EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
Traduzir "large dmg file" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "large dmg file" de inglês para italiano
Traduções de large dmg file
"large dmg file" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de large dmg file
inglês
italiano
IT DMG Extractor caricherà il file selezionato. Se si dispone di un file DMG di grandi dimensioni, verrà visualizzata una barra di avanzamento finché non verrà caricato il file DMG.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| selected | selezionato |
| bar | barra |
| loaded | caricato |
| show | visualizzata |
| file | file |
| if | se |
| a | un |
| progress | di |
| have | dispone |
EN DMG Extractor will load the file you selected. If you have a large DMG file, a progress bar will show until the DMG file is loaded.
IT DMG Extractor caricherà il file selezionato. Se si dispone di un file DMG di grandi dimensioni, verrà visualizzata una barra di avanzamento finché non verrà caricato il file DMG.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| selected | selezionato |
| bar | barra |
| loaded | caricato |
| show | visualizzata |
| file | file |
| if | se |
| a | un |
| progress | di |
| have | dispone |
EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.
IT Se sei un utente Windows e desideri eseguire macOS Developer Preview, devi estrarre DMG Extractor per estrarre Developer Preview.app o il file InstallESD.dmg nello stesso modo in cui Developer Preview.app qualsiasi file DMG su Windows .
| inglês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| developer | developer |
| dmg | dmg |
| preview | preview |
| if | se |
| a | un |
| extractor | extractor |
| app | app |
| or | o |
| file | file |
| way | modo |
| user | utente |
| extract | estrarre |
| the | il |
| and | e |
| need | devi |
| on | su |
| in | in |
| any | qualsiasi |
| you want | desideri |
EN If you're a Windows user and you want to run macOS Developer Preview, you'll need DMG Extractor to extract the Developer Preview.app or the InstallESD.dmg file in the same way that you'd open any DMG file on Windows.
IT Se sei un utente Windows e desideri eseguire macOS Developer Preview, devi estrarre DMG Extractor per estrarre Developer Preview.app o il file InstallESD.dmg nello stesso modo in cui Developer Preview.app qualsiasi file DMG su Windows .
| inglês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| developer | developer |
| dmg | dmg |
| preview | preview |
| if | se |
| a | un |
| extractor | extractor |
| app | app |
| or | o |
| file | file |
| way | modo |
| user | utente |
| extract | estrarre |
| the | il |
| and | e |
| need | devi |
| on | su |
| in | in |
| any | qualsiasi |
| you want | desideri |
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
IT Per aprire il tuo pacchetto musicale DMG o riprodurre un video da un DMG devi semplicemente aprire il file DMG ed estrarre la musica o il film di cui hai bisogno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| pack | pacchetto |
| extract | estrarre |
| or | o |
| video | video |
| file | file |
| movie | film |
| music | musica |
| a | un |
| from | da |
| to play | riprodurre |
| simply | semplicemente |
| need | bisogno |
| and | di |
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
IT Per aprire il tuo pacchetto musicale DMG o riprodurre un video da un DMG devi semplicemente aprire il file DMG ed estrarre la musica o il film di cui hai bisogno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| pack | pacchetto |
| extract | estrarre |
| or | o |
| video | video |
| file | file |
| movie | film |
| music | musica |
| a | un |
| from | da |
| to play | riprodurre |
| simply | semplicemente |
| need | bisogno |
| and | di |
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
IT L'anteprima per gli sviluppatori macOS di Apple è disponibile in un archivio DMG Apple che non è facilmente accessibile sui PC Windows, senza DMG Extractor per estrarre i file dall'archivio DMG.
| inglês | italiano |
|---|---|
| macos | macos |
| developer | sviluppatori |
| apple | apple |
| dmg | dmg |
| readily | facilmente |
| windows | windows |
| pcs | pc |
| an | un |
| archive | archivio |
| extractor | extractor |
| files | file |
| the | i |
| without | senza |
| extract | estrarre |
| in | in |
| comes | di |
| to | sui |
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
IT L'anteprima per gli sviluppatori macOS di Apple è disponibile in un archivio DMG Apple che non è facilmente accessibile sui PC Windows, senza DMG Extractor per estrarre i file dall'archivio DMG.
| inglês | italiano |
|---|---|
| macos | macos |
| developer | sviluppatori |
| apple | apple |
| dmg | dmg |
| readily | facilmente |
| windows | windows |
| pcs | pc |
| an | un |
| archive | archivio |
| extractor | extractor |
| files | file |
| the | i |
| without | senza |
| extract | estrarre |
| in | in |
| comes | di |
| to | sui |
EN You can use DMG Extractor for various purposes: to open a movie from the archive on your Windows-based computer, to retrieve the contents of a DMG file or to get the IPSW restore file from a macOS or iOS beta.
IT Puoi usare DMG Extractor per vari scopi: per aprire un film dall'archivio sul tuo computer basato su Windows, per recuperare il contenuto di un file DMG o per ottenere il file di ripristino IPSW da una macOS o una beta iOS.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| movie | film |
| computer | computer |
| contents | contenuto |
| ipsw | ipsw |
| macos | macos |
| ios | ios |
| beta | beta |
| windows | windows |
| file | file |
| or | o |
| based | basato |
| use | usare |
| a | un |
| restore | ripristino |
| retrieve | recuperare |
| of | di |
| to | sul |
| from | da |
| various | vari |
| on | su |
| you can | puoi |
| for | scopi |
EN You can use DMG Extractor for various purposes: to open a movie from the archive on your Windows-based computer, to retrieve the contents of a DMG file or to get the IPSW restore file from a macOS or iOS beta.
IT Puoi usare DMG Extractor per vari scopi: per aprire un film dall'archivio sul tuo computer basato su Windows, per recuperare il contenuto di un file DMG o per ottenere il file di ripristino IPSW da una macOS o una beta iOS.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| movie | film |
| computer | computer |
| contents | contenuto |
| ipsw | ipsw |
| macos | macos |
| ios | ios |
| beta | beta |
| windows | windows |
| file | file |
| or | o |
| based | basato |
| use | usare |
| a | un |
| restore | ripristino |
| retrieve | recuperare |
| of | di |
| to | sul |
| from | da |
| various | vari |
| on | su |
| you can | puoi |
| for | scopi |
EN Open macOS DMG files on Windows. Extract any file from a DMG archive in just a few clicks.
IT Apri i file DMG di macOS su Windows. Estrai qualsiasi file da un archivio DMG in pochi clic.
| inglês | italiano |
|---|---|
| macos | macos |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| extract | estrai |
| clicks | clic |
| archive | archivio |
| a | un |
| in | in |
| from | da |
| on | su |
| any | qualsiasi |
| open | apri |
| a few | pochi |
EN Downloaded a DMG file but your Windows PC can't open it? This short guide shows you how to do it for free using DMG Extractor.
IT Hai scaricato un file DMG ma il tuo PC Windows non è in grado di aprirlo? Questa breve guida ti mostra come farlo gratuitamente usando DMG Extractor.
| inglês | italiano |
|---|---|
| downloaded | scaricato |
| dmg | dmg |
| file | file |
| windows | windows |
| pc | pc |
| short | breve |
| shows | mostra |
| extractor | extractor |
| open it | aprirlo |
| a | un |
| your | tuo |
| but | ma |
| do | farlo |
| for free | gratuitamente |
| it | il |
| guide | guida |
| this | questa |
EN Open DMG Extractor and select the iOS Beta DMG file you want to extract
IT Apri DMG Extractor e seleziona il file DMG di iOS Beta che desideri estrarre
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| select | seleziona |
| ios | ios |
| beta | beta |
| file | file |
| extractor | extractor |
| extract | estrarre |
| the | il |
| open | apri |
| to | che |
| and | e |
| you want | desideri |
EN Open DMG Extractor and select the DMG file you want to extract
IT Apri DMG Extractor e seleziona il file DMG che vuoi estrarre
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| select | seleziona |
| file | file |
| extractor | extractor |
| and | e |
| extract | estrarre |
| the | il |
| open | apri |
| to | che |
| want | vuoi |
EN Open macOS DMG files on Windows. Extract any file from a DMG archive in just a few clicks.
IT Apri i file DMG di macOS su Windows. Estrai qualsiasi file da un archivio DMG in pochi clic.
| inglês | italiano |
|---|---|
| macos | macos |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| extract | estrai |
| clicks | clic |
| archive | archivio |
| a | un |
| in | in |
| from | da |
| on | su |
| any | qualsiasi |
| open | apri |
| a few | pochi |
EN Downloaded a DMG file but your Windows PC can't open it? This short guide shows you how to do it for free using DMG Extractor.
IT Hai scaricato un file DMG ma il tuo PC Windows non è in grado di aprirlo? Questa breve guida ti mostra come farlo gratuitamente usando DMG Extractor.
| inglês | italiano |
|---|---|
| downloaded | scaricato |
| dmg | dmg |
| file | file |
| windows | windows |
| pc | pc |
| short | breve |
| shows | mostra |
| extractor | extractor |
| open it | aprirlo |
| a | un |
| your | tuo |
| but | ma |
| do | farlo |
| for free | gratuitamente |
| it | il |
| guide | guida |
| this | questa |
EN Open DMG Extractor and select the iOS Beta DMG file you want to extract
IT Apri DMG Extractor e seleziona il file DMG di iOS Beta che desideri estrarre
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| select | seleziona |
| ios | ios |
| beta | beta |
| file | file |
| extractor | extractor |
| extract | estrarre |
| the | il |
| open | apri |
| to | che |
| and | e |
| you want | desideri |
EN Open DMG Extractor and select the DMG file you want to extract
IT Apri DMG Extractor e seleziona il file DMG che vuoi estrarre
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| select | seleziona |
| file | file |
| extractor | extractor |
| and | e |
| extract | estrarre |
| the | il |
| open | apri |
| to | che |
| want | vuoi |
EN DMG EXtractor will open and extract Mac OS X dmg files on PC
IT DMG EXtractor aprirà ed estrae i file dmg di Mac OS X su PC
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| os | os |
| x | x |
| files | file |
| will open | aprirà |
| extractor | extractor |
| mac | mac |
| pc | pc |
| on | su |
| and | di |
EN DMG Extractor is able to work with a wide area of Disk Image files and encrypted DMG files as used by Apple's macOS, iOS, tvOS and watchOS.
IT DMG Extractor è in grado di lavorare con un'ampia area di file immagine disco e file DMG crittografati utilizzati da macOS, iOS, tvOS e watchOS di Apple.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| able | in grado di |
| disk | disco |
| encrypted | crittografati |
| macos | macos |
| ios | ios |
| tvos | tvos |
| watchos | watchos |
| image | immagine |
| files | file |
| used | utilizzati |
| to | in |
| with | con |
| of | di |
| area | area |
| is | è |
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
IT Anche se i file non vengono convertiti in file ISO o IMG, DMG Extractor può aprirli per estrarne il contenuto. La nostra applicazione è completamente compatibile con i file DMG di tipo blocco Bzip2, Zlib, Raw e Zero.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| fully | completamente |
| block | blocco |
| img | img |
| raw | raw |
| files | file |
| iso | iso |
| or | o |
| extractor | extractor |
| content | contenuto |
| can | può |
| application | applicazione |
| type | tipo |
| our | nostra |
| compatible | compatibile |
| are | vengono |
| in | in |
| zero | zero |
| with | con |
| the | i |
| not | non |
| is | è |
EN DMG Extractor reads and extracts DMG files into Windows-readable formats such as PDF, Word, text, HTML and so on.
IT DMG Extractor legge ed estrae i file DMG in formati leggibili da Windows come PDF, Word, testo, HTML e così via.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| reads | legge |
| readable | leggibili |
| windows | windows |
| text | testo |
| html | html |
| files | file |
| formats | formati |
| as | come |
| and | e |
| such | i |
EN DMG EXtractor will open and extract Mac OS X dmg files on PC
IT DMG EXtractor aprirà ed estrae i file dmg di Mac OS X su PC
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| os | os |
| x | x |
| files | file |
| will open | aprirà |
| extractor | extractor |
| mac | mac |
| pc | pc |
| on | su |
| and | di |
EN DMG Extractor is able to work with a wide area of Disk Image files and encrypted DMG files as used by Apple's macOS, iOS, tvOS and watchOS.
IT DMG Extractor è in grado di lavorare con un'ampia area di file immagine disco e file DMG crittografati utilizzati da macOS, iOS, tvOS e watchOS di Apple.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| able | in grado di |
| disk | disco |
| encrypted | crittografati |
| macos | macos |
| ios | ios |
| tvos | tvos |
| watchos | watchos |
| image | immagine |
| files | file |
| used | utilizzati |
| to | in |
| with | con |
| of | di |
| area | area |
| is | è |
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
IT Anche se i file non vengono convertiti in file ISO o IMG, DMG Extractor può aprirli per estrarne il contenuto. La nostra applicazione è completamente compatibile con i file DMG di tipo blocco Bzip2, Zlib, Raw e Zero.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| fully | completamente |
| block | blocco |
| img | img |
| raw | raw |
| files | file |
| iso | iso |
| or | o |
| extractor | extractor |
| content | contenuto |
| can | può |
| application | applicazione |
| type | tipo |
| our | nostra |
| compatible | compatibile |
| are | vengono |
| in | in |
| zero | zero |
| with | con |
| the | i |
| not | non |
| is | è |
EN DMG Extractor reads and extracts DMG files into Windows-readable formats such as PDF, Word, text, HTML and so on.
IT DMG Extractor legge ed estrae i file DMG in formati leggibili da Windows come PDF, Word, testo, HTML e così via.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| reads | legge |
| readable | leggibili |
| windows | windows |
| text | testo |
| html | html |
| files | file |
| formats | formati |
| as | come |
| and | e |
| such | i |
EN Extract the IPSW restore file inside the DMG file of iOS beta
IT Estrai il file di ripristino IPSW all'interno del file DMG di iOS beta
| inglês | italiano |
|---|---|
| extract | estrai |
| ipsw | ipsw |
| restore | ripristino |
| file | file |
| dmg | dmg |
| ios | ios |
| beta | beta |
| the | il |
| of | di |
| inside | allinterno |
EN If your browser cannot download the .dmg file from the Nektony server, here are alternative ways to download the file:
IT Se il tuo browser non riesce a scaricare il file .dmg dal server Nektony, ecco altri modi per scaricare il file:
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| server | server |
| ways | modi |
| if | se |
| file | file |
| browser | browser |
| the | il |
| your | tuo |
| to | a |
| are | ecco |
| download | scaricare |
| from | dal |
EN Extract the IPSW restore file inside the DMG file of iOS beta
IT Estrai il file di ripristino IPSW all'interno del file DMG di iOS beta
| inglês | italiano |
|---|---|
| extract | estrai |
| ipsw | ipsw |
| restore | ripristino |
| file | file |
| dmg | dmg |
| ios | ios |
| beta | beta |
| the | il |
| of | di |
| inside | allinterno |
EN When asked whether to save the .dmg file, select Save File.
IT Quando viene chiesto se salvare il file .dmg, seleziona Salva file.
| inglês | italiano |
|---|---|
| asked | chiesto |
| dmg | dmg |
| select | seleziona |
| file | file |
| the | il |
| to | viene |
| when | quando |
| whether | se |
| save | salva |
EN Once it's done, the tool creates the output file on your desktop. The name of the archive file is fsdiag.zip. Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.
IT Una volta fatto, lo strumento crea il file di output sul desktop. Il nome del file compresso è fsdiag.zip. Solitamente i file hanno una dimensione inferiore ai 10 MB, ma potrebbero raggiungere i 100 MB per gli utenti aziendali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| desktop | desktop |
| zip | zip |
| usually | solitamente |
| mb | mb |
| business | aziendali |
| fsdiag | fsdiag |
| tool | strumento |
| output | output |
| file | file |
| size | dimensione |
| is | è |
| name | nome |
| but | ma |
| once | volta |
| done | fatto |
| the | lo |
| of | di |
| on | sul |
| be | potrebbero |
EN Extract content from an Apple .dmg file
IT Estrai il contenuto da un file .dmg Apple
| inglês | italiano |
|---|---|
| extract | estrai |
| content | contenuto |
| an | un |
| dmg | dmg |
| file | file |
| from | da |
| apple | apple |
EN Now you should be able to see all the files contained within the DMG file and navigate folders and files.
IT Ora dovresti essere in grado di vedere tutti i file contenuti nel file DMG e navigare tra cartelle e file.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contained | contenuti |
| dmg | dmg |
| navigate | navigare |
| now | ora |
| folders | cartelle |
| the | i |
| able | in grado di |
| you should | dovresti |
| be | essere |
| all | tutti |
| to | vedere |
| and | e |
| within | di |
EN That's it: extraction complete! Your selected files should now have been converted from the DMG file and saved onto your Windows computer ready for you to use.
IT Ecco fatto: estrazione completa! I tuoi file selezionati ora dovrebbero essere stati convertiti dal file DMG e salvati sul tuo computer Windows pronto per l'uso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| extraction | estrazione |
| selected | selezionati |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| computer | computer |
| now | ora |
| ready | pronto |
| the | i |
| complete | completa |
| your | tuo |
| and | e |
| saved | salvati |
| have been | stati |
| should | dovrebbero |
| to | sul |
| from | dal |
| for | per |
EN Extract content from an Apple .dmg file
IT Estrai il contenuto da un file .dmg Apple
| inglês | italiano |
|---|---|
| extract | estrai |
| content | contenuto |
| an | un |
| dmg | dmg |
| file | file |
| from | da |
| apple | apple |
EN Now you should be able to see all the files contained within the DMG file and navigate folders and files.
IT Ora dovresti essere in grado di vedere tutti i file contenuti nel file DMG e navigare tra cartelle e file.
| inglês | italiano |
|---|---|
| contained | contenuti |
| dmg | dmg |
| navigate | navigare |
| now | ora |
| folders | cartelle |
| the | i |
| able | in grado di |
| you should | dovresti |
| be | essere |
| all | tutti |
| to | vedere |
| and | e |
| within | di |
EN That's it: extraction complete! Your selected files should now have been converted from the DMG file and saved onto your Windows computer ready for you to use.
IT Ecco fatto: estrazione completa! I tuoi file selezionati ora dovrebbero essere stati convertiti dal file DMG e salvati sul tuo computer Windows pronto per l'uso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| extraction | estrazione |
| selected | selezionati |
| dmg | dmg |
| windows | windows |
| computer | computer |
| now | ora |
| ready | pronto |
| the | i |
| complete | completa |
| your | tuo |
| and | e |
| saved | salvati |
| have been | stati |
| should | dovrebbero |
| to | sul |
| from | dal |
| for | per |
EN Double-click on the downloaded .dmg file
IT Fai doppio clic sul file .dmg scaricato
| inglês | italiano |
|---|---|
| downloaded | scaricato |
| dmg | dmg |
| file | file |
| click | clic |
| double | doppio |
| on | sul |
EN Double-click the .dmg file. (If you don't see the Downloads window, choose Tools > Downloads.)
IT Fai doppio clic sul file .dmg. (Se non viene visualizzata la finestra Download, seleziona Strumenti > Download.)
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| downloads | download |
| window | finestra |
| tools | strumenti |
| gt | gt |
| file | file |
| if | se |
| click | clic |
| the | la |
| dont | non |
| double | doppio |
| choose | seleziona |
| see | visualizzata |
EN Double-click the .dmg file. (If you don't view the Safari Downloads window, select Finder > (User Name) > Downloads.)
IT Fai doppio clic sul file .dmg. (Se non viene visualizzata la finestra Download di Safari, seleziona Finder > (Nome utente) > Download.)
| inglês | italiano |
|---|---|
| dmg | dmg |
| safari | safari |
| downloads | download |
| window | finestra |
| gt | gt |
| name | nome |
| finder | finder |
| file | file |
| if | se |
| user | utente |
| click | clic |
| select | seleziona |
| the | la |
| dont | non |
| double | doppio |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
IT VideoSmaller è un servizio gratuito che permette di ridurre le dimensioni di un file video online, e di comprimere il video senza perdere la qualità. Riduci la dimensione di un video online, comprimi video online.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuito |
| service | servizio |
| allows | permette |
| online | online |
| losing | perdere |
| quality | qualità |
| a | un |
| file | file |
| video | video |
| reduce | ridurre |
| compress | comprimere |
| without | senza |
| size | dimensione |
| is | è |
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
IT Il file di policy usa l'accoppiamento chiave-valore con ogni valore codificato su una linea separata nel file di testo come mostrato sopra. La dimensione di questo file può estendersi fino a 64 KB. Il nome del file di policy deve essere
| inglês | italiano |
|---|---|
| policy | policy |
| encoded | codificato |
| separate | separata |
| kb | kb |
| file | file |
| line | linea |
| text | testo |
| size | dimensione |
| can | può |
| name | nome |
| value | valore |
| on | su |
| with | con |
| a | una |
| be | essere |
| uses | usa |
| of | di |
| to | a |
| the | il |
| this | questo |
| as | come |
| above | sopra |
EN To check the moviesFromThe90s.xml file, navigate to the folder in which the file was created and open the file. The file with the list of movies released in or after 1990 will be displayed.
IT Per verificare il file moviesFromThe90s.xml, seleziona la cartella in cui il file è stato creato e fai clic sul file. Il file con l'elenco dei film usciti a partire dal 1990 viene visualizzato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| xml | xml |
| movies | film |
| displayed | visualizzato |
| file | file |
| folder | cartella |
| created | creato |
| was | stato |
| and | è |
| in | in |
| of | partire |
| to check | verificare |
| to | a |
| list | per |
| with | con |
| the | il |
EN If you need to send a file click the Send File button below the Talk main area. Select the file you need and click the Open button. The file will be sent.
IT Se desideri inviare un file clicca sul pulsante Invia file al di sotto dell'area principale di Chat. Seleziona il file necessario e clicca su Apri. Il file verrà inviato.
| inglês | italiano |
|---|---|
| talk | chat |
| if | se |
| a | un |
| file | file |
| button | pulsante |
| main | principale |
| select | seleziona |
| click | clicca |
| sent | inviato |
| you need | necessario |
| to | inviare |
| below | di |
| and | e |
EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be
IT Il file di policy usa l'accoppiamento chiave-valore con ogni valore codificato su una linea separata nel file di testo come mostrato sopra. La dimensione di questo file può estendersi fino a 64 KB. Il nome del file di policy deve essere
| inglês | italiano |
|---|---|
| policy | policy |
| encoded | codificato |
| separate | separata |
| kb | kb |
| file | file |
| line | linea |
| text | testo |
| size | dimensione |
| can | può |
| name | nome |
| value | valore |
| on | su |
| with | con |
| a | una |
| be | essere |
| uses | usa |
| of | di |
| to | a |
| the | il |
| this | questo |
| as | come |
| above | sopra |
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
IT VideoSmaller è un servizio gratuito che permette di ridurre le dimensioni di un file video online, e di comprimere il video senza perdere la qualità. Riduci la dimensione di un video online, comprimi video online.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuito |
| service | servizio |
| allows | permette |
| online | online |
| losing | perdere |
| quality | qualità |
| a | un |
| file | file |
| video | video |
| reduce | ridurre |
| compress | comprimere |
| without | senza |
| size | dimensione |
| is | è |
EN A. Branch with new file: Change if you want to add file to a different branch. B. New file area: Add content for your new file here.
IT Nuovo file BitbucketNuovo file BitbucketA. Branch con il nuovo file: modifica l'impostazione se desideri aggiungere il file a un altro branch. B. Area del nuovo file: aggiungi dei contenuti al nuovo file qui.
| inglês | italiano |
|---|---|
| branch | branch |
| b | b |
| area | area |
| file | file |
| change | modifica |
| if | se |
| content | contenuti |
| here | qui |
| a | un |
| new | nuovo |
| to | a |
| with | con |
| you want | desideri |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
IT grande casa di famiglia, (a due piani) Vivo con mio marito, mio figlio e la sua ragazza, 4 camere da letto, 3 bagni, 2 grandi saloni, cucina abitabile, wi ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| my | mio |
| husband | marito |
| son | figlio |
| girlfriend | ragazza |
| wi | wi |
| family | famiglia |
| kitchen | cucina |
| large | grandi |
| live | vivo |
| home | casa |
| two | due |
| and | e |
| his | sua |
| bedrooms | camere |
EN My husband, Graham and I own our large home which is two storey with a large garden. The rooms are very large and sunny and we live 2 minutes walk...
IT Mio marito, Graham e ho proprio la nostra grande casa che è a due piani con un ampio giardino. Le camere sono molto ampie e luminose e viviamo 2 mi...
| inglês | italiano |
|---|---|
| husband | marito |
| garden | giardino |
| we live | viviamo |
| a | un |
| rooms | camere |
| very | molto |
| walk | a |
| are | sono |
| large | ampie |
| with | con |
| our | nostra |
| the | le |
| two | due |
| my | mio |
| home | casa |
| is | è |
EN large family home, (two story) I live with my husband, my son and his girlfriend, 4 bedrooms, 3 bathroom, 2 large living rooms, large kitchen, wi...
IT grande casa di famiglia, (a due piani) Vivo con mio marito, mio figlio e la sua ragazza, 4 camere da letto, 3 bagni, 2 grandi saloni, cucina abitabile, wi ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| my | mio |
| husband | marito |
| son | figlio |
| girlfriend | ragazza |
| wi | wi |
| family | famiglia |
| kitchen | cucina |
| large | grandi |
| live | vivo |
| home | casa |
| two | due |
| and | e |
| his | sua |
| bedrooms | camere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
large dmg file a large dmg dmg file large file transfer large file sizes large file transfers large css file mimecast large file secure large file dmg extractor dmg archive dmg open dmg files encrypted dmg ios beta dmg open dmg extractor encrypted dmg files dmg files dmg extractor opening opening dmg files allow dmg extractor encrypted dmg support dmg you simply extracts dmg files inside dmg files dmg extractor's dmg extractor s apple dmg archive without dmg extractor dmg music pack download dmg extractor dmg extractor reads dmg extractor runs started with dmg launching dmg extractor both the dmg open macos dmg until the dmg inside the dmg downloaded a dmg dmg extractor how a central dmg recover encrypted dmg beta dmg archive file word file processing large amounts large class share large files everything large largeTraduzir large dmg file para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe