN Deferred loading therefore significantly speeds up the loading of long pages which contain images or videos.
IT Il caricamento differito accelera quindi sensibilmente il caricamento di lunghe pagine che contengono immagini e video.
| inglês | italiano |
|---|---|
| long | lunghe |
| pages | pagine |
| contain | contengono |
| loading | caricamento |
| images | immagini |
| videos | video |
| the | il |
| of | di |
EN Thermomechanical simulation captures deformation and stresses in solids based on the combined effect of mechanical loading and thermal loading, including thermal expansion
IT La simulazione termomeccanica acquisisce le deformazioni e le tensioni nei solidi in base all'effetto combinato del carico meccanico e del carico termico, inclusa la dilatazione termica
| inglês | italiano |
|---|---|
| simulation | simulazione |
| solids | solidi |
| combined | combinato |
| mechanical | meccanico |
| loading | carico |
| including | inclusa |
| and | e |
| in | in |
| the | le |
| thermal | termica |
EN Ajax loading may prevent CSS added to code injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.
IT Il caricamento Ajax potrebbe impedire il corretto caricamento del codice CSS aggiunto all'iniezione di codice. Per evitare il problema, è consigliabile aggiungere il codice CSS all'Editor CSS.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ajax | ajax |
| loading | caricamento |
| may | potrebbe |
| css | css |
| code | codice |
| correctly | corretto |
| added | aggiunto |
| add | aggiungere |
| the | il |
| instead | di |
EN If your site is on version 7.0 and supports Ajax loading, your visitors may see a 404 page when clicking a redirect link. To prevent this, disable Ajax loading in site styles.
IT Se il tuo sito è in versione 7.0 e supporta il caricamento Ajax, i visitatori potrebbero vedere una pagina 404 quando fanno clic su un link di reindirizzamento. Per evitare che accada, disattiva il caricamento Ajax negli stili del sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| supports | supporta |
| ajax | ajax |
| loading | caricamento |
| visitors | visitatori |
| clicking | clic |
| redirect | reindirizzamento |
| disable | disattiva |
| styles | stili |
| if | se |
| link | link |
| your | tuo |
| site | sito |
| a | un |
| page | pagina |
| in | in |
| version | versione |
| prevent | evitare |
| on | su |
| may | potrebbero |
| is | è |
| when | quando |
EN Catch a glimpse of one of the busiest U.S. shipping ports and watch the loading and off-loading of containers.
IT Osserva di sfuggita uno dei porti più trafficati degli Stati Uniti e guarda mentre i container vengono caricati e scaricati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ports | porti |
| containers | container |
| the | i |
| watch | guarda |
| and | e |
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
IT Ajax è una funzionalità in alcuni modelli versione 7.0. Sebbene la versione 7.1 non disponga di caricamento Ajax, tutti i siti della versione 7.1 sono progettati per ottimizzare i tempi di caricamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ajax | ajax |
| loading | caricamento |
| sites | siti |
| optimize | ottimizzare |
| feature | funzionalità |
| templates | modelli |
| is | è |
| a | una |
| are | sono |
| in | in |
| have | disponga |
| version | versione |
| all | tutti |
| times | tempi |
| some | di |
| although | sebbene |
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
IT Usa Google Analytics per controllare la velocità del tuo sito. Tempo medio di caricamento, tempo di connessione al server, tempo di risposta del server, tempo di caricamento dei contenuti Dom e tempo interattivo DOM.
| inglês | italiano |
|---|---|
| analytics | analytics |
| sites | sito |
| server | server |
| dom | dom |
| interactive | interattivo |
| speed | velocità |
| loading | caricamento |
| connection | connessione |
| content | contenuti |
| your | tuo |
| time | tempo |
| response | risposta |
| to | dei |
| check | controllare |
| average | medio |
| and | e |
EN Lazy loading (also known as on-demand loading) is a strategy for optimizing online information on a website or a web app
IT Il caricamento pigro (noto anche come caricamento su richiesta) è una strategia per ottimizzare le informazioni online su un sito o un'applicazione web
| inglês | italiano |
|---|---|
| lazy | pigro |
| loading | caricamento |
| known | noto |
| strategy | strategia |
| optimizing | ottimizzare |
| information | informazioni |
| online | online |
| or | o |
| is | è |
| also | anche |
| as | come |
| a | un |
| website | sito |
| web | web |
| on | su |
| demand | richiesta |
| for | per |
EN To choose your own color, uncheck Auto loading color and set a new one by clicking Custom loading color.
IT Per scegliere un colore personalizzato, deseleziona Colore caricamento automatico e impostane uno nuovo cliccando su Colore caricamento personalizzato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| color | colore |
| uncheck | deseleziona |
| loading | caricamento |
| choose | scegliere |
| and | e |
| a | un |
| clicking | cliccando |
| new | nuovo |
| to | uno |
EN To disable the loading color, click Custom loading color and check the Transparent option.
IT Per disabilitare il colore di caricamento, clicca su Colore caricamento personalizzato e seleziona l'opzione Trasparente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| loading | caricamento |
| transparent | trasparente |
| disable | disabilitare |
| click | clicca |
| the | il |
| color | colore |
| and | e |
EN How long it takes for a page to load may impact its ranking in search results. Whenever possible, we recommend reducing your page size for faster loading.
IT l tempo necessario per caricare una pagina può influire sul posizionamento nei risultati di ricerca. Ove possibile, consigliamo di ridurre le dimensioni della pagina per un caricamento più rapido.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ranking | posizionamento |
| search | ricerca |
| reducing | ridurre |
| size | dimensioni |
| results | risultati |
| possible | possibile |
| a | un |
| may | può |
| page | pagina |
| impact | influire |
| faster | rapido |
| loading | caricamento |
| recommend | consigliamo |
EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews
IT Una vittima della tattica di solito sperimenta un improvviso crash del suo sito web, la sua velocità di caricamento che si riduce lentamente, ottenendo visitatori dai soliti referrer, o venendo bombardato da recensioni online negative
| inglês | italiano |
|---|---|
| victim | vittima |
| sudden | improvviso |
| crash | crash |
| loading | caricamento |
| slowly | lentamente |
| reducing | riduce |
| visitors | visitatori |
| reviews | recensioni |
| experiences | sperimenta |
| speed | velocità |
| or | o |
| negative | negative |
| online | online |
| from | da |
| a | un |
| the | la |
| website | sito |
| of | di |
EN Firstly, check that the gzip compression is correctly enabled on your server. This allows the server to compress files before sending them to your visitors, which will have the effect of reducing loading time for your web pages.
IT In primo luogo, verifica che la compressione gzip sia attiva sul tuo server. Questo permette al server di comprimere i file prima di inviarli ai tuoi visitatori, riducendo quindi il tempo di caricamento delle tue pagine Web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| check | verifica |
| gzip | gzip |
| visitors | visitatori |
| reducing | riducendo |
| loading | caricamento |
| compression | compressione |
| server | server |
| allows | permette |
| files | file |
| pages | pagine |
| web | web |
| compress | comprimere |
| time | tempo |
| enabled | attiva |
| the | i |
| this | questo |
EN Optimise the website performance by reducing the loading times of the pages you visit
IT Ottimizzare le prestazioni del sito web riducendo i tempi di caricamento delle pagine che visiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| optimise | ottimizzare |
| performance | prestazioni |
| reducing | riducendo |
| loading | caricamento |
| times | tempi |
| pages | pagine |
| you visit | visiti |
| website | sito |
| of | di |
| the | i |
EN Drastically reducing the number of tags has a positive effect on page loading times, while tagging plans are easier to maintain
IT La drastica riduzione del numero di tag influisce (positivamente) sui tempi di caricamento delle pagine, mentre i piani di tagging sono più semplici da mantenere
| inglês | italiano |
|---|---|
| reducing | riduzione |
| loading | caricamento |
| easier | semplici |
| tags | tag |
| plans | piani |
| times | tempi |
| are | sono |
| page | pagine |
| tagging | tagging |
| the | i |
| number | numero |
| to | sui |
| maintain | mantenere |
| of | di |
EN SmartPack Trailer enables deeper visibility into utilization for trailer operations to optimize loading and unloading workflows reducing operational costs.
IT SmartPack Trailer consente una maggior visibilità sull’uso di rimorchi per ottimizzare i flussi di lavoro di carico e scarico per ridurre costi operativi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| enables | consente |
| optimize | ottimizzare |
| workflows | flussi di lavoro |
| reducing | ridurre |
| costs | costi |
| visibility | visibilità |
| trailer | trailer |
| loading | carico |
| operational | operativi |
| and | e |
| for | di |
| to | per |
EN W3 Total Cache, on the other hand, is perfect for reducing loading times, improving performance and consequently also SEO, because it allows you to save the pages already loaded, avoiding new database queries.
IT W3 Total Cache invece è perfetto per ridurre i tempi di caricamento, migliorare le performance e di conseguenza anche la SEO, perché permette di salvare le pagine già caricate, evitando nuove interrogazioni del database.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cache | cache |
| perfect | perfetto |
| reducing | ridurre |
| improving | migliorare |
| seo | seo |
| pages | pagine |
| avoiding | evitando |
| database | database |
| total | total |
| loading | caricamento |
| allows | permette |
| new | nuove |
| performance | performance |
| save | salvare |
| to | invece |
| already | già |
| times | tempi |
| also | anche |
| loaded | caricate |
| is | è |
| the | i |
EN Firstly, check that the gzip compression is correctly enabled on your server. This allows the server to compress files before sending them to your visitors, which will have the effect of reducing loading time for your web pages.
IT In primo luogo, verifica che la compressione gzip sia attiva sul tuo server. Questo permette al server di comprimere i file prima di inviarli ai tuoi visitatori, riducendo quindi il tempo di caricamento delle tue pagine Web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| check | verifica |
| gzip | gzip |
| visitors | visitatori |
| reducing | riducendo |
| loading | caricamento |
| compression | compressione |
| server | server |
| allows | permette |
| files | file |
| pages | pagine |
| web | web |
| compress | comprimere |
| time | tempo |
| enabled | attiva |
| the | i |
| this | questo |
EN W3 Total Cache, on the other hand, is perfect for reducing loading times, improving performance and consequently also SEO, because it allows you to save the pages already loaded, avoiding new database queries.
IT W3 Total Cache invece è perfetto per ridurre i tempi di caricamento, migliorare le performance e di conseguenza anche la SEO, perché permette di salvare le pagine già caricate, evitando nuove interrogazioni del database.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cache | cache |
| perfect | perfetto |
| reducing | ridurre |
| improving | migliorare |
| seo | seo |
| pages | pagine |
| avoiding | evitando |
| database | database |
| total | total |
| loading | caricamento |
| allows | permette |
| new | nuove |
| performance | performance |
| save | salvare |
| to | invece |
| already | già |
| times | tempi |
| also | anche |
| loaded | caricate |
| is | è |
| the | i |
EN How long it takes for a page to load may affect its ranking in search results. Whenever possible, we recommend reducing your page size for faster loading.
IT Il tempo necessario al caricamento di una pagina può influire sul posizionamento nei risultati di ricerca. Ove possibile, consigliamo di ridurre le dimensioni della pagina per un caricamento più rapido.
| inglês | italiano |
|---|---|
| affect | influire |
| ranking | posizionamento |
| search | ricerca |
| results | risultati |
| reducing | ridurre |
| size | dimensioni |
| possible | possibile |
| a | un |
| may | può |
| it | il |
| page | pagina |
| faster | rapido |
| loading | caricamento |
| recommend | consigliamo |
EN If you notice your site loads slowly, visit Reducing your page size for faster loading.
IT Se noti che il tuo sito si carica lentamente, visita Ridurre le dimensioni della pagina per un caricamento più rapido.
| inglês | italiano |
|---|---|
| slowly | lentamente |
| visit | visita |
| reducing | ridurre |
| size | dimensioni |
| notice | noti |
| if | se |
| site | sito |
| loading | caricamento |
| your | tuo |
| page | pagina |
| faster | rapido |
EN Reducing your page size for faster loading
IT Ridurre le dimensioni della pagina per un caricamento più rapido
| inglês | italiano |
|---|---|
| reducing | ridurre |
| size | dimensioni |
| loading | caricamento |
| your | le |
| page | pagina |
| faster | rapido |
EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews
IT Una vittima della tattica di solito sperimenta un improvviso crash del suo sito web, la sua velocità di caricamento che si riduce lentamente, ottenendo visitatori dai soliti referrer, o venendo bombardato da recensioni online negative
| inglês | italiano |
|---|---|
| victim | vittima |
| sudden | improvviso |
| crash | crash |
| loading | caricamento |
| slowly | lentamente |
| reducing | riduce |
| visitors | visitatori |
| reviews | recensioni |
| experiences | sperimenta |
| speed | velocità |
| or | o |
| negative | negative |
| online | online |
| from | da |
| a | un |
| the | la |
| website | sito |
| of | di |
EN To check the page size or for tips to reduce the page's size, visit Reducing your page size for faster loading.
IT Per controllare le dimensioni della pagina o visualizzare qualche suggerimento per ridurle, vedi Riduzione delle dimensioni della pagina per un caricamento più rapido.
| inglês | italiano |
|---|---|
| size | dimensioni |
| or | o |
| loading | caricamento |
| the | le |
| page | pagina |
| reducing | riduzione |
| faster | rapido |
EN We are committed to reducing our environmental footprint and we do this by improving energy efficiency, using resources responsibly, reducing waste and making business choices to protect the ecosystem in which we live
IT Ci impegniamo a ridurre la nostra impronta ambientale e lo facciamo migliorando l'efficienza energetica, utilizzando le risorse in modo responsabile, riducendo gli sprechi ed effettuando scelte di business in modo da tutelare l'ecosistema in cui viviamo
| inglês | italiano |
|---|---|
| footprint | impronta |
| improving | migliorando |
| responsibly | responsabile |
| waste | sprechi |
| business | business |
| choices | scelte |
| we live | viviamo |
| reducing | riducendo |
| resources | risorse |
| we are | impegniamo |
| the | lo |
| to protect | tutelare |
| environmental | ambientale |
| to | a |
| using | utilizzando |
| in | in |
| do | facciamo |
| our | nostra |
| efficiency | energetica |
| and | e |
EN Reducing methane emissions from oil and gas operations is an important part of reducing greenhouse gas emissions
IT Contenere le emissioni di metano nelle attività del settore petrolifero e del gas è importante per ridurre le emissioni di gas a effetto serra
| inglês | italiano |
|---|---|
| reducing | ridurre |
| emissions | emissioni |
| important | importante |
| greenhouse | serra |
| operations | attività |
| gas | gas |
| methane | metano |
| of | di |
| is | è |
EN With a single (narrow band) wavelength light, UV LED lamps ensure better yields by reducing undesirable products of secondary reactions and reducing raw material production cost.
IT Con una sola luce (a banda stretta) di lunghezza d'onda, le lampade UV LED assicurano rendimenti migliori riducendo i prodotti indesiderati delle reazioni secondarie e riducendo il costo di produzione delle materie prime.
| inglês | italiano |
|---|---|
| narrow | stretta |
| band | banda |
| uv | uv |
| ensure | assicurano |
| better | migliori |
| yields | rendimenti |
| reducing | riducendo |
| secondary | secondarie |
| reactions | reazioni |
| cost | costo |
| lamps | lampade |
| production | produzione |
| led | led |
| with | con |
| products | prodotti |
| material | materie |
| a | una |
| light | luce |
| of | di |
| raw | prime |
| and | e |
EN Stevanato Group’s EZ-Fill® solutions offer significant benefits to pharmaceutical companies by reducing time to market, lowering the overall total cost of ownership and reducing supply chain risk.
IT Le soluzioni EZ-Fill® di Stevanato Group offrono vantaggi significativi alle aziende farmaceutiche riducendo il time to market, il total cost of ownership e riducendo eventuali rischi nella catena di approvvigionamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| significant | significativi |
| time | time |
| supply | approvvigionamento |
| chain | catena |
| risk | rischi |
| total | total |
| cost | cost |
| solutions | soluzioni |
| benefits | vantaggi |
| companies | aziende |
| reducing | riducendo |
| of | of |
| to | to |
| offer | offrono |
| market | market |
| the | le |
| groups | group |
| and | e |
EN We are committed to reducing our environmental footprint and we do this by improving energy efficiency, using resources responsibly, reducing waste and making business choices to protect the ecosystem in which we live
IT Ci impegniamo a ridurre la nostra impronta ambientale e lo facciamo migliorando l'efficienza energetica, utilizzando le risorse in modo responsabile, riducendo gli sprechi ed effettuando scelte di business in modo da tutelare l'ecosistema in cui viviamo
| inglês | italiano |
|---|---|
| footprint | impronta |
| improving | migliorando |
| responsibly | responsabile |
| waste | sprechi |
| business | business |
| choices | scelte |
| we live | viviamo |
| reducing | riducendo |
| resources | risorse |
| we are | impegniamo |
| the | lo |
| to protect | tutelare |
| environmental | ambientale |
| to | a |
| using | utilizzando |
| in | in |
| do | facciamo |
| our | nostra |
| efficiency | energetica |
| and | e |
EN Reducing methane emissions from oil and gas operations is an important part of reducing greenhouse gas emissions
IT Contenere le emissioni di metano nelle attività del settore petrolifero e del gas è importante per ridurre le emissioni di gas a effetto serra
| inglês | italiano |
|---|---|
| reducing | ridurre |
| emissions | emissioni |
| important | importante |
| greenhouse | serra |
| operations | attività |
| gas | gas |
| methane | metano |
| of | di |
| is | è |
EN Loading seems to be taking a while.
IT Il caricamento sembra essere lento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| loading | caricamento |
| while | il |
| seems | sembra |
| be | essere |
EN This gives you a visual comparison of your website loading on Cloudflare with caching enabled compared to connecting directly to your origin.
IT Ciò offre un confronto visivo del tuo sito Web in carica su Cloudflare con il caching abilitato rispetto alla connessione diretta all’origine.
| inglês | italiano |
|---|---|
| loading | carica |
| cloudflare | cloudflare |
| caching | caching |
| enabled | abilitato |
| a | un |
| visual | visivo |
| your | tuo |
| connecting | connessione |
| gives | offre |
| on | su |
| directly | con |
| of | del |
| website | sito |
| comparison | confronto |
| to | in |
| this | ciò |
EN See how Cloudflare speeds up your websites and saves you bandwidth, rank your fastest and slowest loading pages, and get alerted of cyberattacks so you can take action
IT Scopri come Cloudflare velocizza i tuoi siti Web e ti fa risparmiare larghezza di banda, classifica le pagine di caricamento più veloci e più lente e ricevi avvisi sugli attacchi informatici in modo da poter agire
| inglês | italiano |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| saves | risparmiare |
| rank | classifica |
| fastest | veloci |
| cyberattacks | attacchi informatici |
| loading | caricamento |
| pages | pagine |
| so | modo |
| bandwidth | larghezza di banda |
| of | di |
| how | come |
| you can | poter |
| your | tuoi |
| and | e |
| action | agire |
EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.
IT I contenuti AMP si caricheranno più velocemente sui dispositivi mobili. Le pagine sono ottimizzate per supportare il caricamento asincrono degli script e presentano minori tempi di rendering.
| inglês | italiano |
|---|---|
| amp | amp |
| devices | dispositivi |
| pages | pagine |
| optimized | ottimizzate |
| asynchronous | asincrono |
| scripts | script |
| render | rendering |
| content | contenuti |
| to support | supportare |
| are | sono |
| mobile | mobili |
| faster | velocemente |
| of | di |
| to | sui |
| loading | caricamento |
| times | tempi |
| on | le |
EN "With Konnect, now I have all relevant information on one screen. I can check the ink consumption per size, per color or loading time."
IT "Noi siamo sostenibili; non dobbiamo creare più rifiuti né utilizzare più risorse del dovuto."
| inglês | italiano |
|---|---|
| have | dovuto |
| can | dobbiamo |
| with | utilizzare |
| the | del |
| or | non |
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP. This keeps your website protected from security vulnerabilities and loading fast.
IT Assicurati sempre che tutti gli ambienti di hosting aziendale abbiano accesso alle ultime versioni di PHP. Ciò mantiene il tuo sito web protetto dalle vulnerabilità della sicurezza e dal caricamento veloce.
| inglês | italiano |
|---|---|
| business | aziendale |
| hosting | hosting |
| environments | ambienti |
| access | accesso |
| versions | versioni |
| php | php |
| loading | caricamento |
| fast | veloce |
| vulnerabilities | vulnerabilità |
| always | sempre |
| security | sicurezza |
| keeps | mantiene |
| your | tuo |
| the | il |
| the latest | ultime |
| sure | assicurati |
| website | sito |
| of | di |
| we | abbiano |
| all | tutti |
| and | e |
| to | alle |
| this | ciò |
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
IT Garantiamo che il percorso di rete più veloce al tuo servizio sia sempre selezionato. Ottimizzando continuamente la nostra selezione del percorso di rete per mantenere il tuo sito web caricamento il più velocemente possibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| optimizing | ottimizzando |
| loading | caricamento |
| network | rete |
| service | servizio |
| selected | selezionato |
| selection | selezione |
| your | tuo |
| always | sempre |
| possible | possibile |
| to keep | mantenere |
| our | nostra |
| website | sito |
| fast | veloce |
| path | percorso |
| the | il |
| is | sia |
| to | più |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reducing loading reducing loading times loading website loading great loading speed fast loading high loading speed fast loading speed loading times considerably try loading loading speeds page loading quick loading then loading fast loading times slow loading times image loading loading speed website’s loading page loading speed lazy loading visual loading reduce loading speed makes loading issues loading slow loading reduce loading faster loading optimized loading times optimize loading asynchronous loading loading ramps class loading process reduce the loading accelerate loading speed loading time optimization hard disk loading relative inventory loading slowest loading pages optimize loading times form not loading prioritizes the loading loading of render data loading dynamic loading loading dock loading time loading seems loading bar feature loading bar appears
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe