EN On a platform as open and diverse as Reddit, there will sometimes be communities that, while not prohibited, average redditors may nevertheless find highly offensive or upsetting
"highly offensive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN On a platform as open and diverse as Reddit, there will sometimes be communities that, while not prohibited, average redditors may nevertheless find highly offensive or upsetting
IT Su una piattaforma aperta e diversificata come Reddit, a volte vi saranno comunità che, anche se non proibite, i redditor medi possono comunque trovare altamente offensive o sconvolgenti
inglês | italiano |
---|---|
platform | piattaforma |
diverse | diversificata |
average | medi |
communities | comunità |
or | o |
a | una |
as | come |
highly | altamente |
on | su |
sometimes | a volte |
find | e |
not | non |
that | che |
while | a |
nevertheless | anche |
EN On a platform as open and diverse as Reddit, there will sometimes be communities that, while not prohibited, average redditors may nevertheless find highly offensive or upsetting
IT Su una piattaforma aperta e diversificata come Reddit, a volte vi saranno comunità che, anche se non proibite, i redditor medi possono comunque trovare altamente offensive o sconvolgenti
inglês | italiano |
---|---|
platform | piattaforma |
diverse | diversificata |
average | medi |
communities | comunità |
or | o |
a | una |
as | come |
highly | altamente |
on | su |
sometimes | a volte |
find | e |
not | non |
that | che |
while | a |
nevertheless | anche |
EN On a platform as open and diverse as Reddit, there will sometimes be communities that, while not prohibited, average redditors may nevertheless find highly offensive or upsetting
IT Su una piattaforma aperta e diversificata come Reddit, a volte ci saranno comunità che, anche se non proibite, i redditor medi possono comunque trovare offensive o disturbanti
inglês | italiano |
---|---|
platform | piattaforma |
diverse | diversificata |
average | medi |
communities | comunità |
or | o |
a | una |
as | come |
on | su |
sometimes | a volte |
find | e |
not | non |
that | che |
while | a |
EN On a platform as open and diverse as Reddit, there will sometimes be communities that, while not prohibited, average redditors may nevertheless find highly offensive or upsetting
IT Su una piattaforma aperta e diversificata come Reddit, a volte ci saranno comunità che, anche se non proibite, i redditor medi possono comunque trovare offensive o disturbanti
inglês | italiano |
---|---|
platform | piattaforma |
diverse | diversificata |
average | medi |
communities | comunità |
or | o |
a | una |
as | come |
on | su |
sometimes | a volte |
find | e |
not | non |
that | che |
while | a |
EN Internet users complain that non-obscene or non-offensive Web sites are also blocked.
IT Gli utenti di Internet si lamentano del fatto che anche i siti Web non osceni o non offensivi vengono bloccati.
inglês | italiano |
---|---|
users | utenti |
blocked | bloccati |
offensive | offensivi |
internet | internet |
or | o |
web | web |
sites | siti |
are | vengono |
that | che |
also | anche |
EN All logos are the trademark & property of their owners and not Sports Reference LLC. We present them here for purely educational purposes. Our reasoning for presenting offensive logos.
IT Tutti i loghi costituiscono marchi commerciali e sono di proprietà dei rispettivi proprietari e non di Sports Reference LLC. Li mostriamo qui per scopi meramente formativi. La nostra spiegazione riguardo alla presentazione di loghi offensivi.
inglês | italiano |
---|---|
llc | llc |
educational | formativi |
offensive | offensivi |
sports | sports |
reference | reference |
logos | loghi |
owners | proprietari |
property | proprietà |
are | sono |
here | qui |
the | i |
all | tutti |
not | non |
our | nostra |
and | e |
for | scopi |
EN If you see content on teespring.com that you consider problematic or offensive, you can report it for our legal team to review
IT Se vedi contenuto su teespring.com che consideri problematico o offensivo, puoi riportarlo al nostro team legale per essere revisionato
inglês | italiano |
---|---|
content | contenuto |
consider | consideri |
problematic | problematico |
team | team |
if | se |
or | o |
our | nostro |
legal | legale |
on | su |
to | vedi |
you can | puoi |
for | per |
that | che |
EN Personal attacks, offensive remarks, and foul language are not appropriate.
IT Attacchi personali, commenti offensivi e linguaggio scurrile non sono appropriati.
inglês | italiano |
---|---|
attacks | attacchi |
offensive | offensivi |
language | linguaggio |
appropriate | appropriati |
personal | personali |
and | e |
not | non |
are | sono |
EN A real charm offensive in which furniture with patina could tell a story from grandmother?s time
IT Uno stile ricco di charme, come solo certe storie della nonna
inglês | italiano |
---|---|
story | storie |
grandmother | nonna |
tell | come |
a | uno |
in | della |
EN 5. We reserve the right to delete offensive, aggressive or improper comments and / or ban the user who made them from our page.
IT 5.Ci riserviamo in ogni caso il diritto di cancellare contenuti offensivi, aggressivi o impropri e / o di bloccare il / la responsabile dalla nostra pagina
inglês | italiano |
---|---|
right | diritto |
offensive | offensivi |
aggressive | aggressivi |
improper | impropri |
or | o |
page | pagina |
delete | cancellare |
our | nostra |
and | e |
the | il |
EN A limited, revocable and non-exclusive right is given for creating a link to the www.shop.sixtus.it website, as long as this link does not portray Sixtus Italia srl and its products or services in a false, misleading or otherwise offensive manner.
IT Si consente un diritto limitato, revocabile e non esclusivo a creare un link al sito www.shop.sixtus..it fin quando questo link non ritragga Sixtus Italia srl ed i suoi prodotti o servizi in maniera falsa, fuorviante o comunque offensiva.
inglês | italiano |
---|---|
limited | limitato |
italia | italia |
srl | srl |
false | falsa |
manner | maniera |
exclusive | esclusivo |
sixtus | sixtus |
a | un |
link | link |
shop | shop |
website | sito |
services | servizi |
and | e |
or | o |
the | i |
products | prodotti |
to the | al |
in | in |
to | a |
not | non |
this | questo |
EN The Site may contain content that is offensive, indecent, or otherwise objectionable, as well as content containing technical inaccuracies, typographical mistakes, and other errors
IT Il Sito può contenere contenuti offensivi, indecenti o comunque discutibili, nonché contenuti contenenti imprecisioni tecniche, errori tipografici e altri errori
inglês | italiano |
---|---|
site | sito |
offensive | offensivi |
technical | tecniche |
inaccuracies | imprecisioni |
typographical | tipografici |
contain | contenere |
content | contenuti |
or | o |
containing | contenenti |
the | il |
other | altri |
errors | errori |
may | può |
EN You acknowledge and agree that by accessing or using the Services, you may be exposed to materials from others that you may consider offensive, indecent, or otherwise objectionable, and agree to accept that risk
IT L’utente accetta e riconosce che accedendo al Sito e utilizzando i nostri Servizi potrà essere esposto a materiali potenzialmente offensivi, indecenti o sgradevoli pubblicati da altri utenti ed è quindi disposto a correre tale rischio
inglês | italiano |
---|---|
exposed | esposto |
offensive | offensivi |
risk | rischio |
accessing | accedendo |
services | servizi |
the | i |
or | o |
materials | materiali |
acknowledge | riconosce |
using | utilizzando |
from | da |
and | è |
to | a |
be | essere |
may | potrà |
others | altri |
that | che |
accept | accetta |
EN The Sedan and Light Truck are incredible offensive tools in addition to being faster transportation methods. Just keep their health in mind, as it’s easy for them to sustain damage from the undead hordes.
IT Oltre ad essere rapidi mezzi di trasporto, la Berlina e il Camion leggero sono dei fantastici strumenti offensivi. Tieni d’occhio la loro salute però, vengono danneggiati facilmente dalle orde di non morti.
inglês | italiano |
---|---|
sedan | berlina |
offensive | offensivi |
faster | rapidi |
health | salute |
undead | non morti |
incredible | fantastici |
truck | camion |
tools | strumenti |
are | vengono |
as | per |
and | e |
the | il |
EN The power of Fidel’s counter-offensive
IT È male che il nemico parli bene di te
inglês | italiano |
---|---|
of | di |
the | il |
EN Comments that are crude, offensive or defamatory or targets or advocates against groups of people based on their race, religion, ethnic origin, disability, gender, age, veteran status, or sexual orientation/gender identity
IT Commenti volgari, offensivi o infamanti, oppure che attacchino o sminuiscano gruppi di persone in base a razza, religione, origine etnica, disabilità, sesso, età, condizione di veterano o orientamento/identità sessuale
inglês | italiano |
---|---|
comments | commenti |
offensive | offensivi |
race | razza |
religion | religione |
ethnic | etnica |
veteran | veterano |
orientation | orientamento |
disability | disabilità |
or | o |
groups | gruppi |
origin | origine |
sexual | sessuale |
identity | identità |
people | persone |
gender | sesso |
age | età |
of | di |
that | che |
based | base |
EN Instagram now uses AI to suggest you edit your post's offensive caption
IT Instagram ora utilizza lintelligenza artificiale per suggerirti di modificare la didascalia offensiva del tuo post
inglês | italiano |
---|---|
uses | utilizza |
edit | modificare |
caption | didascalia |
your | tuo |
now | ora |
posts | post |
EN Wirz's national communications offensive for its new customer Interpharma, the association of research-based pharmaceutical companies in Switzerland, is launched under the motto "We continue to research".
IT L'offensiva di comunicazione nazionale di Wirz per il suo nuovo cliente Interpharma, l'associazione delle aziende farmaceutiche basate sulla ricerca in Svizzera, viene lanciata con il motto "Continuiamo a fare ricerca".
inglês | italiano |
---|---|
national | nazionale |
communications | comunicazione |
new | nuovo |
customer | cliente |
companies | aziende |
switzerland | svizzera |
launched | lanciata |
motto | motto |
research | ricerca |
based | basate |
we continue | continuiamo |
the | il |
in | in |
of | di |
to | a |
EN This course is for anyone wishing to apply learned forensics and offensive knowledge such as ethical hacking to the incident response process.
IT Questo corso è per chiunque desideri applicare le conoscenze forensi apprese e le conoscenze offensive come l?hacking etico al processo di risposta agli incidenti.
inglês | italiano |
---|---|
course | corso |
knowledge | conoscenze |
ethical | etico |
hacking | hacking |
incident | incidenti |
process | processo |
the | le |
response | risposta |
to the | al |
apply | applicare |
this | questo |
is | è |
EN How do I report offensive content or content that violates the User Guidelines?
IT Come si segnalano contenuti offensivi o contenuti che violano le Linee guida per l'utente?
inglês | italiano |
---|---|
report | segnalano |
offensive | offensivi |
content | contenuti |
or | o |
the | le |
how | come |
that | che |
guidelines | linee |
EN Ethiopia, Amnesty International Appeal: Protect Civilians in the Military Offensive in Tigray
IT Etiopia, il regime Amhara da la caccia ai sui collaboratori: i funzionari dell?amministrazione ad interim del Tigray
inglês | italiano |
---|---|
ethiopia | etiopia |
the | i |
in | sui |
EN With one simple gesture on a list element, features are displayed to mark the conversation as read, delete it or report it as offensive.
IT Puoi barrare una conversazione della lista come letta, cancellarla o segnalarla come offensiva.
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
conversation | conversazione |
a | una |
the | lista |
EN The user has the option to report a conversation as offensive at any time.
IT L'utente ha sempre la possibilità di segnalare una conversazione come offensiva.
inglês | italiano |
---|---|
has | ha |
conversation | conversazione |
the | la |
to report | segnalare |
a | una |
option | possibilità |
any | di |
EN A real charm offensive in which furniture with patina could tell a story from grandmother?s time
IT Uno stile ricco di charme, come solo certe storie della nonna
inglês | italiano |
---|---|
story | storie |
grandmother | nonna |
tell | come |
a | uno |
in | della |
EN Swascan’s offensive team is ISO 27001 and ISO 9001 certifiedAll activities comply with OWASP, PTES and OSSTMM standards.
IT Il team offensive di Swascan è certificato ISO27001 e ISO9001Tutte le attività rispettano gli standard OWASP, PTES e OSSTMM.
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
standards | standard |
iso | iso |
activities | attività |
owasp | owasp |
with | gli |
is | è |
EN Swascan’s offensive team is ISO 27001 and ISO 9001 certifiedAll activities comply with OWASP, PTES and OSSTMM standards.
IT Il team offensive di Swascan è certificato ISO27001 e ISO9001Tutte le attività rispettano gli standard OWASP, PTES e OSSTMM.
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
standards | standard |
iso | iso |
activities | attività |
owasp | owasp |
with | gli |
is | è |
EN Personal attacks, offensive remarks, and foul language are not appropriate.
IT Attacchi personali, commenti offensivi e linguaggio scurrile non sono appropriati.
inglês | italiano |
---|---|
attacks | attacchi |
offensive | offensivi |
language | linguaggio |
appropriate | appropriati |
personal | personali |
and | e |
not | non |
are | sono |
EN Offensive/denigrating texts and in contrast with the company's ethic principles are not accepted.
IT Non si accettano testi che siano di carattere offensivo/denigratorio e che siano in contrasto con i principi etici aziendali.
inglês | italiano |
---|---|
texts | testi |
contrast | contrasto |
the | i |
in | in |
not | non |
with | con |
are | siano |
principles | principi |
and | e |
EN 5. We reserve the right to delete offensive, aggressive or improper comments and / or ban the user who made them from our page.
IT 5.Ci riserviamo in ogni caso il diritto di cancellare contenuti offensivi, aggressivi o impropri e / o di bloccare il / la responsabile dalla nostra pagina
inglês | italiano |
---|---|
right | diritto |
offensive | offensivi |
aggressive | aggressivi |
improper | impropri |
or | o |
page | pagina |
delete | cancellare |
our | nostra |
and | e |
the | il |
EN A limited, revocable and non-exclusive right is given for creating a link to the www.shop.sixtus.it website, as long as this link does not portray Sixtus Italia srl and its products or services in a false, misleading or otherwise offensive manner.
IT Si consente un diritto limitato, revocabile e non esclusivo a creare un link al sito www.shop.sixtus..it fin quando questo link non ritragga Sixtus Italia srl ed i suoi prodotti o servizi in maniera falsa, fuorviante o comunque offensiva.
inglês | italiano |
---|---|
limited | limitato |
italia | italia |
srl | srl |
false | falsa |
manner | maniera |
exclusive | esclusivo |
sixtus | sixtus |
a | un |
link | link |
shop | shop |
website | sito |
services | servizi |
and | e |
or | o |
the | i |
products | prodotti |
to the | al |
in | in |
to | a |
not | non |
this | questo |
EN Comments deemed offensive or detrimental to the image or integrity of third parties, spam, racists or that contain personal data that do not comply with the Privacy regulations will be deleted
IT Verranno cancellati i commenti ritenuti offensivi o lesivi dell’immagine o della onorabilità di terzi, di genere spam, razzisti o che contengano dati personali non conformi al rispetto delle norme sulla Privacy
inglês | italiano |
---|---|
comments | commenti |
offensive | offensivi |
spam | spam |
contain | contengano |
comply | rispetto |
regulations | norme |
deleted | cancellati |
or | o |
data | dati |
privacy | privacy |
the | i |
to the | al |
of | di |
personal | personali |
not | non |
EN In the event that a reader considers an offensive comment, he can contact the administrator via the site?s contact page.
IT Nel caso in cui un lettore ritenesse un commento offensivo può contattare l’amministratore tramite la pagina contatti del sito.
inglês | italiano |
---|---|
reader | lettore |
comment | commento |
page | pagina |
can | può |
a | un |
site | sito |
in | in |
via | tramite |
the | la |
EN The comments and the associated data are stored and remain on this website until the commented content has been completely deleted or the comments have to be deleted for legal reasons (e.g. offensive comments).
IT I commenti e i dati associati sono memorizzati e rimangono su questo sito web fino a quando il contenuto commentato è stato completamente cancellato o i commenti devono essere cancellati per motivi legali (ad esempio commenti offensivi).
inglês | italiano |
---|---|
associated | associati |
stored | memorizzati |
commented | commentato |
reasons | motivi |
offensive | offensivi |
data | dati |
or | o |
content | contenuto |
deleted | cancellati |
e | e |
comments | commenti |
completely | completamente |
and | è |
be | essere |
are | sono |
website | sito |
the | i |
to | a |
this | questo |
remain | rimangono |
on | su |
legal | per |
to be | devono |
EN You further warrant that any such User Content shall not contain any elements which may reasonably be considered offensive or immoral, or which would violate applicable laws, rules or regulations
IT L'utente garantisce inoltre che nei Contenuti utente non sono presenti elementi che potrebbero essere ritenuti ragionevolmente offensivi, immorali o che potrebbero violare le leggi e le normative in vigore
inglês | italiano |
---|---|
warrant | garantisce |
reasonably | ragionevolmente |
offensive | offensivi |
violate | violare |
content | contenuti |
or | o |
user | utente |
elements | elementi |
laws | leggi |
regulations | normative |
further | non |
be | essere |
that | presenti |
would | e |
EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups
IT Non possono avere un contenuto che possa essere giudicato di cattivo gusto, offensivo o controverso e possono avere solo contenuti appropriati per tutti i gruppi di età
inglês | italiano |
---|---|
groups | gruppi |
or | o |
content | contenuti |
be | essere |
not | non |
only | solo |
all | tutti |
and | e |
appropriate | di |
age | età |
that | che |
EN You understand that when using the Service you may be exposed to User Content from a variety of sources and acknowledge that User Content may be inaccurate, offensive, indecent, or objectionable
IT Comprendi che quando utilizzi il Servizio potresti essere esposto ai Contenuti dell'utente da una varietà di fonti e riconosci che i Contenuti dell'utente possono essere imprecisi, offensivi, indecenti o discutibili
inglês | italiano |
---|---|
exposed | esposto |
content | contenuti |
sources | fonti |
acknowledge | riconosci |
inaccurate | imprecisi |
offensive | offensivi |
variety | varietà |
or | o |
service | servizio |
from | da |
understand | comprendi |
be | essere |
user | utilizzi |
of | di |
the | i |
a | una |
you may | potresti |
may | possono |
and | e |
when | quando |
EN Tinder is making efforts to prevent people from sending offensive or harassing messages to other users.
IT Tinder si sta impegnando per impedire alle persone di inviare messaggi offensivi o molesti ad altri utenti.
inglês | italiano |
---|---|
tinder | tinder |
offensive | offensivi |
other | altri |
users | utenti |
or | o |
is | sta |
people | persone |
messages | messaggi |
prevent | impedire |
to | inviare |
EN Swascan Offensive Security Team has identified at least 3 Critical vulnerabilities in “My Lenovo” digital assets passively identified by using the Domain Threat Intelligence (DTI) tool.
IT Lo Swascan Cyber Security Research Team ha identificato almeno 3 vulnerabilità critiche nelle risorse digitali ?My Lenovo? identificate passivamente utilizzando lo strumento di Domain Threat Intelligence (DTI).
inglês | italiano |
---|---|
security | security |
has | ha |
identified | identificato |
vulnerabilities | vulnerabilità |
critical | critiche |
digital | digitali |
my | my |
lenovo | lenovo |
domain | domain |
threat | threat |
intelligence | intelligence |
the | lo |
team | team |
using | utilizzando |
tool | strumento |
assets | risorse |
in | nelle |
by | di |
least | almeno |
EN As explained, during some passive security checks (using Swascan’s own DTI) on some well-known internet domains, Swascan Offensive Security Team detected some important vulnerabilities on two selected IP’s.
IT Come spiegato, durante alcuni controlli di sicurezza passivi (utilizzando il servizio DTI di Swascan) su alcuni domini internet ben noti, il Cyber Security Research Team di Swascan ha rilevato alcune importanti vulnerabilità su due IP selezionati.
inglês | italiano |
---|---|
explained | spiegato |
checks | controlli |
dti | dti |
internet | internet |
domains | domini |
swascan | swascan |
detected | rilevato |
important | importanti |
selected | selezionati |
ips | ip |
vulnerabilities | vulnerabilità |
team | team |
well | ben |
using | utilizzando |
on | su |
security | sicurezza |
as | come |
two | due |
EN So we need to provide not only a technically safe public Wi-Fi experience, but also protect our customers from inappropriate and offensive materials, which can directly link to our brand
IT Dobbiamo quindi fornire non solo un'esperienza Wi-Fi pubblica sicura dal punto di vista tecnico, ma anche proteggere i nostri clienti da materiali inappropriati e offensivi, che possono essere ricondotti direttamente al nostro marchio
inglês | italiano |
---|---|
public | pubblica |
customers | clienti |
offensive | offensivi |
directly | direttamente |
technically | tecnico |
protect | proteggere |
materials | materiali |
but | ma |
not | non |
can | possono |
brand | marchio |
from | da |
we need | dobbiamo |
also | anche |
and | e |
we | nostri |
EN So we need to provide not only a technically safe public Wi-Fi experience, but also protect our customers from inappropriate and offensive materials, which can directly link to our brand
IT Dobbiamo quindi fornire non solo un'esperienza Wi-Fi pubblica sicura dal punto di vista tecnico, ma anche proteggere i nostri clienti da materiali inappropriati e offensivi, che possono essere ricondotti direttamente al nostro marchio
inglês | italiano |
---|---|
public | pubblica |
customers | clienti |
offensive | offensivi |
directly | direttamente |
technically | tecnico |
protect | proteggere |
materials | materiali |
but | ma |
not | non |
can | possono |
brand | marchio |
from | da |
we need | dobbiamo |
also | anche |
and | e |
we | nostri |
EN Ukraine forces said to be continuing offensive in Melitopol direction
IT Scontro Italia-Germania: salta accordo sulle crisi migratorie nell'Ue
inglês | italiano |
---|---|
to | sulle |
EN Ukraine forces said to be continuing offensive in Melitopol direction
IT Scontro Italia-Germania: salta accordo sulle crisi migratorie nell'Ue
inglês | italiano |
---|---|
to | sulle |
EN Ukraine forces said to be continuing offensive in Melitopol direction
IT Scontro Italia-Germania: salta accordo sulle crisi migratorie nell'Ue
inglês | italiano |
---|---|
to | sulle |
EN Ukraine forces said to be continuing offensive in Melitopol direction
IT Scontro Italia-Germania: salta accordo sulle crisi migratorie nell'Ue
inglês | italiano |
---|---|
to | sulle |
EN Ukraine forces said to be continuing offensive in Melitopol direction
IT Scontro Italia-Germania: salta accordo sulle crisi migratorie nell'Ue
inglês | italiano |
---|---|
to | sulle |
EN Ukraine forces said to be continuing offensive in Melitopol direction
IT Scontro Italia-Germania: salta accordo sulle crisi migratorie nell'Ue
inglês | italiano |
---|---|
to | sulle |
EN So we need to provide not only a technically safe public Wi-Fi experience, but also protect our customers from inappropriate and offensive materials, which can directly link to our brand
IT Dobbiamo quindi fornire non solo un'esperienza Wi-Fi pubblica sicura dal punto di vista tecnico, ma anche proteggere i nostri clienti da materiali inappropriati e offensivi, che possono essere ricondotti direttamente al nostro marchio
inglês | italiano |
---|---|
public | pubblica |
customers | clienti |
offensive | offensivi |
directly | direttamente |
technically | tecnico |
protect | proteggere |
materials | materiali |
but | ma |
not | non |
can | possono |
brand | marchio |
from | da |
we need | dobbiamo |
also | anche |
and | e |
we | nostri |
EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.
IT Raccomandiamo di aggiungere una schermata di avvertimento ben evidente prima di mostrare qualsiasi materiale che possa risultare di per sé offensivo.
inglês | italiano |
---|---|
adding | aggiungere |
warning | avvertimento |
screen | schermata |
displaying | mostrare |
material | materiale |
a | una |
any | qualsiasi |
before | di |
we recommend | raccomandiamo |
be | possa |
EN We recommend adding a conspicuous warning screen before displaying any material which may be offensive in nature.
IT Raccomandiamo di aggiungere una schermata di avvertimento ben evidente prima di mostrare qualsiasi materiale che possa risultare di per sé offensivo.
inglês | italiano |
---|---|
adding | aggiungere |
warning | avvertimento |
screen | schermata |
displaying | mostrare |
material | materiale |
a | una |
any | qualsiasi |
before | di |
we recommend | raccomandiamo |
be | possa |
Mostrando 50 de 50 traduções