EN Instead of loading the entire web page and displaying it to the user all at once, as with bulk loading, the notion of lazy loading aids in loading just the sections that are required [?]
Traduzir "accelerate loading speed" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accelerate loading speed" de inglês para italiano
Traduções de accelerate loading speed
"accelerate loading speed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de accelerate loading speed
inglês
italiano
IT Invece di caricare l'intera pagina web e mostrarla all'utente tutta in una volta, come nel caso del caricamento in blocco, il concetto di caricamento pigro aiuta a caricare solo le sezioni necessarie [...]
| inglês | italiano |
|---|---|
| lazy | pigro |
| sections | sezioni |
| required | necessarie |
| loading | caricamento |
| web | web |
| page | pagina |
| once | volta |
| in | in |
| the | le |
| instead | di |
| and | e |
| just | solo |
EN This technology optimises ad loading and format depending on browsing device and placement in order to accelerate loading speed and maximise viewability rates.
IT Opti Smart Tags seleziona gli annunci più qualitativi e genera altre impressioni sugli annunci esistenti. Pur mantenendo la stessa pressione pubblicitaria, i parametri sono regolati per massimizzare il numero di RPM pagina.
| inglês | italiano |
|---|---|
| maximise | massimizzare |
| depending | per |
| to | sugli |
| and | e |
| ad | pubblicitaria |
EN Several templates that support Ajax also have a loading bar feature. Depending on your settings, the loading bar appears at the top, letting visitors know more content is loading.
IT Diversi modelli che supportano Ajax hanno anche una funzione di barra di caricamento. A seconda delle impostazioni la barra di caricamento viene visualizzata in alto, consentendo ai visitatori di sapere che altro contenuto è in fase di caricamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| templates | modelli |
| ajax | ajax |
| bar | barra |
| settings | impostazioni |
| letting | consentendo |
| visitors | visitatori |
| loading | caricamento |
| feature | funzione |
| depending | seconda |
| appears | visualizzata |
| content | contenuto |
| is | è |
| the | la |
| a | una |
| know | sapere |
| that | che |
| several | diversi |
| also | anche |
EN Several templates that support Ajax also have a loading bar feature. Depending on your settings, the loading bar appears at the top, letting visitors know more content is loading.
IT Diversi modelli che supportano Ajax hanno anche una funzione di barra di caricamento. A seconda delle impostazioni la barra di caricamento viene visualizzata in alto, consentendo ai visitatori di sapere che altro contenuto è in fase di caricamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| templates | modelli |
| ajax | ajax |
| bar | barra |
| settings | impostazioni |
| letting | consentendo |
| visitors | visitatori |
| loading | caricamento |
| feature | funzione |
| depending | seconda |
| appears | visualizzata |
| content | contenuto |
| is | è |
| the | la |
| a | una |
| know | sapere |
| that | che |
| several | diversi |
| also | anche |
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
IT Usa Google Analytics per controllare la velocità del tuo sito. Tempo medio di caricamento, tempo di connessione al server, tempo di risposta del server, tempo di caricamento dei contenuti Dom e tempo interattivo DOM.
| inglês | italiano |
|---|---|
| analytics | analytics |
| sites | sito |
| server | server |
| dom | dom |
| interactive | interattivo |
| speed | velocità |
| loading | caricamento |
| connection | connessione |
| content | contenuti |
| your | tuo |
| time | tempo |
| response | risposta |
| to | dei |
| check | controllare |
| average | medio |
| and | e |
EN Used to optimise the loading speed on the website. This is done by pre-loading several procedures in the visitors’ browsers.
IT Utilizzato per ottimizzare la velocità di caricamento sul sito web. Questo viene fatto pre-caricando alcune procedure nel browser dei visitatori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| used | utilizzato |
| procedures | procedure |
| visitors | visitatori |
| speed | velocità |
| loading | caricamento |
| optimise | ottimizzare |
| browsers | browser |
| the | la |
| website | sito |
| this | questo |
EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.
IT Usa Google Analytics per controllare la velocità del tuo sito. Tempo medio di caricamento, tempo di connessione al server, tempo di risposta del server, tempo di caricamento dei contenuti Dom e tempo interattivo DOM.
| inglês | italiano |
|---|---|
| analytics | analytics |
| sites | sito |
| server | server |
| dom | dom |
| interactive | interattivo |
| speed | velocità |
| loading | caricamento |
| connection | connessione |
| content | contenuti |
| your | tuo |
| time | tempo |
| response | risposta |
| to | dei |
| check | controllare |
| average | medio |
| and | e |
EN Use a CDN (content delivery network) to accelerate the site’s loading speed
IT Utilizzare una CDN (rete di distribuzione dei contenuti) per accelerare la velocità di caricamento del sito
| inglês | italiano |
|---|---|
| delivery | distribuzione |
| use | utilizzare |
| content | contenuti |
| network | rete |
| loading | caricamento |
| sites | sito |
| cdn | cdn |
| speed | velocità |
| accelerate | accelerare |
| the | la |
| a | una |
| to | dei |
EN you will accelerate the loading speed of the different pages.
IT si accelera la velocità di caricamento delle diverse pagine.
| inglês | italiano |
|---|---|
| accelerate | accelera |
| loading | caricamento |
| speed | velocità |
| pages | pagine |
| the | la |
| of | di |
| different | diverse |
EN Use a CDN (content delivery network) to accelerate the site’s loading speed
IT Utilizzare una CDN (rete di distribuzione dei contenuti) per accelerare la velocità di caricamento del sito
| inglês | italiano |
|---|---|
| delivery | distribuzione |
| use | utilizzare |
| content | contenuti |
| network | rete |
| loading | caricamento |
| sites | sito |
| cdn | cdn |
| speed | velocità |
| accelerate | accelerare |
| the | la |
| a | una |
| to | dei |
EN you will accelerate the loading speed of the different pages.
IT si accelera la velocità di caricamento delle diverse pagine.
| inglês | italiano |
|---|---|
| accelerate | accelera |
| loading | caricamento |
| speed | velocità |
| pages | pagine |
| the | la |
| of | di |
| different | diverse |
EN Speed directly affects the user experience and is therefore considered a ranking factor. Check the following features and set them up to reduce the loading time and increase the page speed.
IT La velocità influisce direttamente sull'esperienza utente ed è quindi considerata un fattore di classificazione. Controllare le seguenti funzioni e configurarle per ridurre il tempo di caricamento e aumentare la velocità della pagina.
| inglês | italiano |
|---|---|
| directly | direttamente |
| affects | influisce |
| considered | considerata |
| ranking | classificazione |
| factor | fattore |
| check | controllare |
| features | funzioni |
| increase | aumentare |
| speed | velocità |
| loading | caricamento |
| user | utente |
| a | un |
| time | tempo |
| reduce | ridurre |
| page | pagina |
| the | le |
| therefore | di |
| to | quindi |
| is | è |
EN Speed directly affects the user experience and is therefore considered a ranking factor. Check the following features and set them up to reduce the loading time and increase the page speed.
IT La velocità influisce direttamente sull'esperienza utente ed è quindi considerata un fattore di classificazione. Controllare le seguenti funzioni e configurarle per ridurre il tempo di caricamento e aumentare la velocità della pagina.
| inglês | italiano |
|---|---|
| directly | direttamente |
| affects | influisce |
| considered | considerata |
| ranking | classificazione |
| factor | fattore |
| check | controllare |
| features | funzioni |
| increase | aumentare |
| speed | velocità |
| loading | caricamento |
| user | utente |
| a | un |
| time | tempo |
| reduce | ridurre |
| page | pagina |
| the | le |
| therefore | di |
| to | quindi |
| is | è |
EN Our fiber-connected infrastructure offers a 300 Mb/s network speed for VPS hosting clients, ensuring a higher uptime and faster loading speed
IT La nostra infrastruttura connessa mediante fibra offre una velocità di rete di 300 Mb/s per i client di VPS hosting, garantendo un tempo di attività più elevato e una maggiore velocità di caricamento
| inglês | italiano |
|---|---|
| offers | offre |
| mb | mb |
| s | s |
| hosting | hosting |
| clients | client |
| ensuring | garantendo |
| loading | caricamento |
| connected | connessa |
| fiber | fibra |
| infrastructure | infrastruttura |
| network | rete |
| speed | velocità |
| vps | vps |
| a | un |
| our | nostra |
| and | e |
EN Prioritizes the loading of text, images, and fonts on your webpages by deferring the loading of render-blocking JavaScript.
IT Assegna una priorità al caricamento di testo, immagini e font sulle pagine Web rimandando il caricamento del rendering degli script JavaScript bloccanti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| loading | caricamento |
| images | immagini |
| javascript | javascript |
| prioritizes | priorità |
| render | rendering |
| fonts | font |
| text | testo |
| the | il |
| webpages | pagine |
| of | di |
| and | e |
EN This is not exclusive to gamers, but you don’t really see many people downloading mods or cheats for Excel. You can be tricked into downloading basically any malware, and without antivirus you might never even know it.
IT Questo non è un pericolo che corrono solo i gamer, ma non ci sono molti altri utenti che scaricano mod o cheat per Excel. Potresti essere convinto a scaricare con l’inganno praticamente qualsiasi malware, e senza antivirus potresti non saperlo mai.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gamers | gamer |
| or | o |
| excel | excel |
| malware | malware |
| virus | virus |
| but | ma |
| never | mai |
| many | molti |
| might | essere |
| to | a |
| with | con |
| any | qualsiasi |
| this | questo |
| is | è |
| dont | non |
| can | potresti |
EN "Network" generates a detailed analysis as to how well your web pages are loading. To be more specific, this area gives you statistics about every individual element's loading time, one by one.
IT "Rete" genera un'analisi dettagliata su quanto bene le tue pagine web stanno caricando.Per essere più specifici, questa area offre statistiche sul tempo di caricamento di ogni singolo elemento, uno per uno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| generates | genera |
| detailed | dettagliata |
| network | rete |
| your | tue |
| web | web |
| pages | pagine |
| loading | caricamento |
| statistics | statistiche |
| are | stanno |
| time | tempo |
| be | essere |
| gives | offre |
| every | ogni |
| about | su |
| this | questa |
| a | singolo |
| to | bene |
| area | area |
| individual | di |
| specific | per |
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
IT Ajax è una funzionalità in alcuni modelli versione 7.0. Sebbene la versione 7.1 non disponga di caricamento Ajax, tutti i siti della versione 7.1 sono progettati per ottimizzare i tempi di caricamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ajax | ajax |
| loading | caricamento |
| sites | siti |
| optimize | ottimizzare |
| feature | funzionalità |
| templates | modelli |
| is | è |
| a | una |
| are | sono |
| in | in |
| have | disponga |
| version | versione |
| all | tutti |
| times | tempi |
| some | di |
| although | sebbene |
EN Ajax loading may prevent CSS added to Code Injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.
IT Il caricamento Ajax potrebbe impedire il corretto caricamento del codice CSS aggiunto a Iniezione di codice. È consigliabile aggiungere il codice CSS all'Editor CSS.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ajax | ajax |
| loading | caricamento |
| may | potrebbe |
| prevent | impedire |
| css | css |
| code | codice |
| injection | iniezione |
| correctly | corretto |
| added | aggiunto |
| add | aggiungere |
| instead | di |
| to | a |
| the | il |
EN Lazy Loading for Big Data - FlexGantt has been designed from the ground-up to support lazy loading which means that data will only be transferred from the server (or database) to the client when the user actually requests it.
IT Report Designer nelle tue app - Report Designer può essere eseguito dalla tua applicazione quando vuoi. E con una sola riga di codice, anche gli utenti potranno facilmente modificare il report da sé Non ci sono spese per licenze aggiuntive.
| inglês | italiano |
|---|---|
| user | utenti |
| the | il |
| has | e |
| or | non |
| be | essere |
| will | potranno |
| from | da |
| data | report |
| when | quando |
EN Virtual loading and server-side paging speeds performance by only loading the specific data you need
IT Funziona in modalità associata, non associata e mista per potente authoring del foglio di calcolo
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | calcolo |
| specific | per |
| and | e |
EN Deferred loading therefore significantly speeds up the loading of long pages which contain images or videos.
IT Il caricamento differito accelera quindi sensibilmente il caricamento di lunghe pagine che contengono immagini e video.
| inglês | italiano |
|---|---|
| long | lunghe |
| pages | pagine |
| contain | contengono |
| loading | caricamento |
| images | immagini |
| videos | video |
| the | il |
| of | di |
EN Thermomechanical simulation captures deformation and stresses in solids based on the combined effect of mechanical loading and thermal loading, including thermal expansion
IT La simulazione termomeccanica acquisisce le deformazioni e le tensioni nei solidi in base all'effetto combinato del carico meccanico e del carico termico, inclusa la dilatazione termica
| inglês | italiano |
|---|---|
| simulation | simulazione |
| solids | solidi |
| combined | combinato |
| mechanical | meccanico |
| loading | carico |
| including | inclusa |
| and | e |
| in | in |
| the | le |
| thermal | termica |
EN Ajax loading may prevent CSS added to code injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.
IT Il caricamento Ajax potrebbe impedire il corretto caricamento del codice CSS aggiunto all'iniezione di codice. Per evitare il problema, è consigliabile aggiungere il codice CSS all'Editor CSS.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ajax | ajax |
| loading | caricamento |
| may | potrebbe |
| css | css |
| code | codice |
| correctly | corretto |
| added | aggiunto |
| add | aggiungere |
| the | il |
| instead | di |
EN If your site is on version 7.0 and supports Ajax loading, your visitors may see a 404 page when clicking a redirect link. To prevent this, disable Ajax loading in site styles.
IT Se il tuo sito è in versione 7.0 e supporta il caricamento Ajax, i visitatori potrebbero vedere una pagina 404 quando fanno clic su un link di reindirizzamento. Per evitare che accada, disattiva il caricamento Ajax negli stili del sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| supports | supporta |
| ajax | ajax |
| loading | caricamento |
| visitors | visitatori |
| clicking | clic |
| redirect | reindirizzamento |
| disable | disattiva |
| styles | stili |
| if | se |
| link | link |
| your | tuo |
| site | sito |
| a | un |
| page | pagina |
| in | in |
| version | versione |
| prevent | evitare |
| on | su |
| may | potrebbero |
| is | è |
| when | quando |
EN Catch a glimpse of one of the busiest U.S. shipping ports and watch the loading and off-loading of containers.
IT Osserva di sfuggita uno dei porti più trafficati degli Stati Uniti e guarda mentre i container vengono caricati e scaricati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ports | porti |
| containers | container |
| the | i |
| watch | guarda |
| and | e |
EN Ajax is a feature in some version 7.0 templates. Although version 7.1 doesn't have Ajax loading, all version 7.1 sites are designed to optimize loading times.
IT Ajax è una funzionalità in alcuni modelli versione 7.0. Sebbene la versione 7.1 non disponga di caricamento Ajax, tutti i siti della versione 7.1 sono progettati per ottimizzare i tempi di caricamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ajax | ajax |
| loading | caricamento |
| sites | siti |
| optimize | ottimizzare |
| feature | funzionalità |
| templates | modelli |
| is | è |
| a | una |
| are | sono |
| in | in |
| have | disponga |
| version | versione |
| all | tutti |
| times | tempi |
| some | di |
| although | sebbene |
EN Lazy loading (also known as on-demand loading) is a strategy for optimizing online information on a website or a web app
IT Il caricamento pigro (noto anche come caricamento su richiesta) è una strategia per ottimizzare le informazioni online su un sito o un'applicazione web
| inglês | italiano |
|---|---|
| lazy | pigro |
| loading | caricamento |
| known | noto |
| strategy | strategia |
| optimizing | ottimizzare |
| information | informazioni |
| online | online |
| or | o |
| is | è |
| also | anche |
| as | come |
| a | un |
| website | sito |
| web | web |
| on | su |
| demand | richiesta |
| for | per |
EN To choose your own color, uncheck Auto loading color and set a new one by clicking Custom loading color.
IT Per scegliere un colore personalizzato, deseleziona Colore caricamento automatico e impostane uno nuovo cliccando su Colore caricamento personalizzato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| color | colore |
| uncheck | deseleziona |
| loading | caricamento |
| choose | scegliere |
| and | e |
| a | un |
| clicking | cliccando |
| new | nuovo |
| to | uno |
EN To disable the loading color, click Custom loading color and check the Transparent option.
IT Per disabilitare il colore di caricamento, clicca su Colore caricamento personalizzato e seleziona l'opzione Trasparente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| loading | caricamento |
| transparent | trasparente |
| disable | disabilitare |
| click | clicca |
| the | il |
| color | colore |
| and | e |
EN Let us know if you have any questions or if you can think of any other element to accelerate Website loading time.
IT Fateci sapere se avete domande o se vi viene in mente qualche altro elemento per accelerare il tempo di caricamento del sito web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| think | mente |
| other | altro |
| element | elemento |
| loading | caricamento |
| if | se |
| or | o |
| time | tempo |
| questions | domande |
| accelerate | accelerare |
| website | sito |
| of | di |
| to | viene |
| you have | avete |
| know | sapere |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.
| inglês | italiano |
|---|---|
| request | richiedi |
| partner | partner |
| accelerate | accelerate |
| thales | thales |
| portal | portale |
| if | se |
| network | rete |
| access | accesso |
| organization | azienda |
| log into | accedi |
| your | tua |
| the | la |
| already | già |
| our | nostro |
| into | di |
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
IT La rete di partner Thales Accelerate offre le capacità e le competenze necessarie a ottenere risultati rapidi e garantire la sicurezza aziendale con le tecnologie di Thales
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| network | rete |
| needed | necessarie |
| business | aziendale |
| technologies | tecnologie |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| results | risultati |
| provides | offre |
| to | a |
| with | con |
| the | le |
| skills | competenze |
| and | e |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
IT Per gli utenti la cui azienda è partner attivo della rete Thales Accelerate e a cui è stato concesso in precedenza l’accesso al portale. Continua sul portale per partner Accelerate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| organisation | azienda |
| partner | partner |
| network | rete |
| granted | concesso |
| continue | continua |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| users | utenti |
| active | attivo |
| portal | portale |
| to the | al |
| the | la |
| to | a |
| of | della |
| is | è |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
IT Per gli utenti che desiderano richiedere un accesso individuale al portale per partner Accelerate, e la cui azienda è partner attivo della rete di partner Thales Accelerate. Compila il modulo sottostante.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wishing | desiderano |
| partner | partner |
| organisation | azienda |
| active | attivo |
| complete | compila |
| accelerate | accelerate |
| thales | thales |
| users | utenti |
| portal | portale |
| network | rete |
| access | accesso |
| form | modulo |
| request | richiedere |
| to the | al |
| an | un |
| of | di |
| the | il |
| is | è |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.
| inglês | italiano |
|---|---|
| request | richiedi |
| partner | partner |
| organisation | azienda |
| accelerate | accelerate |
| thales | thales |
| portal | portale |
| if | se |
| network | rete |
| access | accesso |
| log into | accedi |
| your | tua |
| the | la |
| already | già |
| our | nostro |
| into | di |
EN The Thales Accelerate Partner Network provides the skills and expertise needed to accelerate results and secure business with Thales technologies
IT La rete di partner Thales Accelerate offre le capacità e le competenze necessarie a ottenere risultati rapidi e garantire la sicurezza aziendale con le tecnologie Thales
| inglês | italiano |
|---|---|
| partner | partner |
| network | rete |
| needed | necessarie |
| business | aziendale |
| technologies | tecnologie |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| results | risultati |
| provides | offre |
| to | a |
| with | con |
| the | le |
| skills | competenze |
| and | e |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.
| inglês | italiano |
|---|---|
| request | richiedi |
| partner | partner |
| accelerate | accelerate |
| thales | thales |
| portal | portale |
| if | se |
| network | rete |
| access | accesso |
| organization | azienda |
| log into | accedi |
| your | tua |
| the | la |
| already | già |
| our | nostro |
| into | di |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
IT Richiedi accesso al portale per partner Accelerate se la tua azienda fa già parte della rete di partner Thales Accelerate. Accedi al nostro portale per partner di Thales.
| inglês | italiano |
|---|---|
| request | richiedi |
| partner | partner |
| organisation | azienda |
| accelerate | accelerate |
| thales | thales |
| portal | portale |
| if | se |
| network | rete |
| access | accesso |
| log into | accedi |
| your | tua |
| the | la |
| already | già |
| our | nostro |
| into | di |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
IT Per gli utenti la cui azienda è partner attivo della rete Thales Accelerate e a cui è stato concesso in precedenza l’accesso al portale. Continua sul portale per partner Accelerate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| organisation | azienda |
| partner | partner |
| network | rete |
| granted | concesso |
| continue | continua |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| users | utenti |
| active | attivo |
| portal | portale |
| to the | al |
| the | la |
| to | a |
| of | della |
| is | è |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
IT Per gli utenti che desiderano richiedere un accesso individuale al portale per partner Accelerate, e la cui azienda è partner attivo della rete di partner Thales Accelerate. Compila il modulo sottostante.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wishing | desiderano |
| partner | partner |
| organisation | azienda |
| active | attivo |
| complete | compila |
| accelerate | accelerate |
| thales | thales |
| users | utenti |
| portal | portale |
| network | rete |
| access | accesso |
| form | modulo |
| request | richiedere |
| to the | al |
| an | un |
| of | di |
| the | il |
| is | è |
EN However, since to most users download speed is more important than upload speed, we give the money for the speed category to Surfshark.
IT Considerando che, per la maggior parte degli utenti, la velocità di download è più importante di quella di upload, la categoria viene aggiudicata a Surfshark.
| inglês | italiano |
|---|---|
| category | categoria |
| surfshark | surfshark |
| speed | velocità |
| users | utenti |
| download | download |
| important | importante |
| upload | upload |
| the | la |
| is | è |
| money | per |
| to | a |
EN If you're using a YouTube or Vimeo URL link, you can change the setting under Playback Speed to increase or decrease your video's speed. The default speed is 1x, meaning the video plays at its normal pace.
IT Se stai utilizzando un link URL YouTube o Vimeo, puoi modificare l'impostazione in Velocità di riproduzione per aumentare o diminuire la velocità del video. La velocità predefinita è 1x, con cui il video viene riprodotto a velocità normale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| youtube | youtube |
| decrease | diminuire |
| default | predefinita |
| normal | normale |
| speed | velocità |
| if | se |
| or | o |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| link | link |
| change | modificare |
| a | un |
| increase | aumentare |
| is | è |
| using | utilizzando |
| video | video |
| to | a |
| meaning | di |
| the | il |
| you can | puoi |
EN Track your speed history to make sure you don’t lose speed. Detect any increase in speed and fix it ASAP.
IT Tracciate la vostra cronologia della velocità per essere sicuri di non perdere velocità. Rileva qualsiasi aumento di velocità e correggilo al più presto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| history | cronologia |
| lose | perdere |
| detect | rileva |
| speed | velocità |
| increase | aumento |
| dont | non |
| your | vostra |
| any | qualsiasi |
| and | e |
EN Adaptive Cruise Control (ACC) is a system which maintains a constant vehicle speed but identifies surrounding traffic and adapts the speed accordingly. Learn more on speed assistance.
IT L'airbag è un dispositivo di sicurezza veicolo gonfiabile, a volte chiamato "cuscino salvavita". Il modulo airbag è progettato per gonfiarsi rapidamente durante una collisione offrendo ai passeggeri ulteriori protezione e ritenuta nell'impatto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| system | dispositivo |
| speed | rapidamente |
| a | un |
| the | il |
| vehicle | veicolo |
| cruise | a |
| on | sicurezza |
| surrounding | di |
| is | è |
EN Speed. Speed can be measured by access latency and throughput. Speed can be influenced by techniques like throttling or caching.
IT Velocità. La velocità può essere misurata in termini di latenza d'accesso e velocità effettiva e può essere influenzata da tecniche quali il throttling o il caching.
| inglês | italiano |
|---|---|
| measured | misurata |
| latency | latenza |
| techniques | tecniche |
| caching | caching |
| speed | velocità |
| or | o |
| can | può |
| be | essere |
| and | e |
EN You can check your Internet connection speed with the help of our service Speed test. We think it is the most convenient speed test because it works without Flash or any other third-party plugins. Learn who you are, a turtle or leopard?
IT Puoi controllare la velocità della tua connessione Internet con l'aiuto dello Speed test. Pensiamo che sia il test di velocità più conveniente perché funziona senza Flash o altri plugin di terze parti. Scopri cosa sei, una tartaruga o un leopardo?
| inglês | italiano |
|---|---|
| convenient | conveniente |
| flash | flash |
| plugins | plugin |
| learn | scopri |
| turtle | tartaruga |
| leopard | leopardo |
| internet | internet |
| speed | velocità |
| test | test |
| or | o |
| check | controllare |
| connection | connessione |
| we think | pensiamo |
| other | altri |
| a | un |
| third | terze |
| works | funziona |
| your | tua |
| with | con |
| of | di |
| without | senza |
| you can | puoi |
| the | il |
| is | sia |
EN If you're using a YouTube or Vimeo URL link, you can change the setting under Playback Speed to increase or decrease your video's speed. The default speed is 1x, meaning the video plays at its normal pace.
IT Se stai utilizzando un link URL YouTube o Vimeo, puoi modificare l'impostazione in Velocità di riproduzione per aumentare o diminuire la velocità del video. La velocità predefinita è 1x, con cui il video viene riprodotto a velocità normale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| youtube | youtube |
| decrease | diminuire |
| default | predefinita |
| normal | normale |
| speed | velocità |
| if | se |
| or | o |
| vimeo | vimeo |
| url | url |
| link | link |
| change | modificare |
| a | un |
| increase | aumentare |
| is | è |
| using | utilizzando |
| video | video |
| to | a |
| meaning | di |
| the | il |
| you can | puoi |
EN Track your speed history to make sure you don’t lose speed. Detect any increase in speed and fix it ASAP.
IT Tracciate la vostra cronologia della velocità per essere sicuri di non perdere velocità. Rileva qualsiasi aumento di velocità e correggilo al più presto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| history | cronologia |
| lose | perdere |
| detect | rileva |
| speed | velocità |
| increase | aumento |
| dont | non |
| your | vostra |
| any | qualsiasi |
| and | e |
EN Page loading speed is a major ranking factor, it also significantly affects user experience, especially on mobile.
IT La velocità di caricamento delle pagine è uno dei principali fattori di ranking; inoltre influenza significativamente la user experience, specie su dispositivi mobile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| loading | caricamento |
| ranking | ranking |
| factor | fattori |
| significantly | significativamente |
| user | user |
| experience | experience |
| mobile | mobile |
| speed | velocità |
| is | è |
| page | pagine |
| on | su |
| also | di |
| a | uno |
| major | principali |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accelerate loading speed great loading speed high loading speed fast loading speed loading speed page loading speed reduce loading speed speed up loading powerful loading speed improve loading speed impressive loading speed s loading speed faster loading speed improves loading speed his speed loading loading website loading fast loading reducing loading loading times considerably try loading loading speeds page loading quick loading then loading fast loading times slow loading times image loading website’s loading lazy loading visual loading makes loading issues loading slow loading reduce loading faster loading optimized loading times optimize loading asynchronous loading loading ramps class loading process reduce the loading loading time optimization hard disk loading relative inventory loading slowest loading pages optimize loading times form not loading prioritizes the loading loading of render
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe