EN World famous for being the city of Van Gogh, Arles is also renowned for its historical heritage and important artistic events. After all, a city does not become a World Heritage Site for no reason.
Traduzir "heritage objects" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "heritage objects" de inglês para italiano
Traduções de heritage objects
"heritage objects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de heritage objects
inglês
italiano
IT Nota in tutto il mondo come la città di Van Gogh, Arles è famosa anche per il suo patrimonio storico e gli eventi artistici di rilievo. Dopotutto, una città non diventa Patrimonio mondiale dell'umanità senza motivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gogh | gogh |
| arles | arles |
| artistic | artistici |
| events | eventi |
| reason | motivo |
| famous | famosa |
| heritage | patrimonio |
| historical | storico |
| world | mondo |
| city | città |
| a | una |
| not | nota |
| of | di |
| also | anche |
| the | il |
| is | è |
EN Our Heritage Trench Coats are not waterproof, the Heritage Trench Coat is designed to protect the wearer against rain and made from water-repellent cotton gabardine, a fabric invented by Thomas Burberry in 1879
IT I nostri trench coat Heritage non sono impermeabili: questo tipo di capo è pensato per proteggere dalla pioggia ed è realizzato in gabardine di cotone idrorepellente, un tessuto inventato da Thomas Burberry nel 1879
| inglês | italiano |
|---|---|
| waterproof | impermeabili |
| made | realizzato |
| cotton | cotone |
| fabric | tessuto |
| invented | inventato |
| thomas | thomas |
| burberry | burberry |
| trench | trench |
| coat | coat |
| heritage | heritage |
| rain | pioggia |
| a | un |
| the | i |
| protect | proteggere |
| are | sono |
| from | da |
| in | in |
| not | non |
| our | nostri |
| is | è |
| against | per |
EN 95% of the Dolomites World Heritage Site is a protected area. A system of 10 natural parks protect this great heritage
IT Il 95% della superficie del Patrimonio Mondiale Dolomiti UNESCO è un?area protetta. Sono 10 i parchi naturali che tutelano questo immenso Patrimonio
| inglês | italiano |
|---|---|
| dolomites | dolomiti |
| world | mondiale |
| heritage | patrimonio |
| protected | protetta |
| natural | naturali |
| parks | parchi |
| a | un |
| area | area |
| is | è |
| the | i |
| this | questo |
| site | superficie |
| of | del |
EN 32 students, 6 teams, 1 challenge: Reconstructing some of our world’s heritage sites as 3D models for future generations. Couldn’t make it to the Living Heritage LinkedIn Live? We’ve got you covered!
IT Immagina nuovi orizzonti con noi e scopri come puoi fare la differenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | la |
| got | e |
EN These unique experiences sparked six objects that transmit the heritage of these monks in our times: making do with little, building to last, living amongst nature, being attentive to our surroundings and contemplation.”
IT Da queste esperienze uniche nascono sei oggetti che trasmettono nel nostro tempo l’eredità di questi monaci: fare con poco, costruire perché duri, vivere nella natura, fare attenzione a ciò che ci circonda, contemplare».
| inglês | italiano |
|---|---|
| unique | uniche |
| times | tempo |
| little | poco |
| experiences | esperienze |
| nature | natura |
| living | vivere |
| our | nostro |
| to | a |
| objects | oggetti |
| with | con |
| building | costruire |
| the | nella |
| these | questi |
EN These unique experiences sparked six objects that transmit the heritage of these monks in our times: making do with little, building to last, living amongst nature, being attentive to our surroundings and contemplation.”
IT Da queste esperienze uniche nascono sei oggetti che trasmettono nel nostro tempo l’eredità di questi monaci: fare con poco, costruire perché duri, vivere nella natura, fare attenzione a ciò che ci circonda, contemplare».
| inglês | italiano |
|---|---|
| unique | uniche |
| times | tempo |
| little | poco |
| experiences | esperienze |
| nature | natura |
| living | vivere |
| our | nostro |
| to | a |
| objects | oggetti |
| with | con |
| building | costruire |
| the | nella |
| these | questi |
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
IT Quando ti connetti ai dati di Salesforce utilizzando il linguaggio SOQL personalizzato, ora puoi accedere a più oggetti contemporaneamente utilizzando query relazionali in SOQL. Ricava facilmente i campi di più oggetti con un'unica query.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| easily | facilmente |
| access | accedere |
| now | ora |
| objects | oggetti |
| to | a |
| using | utilizzando |
| fields | campi |
| in | in |
| query | query |
| when | quando |
| custom | personalizzato |
| you can | puoi |
EN I consider films as objects on their own: in my films real objects are not the ending point of the design process but the starting point of a narrative that tells a story on who we are and the way we behave today
IT Considero i film come oggetti a sé stanti: nei miei film gli oggetti reali non sono il punto di arrivo del processo di progettazione ma il punto di partenza di una narrazione che racconta chi siamo e il modo in cui ci comportiamo oggi
| inglês | italiano |
|---|---|
| films | film |
| tells | racconta |
| point | punto |
| process | processo |
| real | reali |
| design | progettazione |
| but | ma |
| today | oggi |
| narrative | narrazione |
| we | siamo |
| as | come |
| objects | oggetti |
| in | in |
| way | modo |
| the | i |
| are | sono |
| a | una |
| who | chi |
| my | miei |
| of | di |
| not | non |
| and | e |
| that | che |
EN The designers Naoto Fukasawa and Jasper Morrison have also devoted their attention to Super Normal objects through their work and with a selection of objects for a book and an exhibition
IT Anche i designer Naoto Fukasawa e Jasper Morrison dedicano la loro attenzione agli oggetti Super Normal attraverso il loro lavoro e una selezione di oggetti per un libro e una mostra
| inglês | italiano |
|---|---|
| designers | designer |
| morrison | morrison |
| attention | attenzione |
| selection | selezione |
| exhibition | mostra |
| book | libro |
| work | lavoro |
| a | un |
| super | super |
| objects | oggetti |
| the | i |
| of | di |
| and | e |
| also | anche |
| with | agli |
EN The Super Normal book and exhibition contain design items and anonymous objects representative of good everyday objects seen through the eyes of Naoto Fukasawa and Jasper Morrison
IT Il libro e la mostra Super Normal contengono oggetti di design e oggetti anonimi che rappresentano oggetti di vita quotidiana attraverso gli occhi di Naoto Fukasawa e Jasper Morrison
| inglês | italiano |
|---|---|
| book | libro |
| exhibition | mostra |
| contain | contengono |
| design | design |
| anonymous | anonimi |
| morrison | morrison |
| eyes | occhi |
| super | super |
| objects | oggetti |
| of | di |
| everyday | quotidiana |
| and | e |
| the | il |
EN Xuberance specialises in 3D design printing in a range of different scales, from small objects to large installations. Which is the best 3D printing application for the type of objects used in the home and for everyday use?
IT Xuberance è specializzata nella progettazione con stampa 3D su diverse scale, da piccoli oggetti a grandi installazioni. Qual è la migliore applicazione della stampa 3D, per quanto riguarda la tipologia degli oggetti per la casa e l’uso quotidiano?
| inglês | italiano |
|---|---|
| design | progettazione |
| printing | stampa |
| different | diverse |
| scales | scale |
| small | piccoli |
| installations | installazioni |
| type | tipologia |
| everyday | quotidiano |
| specialises | specializzata |
| large | grandi |
| application | applicazione |
| objects | oggetti |
| the | la |
| from | da |
| home | casa |
| is | è |
| the best | migliore |
EN All of your projects is looking for a redesign of the traditional objects: is it important for you to give memory to contemporary objects? Why?
IT Tutti i tuoi progetti sono basati sulla ricerca di una riprogettazione degli oggetti tradizionali: è importante per te dare memoria agli oggetti contemporanei? Perché?
| inglês | italiano |
|---|---|
| projects | progetti |
| redesign | riprogettazione |
| traditional | tradizionali |
| important | importante |
| memory | memoria |
| is | è |
| the | i |
| a | una |
| objects | oggetti |
| looking | ricerca |
| all | tutti |
| of | di |
| to give | dare |
EN Once collected, these objects will be entrusted to the care of master Dario Tironi, an artist who creates works with those objects that represent a message of hope.
IT Questi oggetti, una volta raccolti, saranno affidati alle cure del maestro Dario Tironi, artista che con quegli oggetti crea delle opere che rappresentano un messaggio di speranza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| collected | raccolti |
| entrusted | affidati |
| master | maestro |
| artist | artista |
| message | messaggio |
| represent | rappresentano |
| a | un |
| once | volta |
| objects | oggetti |
| with | con |
| of | di |
| to | alle |
| care | che |
EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!
IT AI-FaceDetect Deep realizza il conteggio delle persone in base al loro volto, con la possibilità di rilevare lo stato di usura delle mascherine.
| inglês | italiano |
|---|---|
| detect | rilevare |
| count | conteggio |
| persons | persone |
| in | in |
| areas | di |
| one | la |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
IT L'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21 paragrafo 1 GDPR e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per il trattamento, oppure si oppone ai sensi dell'articolo 21 paragrafo 2 GDPR al Elaborazione a.
| inglês | italiano |
|---|---|
| paragraph | paragrafo |
| gdpr | gdpr |
| legitimate | legittimo |
| reasons | motivo |
| the | il |
| processing | trattamento |
| and | e |
| to | a |
| no | alcun |
| to the | ai |
EN The objects he films can be made of paper, clay, everyday objects, etc
IT Gli oggetti che filma possono essere fatti di carta, argilla, oggetti quotidiani, ecc
| inglês | italiano |
|---|---|
| made | fatti |
| paper | carta |
| clay | argilla |
| everyday | quotidiani |
| etc | ecc |
| be | essere |
| can | possono |
| objects | oggetti |
| of | di |
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
IT La traiettoria degli oggetti spaziali nel cielo. Ti aiuterà a visualizzare il futuro movimento degli oggetti spaziali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trajectory | traiettoria |
| movement | movimento |
| will help | aiuterà |
| sky | cielo |
| objects | oggetti |
| to | a |
| future | futuro |
| the | il |
EN Architonic ID: 20133579 Country: Switzerland Launched: 2018 Manufacturer groups : Living room/Office accessories-Objects > Groups: Living room/Office accessories-Objects >
IT Architonic ID: 20133579 Paese: Svizzera Anno Produzione: 2018 Gruppi di produttori : Complementi casa/ufficio-Oggetti > Gruppi: Complementi casa/ufficio-Oggetti >
| inglês | italiano |
|---|---|
| architonic | architonic |
| id | id |
| manufacturer | produttori |
| groups | gruppi |
| gt | gt |
| country | paese |
| switzerland | svizzera |
| office | ufficio |
| room | casa |
EN Architonic ID: 20137480 Country: Germany Manufacturer groups : Interior lighting-Table lights > Living room/Office accessories-Objects > Groups: Interior lighting-Table lights > Living room/Office accessories-Objects >
IT Architonic ID: 20137480 Paese: Germania Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade tavolo > Complementi casa/ufficio-Oggetti > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade tavolo > Complementi casa/ufficio-Oggetti >
| inglês | italiano |
|---|---|
| architonic | architonic |
| id | id |
| manufacturer | produttori |
| groups | gruppi |
| interior | interni |
| gt | gt |
| country | paese |
| germany | germania |
| office | ufficio |
| table | tavolo |
| lighting | illuminazione |
| lights | lampade |
| room | casa |
EN ?Even before the term Design was used to define a right production for objects that respond to necessary functions, these objects were already in production? (Cit. Bruno Munari from the book ?What does thing come from?)
IT Per questo ogni volta che disegniamo un nuovo prodotto, lo facciamo con l’intento di offrire un’esperienza capace di regalare emozioni che solo le forme, i materiali ed i colori possono stimolare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| before | di |
| to | offrire |
| the | lo |
| a | un |
| in | con |
| that | che |
EN We offer services to detect and track resident space objects (RSO), such as debris or satellites, as well as near earth objects and asteroids.
IT Offriamo servizi per rilevare e tracciare resident space objects (RSO), come detriti o satelliti, così come oggetti near-Earth e asteroidi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| track | tracciare |
| debris | detriti |
| satellites | satelliti |
| space | space |
| services | servizi |
| or | o |
| we offer | offriamo |
| objects | oggetti |
| and | e |
| detect | rilevare |
EN rendering of the perspective of the buildings and of the depiction of three dimensional objects, like the fake niches with liturgical objects ? [and stairwells]
IT rendere la prospettiva degli edifici e la realizzazione degli oggetti tridimensionali, come le finte nicche con gli oggetti liturgici ?
| inglês | italiano |
|---|---|
| perspective | prospettiva |
| buildings | edifici |
| and | e |
| with | con |
| objects | oggetti |
| the | le |
EN SOUND ABSORBING OBJECTS - High quality designer SOUND ABSORBING OBJECTS | Architonic
IT OGGETTI FONOASSORBENTI - Pregiate OGGETTI FONOASSORBENTI di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| objects | oggetti |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN Detect objects, count persons/objects (also cumulated), detect movements in restricted areas and create heat maps. All in one app!
IT Rilevare oggetti, contare persone/oggetti (anche cumulati), rilevare movimenti in aree ristrette e creare mappe termiche. Tutto in una sola app!
| inglês | italiano |
|---|---|
| detect | rilevare |
| persons | persone |
| movements | movimenti |
| areas | aree |
| heat | termiche |
| maps | mappe |
| app | app |
| objects | oggetti |
| count | contare |
| in | in |
| also | anche |
| all | sola |
EN It also analyzes the behavior of moving objects and can generate automatic alarms if these objects for example stop, turn or reverse direction
IT Il pacchetto analizza anche il comportamento degli oggetti in movimento ed è in grado di creare allarmi automatici se, ad esempio, tali oggetti si fermano, ruotano o cambiano direzione
| inglês | italiano |
|---|---|
| analyzes | analizza |
| behavior | comportamento |
| automatic | automatici |
| alarms | allarmi |
| if | se |
| or | o |
| and | è |
| the | il |
| moving | movimento |
| objects | oggetti |
| generate | creare |
| example | esempio |
| of | di |
| direction | direzione |
| also | anche |
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
IT La traiettoria degli oggetti spaziali nel cielo. Ti aiuterà a visualizzare il futuro movimento degli oggetti spaziali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trajectory | traiettoria |
| movement | movimento |
| will help | aiuterà |
| sky | cielo |
| objects | oggetti |
| to | a |
| future | futuro |
| the | il |
EN The museum houses over 1,200 objects including paintings, sculptures, drawings, furniture and decorative objects, also from the eighteenth century.
IT Nel palazzo si espongono più di 1.200 manufatti, fra cui dipinti, sculture, disegni, mobili ed oggetti decorativi del XVIII secolo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sculptures | sculture |
| furniture | mobili |
| decorative | decorativi |
| century | secolo |
| paintings | dipinti |
| drawings | disegni |
| objects | oggetti |
EN You can, for example, mask only selected moving objects or mask all still and moving objects except persons of interest.
IT Ad esempio, è possibile mascherare solo oggetti in movimento selezionati o mascherare tutti gli oggetti fermi e in movimento ad eccezione delle persone interessate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mask | mascherare |
| selected | selezionati |
| except | eccezione |
| or | o |
| example | esempio |
| moving | movimento |
| objects | oggetti |
| all | tutti |
| and | è |
| for | in |
| only | solo |
| you can | possibile |
EN A creation and curation of a unique line of interior design objects. All the objects are made of 100% clay, designed by Amanda Kanakaki and
IT Una creazione e cura di una linea unica di oggetti di interior design.
| inglês | italiano |
|---|---|
| curation | cura |
| line | linea |
| interior | interior |
| design | design |
| creation | creazione |
| objects | oggetti |
| of | di |
| and | e |
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
IT Navigate al file originale e premete Ctrl+A per selezionare tutti gli oggetti. Copia tutti gli oggetti dal file originale e incollali nel nuovo file che hai creato in dimensioni quadrate.
| inglês | italiano |
|---|---|
| original | originale |
| file | file |
| ctrl | ctrl |
| copy | copia |
| created | creato |
| square | quadrate |
| dimensions | dimensioni |
| navigate | navigate |
| select | selezionare |
| to the | al |
| to | a |
| and | e |
| all | tutti |
| objects | oggetti |
| in | in |
| a | nuovo |
EN I consider films as objects on their own: in my films real objects are not the ending point of the design process but the starting point of a narrative that tells a story on who we are and the way we behave today
IT Considero i film come oggetti a sé stanti: nei miei film gli oggetti reali non sono il punto di arrivo del processo di progettazione ma il punto di partenza di una narrazione che racconta chi siamo e il modo in cui ci comportiamo oggi
| inglês | italiano |
|---|---|
| films | film |
| tells | racconta |
| point | punto |
| process | processo |
| real | reali |
| design | progettazione |
| but | ma |
| today | oggi |
| narrative | narrazione |
| we | siamo |
| as | come |
| objects | oggetti |
| in | in |
| way | modo |
| the | i |
| are | sono |
| a | una |
| who | chi |
| my | miei |
| of | di |
| not | non |
| and | e |
| that | che |
EN The designers Naoto Fukasawa and Jasper Morrison have also devoted their attention to Super Normal objects through their work and with a selection of objects for a book and an exhibition
IT Anche i designer Naoto Fukasawa e Jasper Morrison dedicano la loro attenzione agli oggetti Super Normal attraverso il loro lavoro e una selezione di oggetti per un libro e una mostra
| inglês | italiano |
|---|---|
| designers | designer |
| morrison | morrison |
| attention | attenzione |
| selection | selezione |
| exhibition | mostra |
| book | libro |
| work | lavoro |
| a | un |
| super | super |
| objects | oggetti |
| the | i |
| of | di |
| and | e |
| also | anche |
| with | agli |
EN The Super Normal book and exhibition contain design items and anonymous objects representative of good everyday objects seen through the eyes of Naoto Fukasawa and Jasper Morrison
IT Il libro e la mostra Super Normal contengono oggetti di design e oggetti anonimi che rappresentano oggetti di vita quotidiana attraverso gli occhi di Naoto Fukasawa e Jasper Morrison
| inglês | italiano |
|---|---|
| book | libro |
| exhibition | mostra |
| contain | contengono |
| design | design |
| anonymous | anonimi |
| morrison | morrison |
| eyes | occhi |
| super | super |
| objects | oggetti |
| of | di |
| everyday | quotidiana |
| and | e |
| the | il |
EN Xuberance specialises in 3D design printing in a range of different scales, from small objects to large installations. Which is the best 3D printing application for the type of objects used in the home and for everyday use?
IT Xuberance è specializzata nella progettazione con stampa 3D su diverse scale, da piccoli oggetti a grandi installazioni. Qual è la migliore applicazione della stampa 3D, per quanto riguarda la tipologia degli oggetti per la casa e l’uso quotidiano?
| inglês | italiano |
|---|---|
| design | progettazione |
| printing | stampa |
| different | diverse |
| scales | scale |
| small | piccoli |
| installations | installazioni |
| type | tipologia |
| everyday | quotidiano |
| specialises | specializzata |
| large | grandi |
| application | applicazione |
| objects | oggetti |
| the | la |
| from | da |
| home | casa |
| is | è |
| the best | migliore |
EN All of your projects is looking for a redesign of the traditional objects: is it important for you to give memory to contemporary objects? Why?
IT Tutti i tuoi progetti sono basati sulla ricerca di una riprogettazione degli oggetti tradizionali: è importante per te dare memoria agli oggetti contemporanei? Perché?
| inglês | italiano |
|---|---|
| projects | progetti |
| redesign | riprogettazione |
| traditional | tradizionali |
| important | importante |
| memory | memoria |
| is | è |
| the | i |
| a | una |
| objects | oggetti |
| looking | ricerca |
| all | tutti |
| of | di |
| to give | dare |
EN With a heritage in DDoS mitigation and a vast library of known attacks, malicious traffic is identified at a Cloudflare data center closest to the source within seconds
IT Forte di una lunga tradizione nella mitigazione DDoS e una vasta libreria di attacchi conosciuti, Cloudflare è in grado di identificare il traffico dannoso nel proprio datacenter più vicino all'origine in una manciata di secondi
| inglês | italiano |
|---|---|
| heritage | tradizione |
| ddos | ddos |
| mitigation | mitigazione |
| vast | vasta |
| library | libreria |
| known | conosciuti |
| attacks | attacchi |
| malicious | dannoso |
| identified | identificare |
| cloudflare | cloudflare |
| seconds | secondi |
| data center | datacenter |
| closest | più vicino |
| traffic | traffico |
| the | il |
| a | una |
| in | in |
| of | di |
| to | nella |
| is | è |
EN Cortina d'Ampezzo is a mountain destination in the Italian Alps renowned for the beauty of its landscapes, its heritage and the many sporting activities on offer
IT Cortina d'Ampezzo è una località che può vantare una storia millenaria e una lunga tradizione nel turismo
| inglês | italiano |
|---|---|
| cortina | cortina |
| heritage | tradizione |
| a | una |
| is | è |
EN On the occasion of the European Heritage Days taking place on September 15th and 16th, we...
IT In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio tenutesi il 15 e 16 settembre, offriamo una selezione...
| inglês | italiano |
|---|---|
| occasion | occasione |
| european | europee |
| heritage | patrimonio |
| september | settembre |
| and | e |
| the | il |
| on | in |
EN Whether for its major cultural heritage, its architecture, its raw colors or its intense light, it...
IT Che si tratti del suo importante patrimonio culturale, della sua architettura, dei suoi colori grezzi o...
| inglês | italiano |
|---|---|
| major | importante |
| architecture | architettura |
| cultural | culturale |
| or | o |
| heritage | patrimonio |
| colors | colori |
| for | dei |
| light | si |
EN Missoni is an excellence in the Italian fashion industry and one of the most well-known independent Italian luxury brands, with a unique heritage
IT Missoni è un’eccellenza della moda italiana per heritage e creatività, ed è tra i brand indipendenti italiani più noti e riconoscibili
| inglês | italiano |
|---|---|
| fashion | moda |
| independent | indipendenti |
| brands | brand |
| heritage | heritage |
| the | i |
| italian | italiana |
| unique | per |
| is | è |
EN "One of the most beautiful squares in the world, surrounded by beautifully decorated baroque and gothic guildhouses, this UNESCO World Heritage site is the highest rated Belgian Foursquare venue!"
IT "Piazza memorabile a Bruxelles :) vale la pena di una visita anche solo per guardare i palazzi!"
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | i |
| of | di |
| squares | piazza |
| in | a |
| this | solo |
EN Whether biking in the Bike Galaxy or hiking amidst the unique UNESCO World Heritage site - the Dolomites are breathtaking in summer.
IT Le Dolomiti ti aspettano anche in estate. Numerosi sentieri hike e adrenalinici trail del Bike Galaxy in combinazione ai panorami mozzafiato del Patrimonio UNESCO renderanno la tua vacanza estiva un'esperienza indimenticabile!
| inglês | italiano |
|---|---|
| unesco | unesco |
| heritage | patrimonio |
| dolomites | dolomiti |
| breathtaking | mozzafiato |
| galaxy | galaxy |
| summer | estate |
| in | in |
| the | le |
| whether | ti |
| bike | bike |
EN Cortina's Film heritage | The official Dolomites website
IT Cortina e il cinema - Il portale ufficiale delle Dolomiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| film | cinema |
| official | ufficiale |
| dolomites | dolomiti |
| the | il |
EN Cortina d’Ampezzo, the Queen of the Dolomites, is a gem of sheer beauty in the middle of the Italian Alps. Set in the wide Ampezzo Valley, it is surrounded by some of the most scenic peaks of the Dolomite mountains, a UNESCO World Heritage site.
IT Regina delle Dolomiti. Patrimonio Naturale dell’Umanità UNESCO.
| inglês | italiano |
|---|---|
| queen | regina |
| unesco | unesco |
| heritage | patrimonio |
| dolomites | dolomiti |
EN The landscape and cultural heritage which FAI protects and promotes represents an asset that has no parallel in the world, as well as a fundamental resource for investment to revive, develop and promote our Country.
IT Il patrimonio paesaggistico e culturale, che il FAI salvaguarda e promuove, rappresenta un capitale unico al mondo e la risorsa fondamentale su cui investire per far rinascere, sviluppare e valorizzare il nostro Paese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| represents | rappresenta |
| world | mondo |
| investment | investire |
| develop | sviluppare |
| country | paese |
| cultural | culturale |
| promotes | promuove |
| heritage | patrimonio |
| resource | risorsa |
| a | un |
| and | e |
| the | il |
| our | nostro |
| that | che |
EN church interior heritage of auvergneby CHANTAL GAYAUDfrom
IT patrimonio interno della chiesa dell'alverniada CHANTAL GAYAUDda
| inglês | italiano |
|---|---|
| church | chiesa |
| interior | interno |
| heritage | patrimonio |
| chantal | chantal |
| of | della |
EN - 2013: Winner of the national competition "Photograph the natural heritage of France" organized by PHOTO magazine and WWF
IT - 2013: vincitore del concorso nazionale "Fotografare il patrimonio naturale della Francia" organizzato dalla rivista PHOTO e dal WWF
| inglês | italiano |
|---|---|
| winner | vincitore |
| photograph | fotografare |
| natural | naturale |
| heritage | patrimonio |
| france | francia |
| organized | organizzato |
| magazine | rivista |
| wwf | wwf |
| competition | concorso |
| photo | photo |
| and | e |
| the | il |
| national | nazionale |
| of | del |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: South West Archives, Bordeaux, stone bridge, heritage, vintage, old photograph
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Archivi sud-ovest, Bordeaux, ponte di pietra, patrimonio, vintage, vecchia fotografia
| inglês | italiano |
|---|---|
| archives | archivi |
| photograph | fotografia |
| bordeaux | bordeaux |
| stone | pietra |
| bridge | ponte |
| heritage | patrimonio |
| vintage | vintage |
| old | vecchia |
| by | di |
| keywords | parole chiave |
| sud | sud |
| west | ovest |
| to | per |
| describe | descrivere |
EN In 1982, he studied at Muséographie as part of the Ecomusée du Creusot, with a specialization on the ethnography of the working class related to the history of the industrial heritage
IT Nel 1982, ha studiato alla Muséographie come parte dell'Ecomusée du Creusot, con una specializzazione sull'etnografia della classe operaia legata alla storia del patrimonio industriale
| inglês | italiano |
|---|---|
| studied | studiato |
| du | du |
| specialization | specializzazione |
| class | classe |
| industrial | industriale |
| history | storia |
| heritage | patrimonio |
| with | con |
| a | una |
EN Camel by the Yamuna River with the Taj Mahal Behind, UNESCO World Heritage Site, Agra, State of Uttar Pradesh, India, Asia
IT Cammello dal fiume Yamuna con il Taj Mahal dietro, patrimonio mondiale dell'UNESCO, Agra, stato dell'Uttar Pradesh, India, Asia
| inglês | italiano |
|---|---|
| camel | cammello |
| river | fiume |
| world | mondiale |
| heritage | patrimonio |
| state | stato |
| india | india |
| asia | asia |
| the | il |
| behind | dietro |
| with | con |
| of | dal |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
heritage unique heritage country’s heritage cultural heritage heritage college heritage projects historic heritage heritage project world heritage sites digital heritage heritage crafts italian heritage heritage sector world heritage area world heritage list heritage day world heritage site rich heritage her heritage rich cultural heritage islamic heritage heritage collections heritage and identity unparalleled heritage prestige and heritage audiovisual heritage transmit the heritage heritage back millennia cultural heritage course study the heritage family heritage innovation and heritage ancient heritage impostant heritage places like heritage heritage to feed incredible heritage heritage ima living heritage company” heritage and know unesco world heritage impressive multicultural heritage heritage backpack features european heritage heritage trench coats heritage brand schweppes exceptional heritage incorporates a heritage left a heritage values the heritage
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe